You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Alles aus einer Hand.<br />
<strong>KL</strong>-<strong>megla</strong> Duschtürbänder<br />
Version 1.0 – 2017<br />
auch ONLINE<br />
www.fritsche.eu.com fri-shop<br />
Pendel-Bänder<br />
Milano<br />
Milano Pur<br />
Romana<br />
Milano Premium<br />
Milano Premium Max<br />
Milano Original<br />
Next HS CL<br />
Classic<br />
Anschlag-Bänder<br />
Atlantica<br />
Crossover Pur<br />
Crossover CL<br />
Wellness HS<br />
Wellness HS CL<br />
Wellness Premium<br />
Wellness<br />
Bella<br />
Julius Fritsche GmbH | Glas-Metall-Kunststoff | Großhandel | office@fritsche.eu.com | www.fritsche.eu.com
Übersicht<br />
Pendel<br />
Bänder<br />
Milano<br />
Milano<br />
Pur<br />
Romana<br />
Milano<br />
Premium<br />
Milano<br />
Premium Max<br />
Milano<br />
Original<br />
Next HS<br />
CL<br />
Classic<br />
Material Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing<br />
max Breite 1000 1000 1000 1000 1200 1000 / 850 900 900<br />
max Höhe 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250<br />
max Gewicht 40 40 40 40 65 50 40 36<br />
Glasdicke 8 (6,10) 8 (6,10) 8 (6,10) 8 (6,10) 10,12,12.7 8, 10 (6) 8,10 8,10,12<br />
Nullage stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos fix 90°<br />
Hebe-Senk nein nein nein nein nein nein ja nein<br />
flächenbündig nein nein nein nein nein nein ja nein<br />
überlappend ja nein ja nein nein nein nein nein<br />
Sauna ja ja ja ja ja ja nein nein<br />
Ausgleichsplatte ja ja ja ja nein -<br />
ab Seite 1 ab Seite 44 ab Seite 53 ab Seite 61 ab Seite 69 ab Seite 79<br />
Anschlag<br />
Bänder<br />
Atlantica<br />
Crossover<br />
Pur<br />
Crossover<br />
CL<br />
Wellness<br />
HS<br />
Wellness<br />
HS CL<br />
Wellness<br />
Premium<br />
Wellness Bella<br />
Material Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing Messing<br />
max Breite 1000 900 900 900 900 1000 1000 1000<br />
max Höhe 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250 2250<br />
max Gewicht 40 35 35 35 35 40 40 40<br />
Glasdicke 8 (6,10) 8 (6,10) 8 8 (6,10) 8 8 (6,10) 8 (6,10) 8<br />
Nullage stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos stufenlos ohne ohne<br />
Falten nein ja ja ja ja ja ja ja<br />
Hebe-Senk nein ja ja ja ja nein nein nein<br />
flächenbündig nein nein ja nein ja nein nein nein<br />
überlappend nein nein nein nein nein nein nein nein<br />
Sauna ja ja ja ja ja ja ja nein<br />
ab Seite 83 ab Seite 95 ab Seite 105 ab Seite 112 ab Seite 120 ab Seite 127 ab Seite 136 ab Seite 149
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Winkel-/Längsverbinder // connectors<br />
Spezielles Zubehör // special accessories<br />
Milano Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Glas//glass: 8 mm<br />
Glas//glass: 10 mm<br />
Glas//glass: 8 mm<br />
Glas//glass: 10 mm<br />
06110<br />
06114<br />
06140<br />
06144<br />
06111<br />
06150<br />
06112<br />
06118<br />
06155<br />
06115<br />
06119<br />
06160<br />
06120<br />
06124<br />
06170<br />
06174<br />
06130<br />
06134<br />
06181<br />
06132<br />
06182<br />
Pendel Bänder<br />
06183<br />
06184<br />
Milano Winkel-/Längsverbinder // connectors<br />
06800<br />
06801<br />
06803<br />
06805<br />
06807<br />
06811<br />
06813<br />
06815<br />
06816<br />
06817<br />
09164<br />
Milano Pur Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Glas//glass: 8 mm<br />
Glas//glass: 10 mm<br />
07110<br />
07114<br />
07111<br />
07112<br />
07118<br />
07115<br />
07119<br />
07120<br />
07124<br />
07130<br />
07134<br />
07132<br />
Glas//glass: 8 mm<br />
Glas//glass: 10 mm<br />
07140<br />
07144<br />
07160<br />
07170<br />
07174<br />
07181<br />
07182<br />
07183<br />
07184<br />
Milano Pur Winkel-/Längsverbinder // connectors<br />
07190 07191 07193 07192 07194 07195 07196<br />
07197 07198<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
01
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Winkel-/Längsverbinder // connectors<br />
Ausgleichsadapter // escape-adapter<br />
Pendel Bänder<br />
Romana Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Glas//glass: 8 mm<br />
Glas//glass: 10 mm<br />
06210<br />
06214<br />
06211 06212 06215<br />
06218 06219<br />
06220<br />
06224<br />
06230<br />
06234<br />
06232 06240<br />
06244<br />
Glas//glass: 8 mm<br />
Glas//glass: 10 mm<br />
06250 06255 06260 06270 06281 06282 06283 06284<br />
06274<br />
Romana Winkel- / Längsverbinder // connectors<br />
06820 06821 06823 06825 06827 06831 06833<br />
Ausgleichsadapter // escape-adapter<br />
06050-<br />
06061<br />
02 Abteilung Baubeschläge:
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Milano, Milano Pur, Romana (Duschtür-Systeme)<br />
Special informations on Milano, Milano Pur, Romana (shower door systems)<br />
Milano Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Duschtürbänder 8 mm<br />
shower door hinges 8 mm<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap.<br />
per hinge pair<br />
ESG 5) -Stärke<br />
tempered glass 5)<br />
thickness<br />
Messing<br />
brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />
06110 • 1000 x 2250 40 •<br />
06111 3) • 1000 x 2250 40 • <br />
06112 • 1000 x 2250 40 • <br />
06115 • 1000 x 2250 40 •<br />
06120 • 1000 x 2250 40 •<br />
06130 • 1000 x 2250 40 •<br />
06132 3) 1000 x 2250 40 • <br />
06140 • 1000 x 2250 40 •<br />
06150 • 1000 x 2250 40 • <br />
06155 • 1000 x 2250 40 • <br />
06160 • 1000 x 2250 40 • <br />
06170 • 1000 x 2250 40 •<br />
06181 • 1000 x 2250 40 • <br />
06182 • 1000 x 2250 40 • <br />
06183 • 1000 x 2250 40 • <br />
06184 • 1000 x 2250 40 • <br />
Pendel Bänder<br />
Duschtürbänder 10 mm<br />
shower door hinges 10 mm<br />
06114 • 1000 x 2250 40 •<br />
06118 • 1000 x 2250 40 •<br />
06119 • 1000 x 2250 40 •<br />
06124 • 1000 x 2250 40 •<br />
06134 • 1000 x 2250 40 •<br />
06144 • 1000 x 2250 40 •<br />
06174 • 1000 x 2250 40 •<br />
Winkel-/ Längsverbinder<br />
connectors<br />
06800 • 1200 x 2250 4) • <br />
06801 • 1200 x 2250 4) • <br />
06803 • 1200 x 2250 4) • <br />
06805 • 1200 x 2250 4) •<br />
06807 • 1200 x 2250 4) • <br />
06811 • 1200 x 2250 4) • <br />
06813 • 1200 x 2250 4) • <br />
06815 • 1200 x 2250 4) • <br />
06816 • 1200 x 2250 4) • <br />
06817 • 1200 x 2250 4) • <br />
Halteklammer<br />
clamp<br />
09164 • 1200 x 2250 4) • <br />
Wichtige Hinweise befinden sich auf Seite 6<br />
Important information on page 6<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
03
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Milano, Milano Pur, Romana (Duschtür-Systeme)<br />
Special informations on Milano, Milano Pur, Romana (shower door systems)<br />
Pendel Bänder<br />
Milano Pur Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Duschtürbänder 8 mm<br />
shower door hinges 8 mm<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap. per<br />
hinge pair<br />
ESG 5) -Stärke<br />
tempered glass 5)<br />
thickness<br />
Messing<br />
brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />
07110 • 1000 x 2250 40 •<br />
07111 3 ) • 1000 x 2250 40 • <br />
07112 • 1000 x 2250 40 • <br />
07115 • 1000 x 2250 40 •<br />
07120 • 1000 x 2250 40 •<br />
07130 • 1000 x 2250 40 •<br />
07132 3) • 1000 x 2250 40 • <br />
07140 • 1000 x 2250 40 •<br />
07170 • 1000 x 2250 40 •<br />
07181 • 1000 x 2250 40 • <br />
07182 • 1000 x 2250 40 • <br />
07183 • 1000 x 2250 40 • <br />
07184 • 1000 x 2250 40 • <br />
Duschtürbänder 10 mm<br />
shower door hinges 10 mm<br />
07114 • 1000 x 2250 40 •<br />
07118 • 1000 x 2250 40 •<br />
07119 • 1000 x 2250 40 •<br />
07124 • 1000 x 2250 40 •<br />
07134 • 1000 x 2250 40 •<br />
07144 • 1000 x 2250 40 •<br />
07174 • 1000 x 2250 40 •<br />
Winkel-/ Längsverbinder<br />
connectors<br />
07190 • 1200 x 2250 4) • <br />
07191 • 1200 x 2250 4) • <br />
07192 • 1200 x 2250 4) • <br />
07193 • 1200 x 2250 4) • <br />
07194 • 1200 x 2250 4) • <br />
07195 • 1200 x 2250 4) • <br />
07196 • 1200 x 2250 4) • <br />
07197 • 1200 x 2250 4) • <br />
07198 • 1200 x 2250 4) • <br />
Wichtige Hinweise befinden sich auf Seite 6<br />
Important information on page 6<br />
04 Abteilung Baubeschläge:
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Milano, Milano Pur, Romana (Duschtür-Systeme)<br />
Special informations on Milano, Milano Pur, Romana (shower door systems)<br />
Romana Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Duschtürbänder 8 mm<br />
shower door hinges 8 mm<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap. per<br />
hinge pair<br />
ESG 5) -Stärke<br />
tempered glass 5)<br />
thickness<br />
Messing<br />
brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />
06210 • 1000 x 2250 40 •<br />
06211 3) • 1000 x 2250 40 • <br />
06212 • 1000 x 2250 40 •<br />
06215 • 1000 x 2250 40 •<br />
06220 • 1000 x 2250 40 •<br />
06230 • 1000 x 2250 40 •<br />
06232 3) • 1000 x 2250 40 • <br />
06240 • 1000 x 2250 40 •<br />
06250 • 1000 x 2250 40 • <br />
