Receita.cdr (5)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Depositions<br />
Telma (Mother): “I’m<br />
like candy because<br />
it’s quick to make,<br />
economical, not over<br />
–fired and very tasty!”<br />
Marcelo(Father):”When I went to my mothei-in-law’s house, before arriving at her house, I<br />
was aready in the market to buy the ingredients. I love that recipe!”<br />
Marcel(Brother): “I really liked that candy, when my grandmother made us eat and I like it a<br />
lot…”<br />
Depoimentos:<br />
(mãe): "Eu sou como doces porque é rápido, econômico, sem excesso de fogo<br />
e muito saboroso!"<br />
Marcelo (Pai): "Quando fui à casa da minha moça, antes de chegar à sua casa,<br />
eu estava no mercado para comprar os ingredientes. Eu amo essa receita! "<br />
Marcel (Irmão): "Gostei muito desse doce, quando minha avó nos fez comer e<br />
gosto muito ..."
Rain Cookie / Bolinho de chuva<br />
INGREDIENTS<br />
INGREDIENTES<br />
2 eggs2 ovos<br />
2 tablespoons of sugar 2 colheres de sopa de açúcar<br />
1 cup milk 1 copo de leite<br />
2 and 1/2 cups (tea) wheat flour 2 e ½ xícaras (chá) de farinha de<br />
trigo<br />
1 tablespoon baking poder 1 colher de sopa de fermento<br />
3 tablespoons of sugar 3 colheres de sopa de açúcar<br />
1 teaspoon cinnamon 1 colher de chá de canela<br />
METHOD OF PREPARATION<br />
In a bowl, add the eggs, sugar, milk, flour and baking powder, then mix until smooth and<br />
homogeneous<br />
With the help of a spoon, take portions of the mixture and pour into a pan with the hot oil<br />
Remove from the heat when you are on the spot, then mix the cinnamon with sugar and sprinkle<br />
on the already fried rain cookie<br />
MÉTODO DE PREPARAÇÃO<br />
Em uma tigela, adicione os ovos, o açúcar, o leite, a farinha e o fermento, depois<br />
misture até ficar homogêneo e homogêneo. Com a ajuda de uma colher, pegue<br />
porções da mistura e despeje em uma panela com o óleo quente<br />
Retire do fogo quando estiver no local e, em seguida, misture a canela com açúcar e<br />
espagueie no biscoito de chuva já frita
Depositions<br />
My mother learned to do when<br />
she was young.
Banana Cake<br />
Bolo de Banana<br />
Ingredients<br />
Ingredientes<br />
Pasta :<br />
Massa:<br />
3 eggs 3 ovos<br />
3 tablespoons margarine 3 colheres de margarina<br />
1 and ½ cup sugar 1 e ½ copos de açúcar<br />
1 pinch of salt 1 pitada de sal<br />
1 cup of milk 1 copo de leite<br />
2 cups of wheat flour 2 copos de farinha de trigo<br />
1 tablespoon baking powder 1 colher de sopa de ferment em pó<br />
Boot :<br />
Cobertura:<br />
1 cup of sugar 1 copo de açúcar<br />
4 to 5 banana 4 a 5 bananas<br />
Roof:<br />
Method of preparation<br />
Pour the sugar into a round shape with center hole and fly until completery melted<br />
afterwards, slice the banana and arrange on the caramelized sugar.<br />
Pasta:Beat the egg whites and separate, in another serving, beat the eggs with margarine<br />
and sugar add the flour, milk, salt and baking powder. Lastly, mix the whites in snow and<br />
medium oven (180° C), preaheted,for 30 minutes.<br />
Método de preparação<br />
Cobertura:<br />
Despeje o açúcar em uma forma redonda com o orifício central e arraste até completar o derretimento<br />
depois, corte a banana e organize o açúcar caramelizado.<br />
Massa: Bata as claras e separa-se, em outra porção, bate os ovos com margarina e adiciona a farinha, o<br />
leite, o sal e o fermento. Por fim, misture os brancos na neve e no forno médio (180 ° C), pré-aquecido,<br />
por 30 minutos
Depositions<br />
My grandmother Sandra<br />
has always been a<br />
"handy" cook, not only her<br />
but my mother and my<br />
aunts too (it's in the<br />
blood).<br />
Generally birthdays are<br />
the culmination of a family<br />
reunion, usually everyone<br />
is reunited. Each one<br />
helps in what he can, one<br />
makes the cake and so it<br />
goes.<br />
My family has a recipe<br />
book, and recipes are<br />
passed from "hand" to<br />
"hand".<br />
One of these recipes is<br />
banana cake, we usually<br />
eat it on weekends late in<br />
the afternoon. We gather<br />
at the table and tell stories,<br />
jokes and the like.<br />
"We keep all the recipes with a lot of love and whenever possible we realize them"<br />
Says my grandmother Sandra
Depoimentos:<br />
Minha avó Sandra sempre foi uma cozinheira "prática", não só ela, mas minha<br />
mãe e minhas tias também (está no sangue).<br />
Geralmente, os aniversários são o ponto culminante de uma reunião familiar,<br />
geralmente todos estão reunidos. Cada um ajuda no que ele pode, um faz o<br />
bolo e assim vai.<br />
Minha família tem um livro de receitas e as receitas são passadas de "mão"<br />
para "mão".<br />
Uma dessas receitas é um bolo de banana, geralmente a comemos nos fins de<br />
semana no final da tarde. Nós nos reunimos na mesa e contamos histórias,<br />
piadas e coisas do gênero.<br />
“Nós mantemos todas as receitas com muito amor e, sempre que possível,<br />
realizamos”<br />
Diz a minha avó Sandra
Underwear<br />
Cueca Virada<br />
INGREDIENTS<br />
INGREDIENTES<br />
3 eggs 3 ovos<br />
3 tablespoons of sugar 3 xícaras de açucar<br />
2 spoons of margarine 2 colheres de margarina<br />
1 pinch of cinnamon 1 pitada de canela<br />
½ cup warm milk<br />
½ xícara de leite quente<br />
1 spoon of baking powder 1 colher de ferment em pó<br />
wheat flour<br />
frying oil<br />
farinha de trigo<br />
oleo para fritar
Method of preparation<br />
Put the yeast in the warm milk<br />
Put all the ingredients in a bowl and add the yeast with the milk<br />
Mix wheat flour to the consistency of the dough, the drip is to make it dry without too much<br />
fat<br />
Stretch the dough, and cut into triangles, make a small cut in the center and turn the tip<br />
through the hole<br />
After cutting it is just to fry<br />
Sprinkle sugar and cinnamon<br />
Modo de preparo<br />
Coloque o fermento no leite morno<br />
Coloque todos os ingredientes em uma tigela e adicione o fermento com leite<br />
Misture a farinha de trigo com a consistência da massa, o gotejamento é para<br />
secar sem muita gordura<br />
Estique a massa e corte em triângulos, faça um pequeno corte no centro e gire<br />
a ponta pelo orifício<br />
Depois de cortar é apenas para fritar<br />
Polvilhe açúcar e canela