02.11.2017 Views

KL megla Duschen

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Alles aus einer Hand.<br />

<strong>KL</strong>-<strong>megla</strong> Duschtürbänder<br />

Version 1.0 – 2017<br />

auch ONLINE<br />

www.fritsche.eu.com fri-shop<br />

Pendel-Bänder<br />

Milano<br />

Milano Pur<br />

Romana<br />

Milano Premium<br />

Milano Premium Max<br />

Milano Original<br />

Next HS CL<br />

Classic<br />

Anschlag-Bänder<br />

Atlantica<br />

Crossover Pur<br />

Crossover CL<br />

Wellness HS<br />

Wellness HS CL<br />

Wellness Premium<br />

Wellness<br />

Bella<br />

Julius Fritsche GmbH | Glas-Metall-Kunststoff | Großhandel | office@fritsche.eu.com | www.fritsche.eu.com


Übersicht<br />

Pendel<br />

Bänder<br />

Milano<br />

Milano<br />

Pur<br />

Romana<br />

Milano<br />

Premium<br />

Milano<br />

Premium Max<br />

Milano<br />

Original<br />

Next HS<br />

CL<br />

Classic<br />

Material Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing<br />

max Breite 1000 1000 1000 1000 1200 1000 / 850 900 900<br />

max Höhe 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250<br />

max Gewicht 40 40 40 40 65 50 40 36<br />

Glasdicke 8 (6,10) 8 (6,10) 8 (6,10) 8 (6,10) 10,12,12.7 8, 10 (6) 8,10 8,10,12<br />

Nullage stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos fix 90°<br />

Hebe-Senk nein nein nein nein nein nein ja nein<br />

flächenbündig nein nein nein nein nein nein ja nein<br />

überlappend ja nein ja nein nein nein nein nein<br />

Sauna ja ja ja ja ja ja nein nein<br />

Ausgleichsplatte ja ja ja ja nein -<br />

ab Seite 1 ab Seite 44 ab Seite 53 ab Seite 61 ab Seite 69 ab Seite 79<br />

Anschlag<br />

Bänder<br />

Atlantica<br />

Crossover<br />

Pur<br />

Crossover<br />

CL<br />

Wellness<br />

HS<br />

Wellness<br />

HS CL<br />

Wellness<br />

Premium<br />

Wellness Bella<br />

Material Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing<br />

max Breite 1000 900 900 900 900 1000 1000 1000<br />

max Höhe 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250<br />

max Gewicht 40 35 35 35 35 40 40 40<br />

Glasdicke 8 (6,10) 8 (6,10) 8 8 (6,10) 8 8 (6,10) 8 (6,10) 8<br />

Nullage stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos ohne ohne<br />

Falten nein ja ja ja ja ja ja ja<br />

Hebe-Senk nein ja ja ja ja nein nein nein<br />

flächenbündig nein nein ja nein ja nein nein nein<br />

überlappend nein nein nein nein nein nein nein nein<br />

Sauna ja ja ja ja ja ja ja nein<br />

ab Seite 83 ab Seite 95 ab Seite 105 ab Seite 112 ab Seite 120 ab Seite 127 ab Seite 136 ab Seite 149


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Winkel-/Längsverbinder // connectors<br />

Spezielles Zubehör // special accessories<br />

Milano Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Glas//glass: 8 mm<br />

Glas//glass: 10 mm<br />

Glas//glass: 8 mm<br />

Glas//glass: 10 mm<br />

06110<br />

06114<br />

06140<br />

06144<br />

06111<br />

06150<br />

06112<br />

06118<br />

06155<br />

06115<br />

06119<br />

06160<br />

06120<br />

06124<br />

06170<br />

06174<br />

06130<br />

06134<br />

06181<br />

06132<br />

06182<br />

Pendel Bänder<br />

06183<br />

06184<br />

Milano Winkel-/Längsverbinder // connectors<br />

06800<br />

06801<br />

06803<br />

06805<br />

06807<br />

06811<br />

06813<br />

06815<br />

06816<br />

06817<br />

09164<br />

Milano Pur Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Glas//glass: 8 mm<br />

Glas//glass: 10 mm<br />

07110<br />

07114<br />

07111<br />

07112<br />

07118<br />

07115<br />

07119<br />

07120<br />

07124<br />

07130<br />

07134<br />

07132<br />

Glas//glass: 8 mm<br />

Glas//glass: 10 mm<br />

07140<br />

07144<br />

07160<br />

07170<br />

07174<br />

07181<br />

07182<br />

07183<br />

07184<br />

Milano Pur Winkel-/Längsverbinder // connectors<br />

07190 07191 07193 07192 07194 07195 07196<br />

07197 07198<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

01


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Winkel-/Längsverbinder // connectors<br />

Ausgleichsadapter // escape-adapter<br />

Pendel Bänder<br />

Romana Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Glas//glass: 8 mm<br />

Glas//glass: 10 mm<br />

06210<br />

06214<br />

06211 06212 06215<br />

06218 06219<br />

06220<br />

06224<br />

06230<br />

06234<br />

06232 06240<br />

06244<br />

Glas//glass: 8 mm<br />

Glas//glass: 10 mm<br />

06250 06255 06260 06270 06281 06282 06283 06284<br />

06274<br />

Romana Winkel- / Längsverbinder // connectors<br />

06820 06821 06823 06825 06827 06831 06833<br />

Ausgleichsadapter // escape-adapter<br />

06050-<br />

06061<br />

02 Abteilung Baubeschläge:


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Milano, Milano Pur, Romana (Duschtür-Systeme)<br />

Special informations on Milano, Milano Pur, Romana (shower door systems)<br />

Milano Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Duschtürbänder 8 mm<br />

shower door hinges 8 mm<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap.<br />

per hinge pair<br />

ESG 5) -Stärke<br />

tempered glass 5)<br />

thickness<br />

Messing<br />

brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />

06110 • 1000 x 2250 40 •<br />

06111 3) • 1000 x 2250 40 • <br />

06112 • 1000 x 2250 40 • <br />

06115 • 1000 x 2250 40 •<br />

06120 • 1000 x 2250 40 •<br />

06130 • 1000 x 2250 40 •<br />

06132 3) 1000 x 2250 40 • <br />

06140 • 1000 x 2250 40 •<br />

06150 • 1000 x 2250 40 • <br />

06155 • 1000 x 2250 40 • <br />

06160 • 1000 x 2250 40 • <br />

06170 • 1000 x 2250 40 •<br />

06181 • 1000 x 2250 40 • <br />

06182 • 1000 x 2250 40 • <br />

06183 • 1000 x 2250 40 • <br />

06184 • 1000 x 2250 40 • <br />

Pendel Bänder<br />

Duschtürbänder 10 mm<br />

shower door hinges 10 mm<br />

06114 • 1000 x 2250 40 •<br />

06118 • 1000 x 2250 40 •<br />

06119 • 1000 x 2250 40 •<br />

06124 • 1000 x 2250 40 •<br />

06134 • 1000 x 2250 40 •<br />

06144 • 1000 x 2250 40 •<br />

06174 • 1000 x 2250 40 •<br />

Winkel-/ Längsverbinder<br />

connectors<br />

06800 • 1200 x 2250 4) • <br />

06801 • 1200 x 2250 4) • <br />

06803 • 1200 x 2250 4) • <br />

06805 • 1200 x 2250 4) •<br />

06807 • 1200 x 2250 4) • <br />

06811 • 1200 x 2250 4) • <br />

06813 • 1200 x 2250 4) • <br />

06815 • 1200 x 2250 4) • <br />

06816 • 1200 x 2250 4) • <br />

06817 • 1200 x 2250 4) • <br />

Halteklammer<br />

clamp<br />

09164 • 1200 x 2250 4) • <br />

Wichtige Hinweise befinden sich auf Seite 6<br />

Important information on page 6<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

