You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
00<br />
1
LIONEL MESSI The Beginnings<br />
01<br />
03<br />
02<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
Lionel Andrés <strong>Messi</strong> was born on 24th of June 1987 in Rosario, the third of four children of Jorge <strong>Messi</strong>,<br />
a steel factory manager, and his wife Celia Cuccittini, who worked in a magnet manufacturing<br />
workshop. Growing up in a tight-knit, football-loving family, "Leo" developed a passion for the sport<br />
from an early age, playing constantly with his older brothers, Rodrigo and Matías, and his cousins,<br />
Maximiliano and Emanuel Biancucchi, both of whom became professional footballers.<br />
2
09<br />
11<br />
10<br />
12<br />
CRISTIANO RONALDO The Beginnings<br />
13 14<br />
15 16<br />
Cristiano <strong>Ronaldo</strong> dos Santos Aveiro was born on 5th of February 1985 in São Pedro, Funchal and grew up in<br />
the Funchal parish of Santo António, as the youngest child of Maria Dolores dos Santos Aveiro, a cook, and José<br />
Dinis Aveiro, a municipal gardener and a part-time kit man. His second given name, "<strong>Ronaldo</strong>", was chosen<br />
after then-U.S. president Ronald Reagan, whom his father admired. By age 14, <strong>Ronaldo</strong> believed he had the<br />
ability to play semi-pro, and agreed with his mother to cease his education in order to focus entirely on football.<br />
3
LIONEL MESSI<br />
The Legend<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
4
25<br />
"I have seen the player who will inherit my place in Argentine<br />
soccer and his name is <strong>Messi</strong>. <strong>Messi</strong> is a genius." – Diego Maradona<br />
"It is clear that <strong>Messi</strong> is on a level above all others. Those who do<br />
not see that are blind." – Xavi<br />
"Don't write about him, don't try to describe him.<br />
Just watch him." – Pep Guardiola<br />
26<br />
27<br />
10<br />
<strong>Messi</strong><br />
28<br />
29<br />
30 31<br />
In April of 2017, Leo <strong>Messi</strong> reached another spectacular landmark after scoring his<br />
500th official FC Barcelona goal against Real Madrid at the Santiago Bernabéu.<br />
The Argentine has broken numerous records in his time with the club, but his latest<br />
feat will likely be the hardest for any other player to conquer.<br />
5
CRISTIANO RONALDO<br />
The Legend<br />
32<br />
33<br />
34<br />
35<br />
36<br />
37<br />
38<br />
39<br />
6
40<br />
“When you play with <strong>Ronaldo</strong> on your team, you are<br />
already 1-0 up.” – Zinedine Zidane<br />
“He (<strong>Ronaldo</strong>) does things I have never seen from any other player<br />
and it really is marvellous to watch. It takes a great player to grab<br />
the bull by the horns and make things happen, but he has done it<br />
repeatedly.” – Sir Bobby Charlton<br />
41<br />
42<br />
7<br />
<strong>Ronaldo</strong><br />
43<br />
44<br />
45 46<br />
Other trophies Cristiano <strong>Ronaldo</strong> won outside Real Madrid CF:<br />
[With Sporting CP] Supertaça Cândido de Oliveira: 2002<br />
[With Manchester United F.C.] Premier League: 2006–07, 2007–08, 2008–09<br />
FA Cup: 2003–04; Football League Cup: 2005–06, 2008–09<br />
FA Community Shield: 2007; UEFA Champions League: 2007–08<br />
FIFA Club World Cup: 2008<br />
7
LIONEL MESSI First season and his first goal<br />
47<br />
48<br />
49<br />
50<br />
51<br />
52<br />
53<br />
54<br />
55<br />
56<br />
57<br />
8
CRISTIANO RONALDO First season and his first goal<br />
58<br />
59<br />
60<br />
61<br />
62<br />
63<br />
64<br />
65<br />
66<br />
67<br />
68<br />
9
LIONEL MESSI Season 2009/10<br />
69<br />
70<br />
71<br />
72<br />
73<br />
74<br />
75<br />
76<br />
77<br />
78<br />
79<br />
10
CRISTIANO RONALDO Season 2009/10<br />
80<br />
81<br />
82<br />
83<br />
84<br />
85<br />
86<br />
87<br />
88<br />
89<br />
90<br />
11
LIONEL MESSI Season 2010/11<br />
91<br />
92<br />
93<br />
94<br />
95<br />
96<br />
97<br />
98<br />
99<br />
100<br />
101<br />
12
CRISTIANO RONALDO Season 2010/11<br />
102<br />
103<br />
104<br />
105<br />
106<br />
107<br />
108<br />
109<br />
110<br />
111<br />
112<br />
13
LIONEL MESSI Season 2011/12<br />
113<br />
114<br />
115<br />
116<br />