06255 • 1000 x 2250 40 • <br />
06260 • 1000 x 2250 40 • <br />
06270 • 1000 x 2250 40 •<br />
06281 • 1000 x 2250 40 • <br />
06282 • 1000 x 2250 40 • <br />
06283 • 1000 x 2250 40 • <br />
06284 • 1000 x 2250 40 • <br />
Pendel Bänder<br />
Duschtürbänder 10 mm<br />
shower door hinges 10 mm<br />
06214 • 1000 x 2250 40 •<br />
06218 • 1000 x 2250 40 •<br />
06219 • 1000 x 2250 40 •<br />
06224 • 1000 x 2250 40 •<br />
06234 • 1000 x 2250 40 •<br />
06244 • 1000 x 2250 40 •<br />
06274 • 1000 x 2250 40 •<br />
Winkel-/ Längsverbinder<br />
connectors<br />
06820 • 1200 x 2250 4) • <br />
06821 • 1200 x 2250 4) • <br />
06823 • 1200 x 2250 4) • <br />
06825 • 1200 x 2250 4) •<br />
06827 • 1200 x 2250 4) • <br />
06831 • 1200 x 2250 4) • <br />
06833 • 1200 x 2250 4) • <br />
Wichtige Hinweise befinden sich auf Seite 6<br />
Important information on page 6<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
05
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Milano, Milano Pur, Romana (Duschtür-Systeme)<br />
Special informations on Milano, Milano Pur, Romana (shower door systems)<br />
Pendel Bänder<br />
Ausgleichsadapter<br />
escape-adapters<br />
Passend für Art.-Nr.:<br />
06110 - 06120<br />
07110 - 07120<br />
06210 - 06220<br />
Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
Messing<br />
brass<br />
Stärke<br />
thickness<br />
in mm<br />
06050 • 2 mm<br />
06051 • 3 mm<br />
06052 • 4 mm<br />
06053 • 5 mm<br />
06054 • 6 mm<br />
06055 • 8 mm<br />
06056 • 10 mm<br />
06057 • 12 mm<br />
06058 • 14 mm<br />
06059 • 15 mm<br />
06060 • 16 mm<br />
06061 • 20 mm<br />
Lieferung // Delivery<br />
• standardmäßig lieferbar<br />
standard available<br />
für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />
consultation is necessary for delivery<br />
Lieferbare Oberflächen gemäß aktueller Preisliste<br />
Available surfaces according to current pricelist<br />
Hinweis:<br />
3)<br />
Band mit Spritzschutz 06795<br />
4)<br />
Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />
5)<br />
Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />
Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />
die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />
6)<br />
Ausgleichsadapter, bei nicht senkrechter/vertikaler<br />
Wandfläche für Milano-, Milano Pur- und Romana-<br />
Bänder.<br />
Information:<br />
3)<br />
Hinge with splash guard 06795<br />
4)<br />
Glass positioned on the bottom and sealed<br />
5)<br />
Please take note on the properties and static load capacity<br />
of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-<br />
1:2000 adn addition 14428:2015<br />
6)<br />
Escape-adapter for non vertical walls for Milano-, Milano<br />
Pur- and Romana-hinges.<br />
Hinweis:<br />
Pendeltürbänder sind weitgehend konform mit der DIN EN 14428:2015. Bei Pendeltürbändern muss die Bandachse<br />
in der Mitte des Glases angeordnet sein. Für die Montage sind Ausschnitte im Glas notwendig. Diese wirken sich,<br />
da die Dichtungen in diesem Bereich unterbrochen werden müssen, ungünstig auf die Dichtigkeit in diesem Bereich<br />
aus. Alle weiteren Anforderungen der DIN EN werden erfüllt. Durch die Verwendung spezieller Banddeckel auf der<br />
Duschinnenseite kann der Wasseraustritt verringert werden. Die Türen lassen sich dann allerdings nur noch nach<br />
außen öffnen.<br />
Information:<br />
Swinging door hinges largely conform to DIN EN 14428:2015. The axis of the swinging door hinge must be arranged<br />
in the middle of the glass. Cutouts in the glass are necessary for the mounting. Since the seals in this area have to be<br />
interrupted, this has a negative effect regarding the quality of the seal. All further requirements of the DIN EN are<br />
<br />
However, the doors can then only be opened outwards.<br />
06 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana: Montage und Pflege<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pendel Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
07
Milano, Milano Pur, Romana: mounting and care<br />
Pendel Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
08 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06110 (Milano), 07110 (Milano Pur), 06210 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06114 (Milano), 07114 (Milano Pur), 06214 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
10 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06111 (Milano), 07111 (Milano Pur), 06211 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° mit Spritzschutz 06795 // shower door hinge glass-wall 90° with splash guard 06795<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
11
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06112 (Milano), 07112 (Milano Pur), 06212 (Romana)<br />
Duschtürband mit Langlochanschraubplatte Glas-Wand 90° // shower door hinge with slotted hole screwing plate glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
12 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06115 (Milano), 07115 (Milano Pur), 06215 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
13
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06118 (Milano), 07118 (Milano Pur), 06218 (Romana)<br />
Duschtürband mit Langlochanschraubplatte Glas-Wand 90° // shower door hinge with slotted hole screwing plate glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
14 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06119 (Milano), 07119 (Milano Pur), 06219 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
15
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06120 (Milano), 07120 (Milano Pur), 06220 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
16 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06124 (Milano), 07124 (Milano Pur), 06224 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
17
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06130 (Milano), 07130 (Milano Pur), 06230 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Glas 180° // shower door hinge glass-glass 180°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile,<br />
bedingt durch die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN<br />
übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because<br />
of the swinging door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements<br />
of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
18 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06134 (Milano), 07134 (Milano Pur), 06234 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Glas 180° // shower door hinge glass-glass 180°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile,<br />
bedingt durch die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN<br />
übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because<br />
of the swinging door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements<br />
of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06132 (Milano), 07132 (Milano Pur), 06232 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Glas 180° mit Spritzschutz 06795 // shower door hinge glass-glass 180° with splash guard 06795<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt<br />
durch die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen<br />
die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the<br />
swinging door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of<br />
the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
20 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06140 (Milano), 07140 (Milano Pur), 06240 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Glas 90° // shower door hinge glass-glass 90°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
21
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06144 (Milano), 07144 (Milano Pur), 06244 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Glas 90° // shower door hinge glass-glass 90°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
22 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06150 (Milano), 06250 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Glas überlappend // shower door hinge glass-glass overlapping<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
23
Milano, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06155 (Milano), 06255 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Glas überlappend // shower door hinge glass-glass overlapping<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die<br />
Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door<br />
hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
24 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06160 (Milano), 07160 (Milano Pur), 06260 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Wand 135° // shower door hinge glass-wall 135°<br />
Pendel Bänder<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN<br />
14428:2015 ist im Bereich der<br />
Bänder und der Dichtprofile,<br />
bedingt durch die Pendeltechnik<br />