03


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Milano, Milano Pur, Romana (Duschtür-Systeme)<br />

Special informations on Milano, Milano Pur, Romana (shower door systems)<br />

Pendel Bänder<br />

Milano Pur Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Duschtürbänder 8 mm<br />

shower door hinges 8 mm<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap. per<br />

hinge pair<br />

ESG 5) -Stärke<br />

tempered glass 5)<br />

thickness<br />

Messing<br />

brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />

07110 • 1000 x 2250 40 •<br />

07111 3 ) • 1000 x 2250 40 • <br />

07112 • 1000 x 2250 40 • <br />

07115 • 1000 x 2250 40 •<br />

07120 • 1000 x 2250 40 •<br />

07130 • 1000 x 2250 40 •<br />

07132 3) • 1000 x 2250 40 • <br />

07140 • 1000 x 2250 40 •<br />

07170 • 1000 x 2250 40 •<br />

07181 • 1000 x 2250 40 • <br />

07182 • 1000 x 2250 40 • <br />

07183 • 1000 x 2250 40 • <br />

07184 • 1000 x 2250 40 • <br />

Duschtürbänder 10 mm<br />

shower door hinges 10 mm<br />

07114 • 1000 x 2250 40 •<br />

07118 • 1000 x 2250 40 •<br />

07119 • 1000 x 2250 40 •<br />

07124 • 1000 x 2250 40 •<br />

07134 • 1000 x 2250 40 •<br />

07144 • 1000 x 2250 40 •<br />

07174 • 1000 x 2250 40 •<br />

Winkel-/ Längsverbinder<br />

connectors<br />

07190 • 1200 x 2250 4) • <br />

07191 • 1200 x 2250 4) • <br />

07192 • 1200 x 2250 4) • <br />

07193 • 1200 x 2250 4) • <br />

07194 • 1200 x 2250 4) • <br />

07195 • 1200 x 2250 4) • <br />

07196 • 1200 x 2250 4) • <br />

07197 • 1200 x 2250 4) • <br />

07198 • 1200 x 2250 4) • <br />

Wichtige Hinweise befinden sich auf Seite 6<br />

Important information on page 6<br />

04 Abteilung Baubeschläge:


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Milano, Milano Pur, Romana (Duschtür-Systeme)<br />

Special informations on Milano, Milano Pur, Romana (shower door systems)<br />

Romana Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Duschtürbänder 8 mm<br />

shower door hinges 8 mm<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap. per<br />

hinge pair<br />

ESG 5) -Stärke<br />

tempered glass 5)<br />

thickness<br />

Messing<br />

brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />

06210 • 1000 x 2250 40 •<br />

06211 3) • 1000 x 2250 40 • <br />

06212 • 1000 x 2250 40 •<br />

06215 • 1000 x 2250 40 •<br />

06220 • 1000 x 2250 40 •<br />

06230 • 1000 x 2250 40 •<br />

06232 3) • 1000 x 2250 40 • <br />

06240 • 1000 x 2250 40 •<br />

06250 • 1000 x 2250 40 • <br />

06255 • 1000 x 2250 40 • <br />

06260 • 1000 x 2250 40 • <br />

06270 • 1000 x 2250 40 •<br />

06281 • 1000 x 2250 40 • <br />

06282 • 1000 x 2250 40 • <br />

06283 • 1000 x 2250 40 • <br />

06284 • 1000 x 2250 40 • <br />

Pendel Bänder<br />

Duschtürbänder 10 mm<br />

shower door hinges 10 mm<br />

06214 • 1000 x 2250 40 •<br />

06218 • 1000 x 2250 40 •<br />

06219 • 1000 x 2250 40 •<br />

06224 • 1000 x 2250 40 •<br />

06234 • 1000 x 2250 40 •<br />

06244 • 1000 x 2250 40 •<br />

06274 • 1000 x 2250 40 •<br />

Winkel-/ Längsverbinder<br />

connectors<br />

06820 • 1200 x 2250 4) • <br />

06821 • 1200 x 2250 4) • <br />

06823 • 1200 x 2250 4) • <br />

06825 • 1200 x 2250 4) •<br />

06827 • 1200 x 2250 4) • <br />

06831 • 1200 x 2250 4) • <br />

06833 • 1200 x 2250 4) • <br />

Wichtige Hinweise befinden sich auf Seite 6<br />

Important information on page 6<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

05


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Milano, Milano Pur, Romana (Duschtür-Systeme)<br />

Special informations on Milano, Milano Pur, Romana (shower door systems)<br />

Pendel Bänder<br />

Ausgleichsadapter<br />

escape-adapters<br />

Passend für Art.-Nr.:<br />

06110 - 06120<br />

07110 - 07120<br />

06210 - 06220<br />

Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

Messing<br />

brass<br />

Stärke<br />

thickness<br />

in mm<br />

06050 • 2 mm<br />

06051 • 3 mm<br />

06052 • 4 mm<br />

06053 • 5 mm<br />

06054 • 6 mm<br />

06055 • 8 mm<br />

06056 • 10 mm<br />

06057 • 12 mm<br />

06058 • 14 mm<br />

06059 • 15 mm<br />

06060 • 16 mm<br />

06061 • 20 mm<br />

Lieferung // Delivery<br />

• standardmäßig lieferbar<br />

standard available<br />

für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />

consultation is necessary for delivery<br />

Lieferbare Oberflächen gemäß aktueller Preisliste<br />

Available surfaces according to current pricelist<br />

Hinweis:<br />

3)<br />

Band mit Spritzschutz 06795<br />

4)<br />

Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />

5)<br />

Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />

Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />

die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />

6)<br />

Ausgleichsadapter, bei nicht senkrechter/vertikaler<br />

Wandfläche für Milano-, Milano Pur- und Romana-<br />

Bänder.<br />

Information:<br />

3)<br />

Hinge with splash guard 06795<br />

4)<br />

Glass positioned on the bottom and sealed<br />

5)<br />

Please take note on the properties and static load capacity<br />

of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-<br />

1:2000 adn addition 14428:2015<br />

6)<br />

Escape-adapter for non vertical walls for Milano-, Milano<br />

Pur- and Romana-hinges.<br />

Hinweis:<br />

Pendeltürbänder sind weitgehend konform mit der DIN EN 14428:2015. Bei Pendeltürbändern muss die Bandachse<br />

in der Mitte des Glases angeordnet sein. Für die Montage sind Ausschnitte im Glas notwendig. Diese wirken sich,<br />

da die Dichtungen in diesem Bereich unterbrochen werden müssen, ungünstig auf die Dichtigkeit in diesem Bereich<br />

aus. Alle weiteren Anforderungen der DIN EN werden erfüllt. Durch die Verwendung spezieller Banddeckel auf der<br />

Duschinnenseite kann der Wasseraustritt verringert werden. Die Türen lassen sich dann allerdings nur noch nach<br />

außen öffnen.<br />

Information:<br />

Swinging door hinges largely conform to DIN EN 14428:2015. The axis of the swinging door hinge must be arranged<br />

in the middle of the glass. Cutouts in the glass are necessary for the mounting. Since the seals in this area have to be<br />

interrupted, this has a negative effect regarding the quality of the seal. All further requirements of the DIN EN are<br />

<br />

However, the doors can then only be opened outwards.<br />

06 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana: Montage und Pflege<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Pendel Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

