2016

www.friulsediesud.it 

spaceMY 

17 

spaceMY 

17 

Tradizione e innovazione, impegno e passione, 

perseveranza e abnegazione, coordinamento delle 

funzioni e lavoro di squadra, attenzione nel cogliere 

le nuove tendenze: tutto questo fa della Friulsedie 

una realtà competitiva e al passo con i tempi. 

Tradition and innovation, commitment and passion, 

perseverance and dedication, coordination of functions 

and team work, attention in understanding the new 

trends: all this makes Friulsedie a competitive reality 

and in step with the times. 

TAVOLI, SEDIE 

POLTRONCINE E SGABELLI 

TABLES, CHAIRS 

ARMCHAIRS AND STOOLS

spaceMY 

17

2 /FRIULSEDIE Catalogo 2017 

L’Azienda | The Company 

3 

L’innovazione è 

Made in Italy 

_ 

Innovation is 

Made in Italy 

Inizia nel 1898 la storia di Friulsedie: una 

crescita attenta, quella portata avanti dalla 

famiglia Dalmasson, durante la quale è 

sempre restato saldo il concetto di innovazione 

nel rispetto della tradizione, all’interno 

di una filosofia aziendale che esprime 

l’etica imprenditoriale del vero made in 

Italy. 

Oggi Friulsedie è una realtà produttiva fatta 

di uno stabilimento moderno, dotato di 

impianti all’avanguardia con linee di produzione 

altamente automatizzate, in grado di 

garantire la realizzazione di 1.000 sedie e 

100 tavoli al giorno. 

Particolare attenzione viene posta, nella 

fase di ideazione, progettazione e scelta 

dei materiali all’impatto ambientale del 

prodotto finale sia nella fase di produzione 

sia alla fine del ciclo di vita, con il riciclo dei 

suoi componenti. 

The history of Friulsedie starts in 1898. Over 

the decades the Dalmasson family has steadily 

expanded the business relying on innovation 

and tradition and a company philosophy 

that merges the values of both North 

and South, expressing the true “made in 

Italy” business spirit. 

Today Friulsedie has a modern production. 

Our modern plants and highly automated 

production lines give us a capacity of 1.000 

chairs and 100 tables a day. 

Particular attention is focused on the environmental 

impact of the final product during 

the phase of conception, design and choice 

of materials both in the phase of production 

and at the end of the life cycle, with the 

recycling of its component.


L’Azienda | The Company 

5 

Ricerca, sviluppo 

e qualità 

_ 

Research, 

development 

and quality 

Friulsedie 

a portata di clic 

_ 

Friulsedie 

just a click away 

Funzionalità e design, sapiente abbinamento 

di materiali diversi legno/metallo/ 

vetro/plastica/cuoio, complessità progettuale 

per la massima facilità d’uso: questi 

sono i principi che orientano ricerca e sviluppo 

dello Studio Tecnico Friulsedie e la 

creatività dei designers esterni per le nuove 

collezioni. 

A questo deve corrispondere un’elevata affidabilità 

e durata nel tempo del prodotto. 

Function and design, a wise combination 

of different materials such as wood/metal/ 

glass/plastic/leather, a complex planning 

for the maximum ease of use: these are the 

principles that guide the research and development 

of the Technical Office of Friulsedie 

and the creativity of the external designers 

for the new collections. 

A high reliability and product durability 

must correspond to this policy. 

Nell’assortimento Friulsedie è disponibile 

una vasta selezione di sedie, sgabelli, tavoli 

e consolle per soddisfare ogni esigenza 

d’arredo e per arredare ogni casa con stile. 

Gli articoli che vengono proposti sono 

adatti a qualsiasi ambiente della casa, dal 

living alla cucina.” 

“In the Friulsedie assortment a vast selection 

of chairs, stools, tables and consoles 

are available to satisfy every need for decor 

and to furnish every home with style. 

The articles that are proposed are adapt to 

any environment of the house, from the living 

space to the kitchen”. 