der Bänder, eingeschränkt.<br />
Alle anderen Forderungen der<br />
DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN<br />
14428:2015 is limited at the area<br />
of the hinges and seals because of<br />
the swinging door hinge technology.<br />
The swinging door hinges surpass<br />
easily all other requirements<br />
of the European Norm.<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
25
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06170 (Milano), 07170 (Milano Pur), 06270 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Glas 135° // shower door hinge glass-glass 135°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik<br />
der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door<br />
hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
26 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06174 (Milano), 07174 (Milano Pur), 06274 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Glas 135° // shower door hinge glass-glass 135°<br />
06174<br />
Pendel Bänder<br />
07174<br />
06274<br />
Besonderheiten //<br />
Features<br />
1)<br />
2) 2)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich<br />
der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik<br />
der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen<br />
der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the<br />
area of the hinges and seals because of the swinging door<br />
hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all<br />
other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in<br />
der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility<br />
of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
27
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06181 (Milano), 07181 (Milano Pur), 06281 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Wand 180° // shower door hinge glass-wall 180°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
2) 2)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik<br />
der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door<br />
hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
28 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06182 (Milano), 07182 (Milano Pur), 06282 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Wand 180° // shower door hinge glass-wall 180°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
2) 2)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die<br />
Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06183 (Milano), 07183 (Milano Pur), 06283 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Wand 180° // shower door hinge glass-wall 180°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten //<br />
Features<br />
1)<br />
2) 2)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik<br />
der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door<br />
hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
30 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06184 (Milano), 07184 (Milano Pur), 06284 (Romana)<br />
Duschtürband Glas-Wand 180° // shower door hinge glass-wall 180°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten //<br />
Features<br />
1)<br />
2) 2)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die<br />
Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door<br />
hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
31
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06800 (Milano), 07190 (Milano Pur), 06820 (Romana)<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
32 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06801 (Milano), 07191 (Milano Pur), 06821 (Romana)<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
33
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06803 (Milano), 07193 (Milano Pur), 06823 (Romana)<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
34 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06805 (Milano), 06825 (Romana)<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 135° // connector glass-wall 135°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
35
Milano, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06807 (Milano), 06827 (Romana)<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 135° // connector glass-glass 135°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
36 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06811 (Milano), 07192 (Milano Pur), 06831(Romana)<br />
Längsverbinder Glas-Wand 180° // connector glass-wall 180°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
37
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06813 (Milano), 07194 (Milano Pur), 06833 (Romana)<br />
Längsverbinder Glas-Glas 180° // connector glass-glass 180°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
38 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur<br />
Art.Nr. // art.no. 06815 (Milano), 07195 (Milano Pur)<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 45°-180° // connector glass-wall 45°-180°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur<br />
Art.Nr. // art.no. 06816 (Milano), 07196 (Milano Pur)<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90°-180° // connector glass-wall 90°-180°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
40 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur<br />
Art.Nr. // art.no. 06817 (Milano), 07197 (Milano Pur)<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 45°-180° // connector glass-glass 45°-180°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
41
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 09164 (Milano), 09264 (Romana), 07198 (Milano Pur)<br />
Halteklammer // clamp<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
42 Abteilung Baubeschläge:
Milano, Milano Pur, Romana<br />
Art.Nr. // art.no. 06050-06061<br />
Ausgleichsadapter Glas-Wand 90° // escape-adapter glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
43
Milano Premium<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
Pendel Bänder<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
07412<br />
07430<br />
07440<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
07490 07493 07498 07499<br />
44 Abteilung Baubeschläge:
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Milano Premium (Duschtür-System)<br />
Special informations on Milano Premium (shower door system)<br />
Milano Premium Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Duschtürbänder<br />
shower door hinges<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap. per<br />
hinge pair<br />
ESG 5) -Stärke<br />
tempered glass<br />
5)<br />
thickness<br />
Messing<br />
brass in mm in kg 6 mm 8 mm<br />
07412 • 1000 x 2250 40 • <br />
07430 • 1000 x 2250 40 • <br />
07440 • 1000 x 2250 40 • <br />
10<br />
mm<br />
Pendel Bänder<br />
Winkel-/ Längsverbinder<br />
connectors<br />
07490 • 1200 x 2250 4) • <br />
07493 • 1200 x 2250 4) • <br />
07498 • 1200 x 2250 4) • <br />
07499 • 1200 x 2250 4) • <br />
Lieferung // Delivery<br />
• standardmäßig lieferbar<br />
standard available<br />
für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />
consultation is necessary for delivery<br />
Lieferbare Oberflächen gemäß aktueller Preisliste<br />
Available surfaces according to current pricelist<br />
Hinweis:<br />
4)<br />
Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />
5)<br />
Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />
Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und die<br />
Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />
Information:<br />
4)<br />
Glass positioned on the bottom and sealed<br />
5)<br />
Please take note on the properties and static load capacity of<br />
LSG. According to European Norm DIN EN 12150-1:2000 and<br />
addition DIN EN 14428:2015<br />
Hinweis:<br />
Pendeltürbänder sind weitgehend konform mit der DIN EN 14428:2015. Bei Pendeltürbändern muss die Bandachse<br />
in der Mitte des Glases angeordnet sein. Für die Montage sind Ausschnitte im Glas notwendig. Diese wirken sich,<br />
da die Dichtungen in diesem Bereich unterbrochen werden müssen, ungünstig auf die Dichtigkeit in diesem Bereich<br />
aus. Alle weiteren Anforderungen der DIN EN werden erfüllt.<br />
Information:<br />
Swinging door hinges largely conform to DIN EN 14428:2015. The axis of the swinging door hinge must be arranged<br />
in the middle of the glass. Cutouts in the glass are necessary for the mounting. Since the seals in this area have to be<br />
interrupted, this has a negative effect regarding the quality of the seal. All further requirements of the DIN EN are<br />
<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
45
Milano Premium: Montage und Pflege<br />
Pendel Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
46 Abteilung Baubeschläge:
Milano Premium: mounting and care<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pendel Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
47
Milano Premium<br />
Art.Nr. // art.no. 07412<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