07


Milano, Milano Pur, Romana: mounting and care<br />

Pendel Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

08 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06110 (Milano), 07110 (Milano Pur), 06210 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06114 (Milano), 07114 (Milano Pur), 06214 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

10 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06111 (Milano), 07111 (Milano Pur), 06211 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° mit Spritzschutz 06795 // shower door hinge glass-wall 90° with splash guard 06795<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

11


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06112 (Milano), 07112 (Milano Pur), 06212 (Romana)<br />

Duschtürband mit Langlochanschraubplatte Glas-Wand 90° // shower door hinge with slotted hole screwing plate glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

12 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06115 (Milano), 07115 (Milano Pur), 06215 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

13


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06118 (Milano), 07118 (Milano Pur), 06218 (Romana)<br />

Duschtürband mit Langlochanschraubplatte Glas-Wand 90° // shower door hinge with slotted hole screwing plate glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

14 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06119 (Milano), 07119 (Milano Pur), 06219 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

15


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06120 (Milano), 07120 (Milano Pur), 06220 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

16 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06124 (Milano), 07124 (Milano Pur), 06224 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

17


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06130 (Milano), 07130 (Milano Pur), 06230 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Glas 180° // shower door hinge glass-glass 180°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile,<br />

bedingt durch die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN<br />

übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because<br />

of the swinging door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements<br />

of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

18 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06134 (Milano), 07134 (Milano Pur), 06234 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Glas 180° // shower door hinge glass-glass 180°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile,<br />

bedingt durch die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN<br />

übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because<br />

of the swinging door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements<br />

of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06132 (Milano), 07132 (Milano Pur), 06232 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Glas 180° mit Spritzschutz 06795 // shower door hinge glass-glass 180° with splash guard 06795<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt<br />

durch die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen<br />

die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the<br />

swinging door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of<br />

the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

20 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06140 (Milano), 07140 (Milano Pur), 06240 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Glas 90° // shower door hinge glass-glass 90°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

21


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06144 (Milano), 07144 (Milano Pur), 06244 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Glas 90° // shower door hinge glass-glass 90°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

22 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06150 (Milano), 06250 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Glas überlappend // shower door hinge glass-glass overlapping<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

23


Milano, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06155 (Milano), 06255 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Glas überlappend // shower door hinge glass-glass overlapping<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die<br />

Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door<br />

hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

24 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06160 (Milano), 07160 (Milano Pur), 06260 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Wand 135° // shower door hinge glass-wall 135°<br />

Pendel Bänder<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN<br />

14428:2015 ist im Bereich der<br />

Bänder und der Dichtprofile,<br />

bedingt durch die Pendeltechnik<br />

der Bänder, eingeschränkt.<br />

Alle anderen Forderungen der<br />

DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN<br />

14428:2015 is limited at the area<br />

of the hinges and seals because of<br />

the swinging door hinge technology.<br />

The swinging door hinges surpass<br />

easily all other requirements<br />

of the European Norm.<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

25


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06170 (Milano), 07170 (Milano Pur), 06270 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Glas 135° // shower door hinge glass-glass 135°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik<br />

der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door<br />

hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

26 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06174 (Milano), 07174 (Milano Pur), 06274 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Glas 135° // shower door hinge glass-glass 135°<br />

06174<br />

Pendel Bänder<br />

07174<br />

06274<br />

Besonderheiten //<br />

Features<br />

1)<br />

2) 2)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich<br />

der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik<br />

der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen<br />

der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the<br />

area of the hinges and seals because of the swinging door<br />

hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all<br />

other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in<br />

der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility<br />

of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

27


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06181 (Milano), 07181 (Milano Pur), 06281 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Wand 180° // shower door hinge glass-wall 180°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

2) 2)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik<br />

der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door<br />

hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

28 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06182 (Milano), 07182 (Milano Pur), 06282 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Wand 180° // shower door hinge glass-wall 180°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

2) 2)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die<br />

Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06183 (Milano), 07183 (Milano Pur), 06283 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Wand 180° // shower door hinge glass-wall 180°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten //<br />

Features<br />

1)<br />

2) 2)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik<br />

der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door<br />

hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

30 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06184 (Milano), 07184 (Milano Pur), 06284 (Romana)<br />

Duschtürband Glas-Wand 180° // shower door hinge glass-wall 180°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten //<br />

Features<br />

1)<br />

2) 2)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die<br />

Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door<br />

hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

31


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06800 (Milano), 07190 (Milano Pur), 06820 (Romana)<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

32 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06801 (Milano), 07191 (Milano Pur), 06821 (Romana)<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

33


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06803 (Milano), 07193 (Milano Pur), 06823 (Romana)<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

34 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06805 (Milano), 06825 (Romana)<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 135° // connector glass-wall 135°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

35


Milano, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06807 (Milano), 06827 (Romana)<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 135° // connector glass-glass 135°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

36 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06811 (Milano), 07192 (Milano Pur), 06831(Romana)<br />

Längsverbinder Glas-Wand 180° // connector glass-wall 180°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

37


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06813 (Milano), 07194 (Milano Pur), 06833 (Romana)<br />

Längsverbinder Glas-Glas 180° // connector glass-glass 180°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

38 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur<br />

Art.Nr. // art.no. 06815 (Milano), 07195 (Milano Pur)<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 45°-180° // connector glass-wall 45°-180°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur<br />

Art.Nr. // art.no. 06816 (Milano), 07196 (Milano Pur)<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90°-180° // connector glass-wall 90°-180°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

40 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur<br />

Art.Nr. // art.no. 06817 (Milano), 07197 (Milano Pur)<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 45°-180° // connector glass-glass 45°-180°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

41


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 09164 (Milano), 09264 (Romana), 07198 (Milano Pur)<br />

Halteklammer // clamp<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

42 Abteilung Baubeschläge:


Milano, Milano Pur, Romana<br />

Art.Nr. // art.no. 06050-06061<br />

Ausgleichsadapter Glas-Wand 90° // escape-adapter glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

43


Milano Premium<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

Pendel Bänder<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

07412<br />

07430<br />

07440<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

07490 07493 07498 07499<br />

44 Abteilung Baubeschläge:


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Milano Premium (Duschtür-System)<br />

Special informations on Milano Premium (shower door system)<br />

Milano Premium Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Duschtürbänder<br />

shower door hinges<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap. per<br />

hinge pair<br />

ESG 5) -Stärke<br />

tempered glass<br />

5)<br />

thickness<br />

Messing<br />

brass in mm in kg 6 mm 8 mm<br />

07412 • 1000 x 2250 40 • <br />

07430 • 1000 x 2250 40 • <br />

07440 • 1000 x 2250 40 • <br />

10<br />

mm<br />

Pendel Bänder<br />

Winkel-/ Längsverbinder<br />

connectors<br />

07490 • 1200 x 2250 4) • <br />

07493 • 1200 x 2250 4) • <br />

07498 • 1200 x 2250 4) • <br />

07499 • 1200 x 2250 4) • <br />

Lieferung // Delivery<br />

• standardmäßig lieferbar<br />

standard available<br />

für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />

consultation is necessary for delivery<br />

Lieferbare Oberflächen gemäß aktueller Preisliste<br />

Available surfaces according to current pricelist<br />

Hinweis:<br />

4)<br />

Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />

5)<br />

Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />

Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und die<br />

Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />

Information:<br />

4)<br />

Glass positioned on the bottom and sealed<br />

5)<br />

Please take note on the properties and static load capacity of<br />

LSG. According to European Norm DIN EN 12150-1:2000 and<br />

addition DIN EN 14428:2015<br />

Hinweis:<br />

Pendeltürbänder sind weitgehend konform mit der DIN EN 14428:2015. Bei Pendeltürbändern muss die Bandachse<br />

in der Mitte des Glases angeordnet sein. Für die Montage sind Ausschnitte im Glas notwendig. Diese wirken sich,<br />

da die Dichtungen in diesem Bereich unterbrochen werden müssen, ungünstig auf die Dichtigkeit in diesem Bereich<br />

aus. Alle weiteren Anforderungen der DIN EN werden erfüllt.<br />

Information:<br />

Swinging door hinges largely conform to DIN EN 14428:2015. The axis of the swinging door hinge must be arranged<br />

in the middle of the glass. Cutouts in the glass are necessary for the mounting. Since the seals in this area have to be<br />

interrupted, this has a negative effect regarding the quality of the seal. All further requirements of the DIN EN are<br />