117<br />
118<br />
119<br />
120<br />
121<br />
122<br />
123<br />
14
CRISTIANO RONALDO Season 2011/12<br />
124<br />
125<br />
126<br />
127<br />
128<br />
129<br />
130<br />
131<br />
132<br />
133<br />
134<br />
15
LIONEL MESSI Season 2012/13<br />
135<br />
136<br />
137<br />
138<br />
139<br />
140<br />
141<br />
142<br />
143<br />
144<br />
145<br />
16
CRISTIANO RONALDO Season 2012/13<br />
146<br />
147<br />
148<br />
149<br />
150<br />
151<br />
152<br />
153<br />
154<br />
155<br />
156<br />
17
LIONEL MESSI Season 2013/14<br />
157<br />
158<br />
159<br />
160<br />
161<br />
162<br />
163<br />
164<br />
165<br />
166<br />
167<br />
18
CRISTIANO RONALDO Season 2013/14<br />
168<br />
169<br />
170<br />
171<br />
172<br />
173<br />
174<br />
175<br />
176<br />
177<br />
178<br />
19
LIONEL MESSI Argentina National Team<br />
179<br />
180<br />
181<br />
182<br />
183<br />
184<br />
185<br />
186<br />
187<br />
188<br />
189<br />
20
CRISTIANO RONALDO Portugal National Team<br />
190<br />
191<br />
192<br />
193<br />
194<br />
195<br />
196<br />
197<br />
198<br />
199<br />
200<br />
21
LIONEL MESSI Season 2014/15<br />
201<br />
202<br />
203<br />
204<br />
205<br />
206<br />
207<br />
208<br />
209<br />
210<br />
211<br />
22
CRISTIANO RONALDO Season 2014/15<br />
212<br />
213<br />
214<br />
215<br />
216<br />
217<br />
218<br />
219<br />
220<br />
221<br />
222<br />
23
LIONEL MESSI Season 2015/16<br />
223<br />
224<br />
225<br />
226<br />
227<br />
228<br />
229<br />
230<br />
231<br />
232<br />
233<br />
24
CRISTIANO RONALDO Season 2015/16<br />
234<br />
235<br />
236<br />
237<br />
238<br />
239<br />
240<br />
241<br />
242<br />
243<br />
244<br />
25
LIONEL MESSI Season 2016/17<br />
245<br />
246<br />
247<br />
248<br />
249<br />
250<br />
251<br />
252<br />
253<br />
254<br />
255<br />
26
CRISTIANO RONALDO Season 2016/17<br />
256<br />
257<br />
258<br />
259<br />
260<br />
261<br />
262<br />
263<br />
264<br />
265<br />
266<br />
27
LIONEL MESSI Trophies<br />
267<br />
269<br />
268<br />
270<br />
271<br />
272<br />
273<br />
274<br />
Only player to score consecutively against all opposition teams in<br />
La Liga: 19 matches, 30 goals in 2012–13, youngest player to score<br />
200 goals in La Liga, and first player to reach 300 La Liga goals.<br />
28
275<br />
La Liga: 2004–05, 2005–06,<br />
2008–09, 2009–10, 2010–11,<br />
2012–13, 2014–15, 2015–16<br />
Copa del Rey: 2008–09,<br />
2011–12, 2014–15, 2015–16<br />
Supercopa de España:<br />
2005, 2006, 2009, 2010, 2011,<br />
2013, 2016<br />
UEFA Champions League:<br />
2005–06, 2008–09, 2010–11,<br />
2014–15<br />
UEFA Super Cup: 2009,<br />
2011, 2015<br />
FIFA Club World Cup:<br />
2009, 2011, 2015<br />
276<br />
277<br />
278<br />
279<br />
280 281<br />
<strong>Messi</strong> won the most (FIFA) Ballons d'Or, a total of five (2009–12, 2015),<br />
and he also has the most consecutive Ballons d'Or - four.<br />
He is the youngest two-time and three-time Ballon d'Or winner, when he was<br />
23 and 24 years old.<br />
29
CRISTIANO RONALDO Trophies<br />
282 32<br />
284<br />
283<br />
285<br />
286 287<br />
288 289<br />
Only player in the world who has scored in 7 consecutive<br />
major international tournaments: the 2004, 2008, 2012<br />
and 2016 editions of the European Championship;<br />
and the 2006, 2010 and 2014 editions of the World Cup.<br />
30
290<br />
La Liga: 2011–12, 2016–17<br />
Copa del Rey: 2010–11,<br />
2013–14<br />
Supercopa de España:<br />
2012, 2017<br />
UEFA Champions League:<br />
2013–14, 2015–16,<br />
2016–17<br />
UEFA Super Cup: 2014,<br />
2016, 2017<br />
FIFA Club World Cup:<br />
2014, 2016<br />
291<br />
292<br />
293<br />
294<br />
295 296<br />
Other trophies Cristiano <strong>Ronaldo</strong> won outside Real Madrid CF:<br />
[With Sporting CP] Supertaça Cândido de Oliveira: 2002<br />
[With Manchester United F.C.] Premier League: 2006–07, 2007–08, 2008–09<br />
FA Cup: 2003–04; Football League Cup: 2005–06, 2008–09<br />
FA Community Shield: 2007; UEFA Champions League: 2007–08<br />
FIFA Club World Cup: 2008<br />
31
MESSI–RONALDO RIVALRY<br />
The <strong>Messi</strong>–<strong>Ronaldo</strong> rivalry is a supposed association football rivalry between Argentine<br />