Severe prove tecniche, per le quali ci si avvale 

del CATAS (Centro Assistenza Tecnica 

per le Aziende di Sedie e Mobili), vengono 

effettuate sia sui prototipi (prima della 

messa in produzione), sia sui prodotti finiti 

al fine di verificare la validità dei criteri 

costruttivi, l’assenza di criticità strutturali e 

assicurare la qualità finale. 

Strict technical tests, with reference to CA- 

TAS (Centre of Technical Assistance for 

Companies of Chairs and Furniture) are carried 

out both on prototypes (before put in 

production) and on finished products in order 

to verify the validity of the contruction 

criteria, the absence of structural criticality 

and to ensure final quality.


Indice | Index 

7 

Tavoli serie Elite | Tables series Elite 

Tavoli serie Class | Tables series Class 

pag. 14-77 pag. 162-215 

Boston T50 

pag. 16-29 

Columbus T57 

pag. 42-49 

Denver T52 

pag. 60-71 

Dioniso T92 

pag. 178-187 

Galileo T93 

pag. 164-177 

Leon T98 

pag. 202-211 

Menphis T51 

pag. 50-59 

Metropol T49 

pag. 72-77 

Portland T55 

pag. 30-41 

Zenith T91 

pag. 188-201 

Tavoli serie Infinity | Tables series Infinity 

Tavoli trasformabili | Convertible tables 

pag. 80-159 pag. 218-225 

Concerto T95 Decor 

pag. 152-155 

Diamond T96 

pag. 104-113 

Fusion T80 

pag. 132-139 

Gallery T11 

pag. 220-225 

Leonardo T77 

pag. 122-131 

Madison T97 

pag. 94-103 

Matrix T78 

pag. 82-93 

Metis T84 

pag. 114-121 

Victor T86 

pag. 140-147 

Victor T86 Decor 

pag. 148-151



9 

Sedie e poltroncine | Chairs and armchairs 


pag. 228-361 pag. 228-361 

Alyssa S118 

pag. 238-239 

City S127 

pag. 250-253 

Cleo S154 

pag. 300-307 

Demetra S155 

pag. 300-307 

Diamante S134 

pag. 340-341 

Domino S352 

pag. 314-315 

Shell S149 FR 

pag. 270 

Shell S149 MT 

pag. 271 

Silvy S128 

pag. 244-247 

Sintesi S361T 

pag. 312-313 

Skin S341 ecopelle 

pag. 316-317 

Skin S342 cuoio 

pag. 317 

Domino S352B 

pag. 314-315 

Dune S399 

pag. 342-343 

Fabia S119 

pag. 254-255 

Fanny S152FR 

pag. 262-263 

Fanny S152MT 

pag. 264-265 

Fast S389 

pag. 336-337 

Slim S146 

pag. 360-361 

Smart S124 

pag. 320-321 

Tiffany S138 

pag. 256-257 

Town S130 

pag. 240-243 

Vanity S376 

pag. 258-259 

Victoria S391BT 

pag. 308-311 

Ginevra S120 

pag. 260-261 

Ginger S132 

pag. 318-319 

Giorgia S156 

pag. 230-231 

Gran Manon S141 FR 

pag. 280-281 

Gran Manon S141 MT 

pag. 282-283 

Greta S140 FR 

pag. 276-277 

Victoria S391T 

pag. 308-311 

Viva S129 

pag. 248-249 

Zen S388 

pag. 354-355 

Zoe S137 

pag. 358-359 

Greta S140 MT 

pag. 278-279 

Impero S148 

pag. 236-237 

Iris S107 

pag. 356-357 

Jo S397 op 

pag. 350-351 

Jordan S397 

pag. 346-349 

Kanter S123 

pag. 328-329 

Sgabelli | Stools 

pag. 362-381 

Kylian S153 

pag. 228-229 

Larix S135 

pag. 322-323 

Manon S133 FR 

pag. 284-285 

Manon S133 MT 

pag. 286-287 

Margot S706 

pag. 330-331 

Marzia S131 FR 

pag. 292-293 

Domino SG352 

pag. 374-375 

Drop SG399 

pag. 380 

Ego SG405gas 

pag. 378-379 

Elios SG403gas 

pag. 381 

Energy SG380 

pag. 372-373 

Gordon SG140 

pag. 368-369 

Marzia S131 MT 

pag. 294-295 

Maxima S145 FR 

pag. 296-297 

Maxima S145 MT 

pag. 298-299 

Mia S151 FR 

pag. 272-273 

Mia S151 MT 

pag. 274-275 

Mira S106 

pag. 352-353 

Martin SG141 

pag. 366-367 

Milo SG151 

pag. 370-371 

Object SG341 

pag. 376 

Opera SG378 

pag. 377 

Samir SG150 

pag. 362-363 

Scott SG149 

pag. 364-365 

Musa S390 

pag. 334-335 

Nikka S354 

pag. 326-327 

Onde S136 

pag. 338-339 

Optima S144 FR 

pag. 288-289 

Optima S144 MT 

pag. 290-291 

Piper S398 

pag. 344-345 

Campionari colore | Sample colours 

pag. 384-390 

Queen S700 

pag. 332-333 

Queen S700B 

pag. 332-333 

Ricciolo S321 

pag. 232-235 

Rossy S385 

pag. 324-325 

Sasha S150 FR 

pag. 266-267 

Sasha S150 MT 

pag. 268-269



11 

Indice numerico | Numerical index 

Indice numerico | Numerical index 

TAVOLI | TABLES 

ART. COD. PAG. 