<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

45


Milano Premium: Montage und Pflege<br />

Pendel Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

46 Abteilung Baubeschläge:


Milano Premium: mounting and care<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Pendel Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

47


Milano Premium<br />

Art.Nr. // art.no. 07412<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

48 Abteilung Baubeschläge:


Milano Premium<br />

Art.Nr. // art.no. 07430<br />

Duschtürband Glas-Glas 180° // shower door hinge glass-glass 180°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />

die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />

weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />

door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge:


Milano Premium<br />

Art.Nr. // art.no. 07440<br />

Duschtürband Glas-Glas 90° // shower door hinge glass-glass 90°<br />

Pendel Bänder<br />

2) 2)<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die<br />

Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door<br />

hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

2)<br />

Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />

2)<br />

Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

50 Abteilung Baubeschläge:


Milano Premium / Milano Original<br />

Art.Nr. // art.no. 07490<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 07493<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

51


Milano Premium / Milano Original<br />

Art.Nr. // art.no. 07498<br />

Längsverbinder Glas-Wand 180° // connector glass-wall 180°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 07499<br />

Längsverbinder Glas-Glas 180° // connector glass-glass 180°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

52 Abteilung Baubeschläge:


Milano Premium Max<br />

Duschtürbander // shower door hinges<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Pendel Bänder<br />

96112<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

53


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Milano Premium Max (Duschtür-System)<br />

Special informations on Milano Premium Max (shower door system)<br />

Pendel Bänder<br />

Milano Premium<br />

Max<br />

Duschtürbänder<br />

shower door hinges<br />

Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap. per<br />

hinge pair<br />

ESG 5) -Stärke<br />

tempered glass 5)<br />

thickness<br />

Messing<br />

brass in mm in kg 8 mm 10 mm<br />

96112 • 1200 x 2250 65 / 80 1) • •<br />

12,7<br />

mm<br />

Lieferung // Delivery<br />

• standardmäßig lieferbar<br />

standard available<br />

für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />

consultation is necessary for delivery<br />

Lieferbare Oberflächen gemäß aktueller Preisliste<br />

Available surfaces according to current pricelist<br />

Hinweis:<br />

1)<br />

Ab 65-80 kg Türgewicht bitte Art.-Nr.: 96120<br />

verwenden (auf Anfrage)<br />

5)<br />

Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />

Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />

die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />

Information:<br />

1)<br />

From a door weight of 65-80 kg please use<br />

Art.-No.: 96120 (on request)<br />

5)<br />

Please take note on the properties and static load capa<br />

city of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-<br />

1:2000 and addition DIN EN 14428:2015<br />

Hinweis:<br />

Pendeltürbänder sind weitgehend konform mit der DIN EN 14428:2015. Bei Pendeltürbändern muss die Bandachse<br />

in der Mitte des Glases angeordnet sein. Für die Montage sind Ausschnitte im Glas notwendig. Diese wirken sich,<br />

da die Dichtungen in diesem Bereich unterbrochen werden müssen, ungünstig auf die Dichtigkeit in diesem Bereich<br />

aus. Alle weiteren Anforderungen der DIN EN werden erfüllt.<br />

Information:<br />

Swinging door hinges largely conform to DIN EN 14428:2015. The axis of the swinging door hinge must be arranged<br />

in the middle of the glass. Cutouts in the glass are necessary for the mounting. Since the seals in this area have to be<br />

interrupted, this has a negative effect regarding the quality of the seal. All further requirements of the DIN EN are<br />

<br />

54 Abteilung Baubeschläge:


Milano Premium Max: Montage und Pflege<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Pendel Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

55


Milano Premium Max: mounting and care<br />

Pendel Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

56 Abteilung Baubeschläge:


Milano Premium Max<br />

Art.Nr. // art.no. 96112<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

57


Milano Premium / Milano Original<br />

Art.Nr. // art.no. 07490<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 07493<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

58 Abteilung Baubeschläge:


Milano Premium / Milano Original<br />

Art.Nr. // art.no. 07498<br />

Längsverbinder Glas-Wand 180° // connector glass-wall 180°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 07499<br />

Längsverbinder Glas-Glas 180° // connector glass-glass 180°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge:


Pendel Bänder<br />

60 Abteilung Baubeschläge:


Milano Original<br />

Duschtürbander // shower door hinges<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Pendel Bänder<br />

07812<br />

07830 07840 07870<br />

Milano Premium, Milano Original<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

07490<br />

07493<br />

07498 07499<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

61


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Milano Original (Duschtür-System)<br />

Special informations on Milano Original (shower door system)<br />

Pendel Bänder<br />

Milano Original Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Duschtürbänder<br />

shower door hinges<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap. per hinge<br />

pair<br />

ESG 5) -Stärke<br />

tempered glass<br />

5)<br />

thickness<br />

Messing<br />

brass 8 mm 10 mm in kg 6 mm 8 mm<br />

07812 • 1000 x 2250 850 x 2250 50 • •<br />

07830 • 1000 x 2250 850 x 2250 50 • •<br />

07840 • 1000 x 2250 850 x 2250 50 • •<br />

07870 • 1000 x 2250 850 x 2250 50 • •<br />

10<br />

mm<br />

Winkel- / Längsverbinder<br />

connectors<br />

07490 • 1000 x 2250 4) 1000 x 2250 4) • <br />

07493 • 1000 x 2250 4) 1000 x 2250 4) • <br />

07498 • 1000 x 2250 4) 1000 x 2250 4) • <br />

07499 • 1000 x 2250 4) 1000 x 2250 4) • <br />

Lieferung // Delivery<br />

• standardmäßig lieferbar<br />

standard available<br />

für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />

consultation is necessary for delivery<br />

Lieferbare Oberflächen gemäß aktueller Preisliste<br />

Available surfaces according to current pricelist<br />

Hinweis:<br />

4)<br />

Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />

5)<br />

Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />

Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />

die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />

Information:<br />

4)<br />

Glass positioned on the bottom and sealed<br />

5)<br />

Please take note on the properties and static load capa<br />

city of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-<br />

1:2000 and addition DIN EN 14428:2015<br />

Hinweis:<br />

Pendeltürbänder sind weitgehend konform mit der DIN EN 14428:2015. Bei Pendeltürbändern muss die Bandachse in<br />

der Mitte des Glases angeordnet sein. Für die Montage sind Ausschnitte im Glas notwendig. Diese wirken sich, da die<br />

Dichtungen in diesem Bereich unterbrochen werden müssen, ungünstig auf die Dichtigkeit in diesem Bereich aus. Alle<br />

weiteren Anforderungen der DIN EN werden erfüllt.<br />

Information:<br />

Swinging door hinges largely conform to DIN EN 14428:2015. The axis of the swinging door hinge must be arranged in<br />

the middle of the glass. Cutouts in the glass are necessary for the mounting. Since the seals in this area have to be inter-<br />

