30.08.2017 Views

Dogon - Images and Traditions

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pignari : Niongono<br />

Pignari : Niongono<br />

The Western plateau gently slopes down to the flood<br />

plains of the Niger river. The region is dotted with<br />

detached tabular hills that once served as safe havens<br />

for peoples of all creeds who fled the political unrest in<br />

adjacent territories. Blessed with a fertile l<strong>and</strong>, the inner<br />

Niger delta has always been much coveted by the<br />

greater regional powers. The fall of ancient Ghana <strong>and</strong><br />

the expansionist views of newly emerging power centers<br />

have caused many peoples to migrate <strong>and</strong> seek<br />

refuge in new safety zones.<br />

Patronymic names currently in use in the Pignari reflect<br />

the diverse origins of its inhabitants. A few examples of<br />

such names are given hereunder :<br />

1. Anthropologist Thierry Berche explains that in the<br />

north of the Pignari the Tanapo clan from the village<br />

of Koa are of Nononke descent. The Nononke take<br />

us back to the ancient settlement history of the inner<br />

delta. They are of Sahelian origin <strong>and</strong> are related to the<br />

Soninke. Since times far gone, they are rice growers<br />

who live in the flooded river plains <strong>and</strong> who share<br />

their existence with the Bozo fishermen.<br />

2. The Degoga represent an ancient lineage of blacksmiths<br />

whose origins are not well understood. They<br />

seem to have come from the border zone between the<br />

Seno plain <strong>and</strong> North Yatenga. Their settlement in the<br />

area predates the arrival of all other clans present.<br />

3. Finally, the <strong>Dogon</strong> Karambe claim a M<strong>and</strong>e origin.<br />

Whatever their exact ancestry, they say they are <strong>Dogon</strong>.<br />

Tradition has it that their itinerary brought them<br />

to Segou prior to settling down on the plateau. They<br />

came in waves that span the 15 th to 17 th centuries.<br />

Niongono well displays the architecture of the Pignari.<br />

Its founding seemingly goes back to the 12 th century.<br />

The village population is composed of the Degoga <strong>and</strong><br />

Karambe. They speak Ampari kora, a speech variety<br />

initially spoken by the Degoga. The village is built on a<br />

horseshoe-shaped hill. It is a true fortress isolated on a<br />

rocky peak. Its location <strong>and</strong> defensive conception<br />

allowed the village to survive the assaults of the Mossi,<br />

Fulani <strong>and</strong> Songhay through time. Crammed together,<br />

the buildings on top of the hill are two or three storied<br />

<strong>and</strong> are all cylindrical in shape. There is no space for<br />

inner courtyards <strong>and</strong> granaries are integrated into the<br />

houses. Narrow passageways link tiny village squares.<br />

Islam is today the predominant religion in the Pignari.<br />

Most of the old sculptures found in the Pignari range<br />

in date from the 11 th to the 15 th centuries. The unverifiable<br />

but widely accepted hypothesis is that these<br />

pieces are likely to come from the Bani-Niger region.<br />

L’ouest du plateau descend en pente douce vers les<br />

plaines alluviales du fleuve Niger. La région est parsemée<br />

de massifs tabulaires qui servaient autrefois de<br />

refuge à des populations fuyant l’instabilité politique<br />

des territoires voisins. Pourvu d’une nature généreuse,<br />

le delta intérieur du Niger a de tout temps attiré les<br />

convoitises des gr<strong>and</strong>es puissances environnantes.<br />

L’éclatement du Ghana et les visées expansionnistes des<br />

empires qui lui succédèrent sont à l’origine de bien des<br />

migrations vers de nouvelles zones refuges.<br />

Les patronymes d’usage courant dans le Pignari reflètent<br />

la diversité d’origines de ses habitants. En voici<br />

quelques exemples :<br />

1. L’anthropologue Thierry Berche nous apprend que<br />

dans le nord du Pignari le clan Tanapo du village de<br />

Koa se dit Nononké. Les Nononké nous renvoient<br />

à l’histoire du peuplement ancien du delta intérieur.<br />

D’origine sahélienne, ils sont apparentés aux Soninké.<br />

Ce sont des riziculteurs qui cohabitent depuis la nuit<br />

des temps avec les pêcheurs Bozo dans la zone inondée<br />

du Niger.<br />

2. Les Dégoga correspondent à une ancienne lignée de<br />

forgerons aux origines mal définies. Ils seraient originaires<br />

de la zone frontalière de la plaine du Séno et du<br />

Yatenga. Leur implantation dans la région précède l’arrivée<br />

des autres clans présents.<br />

3. Pour finir, les <strong>Dogon</strong> du clan Karambé revendiquent<br />

une origine m<strong>and</strong>é. Quelle que soit leur ascendance, ils<br />

se disent dogon. La tradition dit qu’ils passèrent par<br />

Ségou avant leur installation sur le plateau. Leur arrivée<br />

dans la région s’étend du 15 e au 17 e siècle.<br />

L’architecture de Niongono est typique du Pignari. Sa<br />

fondation daterait du 12 e siècle. Les Dégoga et Karambé<br />

se partagent le village. On y parle l'ampari kora, la langue<br />

originelle des Dégoga. Niongono ressemble à une forteresse<br />

érigée sur un piton rocheux en forme de fer à<br />

cheval. Son emplacement et sa conception défensive lui<br />

ont permis de survivre aux envahisseurs mossi, peul et<br />

songhay. Les anciennes constructions en haut du rocher<br />

sont de forme cylindrique. Tassées les unes contre les<br />

autres, elles sont en étages et n'ont pas de cour intérieure.<br />

Les greniers sont intégrés aux habitations.<br />

D'étroites ruelles se faufilent entre les maisons et relient<br />

les places du village. L'islam est aujourd’hui la religion<br />

prédominante du Pignari.<br />

La plupart des antiques sculptures découvertes dans le<br />

Pignari datent du 11 e au 15 e siècle. L’hypothèse non<br />

vérifiable mais communément admise est que ces<br />

pièces proviendraient de la région du Bani-Niger. Elles<br />

1997 Niongono (Pignari) →<br />

46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!