forward Lionel <strong>Messi</strong> and Portuguese forward Cristiano <strong>Ronaldo</strong>. Having won a combined<br />
nine FIFA Ballon d'Or awards (record 5 for <strong>Messi</strong> and 4 for <strong>Ronaldo</strong>), both are widely<br />
regarded as the two best players of their generation and often as one of the best of all time<br />
in the sport. Both players have regularly broken the 50 goal barrier in a single season, and<br />
have scored over 500 goals each in their careers for club and country. They are also the only<br />
two players to score seven UEFA Champions League hat-tricks. Sports journalists and pundits<br />
regularly argue the individual merits of both players in an attempt to establish who they<br />
believe is the best player in modern football. It has been compared to past global sports<br />
rivalries such as the Muhammad Ali–Joe Frazier rivalry in boxing, the Björn Borg–John<br />
McEnroe rivalry in tennis and the Ayrton Senna–Alain Prost rivalry in Formula One motor<br />
racing.<br />
In a 2012 interview, <strong>Ronaldo</strong> commented on the rivalry by saying: "I think we push each other<br />
sometimes in the competition, this is why the competition is so high", while <strong>Ronaldo</strong>'s manager<br />
during his time at Manchester United, Alex Ferguson, opined that "I don't think the rivalry<br />
against each other bothers them. I think they have their own personal pride in terms of<br />
wanting to be the best". <strong>Messi</strong> has denied any rivalry, saying that it was "only the media, the<br />
press, who wants us to be at loggerheads but I've never fought with Cristiano". In response to<br />
claims that he and <strong>Messi</strong> do not get on well on a personal level, <strong>Ronaldo</strong> commented: "We<br />
don't have a relationship outside the world of football, just as we don't with a lot of other<br />
players", before adding that in years to come he hopes they can laugh about it together,<br />
stating: "We have to look on this rivalry with a positive spirit, because it's a good thing".<br />
Some commentators choose to analyse the differing physiques and playing styles of the two,<br />
while part of the debate revolves around the contrasting personalities of the two players:<br />
<strong>Ronaldo</strong> is sometimes depicted as an arrogant and theatrical showoff, while <strong>Messi</strong> is<br />
portrayed as a shy, humble character. When asked which he preferred, then FIFA president<br />
Sepp Blatter commented that <strong>Messi</strong> will "always get a lot of votes because he plays well and<br />
scores goals" before saying that <strong>Ronaldo</strong> "is like a commander on the field of play. This is the<br />
other side of football and it's good to have commanders on the field. They donʼt have the<br />
same attitude and that gives life to football. One has more expenses for the hairdresser than<br />
the other but that doesn't matter. I can't say who is the best. I like both of them, but I prefer<br />
<strong>Messi</strong>".<br />
At club level, with <strong>Messi</strong> and <strong>Ronaldo</strong> representing rivals Barcelona and Real Madrid, the two<br />
players face each other at least twice every season in the world's most popular regular-season<br />
club game, El Clásico, which had a global audience of 400 million viewers in March 2014.<br />
Off the field, they are the face of two rival sportswear manufacturers, <strong>Messi</strong> of Adidas and<br />
<strong>Ronaldo</strong> of Nike, which are also the respective kit suppliers of their national teams and the<br />
opposite for their clubs. The two highest paid players in football, <strong>Ronaldo</strong> and <strong>Messi</strong> are<br />
among the world's best paid sports stars: in combined income from salaries, bonuses and<br />
off-field earnings in 2016, <strong>Ronaldo</strong> was first earning $88 million and <strong>Messi</strong> was second with<br />
$81.4 million. They have the two biggest social media followings in the world among<br />
sportspeople with a combined 200+ million Facebook fans.<br />
32
ORIGINS OF RIVALRY<br />
In 2007, <strong>Ronaldo</strong> and <strong>Messi</strong> finished as runners-up to A.C. Milan's Kaká in both the Ballon<br />