<br />

62 Abteilung Baubeschläge:


Milano Original: Montage und Pflege<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Pendel Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

63


Milano Original: mounting and care<br />

Pendel Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

64 Abteilung Baubeschläge:


Milano Original<br />

Art.Nr. // art.no. 07812<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder<br />

und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der Bänder,<br />

eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die<br />

Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the<br />

hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />

The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the<br />

E N<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

65


Milano Original<br />

Art.Nr. // art.no. 07830<br />

Duschtürband Glas-Glas 180° // shower door hinge glass-glass 180°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder<br />

und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der Bänder,<br />

eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die<br />

Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the<br />

hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />

The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the<br />

E N<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

66 Abteilung Baubeschläge:


Milano Original<br />

Art.Nr. // art.no. 07840<br />

Duschtürband Glas-Glas 90° // shower door hinge glass-glass 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder<br />

und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der Bänder,<br />

eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die<br />

Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the<br />

hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />

The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the<br />

E N<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

67


Milano Original<br />

Art.Nr. // art.no. 07870<br />

Duschtürband Glas-Glas 135° // shower door hinge glass-glass 135°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder<br />

und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der Bänder,<br />

eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die<br />

Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the<br />

hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />

The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the<br />

E N<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

68 Abteilung Baubeschläge:


Next HS CL<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Winkelverbinder // connectors<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

81412<br />

81413 81430 81431<br />

Pendel Bänder<br />

Winkelverbinder // connectors<br />

81491 81492<br />

Abteilung Baubeschläge:


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Next HS CL (Duschtür-System)<br />

Special informations on Next HS CL ( shower door systems)<br />

Pendel Bänder<br />

Next HS CL Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Duschtürbänder<br />

shower door hinges<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap. per<br />

hinge pair<br />

ESG 5) - Stärke<br />

tempered glass 5)<br />

thickness<br />

Messing<br />

brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />

81412 • 900 x 2250 40 • •<br />

81413 • 900 x 2250 40 • •<br />

81430 • 900 x 2250 40 • •<br />

81431 •<br />

Winkel-/ Längsverbinder<br />

connectors<br />

81491 • 1200 x 2250 4) • •<br />

81492 • 1200 x 2250 4) • •<br />

Lieferung // Delivery<br />

• standardmäßig lieferbar<br />

standard available<br />

für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />

consultation is necessary for delivery<br />

Lieferbare Oberflächen gemäß aktueller Preisliste<br />

Available surfaces according to current pricelist<br />

Hinweis:<br />

4)<br />

Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />

5)<br />

Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />

Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />

die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />

Information:<br />

4)<br />

Glass positioned on the bottom and sealed<br />

5)<br />

Please take note on the properties and static load capacity of<br />

LSG. According to European Norm DIN EN 12150-1:2000<br />

and addition DIN EN 14428:2015<br />

Hinweis:<br />

Pendeltürbänder sind weitgehend konform mit der DIN EN 14428:2015. Bei Pendeltürbändern muss die Bandachse in<br />

der Mitte des Glases angeordnet sein. Für die Montage sind Ausschnitte im Glas notwendig. Diese wirken sich, da die<br />

Dichtungen in diesem Bereich unterbrochen werden müssen, ungünstig auf die Dichtigkeit in diesem Bereich aus. Alle<br />

weiteren Anforderungen der DIN EN werden erfüllt.<br />

Information:<br />

Swinging door hinges largely conform to DIN EN 14428:2015. The axis of the swinging door hinge must be arranged in the<br />

middle of the glass. Cutouts in the glass are necessary for the mounting. Since the seals in this area have to be interrupted,<br />

<br />

70 Abteilung Baubeschläge:


Next HS CL: Montage und Pflege<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Pendel Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

71


72 Abteilung Baubeschläge: <br />

Pendel Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Next HS CL: mounting and care


Next HS CL<br />

Art.Nr. // art.no. 81412<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° DIN rechts // shower door hinge glass-wall DIN right 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der<br />

Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />

The swingingdoor hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

73


Next HS CL<br />

Art.Nr. // art.no. 81413<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° DIN links // shower door hinge glass-wall DIN left 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der<br />

Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />

The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

74 Abteilung Baubeschläge:


Next HS CL<br />

Art.Nr. // art.no. 81430<br />

Duschtürband Glas-Glas 180° DIN rechts // shower door hinge glass-glass 180° DIN right<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der<br />

Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />

The swingingdoor hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

75


Next HS CL<br />

Art.Nr. // art.no. 81431<br />

Duschtürband Glas-Glas 180° DIN links // shower door hinge glass-glass 180° DIN left<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

1)<br />

Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der<br />

Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />

1)<br />

The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />

The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

76 Abteilung Baubeschläge:


Next HS CL<br />

Art.Nr. // art.no. 81491<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 81492<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

77


Pendel Bänder<br />

CLASSTEC CULT<br />

CLASSTEC CLASSIC<br />

78 Abteilung Baubeschläge:


CLASSTEC Classic<br />

PENDELTÜRSYSTEM MIT FIXIERTER NULLLAGE BEI 90°<br />

Basismaterial: Messing<br />

ÜBERSICHT<br />

DUSCHTÜR-<br />

SYSTEME<br />

Pendel Bänder<br />

Duschtürbänder<br />

95410 95425<br />

Glas-Wand, 90° Glas-Wand, 90°<br />

95430<br />

Glas-Glas,<br />

180°<br />

Winkelverbinder<br />

95438<br />

Glas-Wand, 90°<br />

Abteilung Baubeschläge:


CLASSTEC CLASSIC<br />

MONTAGE UND PFLEGE<br />

Pendel Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fertigungstechnische Toleranzen und Änderungen sind uns vorbehalten. // We explicitly reserve the right to production tolerances and changes in our products<br />

Alle Angaben ohne Gewähr. // All information without guarantee. Version 17.02.2015<br />

80 Abteilung Baubeschläge:


CLASSTEC CLASSIC<br />

Art.-Nr. 95410<br />

Duschtürband Glas-Wand 90°<br />

Pendel Bänder<br />

Alle Angaben in mm!<br />

max. Tragfähigkeit je Beschlag-Paar<br />

900 x 2250 mm 36 kg<br />

31 glanzchrom<br />

55 Edelstahloptik<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

81


Anschlag Bänder<br />

82 Abteilung Baubeschläge:


Atlantica ®<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

Klemmplatte / Abdeckung / Anschlagwinkel // clamping plate / cover / doorstopper<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

06510 06512 06515 06520 180° 135° 06540<br />

06530<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

06860 06861 06863 06865 06867 06871 06873<br />

Klemmplatte / Abdeckung / Anschlagwinkel // clamping plate / cover / doorstopper<br />

06508 09301<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

83


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Atlantica ® (Duschtür-System)<br />

