IFFI 2017 Indian Cinema Catalogue
pesfy eselkc Chameli Memsaab 1975 | Assamese | 144 min | B&W Director Abdul Majid Producer Seuj Bolchhabi Santha Screenplay Abdul Majid Cinematographer Bijoy Dey Music Bhupen Hazarika Cast George Baker, Binita Gohain, Haresh Dutta vle ds pk; ds cxkuksa esa curh çse dgkuhA ,d fczfV”k pk; mxkusokyk pk; ckxku etnwj pesyh ds I;kj esa iM+ tkrk gSA og bl yM+dh ls “kknh dj ysrk gS] ysfdu QkSju gh mlds dRy ds bYtke esa f?kj tkrk gSA A love story set in the tea gardens of Assam. A British planter falls in love with a tea garden worker. The planter marries the girl and soon finds himself accused of her murder. Abdul Majid 3 May 1932 – 23 September 2017 vCnqy ekftn vlfe;k funsZ”kd vCnqy ekftn us ukVddkj ds crkSj cafprk] /kqyh edksVh] pkj] flgkV vfgls] pksjrky tSls ukVd jpsA os uhi c#vk dh jax iqfyl ls fQ+Yeksa esa crkSj vfHkusrk vk;sA cs viuh fQYeksa dk fuekZ.k] ys[ku] funsZ”ku vfHku; djrs jgsA pesyh eselkc mudh lcls pfpZr fQ+Ye jgh] tgk¡ jksekal dks fHkUu çdkj dh dFkk esa fijks;k x;k gSA Abdul Majid Abdul Majid, Assamese director started as playwright with Banchita, Dhuli Makoti, Char, Sihat Ahise, Choretal. Entered films as actor in Nip Barua’s Ranga Police. Produced, wrote and directed his films. His best known film is Chameli Memsaab, deploying a staid narrative progression weaving romance into clearly defined themes. 76 HOMAGES
vkf;jfÙky vks#ou Ayirathil Oruvan 1965 | India | Tamil | Color | 174 min Directors B. Ramakrishnaiah Panthulu Producer B. Ramakrishnaiah Panthulu Screenplay K. J. Mahadevan Cinematographer V. Ramamoorthy Editor R. Devarajan Cast Jayalalitha J , R.S. Manohar, Nagesh, M.N. Nambiar, M.G. Ramachandran tc ,d M‚DVj rFkk “kks/kkFkhZ ef.kekju]ij ns”kæksg ds fy, vf/kuk;d “kklu }kjk vfHk;ksx fd;k tkrk gS vkSj dbZ vU; vknfe;ksa ds lkFk ,d xqyke ds :i esa csp fn;k tkrk gS] og vius lkfFk;ksa ds lkFk Hkkxus esa lQy gksrk gS] leqæh Mkdqvksa }kjk og idM fy;k tkrk gS vkSj mudh lsok djus ds fy, mls etcwj djrs gSaA ckn esa mudh enn ls ns”k dks rkuk”kkg “kklu ls eqä djkus ds fy, og yM+rk gSA When a town doctor cum researcher Manimaran is accused of treason by the dictating ruler and sold along with numerous other men as a slave, he escapes with his companions, gets captured by pirates who force him to serve for them before gaining their support in fighting back the dictatorship for his country’s freedom. J. Jayalalitha 24 February 1948 – 5 December 2016 ts-t;yfyrk ,d Hkkjrh; vfHkus=h vkSj jktuhfrK Fkh ftUgksaus 1991 vkSj 2016 ds chp 14 o’kksaZ rd Ng ckj rfey ukMq ds eq[;ea=h ds :i esa lsok,¡ nhaA t;k in~eoYyh dh Hkrhth Fkh tks 1958 ls ,d ?kjsyw efgyk gh jgh o’kZ 1964 esa mudh loZçFke dUuM fQYe fpUukMk xksEcs] ,oa loZçFke rsyqxq fQYe euq”kqyq eekrkyq vkbZA rfey fQ+Ye osfUujk vkMS o’kZ esa vkSj fgUnh fQ+Ye bTtr esa] ey;kye fQ+Ye thll esa vkbZA o’kZ esa t;yfyrk dks rfeyukMq ljdkj }kjk dySeke.kh iqjLdkj ls uoktk x;kA o’kZ 1991 esa eækl fo”ofo|ky; ls ,d iqjLdkj ls “kq: gksdj mUgksaus dbZ vksujsjh M‚DVjsV vkSj vU; vknj çkIr fd;s A J. Jayalalitha J. Jayalalitha was an Indian actor and politician who served six terms as the Chief Minister of Tamil Nadu for over fourteen years between 1991 and 2016. Her debut in Kannada film was Chinnada Gombe, her debut Telugu film was Manushulu Mamathalu, in Tamil it was Vennira Aadai and in Hindi it was Izzat and in Malayalam it was the film Jesus. Jayalalithaa was awarded the Kalaimamani by the Government of Tamil Nadu. She has received several honorary doctorates and awards from the University of Madras. HOMAGES 77