48 Abteilung Baubeschläge:
Milano Premium<br />
Art.Nr. // art.no. 07430<br />
Duschtürband Glas-Glas 180° // shower door hinge glass-glass 180°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch<br />
die Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei<br />
weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging<br />
door hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge:
Milano Premium<br />
Art.Nr. // art.no. 07440<br />
Duschtürband Glas-Glas 90° // shower door hinge glass-glass 90°<br />
Pendel Bänder<br />
2) 2)<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die<br />
Pendeltechnik der Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door<br />
hinge technology. The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
2)<br />
Abweichende, normkonforme Glasbearbeitung, liegt in der Verantwortung des ESG-Herstellers.<br />
2)<br />
Glass works, that differ or are nonconform, are the responsibility of the glass manufacturer.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
50 Abteilung Baubeschläge:
Milano Premium / Milano Original<br />
Art.Nr. // art.no. 07490<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 07493<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
51
Milano Premium / Milano Original<br />
Art.Nr. // art.no. 07498<br />
Längsverbinder Glas-Wand 180° // connector glass-wall 180°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 07499<br />
Längsverbinder Glas-Glas 180° // connector glass-glass 180°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
52 Abteilung Baubeschläge:
Milano Premium Max<br />
Duschtürbander // shower door hinges<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Pendel Bänder<br />
96112<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
53
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Milano Premium Max (Duschtür-System)<br />
Special informations on Milano Premium Max (shower door system)<br />
Pendel Bänder<br />
Milano Premium<br />
Max<br />
Duschtürbänder<br />
shower door hinges<br />
Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap. per<br />
hinge pair<br />
ESG 5) -Stärke<br />
tempered glass 5)<br />
thickness<br />
Messing<br />
brass in mm in kg 8 mm 10 mm<br />
96112 • 1200 x 2250 65 / 80 1) • •<br />
12,7<br />
mm<br />
Lieferung // Delivery<br />
• standardmäßig lieferbar<br />
standard available<br />
für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />
consultation is necessary for delivery<br />
Lieferbare Oberflächen gemäß aktueller Preisliste<br />
Available surfaces according to current pricelist<br />
Hinweis:<br />
1)<br />
Ab 65-80 kg Türgewicht bitte Art.-Nr.: 96120<br />
verwenden (auf Anfrage)<br />
5)<br />
Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />
Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />
die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />
Information:<br />
1)<br />
From a door weight of 65-80 kg please use<br />
Art.-No.: 96120 (on request)<br />
5)<br />
Please take note on the properties and static load capa<br />
city of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-<br />
1:2000 and addition DIN EN 14428:2015<br />
Hinweis:<br />
Pendeltürbänder sind weitgehend konform mit der DIN EN 14428:2015. Bei Pendeltürbändern muss die Bandachse<br />
in der Mitte des Glases angeordnet sein. Für die Montage sind Ausschnitte im Glas notwendig. Diese wirken sich,<br />
da die Dichtungen in diesem Bereich unterbrochen werden müssen, ungünstig auf die Dichtigkeit in diesem Bereich<br />
aus. Alle weiteren Anforderungen der DIN EN werden erfüllt.<br />
Information:<br />
Swinging door hinges largely conform to DIN EN 14428:2015. The axis of the swinging door hinge must be arranged<br />
in the middle of the glass. Cutouts in the glass are necessary for the mounting. Since the seals in this area have to be<br />
interrupted, this has a negative effect regarding the quality of the seal. All further requirements of the DIN EN are<br />
<br />
54 Abteilung Baubeschläge:
Milano Premium Max: Montage und Pflege<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pendel Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
55
Milano Premium Max: mounting and care<br />
Pendel Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
56 Abteilung Baubeschläge:
Milano Premium Max<br />
Art.Nr. // art.no. 96112<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
57
Milano Premium / Milano Original<br />
Art.Nr. // art.no. 07490<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 07493<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
58 Abteilung Baubeschläge:
Milano Premium / Milano Original<br />
Art.Nr. // art.no. 07498<br />
Längsverbinder Glas-Wand 180° // connector glass-wall 180°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 07499<br />
Längsverbinder Glas-Glas 180° // connector glass-glass 180°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge:
Pendel Bänder<br />
60 Abteilung Baubeschläge:
Milano Original<br />
Duschtürbander // shower door hinges<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Pendel Bänder<br />
07812<br />
07830 07840 07870<br />
Milano Premium, Milano Original<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
07490<br />
07493<br />
07498 07499<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
61
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Milano Original (Duschtür-System)<br />
Special informations on Milano Original (shower door system)<br />
Pendel Bänder<br />
Milano Original Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Duschtürbänder<br />
shower door hinges<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap. per hinge<br />
pair<br />
ESG 5) -Stärke<br />
tempered glass<br />
5)<br />
thickness<br />
Messing<br />
brass 8 mm 10 mm in kg 6 mm 8 mm<br />
07812 • 1000 x 2250 850 x 2250 50 • •<br />
07830 • 1000 x 2250 850 x 2250 50 • •<br />
07840 • 1000 x 2250 850 x 2250 50 • •<br />
07870 • 1000 x 2250 850 x 2250 50 • •<br />
10<br />
mm<br />
Winkel- / Längsverbinder<br />
connectors<br />
07490 • 1000 x 2250 4) 1000 x 2250 4) • <br />
07493 • 1000 x 2250 4) 1000 x 2250 4) • <br />
07498 • 1000 x 2250 4) 1000 x 2250 4) • <br />
07499 • 1000 x 2250 4) 1000 x 2250 4) • <br />
Lieferung // Delivery<br />
• standardmäßig lieferbar<br />
standard available<br />
für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />
consultation is necessary for delivery<br />
Lieferbare Oberflächen gemäß aktueller Preisliste<br />
Available surfaces according to current pricelist<br />
Hinweis:<br />
4)<br />
Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />
5)<br />
Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />
Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />
die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />
Information:<br />
4)<br />
Glass positioned on the bottom and sealed<br />
5)<br />
Please take note on the properties and static load capa<br />
city of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-<br />
1:2000 and addition DIN EN 14428:2015<br />
Hinweis:<br />
Pendeltürbänder sind weitgehend konform mit der DIN EN 14428:2015. Bei Pendeltürbändern muss die Bandachse in<br />
der Mitte des Glases angeordnet sein. Für die Montage sind Ausschnitte im Glas notwendig. Diese wirken sich, da die<br />
Dichtungen in diesem Bereich unterbrochen werden müssen, ungünstig auf die Dichtigkeit in diesem Bereich aus. Alle<br />
weiteren Anforderungen der DIN EN werden erfüllt.<br />
Information:<br />
Swinging door hinges largely conform to DIN EN 14428:2015. The axis of the swinging door hinge must be arranged in<br />
the middle of the glass. Cutouts in the glass are necessary for the mounting. Since the seals in this area have to be inter-<br />
<br />
62 Abteilung Baubeschläge:
Milano Original: Montage und Pflege<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pendel Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
63
Milano Original: mounting and care<br />
Pendel Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
64 Abteilung Baubeschläge:
Milano Original<br />
Art.Nr. // art.no. 07812<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder<br />
und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der Bänder,<br />
eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die<br />
Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the<br />
hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />
The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the<br />
E N<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
65
Milano Original<br />
Art.Nr. // art.no. 07830<br />
Duschtürband Glas-Glas 180° // shower door hinge glass-glass 180°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder<br />
und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der Bänder,<br />
eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die<br />
Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the<br />
hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />
The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the<br />
E N<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
66 Abteilung Baubeschläge:
Milano Original<br />
Art.Nr. // art.no. 07840<br />
Duschtürband Glas-Glas 90° // shower door hinge glass-glass 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder<br />
und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der Bänder,<br />
eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die<br />
Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the<br />
hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />
The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the<br />
E N<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
67
Milano Original<br />
Art.Nr. // art.no. 07870<br />
Duschtürband Glas-Glas 135° // shower door hinge glass-glass 135°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder<br />
und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der Bänder,<br />
eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die<br />
Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the<br />
hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />
The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the<br />
E N<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
68 Abteilung Baubeschläge:
Next HS CL<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Winkelverbinder // connectors<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
81412<br />
81413 81430 81431<br />
Pendel Bänder<br />
Winkelverbinder // connectors<br />
81491 81492<br />
Abteilung Baubeschläge:
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Next HS CL (Duschtür-System)<br />
Special informations on Next HS CL ( shower door systems)<br />
Pendel Bänder<br />
Next HS CL Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Duschtürbänder<br />
shower door hinges<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap. per<br />
hinge pair<br />
ESG 5) - Stärke<br />
tempered glass 5)<br />
thickness<br />
Messing<br />
brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />
81412 • 900 x 2250 40 • •<br />
81413 • 900 x 2250 40 • •<br />
81430 • 900 x 2250 40 • •<br />
81431 •<br />
Winkel-/ Längsverbinder<br />
connectors<br />
81491 • 1200 x 2250 4) • •<br />
81492 • 1200 x 2250 4) • •<br />
Lieferung // Delivery<br />
• standardmäßig lieferbar<br />
standard available<br />
für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />
consultation is necessary for delivery<br />
Lieferbare Oberflächen gemäß aktueller Preisliste<br />
Available surfaces according to current pricelist<br />
Hinweis:<br />
4)<br />
Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />
5)<br />
Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />
Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />
die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />
Information:<br />
4)<br />
Glass positioned on the bottom and sealed<br />
5)<br />
Please take note on the properties and static load capacity of<br />
LSG. According to European Norm DIN EN 12150-1:2000<br />
and addition DIN EN 14428:2015<br />
Hinweis:<br />
Pendeltürbänder sind weitgehend konform mit der DIN EN 14428:2015. Bei Pendeltürbändern muss die Bandachse in<br />
der Mitte des Glases angeordnet sein. Für die Montage sind Ausschnitte im Glas notwendig. Diese wirken sich, da die<br />
Dichtungen in diesem Bereich unterbrochen werden müssen, ungünstig auf die Dichtigkeit in diesem Bereich aus. Alle<br />
weiteren Anforderungen der DIN EN werden erfüllt.<br />
Information:<br />
Swinging door hinges largely conform to DIN EN 14428:2015. The axis of the swinging door hinge must be arranged in the<br />
middle of the glass. Cutouts in the glass are necessary for the mounting. Since the seals in this area have to be interrupted,<br />
<br />
70 Abteilung Baubeschläge:
Next HS CL: Montage und Pflege<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pendel Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
71
72 Abteilung Baubeschläge: <br />
Pendel Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Next HS CL: mounting and care
Next HS CL<br />
Art.Nr. // art.no. 81412<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° DIN rechts // shower door hinge glass-wall DIN right 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der<br />
Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />
The swingingdoor hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
73
Next HS CL<br />
Art.Nr. // art.no. 81413<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° DIN links // shower door hinge glass-wall DIN left 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der<br />
Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />
The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
74 Abteilung Baubeschläge:
Next HS CL<br />
Art.Nr. // art.no. 81430<br />
Duschtürband Glas-Glas 180° DIN rechts // shower door hinge glass-glass 180° DIN right<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der<br />
Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />
The swingingdoor hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
75
Next HS CL<br />
Art.Nr. // art.no. 81431<br />
Duschtürband Glas-Glas 180° DIN links // shower door hinge glass-glass 180° DIN left<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
1)<br />
Die Konformität mit DIN EN 14428:2015 ist im Bereich der Bänder und der Dichtprofile, bedingt durch die Pendeltechnik der<br />
Bänder, eingeschränkt. Alle anderen Forderungen der DIN übertreffen die Bänder bei weitem.<br />
1)<br />
The conformity to DIN EN 14428:2015 is limited at the area of the hinges and seals because of the swinging door hinge technology.<br />
The swinging door hinges surpass easily all other requirements of the European Norm.<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
76 Abteilung Baubeschläge:
Next HS CL<br />
Art.Nr. // art.no. 81491<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 81492<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
77
Pendel Bänder<br />
CLASSTEC CULT<br />
CLASSTEC CLASSIC<br />
78 Abteilung Baubeschläge:
CLASSTEC Classic<br />
PENDELTÜRSYSTEM MIT FIXIERTER NULLLAGE BEI 90°<br />
Basismaterial: Messing<br />
ÜBERSICHT<br />
DUSCHTÜR-<br />
SYSTEME<br />
Pendel Bänder<br />
Duschtürbänder<br />
95410 95425<br />
Glas-Wand, 90° Glas-Wand, 90°<br />
95430<br />
Glas-Glas,<br />
180°<br />
Winkelverbinder<br />
95438<br />
Glas-Wand, 90°<br />
Abteilung Baubeschläge:
CLASSTEC CLASSIC<br />
MONTAGE UND PFLEGE<br />
Pendel Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Fertigungstechnische Toleranzen und Änderungen sind uns vorbehalten. // We explicitly reserve the right to production tolerances and changes in our products<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. // All information without guarantee. Version 17.02.2015<br />
80 Abteilung Baubeschläge:
CLASSTEC CLASSIC<br />
Art.-Nr. 95410<br />
Duschtürband Glas-Wand 90°<br />
Pendel Bänder<br />
Alle Angaben in mm!<br />
max. Tragfähigkeit je Beschlag-Paar<br />
900 x 2250 mm 36 kg<br />
31 glanzchrom<br />
55 Edelstahloptik<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
81
Anschlag Bänder<br />
82 Abteilung Baubeschläge:
Atlantica ®<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
Klemmplatte / Abdeckung / Anschlagwinkel // clamping plate / cover / doorstopper<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
06510 06512 06515 06520 180° 135° 06540<br />
06530<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
06860 06861 06863 06865 06867 06871 06873<br />
Klemmplatte / Abdeckung / Anschlagwinkel // clamping plate / cover / doorstopper<br />
06508 09301<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
83
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Atlantica ® (Duschtür-System)<br />
Special informations on Atlantica ® (shower door system)<br />
Atlantica ®<br />
Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap. per<br />
hinge pair<br />
ESG 5) - Stärke<br />
tempered glass 5)<br />
thickness<br />
Duschtürbänder<br />
shower door hinges<br />
Messing<br />
brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10mm<br />
06510 • 1000 x 2250 40 • <br />
06512 • 1000 x 2250 40 • <br />
06515 • 1000 x 2250 40 • <br />
06520 • 1000 x 2250 40 • <br />
06530 • 1000 x 2250 40 • <br />
06540 • 1000 x 2250 40 • <br />
Winkel-/ Längsverbinder<br />
connectors<br />
06860 • 1200 x 2250 4) • <br />
06861 • 1200 x 2250 4) • <br />
06863 • 1200 x 2250 4) • <br />
06865 • 1200 x 2250 4) •<br />
06867 • 1200 x 2250 4) • <br />
06871 • 1200 x 2250 4) • <br />
06873 • 1200 x 2250 4) • <br />
Klemmplatte / Abdeckung<br />
/ Anschlagwinkel<br />
clamping plate / cover /<br />
door stopper<br />
06508 • • <br />
09301 • • <br />
Anschlag Bänder<br />
Lieferung // Delivery<br />
• <br />
standard available<br />
für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />
consultation is necessary for delivery<br />
<br />
Available surfaces according to current pricelist<br />
Hinweis:<br />
4)<br />
Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />
5)<br />
Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />
Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />
die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />
Information:<br />
4)<br />
Glass positioned on the bottom and sealed<br />
5)<br />
Please take note on the properties and static load capacity<br />
of LSG. According to European Norm (DIN EN 12150-<br />
1:2000) and addition DIN EN 14428:2015<br />
84 Abteilung Baubeschläge:
Atlantica ® : Montage und Pflege<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
[6] <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
85
Atlantica ® : mounting and care<br />
Anschlag Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.<br />
86 Abteilung Baubeschläge:
Atlantica ®<br />
Art.Nr. // art.no. 06510<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 06512<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
87
Atlantica ®<br />
Art.Nr. // art.no. 06515<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 06520<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° // shower door hinge glass-wall 90°<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
88 Abteilung Baubeschläge:
Atlantica ®<br />
Art.Nr. // art.no. 06530<br />
Duschtürband Glas-Glas 180° und Glas-Glas 135° // shower door hinge glass-glass 180° and glass-glass 135°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge:
Atlantica ®<br />
Art.Nr. // art.no. 06540<br />
Duschtürband Glas-Glas 90° // shower door hinge glass-glass 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 06860<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
<br />
Abteilung Baubeschläge:
Atlantica ®<br />
Art.Nr. // art.no. 06861<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 06863<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge:
Atlantica ®<br />
Art.Nr. // art.no. 06865<br />
Winkelverbinder Glas-Wand135° // connector glass-wall 135°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 06867<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 135° // connector glass-glass 135°<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
<br />
Abteilung Baubeschläge:
Atlantica ®<br />
Art.Nr. // art.no. 06871<br />
Längsverbinder Glas-Wand 180° // connector glass-wall 180°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 06873<br />
Längsverbinder Glas-Glas 180° // connector glass-glass 180°<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge:
Atlantica ®<br />
Art.Nr. // art.no. 06508<br />
Klemmplate mit Abdeckung // clamping plate with cover<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 09301<br />
Anschlagwinkel // door stopper<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
<br />
Abteilung Baubeschläge:
Crossover Pur<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
Crossover Pur Duschtürbänder // shower door hinges<br />
70008<br />
70009<br />
70010<br />
70011<br />
135° 180° 135° 180°<br />
70030 70031<br />
70040 70041<br />
Crossover Pur Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
70081<br />
70083<br />
07280<br />
70091<br />
07283<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge:
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Crossover Pur (Duschtür-Systeme)<br />
Special informations on Crossover Pur (shower door systems)<br />
Crossover<br />
Pur<br />
Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap. per hinge<br />
pair<br />
ESG 5) - Stärke<br />
tempered glass 5)<br />
thickness<br />
Duschtürbänder<br />
shower door<br />
hinges<br />
rechts<br />
right<br />
links<br />
left<br />
Messing<br />
brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />
70008 70009 • 900 x 2250 35 • <br />
70010 70011 • 900 x 2250 35 • <br />
70030 70031 • 900 x 2250 35 • <br />
70040 70011 • 900 x 2250 35 • <br />
70030 70041 • 900 x 2250 35 • <br />
Winkel- / Längsverbinder<br />
connectors<br />
07280 • 1200 x 2250 4) • <br />
70091 • 1200 x 2250 4) • <br />
07283 • 1200 x 2250 4) • <br />
70081 • 1200 x 2250 4) • <br />
70083 • 1200 x 2250 4) • <br />
Anschlag Bänder<br />
Lieferung // Delivery<br />
• <br />
standard available<br />
für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />
consultation is necessary for delivery<br />
<br />
Available surfaces according to current pricelist<br />
Hinweis:<br />
4)<br />
Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />
5)<br />
Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />
Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />
die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />
Information:<br />
4)<br />
Glass positioned on the bottom and sealed<br />
5)<br />
Please take note on the properties and static load capacity<br />
of LSG. According to European Norm (DIN EN 12150-<br />
1:2000) and addition DIN EN 14428:2015<br />
<br />
Abteilung Baubeschläge:
Abteilung Baubeschläge: <br />
Anschlag Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Crossover Pur: Montage und Pflege
Abteilung Baubeschläge: <br />
Anschlag Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Crossover Pur: mounting and care
Crossover Pur<br />
Art.Nr. // art.no. 70008<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90°, right, wall screwing plate outside<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 70009<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90°, left, wall screwing plate outside<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge:
Crossover Pur<br />
Art.Nr. // art.no. 70010<br />
Duschtürband Glas-Wand 90°, DIN rechts // shower door hinge glass-wall 90°, right<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 70011<br />
Duschtürband Glas-Wand 90°, DIN links // shower door hinge glass-wall 90°, left<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
100 Abteilung Baubeschläge:
Crossover Pur<br />
Art.Nr. // art.no. 70030<br />
Duschtürband Glas-Glas 135° + Glas-Glas 180°, DIN rechts // shower door hinge glass-glass 135° + glass-glass 180°, right<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
101
Crossover Pur<br />
Art.Nr. // art.no. 70081<br />
Längsverbinder Glas-Wand 180° // connector glass-wall 180°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 70083<br />
Längsverbinder Glas-Glas 180° // connector glass-glass 180°<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
102 Abteilung Baubeschläge:
Crossover Pur<br />
Art.Nr. // art.no. 07280<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 70091<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
103
Crossover Pur<br />
Art.Nr. // art.no. 07283<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Anschlag Bänder<br />
104 Abteilung Baubeschläge:
Crossover CL<br />
Art.Nr. // art.no. 71000<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90°, right, wall screwing plate outside<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 71001<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90°, left, wall screwing plate outside<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
105
Crossover CL<br />
Art.Nr. // art.no. 71010<br />
Duschtürband Glas-Wand 90°, DIN rechts // shower door hinge glass-wall 90° ,right<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 71011<br />
Duschtürband Glas-Wand 90°, DIN links // shower door hinge glass-wall 90°, left<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
106 Abteilung Baubeschläge:
Crossover CL<br />
Art.Nr. // art.no. 71042<br />
Duschtürband Glas-Glas 90°, DIN rechts // shower door hinge glass-glass 90°, right<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 71043<br />
Duschtürband Glas-Glas 90°, DIN links // shower door hinge glass-glass 90°, left<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
107
Crossover CL<br />
Art.Nr. // art.no. 71030<br />
Duschtürband Glas-Glas 180°+ Glas-Glas 135°, DIN rechts // shower door hinge glass-glass 180° + glass-glass 135°, right<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
108 Abteilung Baubeschläge:
Crossover CL<br />
Art.Nr. // art.no. 71031<br />
Duschtürband Glas-Glas 180°+ Glas-Glas 135°, DIN links // shower door hinge glass-glass 180° + glass-glass 135°, left<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge:
Crossover CL<br />
Art.Nr. // art.no. 71091<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 71092<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
110 Abteilung Baubeschläge:
Crossover CL<br />
Art.Nr. // art.no. 71093<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90°, Wandanschraubplatte nach aussen montiert //<br />
connector glass-wall 90°, wall mounting plate faces outwards<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
111
Wellness ® HS<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
Wellness ® HS Duschtürbänder // shower door hinges<br />
08310<br />
08312<br />
08311 08313 08330 08332<br />
08370<br />