Special informations on Atlantica ® (shower door system)<br />

Atlantica ®<br />

Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap. per<br />

hinge pair<br />

ESG 5) - Stärke<br />

tempered glass 5)<br />

thickness<br />

Duschtürbänder<br />

shower door hinges<br />

Messing<br />

brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10mm<br />

06510 • 1000 x 2250 40 • <br />

06512 • 1000 x 2250 40 • <br />

06515 • 1000 x 2250 40 • <br />

06520 • 1000 x 2250 40 • <br />

06530 • 1000 x 2250 40 • <br />

06540 • 1000 x 2250 40 • <br />

Winkel-/ Längsverbinder<br />

connectors<br />

06860 • 1200 x 2250 4) • <br />

06861 • 1200 x 2250 4) • <br />

06863 • 1200 x 2250 4) • <br />

06865 • 1200 x 2250 4) •<br />

06867 • 1200 x 2250 4) • <br />

06871 • 1200 x 2250 4) • <br />

06873 • 1200 x 2250 4) • <br />

Klemmplatte / Abdeckung<br />

/ Anschlagwinkel<br />

clamping plate / cover /<br />

door stopper<br />

06508 • • <br />

09301 • • <br />

Anschlag Bänder<br />

Lieferung // Delivery<br />

• <br />

standard available<br />

für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />

consultation is necessary for delivery<br />

<br />

Available surfaces according to current pricelist<br />

Hinweis:<br />

4)<br />

Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />

5)<br />

Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />

Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />

die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />

Information:<br />

4)<br />

Glass positioned on the bottom and sealed<br />

5)<br />

Please take note on the properties and static load capacity<br />

of LSG. According to European Norm (DIN EN 12150-<br />

1:2000) and addition DIN EN 14428:2015<br />

84 Abteilung Baubeschläge:


Atlantica ® : Montage und Pflege<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

[6] <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

85


Atlantica ® : mounting and care<br />

Anschlag Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

.<br />

86 Abteilung Baubeschläge:


Atlantica ®<br />

Art.Nr. // art.no. 06510<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 06512<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

87


Atlantica ®<br />

Art.Nr. // art.no. 06515<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 06520<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

88 Abteilung Baubeschläge:


Atlantica ®<br />

Art.Nr. // art.no. 06530<br />

Duschtürband Glas-Glas 180° und Glas-Glas 135° // shower door hinge glass-glass 180° and glass-glass 135°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge:


Atlantica ®<br />

Art.Nr. // art.no. 06540<br />

Duschtürband Glas-Glas 90° // shower door hinge glass-glass 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 06860<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

<br />

Abteilung Baubeschläge:


Atlantica ®<br />

Art.Nr. // art.no. 06861<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 06863<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge:


Atlantica ®<br />

Art.Nr. // art.no. 06865<br />

Winkelverbinder Glas-Wand135° // connector glass-wall 135°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 06867<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 135° // connector glass-glass 135°<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

<br />

Abteilung Baubeschläge:


Atlantica ®<br />

Art.Nr. // art.no. 06871<br />

Längsverbinder Glas-Wand 180° // connector glass-wall 180°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 06873<br />

Längsverbinder Glas-Glas 180° // connector glass-glass 180°<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge:


Atlantica ®<br />

Art.Nr. // art.no. 06508<br />

Klemmplate mit Abdeckung // clamping plate with cover<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 09301<br />

Anschlagwinkel // door stopper<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

<br />

Abteilung Baubeschläge:


Crossover Pur<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

Crossover Pur Duschtürbänder // shower door hinges<br />

70008<br />

70009<br />

70010<br />

70011<br />

135° 180° 135° 180°<br />

70030 70031<br />

70040 70041<br />

Crossover Pur Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

70081<br />

70083<br />

07280<br />

70091<br />

07283<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge:


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Crossover Pur (Duschtür-Systeme)<br />

Special informations on Crossover Pur (shower door systems)<br />

Crossover<br />

Pur<br />

Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap. per hinge<br />

pair<br />

ESG 5) - Stärke<br />

tempered glass 5)<br />

thickness<br />

Duschtürbänder<br />

shower door<br />

hinges<br />

rechts<br />

right<br />

links<br />

left<br />

Messing<br />

brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />

70008 70009 • 900 x 2250 35 • <br />

70010 70011 • 900 x 2250 35 • <br />

70030 70031 • 900 x 2250 35 • <br />

70040 70011 • 900 x 2250 35 • <br />

70030 70041 • 900 x 2250 35 • <br />

Winkel- / Längsverbinder<br />

connectors<br />

07280 • 1200 x 2250 4) • <br />

70091 • 1200 x 2250 4) • <br />

07283 • 1200 x 2250 4) • <br />

70081 • 1200 x 2250 4) • <br />

70083 • 1200 x 2250 4) • <br />

Anschlag Bänder<br />

Lieferung // Delivery<br />

• <br />

standard available<br />

für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />

consultation is necessary for delivery<br />

<br />

Available surfaces according to current pricelist<br />

Hinweis:<br />

4)<br />

Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />

5)<br />

Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />

Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />

die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />

Information:<br />

4)<br />

Glass positioned on the bottom and sealed<br />

5)<br />

Please take note on the properties and static load capacity<br />

of LSG. According to European Norm (DIN EN 12150-<br />

1:2000) and addition DIN EN 14428:2015<br />

<br />

Abteilung Baubeschläge:


Abteilung Baubeschläge: <br />

Anschlag Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Crossover Pur: Montage und Pflege


Abteilung Baubeschläge: <br />

Anschlag Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Crossover Pur: mounting and care


Crossover Pur<br />

Art.Nr. // art.no. 70008<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90°, right, wall screwing plate outside<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 70009<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90°, left, wall screwing plate outside<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge:


Crossover Pur<br />

Art.Nr. // art.no. 70010<br />

Duschtürband Glas-Wand 90°, DIN rechts // shower door hinge glass-wall 90°, right<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 70011<br />

Duschtürband Glas-Wand 90°, DIN links // shower door hinge glass-wall 90°, left<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

100 Abteilung Baubeschläge:


Crossover Pur<br />

Art.Nr. // art.no. 70030<br />

Duschtürband Glas-Glas 135° + Glas-Glas 180°, DIN rechts // shower door hinge glass-glass 135° + glass-glass 180°, right<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

101


Crossover Pur<br />

Art.Nr. // art.no. 70081<br />

Längsverbinder Glas-Wand 180° // connector glass-wall 180°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 70083<br />

Längsverbinder Glas-Glas 180° // connector glass-glass 180°<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

102 Abteilung Baubeschläge:


Crossover Pur<br />

Art.Nr. // art.no. 07280<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 70091<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

103


Crossover Pur<br />

Art.Nr. // art.no. 07283<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Anschlag Bänder<br />

104 Abteilung Baubeschläge:


Crossover CL<br />

Art.Nr. // art.no. 71000<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90°, right, wall screwing plate outside<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 71001<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90°, left, wall screwing plate outside<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

105


Crossover CL<br />

Art.Nr. // art.no. 71010<br />

Duschtürband Glas-Wand 90°, DIN rechts // shower door hinge glass-wall 90° ,right<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 71011<br />

Duschtürband Glas-Wand 90°, DIN links // shower door hinge glass-wall 90°, left<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

106 Abteilung Baubeschläge:


Crossover CL<br />

Art.Nr. // art.no. 71042<br />

Duschtürband Glas-Glas 90°, DIN rechts // shower door hinge glass-glass 90°, right<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 71043<br />

Duschtürband Glas-Glas 90°, DIN links // shower door hinge glass-glass 90°, left<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

107


Crossover CL<br />

Art.Nr. // art.no. 71030<br />

Duschtürband Glas-Glas 180°+ Glas-Glas 135°, DIN rechts // shower door hinge glass-glass 180° + glass-glass 135°, right<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

108 Abteilung Baubeschläge:


Crossover CL<br />

Art.Nr. // art.no. 71031<br />

Duschtürband Glas-Glas 180°+ Glas-Glas 135°, DIN links // shower door hinge glass-glass 180° + glass-glass 135°, left<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge:


Crossover CL<br />

Art.Nr. // art.no. 71091<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 71092<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

110 Abteilung Baubeschläge:


Crossover CL<br />

Art.Nr. // art.no. 71093<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90°, Wandanschraubplatte nach aussen montiert //<br />

connector glass-wall 90°, wall mounting plate faces outwards<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