T11 Gallery 220-225 

T49 Metropol 72-77 

T50 Boston 16-29 

T51 Menphis 50-59 

T52 Denver 60-71 

T55 Portland 30-41 

T57 Columbus 42-49 

T77 Leonardo 122-131 

T78 Matrix 82-93 

T80 Fusion 132-139 

T84 Metis 114-121 

T86 Victor 140-147 

T86 Victor Decor 148-151 

T91 Zenith 188-201 

T92 Dioniso 178-187 

T93 Galileo 164-177 

T95 Concerto Decor 152-155 

T96 Diamond 104-113 

T97 Madison 94-103 

T98 Leon 202-211 

SEDIE E POLTRONCINE | CHAIRS AND ARMCHAIRS 


S106 Mira 352-353 

S107 Iris 356-357 

S118 Alyssa 238-239 

S119 Fabia 254-255 

S120 Ginevra 260-261 

S123 Kanter 328-329 

S124 Smart 320-321 

S127 City 250-253 

S128 Silvy 244-247 

S129 Viva 248-249 

S130 Town 240-243 

S131 FR Marzia 292-293 

S131 MT Marzia 294-295 

S132 Ginger 318-319 

S133 FR Manon 284-285 

S133 MT Manon 286-287 

S134 Diamante 340-341 

S135 Larix 322-323 

S136 Onde 338-339 

S137 Zoe 358-359 

S138 Tiffany 256-257 

S140 FR Greta 276-277 

S140 MT Greta 278-279 

S141 FR Gran Manon 280-281 

S141 MT Gran Manon 282-283 

S144 FR Optima 288-289 

S144 MT Optima 290-291 

S145 FR Maxima 296-297 

SEDIE E POLTRONCINE | CHAIRS AND ARMCHAIRS 


S145 MT Maxima 298-299 

S146 Slim 360-361 

S148 Impero 236-237 

S149 FR Shell 270 

S149 MT Shell 271 

S150 FR Sasha 266-267 

S150 MT Sasha 268-269 

S151 FR Mia 272-273 

S151 MT Mia 274-275 

S152 FR Fanny 262-263 

S152 MT Fanny 264-265 

S153 Kylian 228-229 

S154 Cleo 300-307 

S155 Demetra 300-307 

S156 Giorgia 230-231 

S321 Ricciolo 232-235 

S341 ecopelle Skin 316-317 

S342 cuoio Skin 317 

S352 Domino 314-315 

S352B Domino 314-315 

S354 Nikka 326-327 

S361T Sintesi 312-313 

S376 Vanity 258-259 

S385 Rossy 324-325 

S388 Zen 354-355 

S389 Fast 336-337 

S390 Musa 334-335 

S391BT Victoria 308-311 

S391T Victoria 308-311 

S397 Jordan 346-349 

S397 op Jo 350-351 

S398 Piper 344-345 

S399 Dune 342-343 

S700 Queen 332-333 

S700B Queen 332-333 

S706 Margot 330-331 

SGABELLI | STOOLS 


SG140 Gordon 368-369 

SG141 Martin 366-367 

SG149 Scott 364-365 

SG150 Samir 362-363 

SG151 Milo 370-371 

SG341 Object 376 

SG352 Domino 374-375 

SG378 Opera 377 

SG380 Energy 372-373 

SG399 Drop 380 

SG403gas Elios 381 

SG405gas Ego 378-379


Tavoli Elite | Elite tables 

13 

Vivere 

in un’atmosfera 

senza tempo 

LIVING IN AN ATMOSPHERE WITHOUT TIME 

VILLA SALVATI - Marche


Tavoli serie Elite | Elite tables 

15 

Tavoli serie 

Elite 

_ 

Tables series 

Elite



17 

Boston T50 

_Tavolo Boston T50, fisso, metallo 