08372<br />
Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
06471 06473 06480 06481<br />
06483 06485 06487<br />
Anschlag Bänder<br />
112 Abteilung Baubeschläge:
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Wellness ® HS (Duschtür System)<br />
Special informations on Wellness ® HS (shower door system)<br />
Wellness ® HS<br />
Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap.<br />
per hinge pair<br />
ESG 5) - Stärke<br />
tempered glass 5)<br />
thickness<br />
Duschtürbänder<br />
shower door hinges<br />
Messing<br />
brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />
08310 • 900 x 2250 35 • <br />
08312 • 900 x 2250 35 • <br />
08311 • 900 x 2250 35 • <br />
08313 • 900 x 2250 35 • <br />
08330 • 900 x 2250 35 •<br />
08332 • 900 x 2250 35 •<br />
08370 • 900 x 2250 35 •<br />
08372 • 900 x 2250 35 •<br />
Winkel-/ Längsverbinder<br />
connector<br />
technische Informationen:<br />
Seite 7.09 - 7.12<br />
technical information:<br />
Site 7.09 - 7.12<br />
06471 • 1200 x 2250 4) • <br />
06473 • 1200 x 2250 4) •<br />
06480 • 1200 x 2250 4) • <br />
06481 • 1200 x 2250 4) • <br />
06483 • 1200 x 2250 4) • <br />
06485 • 1200 x 2250 4) • <br />
06487 • 1200 x 2250 4) •<br />
Lieferung // Delivery<br />
• <br />
standard available<br />
für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />
consultation is necessary for delivery<br />
<br />
Available surfaces according to current pricelist<br />
Hinweis:<br />
4)<br />
Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />
5)<br />
Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />
Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />
die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />
Information:<br />
4)<br />
Glass positioned on the bottom and sealed<br />
5)<br />
Please take note on the properties and static load capacity<br />
of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-1:2000<br />
and addition DIN EN 14428:2015<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
113
Wellness ® HS: Montage und Pflege<br />
Anschlag Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
114 Abteilung Baubeschläge:
115<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
Anschlag Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wellness ® HS: mounting and care
Wellness ® HS<br />
Art.Nr. // art.no. 08310<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90° , right outwards opening, with slotted hole screwing plate<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 08312<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90°, left outwards opening, with slotted hole screwing plate<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
116 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ® HS<br />
Art.Nr. // art.no. 08311<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90°, left opens inwards, with slotted hole screwing plate<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 08313<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90° , right opens inwards, with slotted hole screwing plate<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
117
Wellness ® HS<br />
Art.Nr. // art.no. 08330<br />
<br />
shower door hinge glass-glass 180°, right opens out- or inwards<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 08332<br />
<br />
shower door hinge glass-glass 180°, left opens out- or inwards<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
118 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ® HS<br />
Art.Nr. // art.no. 08370<br />
<br />
shower door hinge glass-glass 135° or 180°, right opens outwards<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 08372<br />
<br />
shower door hinge glass-glass 135° or 180°, left opens outwards<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge:
Wellness ® HS CL<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
Wellness ® HS CL Duschtürbänder // shower door hinges<br />
08410 08412 08411 08413 08430 08432<br />
Wellness ® HS CL Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
08480 08483<br />
Anschlag Bänder<br />
120 Abteilung Baubeschläge:
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Wellness ® HS CL (Duschtür System)<br />
Special informations on Wellness ® HS CL (shower door system)<br />
Wellness ® HS CL<br />
Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap.<br />
per hinge pair<br />
ESG 5) - Stärke<br />
tempered glass 5)<br />
thickness<br />
Duschtürbänder<br />
shower door hinges<br />
Messing<br />
brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />
08410 • 900 x 2250 35 • <br />
08412 • 900 x 2250 35 • <br />
08411 • 900 x 2250 35 • <br />
08413 • 900 x 2250 35 • <br />
08430 • 900 x 2250 35 • <br />
08432 • 900 x 2250 35 • <br />
Winkel-/ Längsverbinder<br />
connector<br />
08480 • 1200 x 2250 4) • <br />
08483 • 1200 x 2250 4) • <br />
Lieferung // Delivery<br />
• <br />
standard available<br />
für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />
consultation is necessary for delivery<br />
<br />
Available surfaces according to current pricelist<br />
Hinweis:<br />
® HS<br />
4)<br />
Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />
5)<br />
Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />
Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />
die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />
Information:<br />
Suitable for folding solutions in combination with Wellness ® HS<br />
4)<br />
Glass positioned on the bottom and sealed<br />
5)<br />
Please take note on the properties and static load capacity<br />
of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-1:2000<br />
and addition DIN EN 14428:2015<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
121
Wellness ® HS CL: Montage und Pflege<br />
Anschlag Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
122 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ® HS CL: mounting and care<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
123
Wellness ® HS CL<br />
Art.Nr. // art.no. 08410<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90° , right outwards opening, with slotted hole screwing plate<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 08412<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90°, left outwards opening, with slotted hole screwing plate<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
124 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ® HS CL<br />
Art.Nr. // art.no. 08411<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90°, left opens outwards, with slotted hole screwing plate (mounted outside)<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 08413<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90° , right opens outwards, with slotted hole screwing plate (mounted outside)<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
125
Wellness ® HS CL<br />
Art.Nr. // art.no. 08430<br />
<br />
shower door hinge glass-glass 180°, right opens outwards<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 08432<br />
<br />
shower door hinge glass-glass 180°, left opens outwards<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
126 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ® Premium<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
Wellness ® Premium Duschtürbänder // shower door hinges<br />
16410<br />
16411<br />
16412<br />
16413<br />
16430<br />
180° 90°<br />
16431<br />
16432<br />
180° 90°<br />
16433<br />
16470<br />
16472<br />
Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
06471<br />
06473<br />
06480<br />
06481<br />
06483<br />
06485<br />
06487<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
127
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Wellness ® Premium (Duschtür System)<br />
Special informations on Wellness ® Premium (shower door system)<br />
Wellness ® Premium<br />
Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap. per<br />
hinge pair<br />
ESG 5) - Stärke<br />
tempered glass 5)<br />
thickness<br />
Duschtürbänder<br />
shower door hinges<br />
Messing<br />
brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />
16410 • 1000 x 2250 40 • <br />
16411 • 1000 x 2250 40 • <br />
16412 • 1000 x 2250 40 • <br />
16413 • 1000 x 2250 40 • <br />
16430 • 1000 x 2250 40 •<br />
16431 • 1000 x 2250 40 •<br />
16432 • 1000 x 2250 40 •<br />
16433 • 1000 x 2250 40 •<br />
16470 • 1000 x 2250 40 •<br />
16472 • 1000 x 2250 40 •<br />
Winkel-/ Längsverbinder<br />
connector<br />
technische Informationen:<br />
Seite 7.09 - 7.12<br />
technical information:<br />
Site 7.09 - 7.12<br />
06471 • 1200 x 2250 4) • <br />
06473 • 1200 x 2250 4) •<br />
06480 • 1200 x 2250 4) • <br />
06481 • 1200 x 2250 4) • <br />
06483 • 1200 x 2250 4) • <br />
06485 • 1200 x 2250 4) • <br />
06487 • 1200 x 2250 4) •<br />
Anschlag Bänder<br />
Lieferung // Delivery<br />
• <br />
standard available<br />
für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />
consultation is necessary for delivery<br />
<br />
Available surfaces according to current pricelist<br />
Hinweis:<br />
4)<br />
Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />
5)<br />
Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />
Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />
die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />
Information:<br />
4)<br />
Glass positioned on the bottom and sealed<br />
5)<br />
Please take note on the properties and static load capacity<br />
of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-1:2000<br />
and addition DIN EN 14428:2015<br />
128 Abteilung Baubeschläge:
Abteilung Baubeschläge: <br />
Anschlag Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wellness ® Premium: Montage und Pflege
Wellness ® Premium: mounting and care<br />
Anschlag Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
130 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ® Premium<br />
Art.Nr. // art.no. 16410<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90°, right, opens outwards, with slotted hole plate<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 16412<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90°, left, opens outwards, with slotted hole screwing plate<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
131
Wellness ® Premium<br />
Art.Nr. // art.no. 16411<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90°, left, opens inwards, with slotted hole plate<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 16413<br />
<br />
shower door hinge glass-wall 90°, right, opens inwards, with slotted hole screwing plate<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
132 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ® Premium<br />
Art.Nr. // art.no. 16430<br />
<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 16432<br />
<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
133
Wellness ® Premium<br />
Art.Nr. // art.no. 16431<br />
<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 16433<br />
<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
134 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ® Premium<br />
Art.Nr. // art.no. 16470<br />
<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 16472<br />
<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
135
Wellness ®<br />
Duschtürbänder // shower door hinges<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
Wellness ® Duschtürbänder // shower door hinges<br />
06410 06411 06415 06416 06430 180° 90°<br />
06431<br />
06470<br />
Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />
Winkel-/ Längsverbinder // connectors<br />
06471 06473 06480 06481<br />
06483 06485 06487<br />
Anschlag Bänder<br />
136 Abteilung Baubeschläge:
AUF EINEN BLICK // AT A GLANCE<br />
Spezielle Informationen zu Wellness® (Duschtür System)<br />
Special informations on Wellness ® (shower door system)<br />
Wellness ® Art.Nr.<br />
art.no.<br />
Basismaterial<br />
base material<br />
max. Tragf. je Bandpaar<br />
max. carrying cap. per<br />
hinge pair<br />
ESG 5) - Stärke<br />
tempered glass 5)<br />
thickness<br />
Duschtürbänder<br />
shower door hinges<br />
Messing<br />
brass in mm in kg 6 mm 8 mm 10 mm<br />
06410 • 1000 x 2250 40 • <br />
06411 • 1000 x 2250 40 • <br />
06415 • 1000 x 2250 40 • <br />
06416 • 1000 x 2250 40 • <br />
06430 • 1000 x 2250 40 •<br />
06431 • 1000 x 2250 40 •<br />
06470 • 1000 x 2250 40 •<br />
Winkel-/ Längsverbinder<br />
connector<br />
06471 • 1200 x 2250 4) • <br />
06473 • 1200 x 2250 4) •<br />
06480 • 1200 x 2250 4) • <br />
06481 • 1200 x 2250 4) • <br />
06483 • 1200 x 2250 4) • <br />
06485 • 1200 x 2250 4) • <br />
06487 • 1200 x 2250 4) •<br />
Lieferung // Delivery<br />
A<br />
k<br />
a<br />
<br />
standard available<br />
für Lieferung sind Angaben des Kunden erforderlich<br />
details by the client are necessary for delivery<br />
für Lieferung ist Rücksprache erforderlich<br />
consultation is necessary for delivery<br />
<br />
Available surfaces according to current pricelist<br />
Hinweis:<br />
4)<br />
Scheibe unten aufstehend und versiegelt<br />
5)<br />
Bitte beachten Sie die Eigenschaften und die statische<br />
Belastbarkeit von ESG. Nach DIN EN 12150-1:2000 und<br />
die Ergänzung nach DIN EN 14428:2015<br />
Information:<br />
4)<br />
Glass positioned on the bottom and sealed<br />
5)<br />
Please take note on the properties and static load capacity<br />
of LSG. According to European Norm DIN EN 12150-1:2000<br />
and addition DIN EN 14428:2015<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
137
Wellness ® : Montage und Pflege<br />
Anschlag Bänder<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
138 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ® : mounting and care<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge:
Wellness ®<br />
Art.Nr. // art.no. 06410<br />
<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 06411<br />
<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
140 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ®<br />
Art.Nr. // art.no. 06415<br />
<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 06416<br />
<br />
Besonderheiten // Features<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
141
Wellness ®<br />
Art.Nr. // art.no. 06430<br />
<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 06431<br />
<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
142 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ®<br />
Art.Nr. // art.no. 06470<br />
<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
143
Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />
Art.Nr. // art.no. 06471<br />
Längsverbinder Glas-Wand 180° // connector glass-wall 180°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 06473<br />
Längsverbinder Glas-Glas 180° // connector glass-glass 180°<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
144 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />
Art.Nr. // art.no. 06480<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 06481<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90° // connector glass-wall 90°<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
145
Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />
Art.Nr. // art.no. 06483<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 90° // connector glass-glass 90°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Art.Nr. // art.no. 06485<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 135° // connector glass-wall 135°<br />
Anschlag Bänder<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
146 Abteilung Baubeschläge:
Wellness ® , Wellness ® Premium, Wellness ® HS<br />
Art.Nr. // art.no. 06487<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 135° // connector glass-glass 135°<br />
Besonderheiten // Features<br />
Alle Angaben in mm // all details in mm<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
147
Anschlag Bänder<br />
CLASSTEC CULT<br />
CLASSTEC BELLA<br />
148 Abteilung Baubeschläge:
CLASSTEC Bella<br />
ANSCHLAGTÜRSYSTEM (INNEN ODER AUSSEN ÖFFNEND) OHNE FESTSTELLUNG<br />
Basismaterial: Edelstahl / Messing<br />
ÜBERSICHT<br />
Duschtürbänder<br />
81012<br />
Glas-Wand, 90°<br />
81013<br />
Glas-Wand, 90°<br />
81014<br />
Glas-Wand, 90°<br />
81030<br />
Glas-Glas,<br />
180° und 90°<br />
Winkelverbinder<br />
81080<br />
Glas-Wand, 90°<br />
81083<br />
Glas-Glas, 90°<br />
Anschlag Bänder<br />
Abteilung Baubeschläge:
150 Abteilung Baubeschläge: <br />
Anschlag Bänder<br />
150<br />
MONTAGE UND PFLEGE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CLASSTEC BELLA
CLASSTEC BELLA<br />
Art.-Nr. 81012<br />
Duschtürband Glas-Wand 90°<br />
nach aussen öffnend<br />
max. Tragfähigkeit je Beschlag-Paar<br />
1000 x 2250 mm 40 kg<br />
31 glanzchrom<br />
Sonderoberflächen sind nicht erhältlich.<br />
Art.-Nr. 81013<br />
Duschtürband Glas-Wand 90°<br />
nach innen öffnend<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm!<br />
max. Tragfähigkeit je Beschlag-Paar<br />
1000 x 2250 mm 40 kg<br />
31 glanzchrom<br />
Sonderoberflächen sind nicht erhältlich.<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
151
CLASSTEC BELLA<br />
Art.-Nr. 81014<br />
Duschtürband Glas-Wand 90° mit By-Pass-System<br />
max. Tragfähigkeit je Beschlag-Paar<br />
31 glanzchrom<br />
1000 x 2250 mm 40 kg<br />
Art.-Nr. 81030<br />
Duschtürband Glas-Glas 180° oder 90°<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm!<br />
max. Tragfähigkeit je Beschlag-Paar<br />
31 glanzchrom<br />
1000 x 2250 mm 40 kg<br />
152 Abteilung Baubeschläge:
CLASSTEC BELLA<br />
Art.-Nr. 81080<br />
Winkelverbinder Glas-Wand 90°<br />
31 glanzchrom<br />
Art.-Nr. 81083<br />
Winkelverbinder Glas-Glas 90°<br />
Anschlag Bänder<br />
Alle Angaben in mm!<br />
31 glanzchrom<br />
Abteilung Baubeschläge: <br />
153
JULIUS FRITSCHE GMBH<br />
<br />
Glas<br />
Metall<br />
Kunststoff<br />
EDV &<br />
Rechnungswesen