111


Wellness ® HS<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

Wellness ® HS Duschtürbänder // shower door hinges<br />

08310<br />

08312<br />

08311 08313 08330 08332<br />

08370<br />

08372<br />

Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

06471 06473 06480 06481<br />

06483 06485 06487<br />

Anschlag Bänder<br />

112 Abteilung Baubeschläge:


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Wellness ® HS (Duschtür System)<br />

Special informations on Wellness ® HS (shower door system)<br />

Wellness ® HS<br />

Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap.<br />

per hinge pair<br />

ESG 5) - Stärke<br />

tempered glass 5)<br />

thickness<br />

Duschtürbänder<br />

shower door hinges<br />

Messing<br />

brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />

08310 • 900 x 2250 35 • <br />

08312 • 900 x 2250 35 • <br />

08311 • 900 x 2250 35 • <br />

08313 • 900 x 2250 35 • <br />

08330 • 900 x 2250 35 •<br />

08332 • 900 x 2250 35 •<br />

08370 • 900 x 2250 35 •<br />

08372 • 900 x 2250 35 •<br />

Winkel-/ Längsverbinder<br />

connector<br />

technische Informationen:<br />

Seite 7.09 - 7.12<br />

technical information:<br />

Site 7.09 - 7.12<br />

06471 • 1200 x 2250 4) • <br />

06473 • 1200 x 2250 4) •<br />

06480 • 1200 x 2250 4) • <br />

06481 • 1200 x 2250 4) • <br />

06483 • 1200 x 2250 4) • <br />

06485 • 1200 x 2250 4) • <br />

06487 • 1200 x 2250 4) •<br />

Lieferung // Delivery<br />

• <br />

standard available<br />

für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />

consultation is necessary for delivery<br />

<br />

Available surfaces according to current pricelist<br />

Hinweis:<br />

4)<br />

Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />

5)<br />

Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />

Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />

die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />

Information:<br />

4)<br />

Glass positioned on the bottom and sealed<br />

5)<br />

Please take note on the properties and static load capacity<br />

of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-1:2000<br />

and addition DIN EN 14428:2015<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

113


Wellness ® HS: Montage und Pflege<br />

Anschlag Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

114 Abteilung Baubeschläge:


115<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

Anschlag Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wellness ® HS: mounting and care


Wellness ® HS<br />

Art.Nr. // art.no. 08310<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90° , right outwards opening, with slotted hole screwing plate<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 08312<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90°, left outwards opening, with slotted hole screwing plate<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

116 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ® HS<br />

Art.Nr. // art.no. 08311<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90°, left opens inwards, with slotted hole screwing plate<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 08313<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90° , right opens inwards, with slotted hole screwing plate<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

117


Wellness ® HS<br />

Art.Nr. // art.no. 08330<br />

<br />

shower door hinge glass-glass 180°, right opens out- or inwards<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 08332<br />

<br />

shower door hinge glass-glass 180°, left opens out- or inwards<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

118 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ® HS<br />

Art.Nr. // art.no. 08370<br />

<br />

shower door hinge glass-glass 135° or 180°, right opens outwards<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 08372<br />

<br />

shower door hinge glass-glass 135° or 180°, left opens outwards<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge:


Wellness ® HS CL<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

Wellness ® HS CL Duschtürbänder // shower door hinges<br />

08410 08412 08411 08413 08430 08432<br />

Wellness ® HS CL Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

08480 08483<br />

Anschlag Bänder<br />

120 Abteilung Baubeschläge:


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Wellness ® HS CL (Duschtür System)<br />

Special informations on Wellness ® HS CL (shower door system)<br />

Wellness ® HS CL<br />

Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap.<br />

per hinge pair<br />

ESG 5) - Stärke<br />

tempered glass 5)<br />

thickness<br />

Duschtürbänder<br />

shower door hinges<br />

Messing<br />

brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />

08410 • 900 x 2250 35 • <br />

08412 • 900 x 2250 35 • <br />

08411 • 900 x 2250 35 • <br />

08413 • 900 x 2250 35 • <br />

08430 • 900 x 2250 35 • <br />

08432 • 900 x 2250 35 • <br />

Winkel-/ Längsverbinder<br />

connector<br />

08480 • 1200 x 2250 4) • <br />

08483 • 1200 x 2250 4) • <br />

Lieferung // Delivery<br />

• <br />

standard available<br />

für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />

consultation is necessary for delivery<br />

<br />

Available surfaces according to current pricelist<br />

Hinweis:<br />

® HS<br />

4)<br />

Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />

5)<br />

Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />

Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />

die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />

Information:<br />

Suitable for folding solutions in combination with Wellness ® HS<br />

4)<br />

Glass positioned on the bottom and sealed<br />

5)<br />

Please take note on the properties and static load capacity<br />

of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-1:2000<br />

and addition DIN EN 14428:2015<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

121


Wellness ® HS CL: Montage und Pflege<br />

Anschlag Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

122 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ® HS CL: mounting and care<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

123


Wellness ® HS CL<br />

Art.Nr. // art.no. 08410<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90° , right outwards opening, with slotted hole screwing plate<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 08412<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90°, left outwards opening, with slotted hole screwing plate<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

124 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ® HS CL<br />

Art.Nr. // art.no. 08411<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90°, left opens outwards, with slotted hole screwing plate (mounted outside)<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 08413<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90° , right opens outwards, with slotted hole screwing plate (mounted outside)<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

125


Wellness ® HS CL<br />

Art.Nr. // art.no. 08430<br />

<br />

shower door hinge glass-glass 180°, right opens outwards<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 08432<br />

<br />

shower door hinge glass-glass 180°, left opens outwards<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

126 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ® Premium<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

Wellness ® Premium Duschtürbänder // shower door hinges<br />

16410<br />

16411<br />

16412<br />

16413<br />

16430<br />

180° 90°<br />

16431<br />

16432<br />

180° 90°<br />

16433<br />

16470<br />

16472<br />

Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

06471<br />

06473<br />

06480<br />

06481<br />

06483<br />

06485<br />

06487<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

127


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Wellness ® Premium (Duschtür System)<br />

Special informations on Wellness ® Premium (shower door system)<br />

Wellness ® Premium<br />

Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap. per<br />

hinge pair<br />

ESG 5) - Stärke<br />

tempered glass 5)<br />

thickness<br />

Duschtürbänder<br />

shower door hinges<br />

Messing<br />

brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />

16410 • 1000 x 2250 40 • <br />

16411 • 1000 x 2250 40 • <br />

16412 • 1000 x 2250 40 • <br />

16413 • 1000 x 2250 40 • <br />

16430 • 1000 x 2250 40 •<br />

16431 • 1000 x 2250 40 •<br />

16432 • 1000 x 2250 40 •<br />

16433 • 1000 x 2250 40 •<br />

16470 • 1000 x 2250 40 •<br />

16472 • 1000 x 2250 40 •<br />

Winkel-/ Längsverbinder<br />

connector<br />

technische Informationen:<br />

Seite 7.09 - 7.12<br />

technical information:<br />

Site 7.09 - 7.12<br />

06471 • 1200 x 2250 4) • <br />

06473 • 1200 x 2250 4) •<br />

06480 • 1200 x 2250 4) • <br />

06481 • 1200 x 2250 4) • <br />

06483 • 1200 x 2250 4) • <br />

06485 • 1200 x 2250 4) • <br />

06487 • 1200 x 2250 4) •<br />

Anschlag Bänder<br />

Lieferung // Delivery<br />

• <br />

standard available<br />

für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />

consultation is necessary for delivery<br />

<br />

Available surfaces according to current pricelist<br />

Hinweis:<br />

4)<br />

Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />

5)<br />

Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />

Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />

die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />

Information:<br />

4)<br />

Glass positioned on the bottom and sealed<br />

5)<br />

Please take note on the properties and static load capacity<br />

of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-1:2000<br />

and addition DIN EN 14428:2015<br />

128 Abteilung Baubeschläge:


Abteilung Baubeschläge: <br />

Anschlag Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wellness ® Premium: Montage und Pflege