bianco, piano scortecciato sp. 45 mm 

in frassino Miele RV.M.27. 

Sedia Ginevra S120 ecopelle bianco. 

_Boston table T50, fixed, white metal, 

debarked top thk45mm in ash honey 

RV.M.27. 

Ginevra chair S120 white leatherette. 

Boston



19 

Boston T50 

_Tavolo Boston T50, fisso, in metallo 

bianco, piano vetro extrabianco V.XW. 

Sedia Kylian S153, frassino laccato 

bianco, ecopelle bianco. 

_Boston table T50, fixed, white metal, 

extra white glass top V.XW. 

Kylian chair S153, white lacquered ash, 

white leatherette.



21 

Boston T50 

_Tavolo Boston T50, fisso, metallo antracite, piano scortecciato 

sp. 45 mm in frassino Miele FR.M.27. 

Sedia Fanny S152MT, metallo antracite, ecopelle antracite. 

_Boston table T50, fixed, anthracite metal, debarked top thk45mm in 

ash honey RV.M.27. 

Fanny chair S152MT, anthracite metal, anthracite leatherette.



23 

Boston T50 

_Tavolo Boston T50, syncro, metallo 

multicolor, piano Tavolato Quercia S073. 

Sedia Gran Manon S141FR, frassino 

laccato corda, cuoio rig. bianco. 

_Boston table T50, syncro, multicolor 

metal, plank oak top S073. 

Gran Manon chair S141FR, lacquered 

rope ash, white regenerated leather.



25 

Boston T50 


bianco, piano Tavolato Bianco S074. 

Sedia Fanny S152MT, metallo bianco, 

ecopelle fango. 

_Boston table T50, syncro, white metal, 

plank white top S074. 

Fanny chair S152MT, white metal, 

mud leatherette.



27 

Boston T50 

_Tavolo Boston T50, syncro, piano 

Tavolato Bianco S074. 

Sedia Fanny S152MT, metallo antracite, 

ecopelle antracite. 

_Boston table T50, syncro, 


Fanny chair S152MT, anthracite metal, 

anthracite leatherette.



29 

Boston T50 

Boston T50 Syncro / Boston T50 Syncro 


bianco, piano Tavolato Quercia S073. 

_Boston table T50, syncro, white metal, 

plank oak top S073. 

Superallungabile Syncro 

Telaio multiprolunghe ad apertura telescopica 

sincronizzata in acciaio/alluminio. 

Le allunghe sono alloggiate in un apposito 

scomparto interno. 

Extremely extendable Syncro 

Multiextension structure synchronized telescopic 

opening in steel/aluminum. The extensions are 

placed in an appropriate internal space. 

160 

3,20 mt 

160+4x(40) 

90 

Piano folding H 80 mm 

Impiallacciato tinto o 

laccato, melaminico 

tavolato. 

Folding top h 80mm veneered 

dyeed or lacquered, 

melamine plank. 

190 

3,50 mt 

190+4x(40) 

95 



laccato. 

Folding top h 80mm 

veneered dyeed or lacquered. 

200 

3,60 mt 

200+4x(40) 

100 


melaminico tavolato. 