d'Or, an award rewarded to the player voted as the best in the world by an international<br />
panel of sports journalists, and the 2007 FIFA World Player of the Year, an award voted for<br />
by coaches and captains of international teams. In an interview that year, <strong>Messi</strong> was quoted<br />
as saying "Cristiano <strong>Ronaldo</strong> is an extraordinary player and it would be brilliant to be in the<br />
same team as him".<br />
They first played in a game together when United were drawn to play Barcelona in the<br />
2007–08 UEFA Champions League semi-finals, and were immediately pitted as major rivals.<br />
<strong>Ronaldo</strong> missed a penalty in the first leg, but United eventually advanced to the final via a Paul<br />
Scholes goal. At the end of the year, <strong>Ronaldo</strong> was awarded the Ballon d'Or and vowed that<br />
he would win the award again.<br />
The 2009 UEFA Champions League Final was contested between United and Barcelona on 27<br />
May 2009 at Stadio Olimpico in Rome, Italy. The match, described as a "dream clash", was<br />
again hyped as the latest battle between the two, this time to settle who was the best player<br />
in the world; <strong>Ronaldo</strong> claimed he was the better of the two, while <strong>Messi</strong>'s club-mate Xavi sided<br />
with him. United manager Alex Ferguson was more diplomatic, praising both players as being<br />
amongst the world's elite talents. <strong>Messi</strong>, playing in a central role he was unaccustomed to so<br />
he would avoid a direct battle with United left-back Patrice Evra, scored Barcelona's second<br />
in a 2–0 victory with a header in the 70th minute. Meanwehile, <strong>Ronaldo</strong> was subdued for<br />
much of the game despite some early chances to score, and his frustration eventually showed<br />
when he was booked for a rash tackle on Carles Puyol.<br />
33
El Clásico<br />
297<br />
v.<br />
298<br />
34
299 300<br />
El Clásico ("The Classic") is the name given in football to any match between fierce rivals<br />
Real Madrid and FC Barcelona. Originally it referred only to those competitions held in the<br />
Spanish championship, but nowadays the term has been generalized, and tends to include<br />
every single match between the two clubs: UEFA Champions League, Copa del Rey, etc.<br />
Other than the UEFA Champions League Final, it is considered one of the biggest club<br />
football games in the world, and is among the most viewed annual sporting events.<br />
The match is known for its intensity.<br />
The rivalry comes about as Madrid and Barcelona are the two largest cities in Spain, and<br />
they are sometimes identified with opposing political positions, with Real Madrid viewed as<br />
representing Spanish nationalism and Barcelona viewed as representing Catalan<br />
nationalism. The rivalry is regarded as one of the biggest in world sport, as the two clubs<br />
are among the richest and most successful football clubs in the world.<br />
In recent years, the rivalry has been "encapsulated" by the rivalry between Cristiano<br />
<strong>Ronaldo</strong> and Lionel <strong>Messi</strong>.<br />
35
THE MOST AMAZING FANS<br />
301<br />
302<br />
303 304<br />
Ole-le, Ola-la, ser del Barça és el millor que hi ha!<br />
305 306 307<br />
"I'm always trying to be my best, first for my team, for myself,<br />
for the fans, and to try and win."<br />
36
THE WORLD HAS EVER KNOWN<br />
308 309<br />
310 311<br />
¡Hala Madrid Y Nada Más!<br />
312 313 314<br />
"What I do as an individual player is only important if it<br />
helps the team to win. That is the most important thing."<br />
37
Legends on...<br />
315<br />
316<br />
317<br />
38
...and off the field.<br />
318<br />
319<br />
320<br />
39
Panini Club BiH<br />
would like to thank you for supporting this idea<br />
and for being a true fan of these living legends!<br />
It was a pleasure making this collectors gem,<br />
and we are looking forward in making more<br />
of similar albums based upon your awesome requests.<br />
We love to hear from our fans,<br />
be sure to follow us on our social media profiles,<br />
and feel free to write to us.<br />
Sincerely yours,<br />
Panini Club BiH<br />
facebook.com/paniniclub<br />
instagram.com/paniniclubbih<br />
40