Food Consumption Patterns Part 2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
137<br />
Annex 16: Government Regulations<br />
République d'Haïti<br />
Ministère de l'Économie et des Finances (MEF)<br />
Site de Documentation Numérique (SDN)<br />
Section : Règlements Généraux<br />
Programme de Vérification des Importations<br />
Intitulé :Programme de Vérification des Importations - République d'Haïti - Guide de<br />
L'Importateur<br />
Date de l'acte: 23 Juillet 2003<br />
Source :Publication de l'Administration Générale des Douanes et de la Société Générale de<br />
Surveillance<br />
Remarques:voir aussi le Décret du 3 Octobre 1983 relatif à la Société Générale de Surveillance<br />
S.A. (SGS)<br />
Abréviations utilisées<br />
AED : Accord sur l'Évaluation en Douane de l'OMC<br />
AGD : Administration Générale des Douanes<br />
ARA : Avis de Refus d'Attestation (Non Negotiable Report of Findings)<br />
AV : Attestation de Vérification<br />
B/L : Connaissement (Bill of Lading)<br />
DPI : Déclaration Préalable à l'Importation<br />
CFR : Coût et Fret<br />
DVB : Valeur en Douane selon la Définition de Bruxelles<br />
FCL : Conteneur complet (Full Container Load)<br />
FOB : Franco à Bord (Free on Board)<br />
IAE : Inspection avant Expédition<br />
IFIA : Fédération Internationale des Sociétés d'Inspection<br />
L/C : Lettre de Crédit<br />
LCL : Conteneur de groupage (Less than Container Load)<br />
LTA : Lettre de Transport Aérien (AWB)<br />
OI : Ordre d'Inspection<br />
OMC : Organisation Mondiale du Commerce<br />
PVI : Programme de Vérification des Importations<br />
RFI : Demande d'Informations (Request For Information)<br />
SGS : Groupe SGS (Société Générale de Surveillance) / ses Filiales et Agents<br />
TAS : Trade Assurance Service (de la SGS)<br />
VTD : Valeur Transactionnelle Déclarée