Boston T50 Fisso / Boston T50 Fixed 

Fisso 

Piano fisso disponibile in legno impiallacciato di frassino 

spazzolato sp.45mm con bordo massello effetto 

scortecciato, in vetro lucido o antigraffio opaco, in vetroceramica 

Keramic Marmo statuario. 

Fixed 

Fixed top available in wood with veneered top of brushed 

ash thk45mm with solid wood edge with debarked 

effect, in polished or opaque antiscratch glass thk10mm, 

in keramic glass-ceramic Marble statuary thk 13 mm. 

100 

Piano in frassino con effetto scortecciato 

sp. 45 mm. 

Ash top with debarked effect thk 45 mm. 

200 

200 

100 

Piano vetro sp. 10 mm, piano Keramic 

Marmo statuario sp. 13 mm. 

Glass top thk 10 mm, keramic 

Marble Statuary thk 13 mm 

Finiture Boston T50 / Boston T50 finishing 

Per le finiture di gambe e piani vedere campionario 

pag. 384-385-386 e indicazioni del Listino in vigore. 

For the finishings of legs and tops see the collection of 

samples page 384-385-386 and indications of price list 

in effect at the time.



31 

Portland T55 

_Tavolo Portland T55, syncro, metallo 

antracite, piano Tavolato Bianco S074. 

Sedia Fabia S119, ecopelle antracite. 

_Portland table T55, syncro, anthracite 

metal, plank white top S074. 

Fabia chair S119, anthracite leatherette. 

Portland



33 

Portland T55 

_Tavolo Portland T55, fisso, metallo 

bianco, piano scortecciato sp. 45 in 

frassino Bruciato RV.B.71. 

Sedia Kylian S153, frassino Bruciato 

RV.B.71, ecopelle bianco. 

_Portland tableT55, fixed, white metal, 

debarked top thk45 in burnt ash RV.B.71. 

Kylian chair S153, burnt ash RV.B.71, 

white leatherette.



35 

Portland T55 

_Tavolo Portland T55 fisso, metallo bianco, piano scortecciato sp. 45 in frassino 

Miele RV.M.27. 

Sedia Fanny S152FR, frassino laccato bianco, ecopelle bianco. 

_Portland tableT55, fixed, white metal, debarked top thk45 in ash honey RV.M.27. 

Fanny chair S152FR lacquered white ash, white leatherette.



37 

Portland T55 

_Tavolo Portland T55, Syncro, struttura 

in metallo antracite, piano Tavolato 

Quercia S073. 

Sedia Fanny S152MT, metallo antracite, 

ecopelle antracite. 

_Portland table T55, Syncro, anthracite 

metal, plank oak top S073. 

Fanny chair S152MT, anthracite metal, 

anthracite leatherette.



39 

Portland T55 


antracite, piano Keramic Marmo 

statuario. 

Sedia Cleo S154, frassino Bruciato 

RV.B.71, ecopelle bianco. 

_Portland tableT55, fixed, anthracite 

metal, Keramic Marble statuary top. 

Cleo chair S154, burnt ash RV.B.71, 

white leatherette. 

KERAMIC 

VETROCERAMICA



41 

Portland T55 Syncro / Portland T55 Syncro 

Superallungabile Syncro 

Telaio multiprolunghe ad apertura telescopica 

sincronizzata in acciaio/alluminio. 

Le allunghe sono alloggiate in un apposito 




opening in steel/aluminum. The extensions are 


160 

3,20 mt 

160+4x(40) 

90 




tavolato. 




190 

3,50 mt 

190+4x(40) 

95 



laccato. 



200 

3,60 mt 

200+4x(40) 

100 





Portland T55 Fisso / Portland T55 Fixed 

Fisso 

Piano fisso disponibile in legno impiallacciato di frassino 

spazzolato sp.45mm con bordo massello effetto 

scortecciato, in vetro lucido o antigraffio opaco, in vetroceramica 

Keramic Marmo statuario. 

Fixed 

Fixed top available in wood with veneerd top of brushed 

ash thk45mm with solid wood edge with debarked effect, 

in polished or opaque antiscratch glass thk10mm, 

in keramic glass-ceramic Marble statuary thk 13 mm. 

