dergi_nnn

Culture and travel magazine in 4 languages, Turkish, English, German and Russian Culture and travel magazine in 4 languages, Turkish, English, German and Russian

avantgardedergi
from avantgardedergi More from this publisher
10.08.2017 Views

Zeytinin ve zeytinyağının bolca üretildiği Etrüskler ve Eski Yunanlılarda da yağlı güreşler yapıldığı yazılı kaynaklarda vardır. Etrüskler Orta Asya’dan Ege yoluyla İtalya’ya göçmüş bir Türk kabilesidir. Yunanlılar ise uzun yıllar Türklerle komşuluk etmiş bir kavimdir. There are written sources about the story behind olive and olive oil production that was settled by Ligures and the old Greeks who held oil wrestling. Ligures are Turkish tribes which migrated via Aegean coast to Italy. The Greeks are tribes who have been neigbors with the Turks for many years. Işıkçizer: Stüdyo Melas Es gibt schriftliche Quellen über die Geschichte der Oliven und Olivenölproduktion, die von Liguriern und den alten Griechen stammen, die Öl-ringkämpfe betrieben. Ligurier sind Türkische Volksstämme, die über die Ägäische Küste nach Italien auswanderten. Die Griechen sind Volksstämme, die seit vielen Jahren Nachbarn mit den Türken sind. Письменные источники показывают, что на территорий этрусков и древних греков, которые выращивали оливки и занимались производством оливкового масла, проводились состязания по масляной борьбе. Этруски – это племя тюркского происхождения, переселившийся из Средней Азии в Италию через Эгейский путь. А греки долгие времена соседствовали с тюрками. Işıkçizer: Nalan AKPINAROĞLU Işıkçizer: Mehmet ÇELİKTEN 136

Zeytinin ve zeytinyağının bolca üretildiği Etrüskler ve<br />

Eski Yunanlılarda da yağlı güreşler yapıldığı yazılı kaynaklarda<br />

vardır. Etrüskler Orta Asya’dan Ege yoluyla İtalya’ya<br />

göçmüş bir Türk kabilesidir. Yunanlılar ise uzun yıllar Türklerle<br />

komşuluk etmiş bir kavimdir.<br />

There are written sources about the story behind olive<br />

and olive oil production that was settled by Ligures and the old<br />

Greeks who held oil wrestling. Ligures are Turkish tribes which<br />

migrated via Aegean coast to Italy. The Greeks are tribes who<br />

have been neigbors with the Turks for many years.<br />

Işıkçizer: Stüdyo Melas<br />

Es gibt schriftliche Quellen über die Geschichte der Oliven<br />

und Olivenölproduktion, die von Liguriern und den alten<br />

Griechen stammen, die Öl-ringkämpfe betrieben. Ligurier sind<br />

Türkische Volksstämme, die über die Ägäische Küste nach Italien<br />

auswanderten. Die Griechen sind Volksstämme, die seit<br />

vielen Jahren Nachbarn mit den Türken sind.<br />

Письменные источники показывают, что на территорий<br />

этрусков и древних греков, которые выращивали<br />

оливки и занимались производством оливкового масла,<br />

проводились состязания по масляной борьбе. Этруски –<br />

это племя тюркского происхождения, переселившийся из<br />

Средней Азии в Италию через Эгейский путь. А греки долгие<br />

времена соседствовали с тюрками.<br />

Işıkçizer: Nalan AKPINAROĞLU<br />

Işıkçizer: Mehmet ÇELİKTEN<br />

136

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!