Wellness ® Premium: mounting and care<br />

Anschlag Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

130 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ® Premium<br />

Art.Nr. // art.no. 16410<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90°, right, opens outwards, with slotted hole plate<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 16412<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90°, left, opens outwards, with slotted hole screwing plate<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

131


Wellness ® Premium<br />

Art.Nr. // art.no. 16411<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90°, left, opens inwards, with slotted hole plate<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 16413<br />

<br />

shower door hinge glass-wall 90°, right, opens inwards, with slotted hole screwing plate<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

132 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ® Premium<br />

Art.Nr. // art.no. 16430<br />

<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 16432<br />

<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

133


Wellness ® Premium<br />

Art.Nr. // art.no. 16431<br />

<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 16433<br />

<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

134 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ® Premium<br />

Art.Nr. // art.no. 16470<br />

<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 16472<br />

<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

135


Wellness ®<br />

Duschtürbänder // shower door hinges<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

Wellness ® Duschtürbänder // shower door hinges<br />

06410 06411 06415 06416 06430 180° 90°<br />

06431<br />

06470<br />

Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />

Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />

06471 06473 06480 06481<br />

06483 06485 06487<br />

Anschlag Bänder<br />

136 Abteilung Baubeschläge:


AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />

Spezielle Informationen zu Wellness® (Duschtür System)<br />

Special informations on Wellness ® (shower door system)<br />

Wellness ® Art.Nr.<br />

art.no.<br />

Basismaterial<br />

base material<br />

max. Tragf. je Bandpaar<br />

max. carrying cap. per<br />

hinge pair<br />

ESG 5) - Stärke<br />

tempered glass 5)<br />

thickness<br />

Duschtürbänder<br />

shower door hinges<br />

Messing<br />

brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />

06410 • 1000 x 2250 40 • <br />

06411 • 1000 x 2250 40 • <br />

06415 • 1000 x 2250 40 • <br />

06416 • 1000 x 2250 40 • <br />

06430 • 1000 x 2250 40 •<br />

06431 • 1000 x 2250 40 •<br />

06470 • 1000 x 2250 40 •<br />

Winkel-/ Längsverbinder<br />

connector<br />

06471 • 1200 x 2250 4) • <br />

06473 • 1200 x 2250 4) •<br />

06480 • 1200 x 2250 4) • <br />

06481 • 1200 x 2250 4) • <br />

06483 • 1200 x 2250 4) • <br />

06485 • 1200 x 2250 4) • <br />

06487 • 1200 x 2250 4) •<br />

Lieferung // Delivery<br />

A<br />

k<br />

a<br />

<br />

standard available<br />

für Lieferung sind Angaben des Kunden erforderlich<br />

details by the client are necessary for delivery<br />

für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />

consultation is necessary for delivery<br />

<br />

Available surfaces according to current pricelist<br />

Hinweis:<br />

4)<br />

Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />

5)<br />

Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />

Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />

die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />

Information:<br />

4)<br />

Glass positioned on the bottom and sealed<br />

5)<br />

Please take note on the properties and static load capacity<br />

of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-1:2000<br />

and addition DIN EN 14428:2015<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

137


Wellness ® : Montage und Pflege<br />

Anschlag Bänder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

138 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ® : mounting and care<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge:


Wellness ®<br />

Art.Nr. // art.no. 06410<br />

<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 06411<br />

<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

140 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ®<br />

Art.Nr. // art.no. 06415<br />

<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 06416<br />

<br />

Besonderheiten // Features<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

141


Wellness ®<br />

Art.Nr. // art.no. 06430<br />

<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 06431<br />

<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

142 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ®<br />

Art.Nr. // art.no. 06470<br />

<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

143


Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />

Art.Nr. // art.no. 06471<br />

Längsverbinder Glas-Wand 180° // connector glass-wall 180°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 06473<br />

Längsverbinder Glas-Glas 180° // connector glass-glass 180°<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

144 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />

Art.Nr. // art.no. 06480<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 06481<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

145


Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />

Art.Nr. // art.no. 06483<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Art.Nr. // art.no. 06485<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 135° // connector glass-wall 135°<br />

Anschlag Bänder<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

146 Abteilung Baubeschläge:


Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />

Art.Nr. // art.no. 06487<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 135° // connector glass-glass 135°<br />

Besonderheiten // Features<br />

Alle Angaben in mm // all details in mm<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

147


Anschlag Bänder<br />

CLASSTEC CULT<br />

CLASSTEC BELLA<br />

148 Abteilung Baubeschläge:


CLASSTEC Bella<br />

ANSCHLAGTÜRSYSTEM (INNEN ODER AUSSEN ÖFFNEND) OHNE FESTSTELLUNG<br />

Basismaterial: Edelstahl / Messing<br />

ÜBERSICHT<br />

Duschtürbänder<br />

81012<br />

Glas-Wand, 90°<br />

81013<br />

Glas-Wand, 90°<br />

81014<br />

Glas-Wand, 90°<br />

81030<br />

Glas-Glas,<br />

180° und 90°<br />

Winkelverbinder<br />

81080<br />

Glas-Wand, 90°<br />

81083<br />

Glas-Glas, 90°<br />

Anschlag Bänder<br />

Abteilung Baubeschläge:


150 Abteilung Baubeschläge: <br />

Anschlag Bänder<br />

150<br />

MONTAGE UND PFLEGE<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

CLASSTEC BELLA


CLASSTEC BELLA<br />

Art.-Nr. 81012<br />

Duschtürband Glas-Wand 90°<br />

nach aussen öffnend<br />

max. Tragfähigkeit je Beschlag-Paar<br />

1000 x 2250 mm 40 kg<br />

31 glanzchrom<br />

Sonderoberflächen sind nicht erhältlich.<br />

Art.-Nr. 81013<br />

Duschtürband Glas-Wand 90°<br />

nach innen öffnend<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm!<br />

max. Tragfähigkeit je Beschlag-Paar<br />

1000 x 2250 mm 40 kg<br />

31 glanzchrom<br />

Sonderoberflächen sind nicht erhältlich.<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

151


CLASSTEC BELLA<br />

Art.-Nr. 81014<br />

Duschtürband Glas-Wand 90° mit By-Pass-System<br />

max. Tragfähigkeit je Beschlag-Paar<br />

31 glanzchrom<br />

1000 x 2250 mm 40 kg<br />

Art.-Nr. 81030<br />

Duschtürband Glas-Glas 180° oder 90°<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm!<br />

max. Tragfähigkeit je Beschlag-Paar<br />

31 glanzchrom<br />

1000 x 2250 mm 40 kg<br />

152 Abteilung Baubeschläge:


CLASSTEC BELLA<br />

Art.-Nr. 81080<br />

Winkelverbinder Glas-Wand 90°<br />

31 glanzchrom<br />

Art.-Nr. 81083<br />

Winkelverbinder Glas-Glas 90°<br />

Anschlag Bänder<br />

Alle Angaben in mm!<br />

31 glanzchrom<br />

Abteilung Baubeschläge: <br />

153


JULIUS FRITSCHE GMBH<br />

<br />

Glas<br />

Metall<br />

Kunststoff<br />

EDV &<br />

Rechnungswesen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!