100 

Piano in frassino con effetto scortecciato 

sp. 45 mm. 

Ash top with debarked effect thk 45 mm. 

Portland T55 


antracite, piano scortecciato sp. 45 in 

frassino Miele RV.M.27. 

_Portland table T55, fixed, anthracite 

metal, debarked top thk45mm in ash 

honey RV.M.27. 

200 

200 

100 

Piano vetro sp. 10 mm, piano Keramic 

Marmo statuario sp. 13 mm. 

Glass top thk 10 mm, keramic 

Marble Statuary thk 13 mm 

Finiture Portland T55 / Portland T55 finishing 








43 

Columbus 

Columbus T57 

_Tavolo Columbus T57, metallo 

antracite, piano Tavolato Bianco S074. 

Sedia Sasha S150MT, metallo antracite, 

lana antracite. 

_Columbus table T57, anthracite metal, 


Sasha chair S150MT, anthracite metal, 

anthracite wool.



45 

Columbus T57 

_Tavolo Columbus T57, metallo corda, 

piano Tavolato Quercia S073. 

Sedia Fanny S152FR, frassino laccato 

corda, ecopelle fango. 

_Columbus table T57, rope metal, plank 

oak top S073 | Fanny chair S152FR, 

lacquered rope ash, mud leatherette.



47 

Columbus T57 

_Tavolo Columbus T57, metallo 

bianco, piano Tavolato Quercia S073. 

Sedia Fanny S152FR, frassino Quercia 

RV.Q73, ecopelle bianco. 

_Columbus table T57, white metal, 


Fanny chair S152FR, oak RV.Q73, 

white leatherette.



49 

Columbus T57 Telescopico / Columbus T57 Telescopic 

Superallungabile Telescopico 

Telaio multiprolunghe in alluminio ad apertura 

telescopica. Le allunghe sono alloggiate in un apposito 


Extremely extendable Telescopic 


opening in aluminum. The extensions are 


160 

3,20 mt 

160+4x(40) 

90 




tavolato. 




190 

3,50 mt 

190+4x(40) 

95 



laccato. 



200 

3,60 mt 

200+4x(40) 

100 





Finiture Columbus T57 / Columbus T57 finishing 





in effect at the time. 

Columbus T57 

_Tavolo Columbus T57, metallo bianco, 


Sedia Fanny S152FR, frassino Quercia 

RV.Q73, ecopelle bianco. 

_Columbus table T57, white metal, 


Fanny chair S152FR, oak RV.Q73, 

white leatherette.



51 

Menphis T51 

_Tavolo Menphis T51, metallo corda 

con inserto inox lucido, piano Tavolato 

Bianco S074. 

Sedia Sasha S150MT, metallo cromato, 

ecopelle fango . 

_Menphis table T51, rope metal 

with glossy stainless insert, white 

plank top S074. 

Sasha chair S150MT, chrome metal, 

mud leatherette. 

Menphis



53 

Menphis T51 

_Tavolo Menphis T51, metallo bianco, 

piano Noce Americano N.26. 


laccato bianco, cuoio rig. bianco. 

_Menphis table T51, white metal, 

American walnut top N.26. 


white ash, white regenerated leather.



55 

Menphis T51 

_Tavolo Menphis T51, metallo 

antracite, piano Noce Americano N.26. 

Sedia Town S130, metallo cromato, 

ecopelle grafite. 

_Menphis table T51, anthracite metal, 


Town chair S130, chrome legs, 

graphite leatherette.



57 

Menphis T51 

_Tavolo Menphis T51, metallo 

antracite, piano Noce Americano N.26. 


ecopelle grafite. 

_Menphis table T51, anthracite metal, 


Town chair S130, chrome legs, 




59 

Menphis T51 

Menphis T51 Telescopico / Menphis T51 Telescopic 

_Tavolo Menphis T51, metallo antracite con inserto inox 

lucido, piano Noce Americano N.26. 

Sedia Town S130, metallo cromato, ecopelle grafite. 

_Menphis table T51, anthracite lacquered metal with glossy 

stainless insert, American walnut top N.26. 