- Page 26 and 27: dPpk fyEcw Kachcha Limbu 2017 | Mar
- Page 28 and 29: [;kfudk Khynikaa 2017 | Oriya | Col
- Page 30 and 31: ekNsj >ksy Maacher Jhol 2017 | Beng
- Page 32 and 33: ek>k fHkjfHkjk Maza Bhirbhira 2017
- Page 34 and 35: eqjack Muramba 2017 | Marathi | 127
- Page 36 and 37: ihgw Pihu 2016 | Hindi | 92 min | C
- Page 38 and 39: iwukZ Poorna 2017 | Hindi | 100 min
- Page 40 and 41: jsMw Redu 2017 | Marathi | 120 min
- Page 42 and 43: Vsd vkWQ Take Off 2017 | Malayalam
- Page 44 and 45: foyst j‚dLVklZ Village Rockstars
- Page 47 and 48: Indian Panorama Non Feature Jury
- Page 49 and 50: ds th lqjs”k K G SURESH dsth lqjs
- Page 51 and 52: Non Feature Films A selection of 16
- Page 53 and 54: , oSjh vksYM eSu foFk vu‚eZl foaX
- Page 55 and 56: ,Eek esjh Amma Meri 2016 | Haryanvi
- Page 57 and 58: pVuh Chutney 2016 | Hindi | Short F
- Page 59 and 60: ,fiy Epil 2016 | Santali | Short Fi
- Page 61 and 62: th Gi 2017 | Malayalam | Short Film
- Page 63 and 64: use|Iysl|,fuey|fFkax Name|Place|Ani
- Page 65 and 66: iyk”k Palash 2016 | Bengali | Sho
- Page 67: fn okVjQ‚y The Waterfall 2016 | E
- Page 70 and 71: d¢ fo”oukFk K Vishwanath d¢ fo
- Page 72 and 73: “kadjHkkj.ke Shankarabharanam 197
- Page 75: Homages IFFI 2017 pays Homage to In
- Page 79 and 80: vksls jkeqykEek Osey Ramulamma 1997
- Page 81 and 82: ukxfjd Nagarik 1952 | Bengali | 127
- Page 83 and 84: vks”ku vkWQ ,u vksYM eSu Ocean of
- Page 85 and 86: Accessible India Accessible Films N
- Page 87: lhØsV lqijLVkj Secret Superstar 20
pesfy eselkc<br />
Chameli Memsaab<br />
1975 | Assamese | 144 min | B&W<br />
Director Abdul Majid<br />
Producer Seuj Bolchhabi Santha<br />
Screenplay Abdul Majid<br />
<strong>Cinema</strong>tographer Bijoy Dey<br />
Music Bhupen Hazarika<br />
Cast George Baker, Binita Gohain,<br />
Haresh Dutta<br />
vle ds pk; ds cxkuksa esa curh çse dgkuhA<br />
,d fczfV”k pk; mxkusokyk pk; ckxku etnwj<br />
pesyh ds I;kj esa iM+ tkrk gSA og bl yM+dh ls<br />
“kknh dj ysrk gS] ysfdu QkSju gh mlds dRy ds<br />
bYtke esa f?kj tkrk gSA<br />
A love story set in the tea gardens of<br />
Assam. A British planter falls in love with<br />
a tea garden worker. The planter marries<br />
the girl and soon finds himself accused<br />
of her murder.<br />
Abdul Majid<br />
3 May 1932 – 23 September <strong>2017</strong><br />
vCnqy ekftn<br />
vlfe;k funsZ”kd vCnqy ekftn us ukVddkj ds<br />
crkSj cafprk] /kqyh edksVh] pkj] flgkV vfgls]<br />
pksjrky tSls ukVd jpsA os uhi c#vk dh jax<br />
iqfyl ls fQ+Yeksa esa crkSj vfHkusrk vk;sA cs viuh<br />
fQYeksa dk fuekZ.k] ys[ku] funsZ”ku vfHku; djrs<br />
jgsA pesyh eselkc mudh lcls pfpZr fQ+Ye jgh]<br />
tgk¡ jksekal dks fHkUu çdkj dh dFkk esa fijks;k<br />
x;k gSA<br />
Abdul Majid<br />
Abdul Majid, Assamese director started<br />
as playwright with Banchita, Dhuli<br />
Makoti, Char, Sihat Ahise, Choretal.<br />
Entered films as actor in Nip Barua’s<br />
Ranga Police. Produced, wrote and<br />
directed his films. His best known film<br />
is Chameli Memsaab, deploying a staid<br />
narrative progression weaving romance<br />
into clearly defined themes.<br />
76 HOMAGES
Change language