Town chair S130, chrome legs, graphite leatherette. 









160 

3,20 mt 

160+4x(40) 

90 




tavolato. 




190 

3,50 mt 

190+4x(40) 

95 



laccato. 



200 

3,60 mt 

200+4x(40) 

100 





Finiture Menphis T51 / Menphis T51 finishing 








61 

Denver T52 

_Tavolo Denver T52, metallo corda, 

piano Tavolato Bianco S074. 

Sedia Greta S140FR, frassino laccato 

corda, multistrati laccato corda. 

_Denver table T52, rope metal, white 


Greta chair S140FR, lacquered rope ash, 

lacquered rope plywood. 

Denver



63 

Denver T52 

_Tavolo Denver T52, metallo bianco, 



laccato bianco, cuoio rig. bianco. 

_Denver table T52, white metal, 



white ash, white regenerated leather.



65 

Denver T52 

_Tavolo Denver T52, metallo bianco, 


Sedia Kylian S153, frassino laccato 

bianco, ecopelle bianco. 

_Denver table T52, white metal, 


Kylian chair S153, white 

lacquered ash, white leatherette.



67 

Denver T52 

_Tavolo Denver T52, metallo cromato, 



ecopelle bianco. 

_Denver table T52, chrome metal, 


Town chair S130, chrome metal 

white leatherette.



69 

Denver T52 

_Tavolo Denver T52, piano Tavolato 

Quercia S073. 

Sedia Cleo S154, lana grigio chiaro. 

_Denver table T52, plank oak top S073. 

Cleo chair S154, light grey wool.



71 

Denver T52 Telescopico / Denver T52 Telescopic 









160 

3,20 mt 

160+4x(40) 

90 




tavolato. 




190 

3,50 mt 

190+4x(40) 

95 



laccato. 



200 

3,60 mt 

200+4x(40) 

100 





Finiture Denver T52 / Denver T52 finishing 






Denver T52 

_Tavolo Denver T52, gambe in metallo 

cromato, piano Tavolato Quercia S073. 

_Denver table T52, chrome metal, 

plank oak top S073.



73 

Metropol 

Metropol T49 

_Tavolo Metropol T49, frassino, piano 

impiallacciato tinto Tabacco RV.T.24. 

Sedia Manon S133FR, frassino tabacco 

RV.T.24, cuoio rig. bianco. 

_Metropol table T49, ash, veneered top 

stained tobacco RV,T24. 

Manon chair S133FR, tobacco RV.T24, 

white regenerated leather.



75 

Metropol T49 

_Tavolo Metropol T49, gambe frassino 

laccato bianco, piano melaminico 

bianco poro aperto. 

Sedia Skin S341, frassino laccato 

bianco, ecopelle fango. 

_Metropol table T49, lacquered white 

ash legs, white melamine top. 

Skin chair S341, lacquered white ash, 

mud leatherette.



77 

Metropol T49 

Metropol T49 Telescopico / Metropol T49 Telescopic 

_Tavolo Metropol T49, gambe frassino 

laccato bianco, piano melaminico 


_Metropol table T49, lacquered white 

ash legs, white melamine top. 









140 

3,00 mt 

140 + 4x(40) 

90 


impiallacciato tinto o 



Folding top h 80 mm 

veneered dyeed or 

lacquered, open pore 


Finiture Metropol T49 / Metropol T49 finishing 


pag. 384 e indicazioni del Listino in vigore. 


samples page 384 and indications of price list in effect 

at the time.


Tavoli Infinity | Infinity tables 

79 

Vivere 

in armonia 

con il passato 

LIVING IN ARMONY WITH THE PAST 

MASSERIA CELENTANO - Puglia



81 

Tavoli serie 

Infinity 

_ 

Tables series 

Infinity



83 

Matrix 

Matrix T78 

_Tavolo Matrix T78, frassino laccato 


Sedia Alyssa S118, frassino laccato 


_ Matrix table T78, lacquered white ash, 

extrawhite glass top V.XW. 

Alyssa chair S118, lacquered white ash, 

mud leatherette.



85 

Matrix T78 

_Tavolo Matrix T78, frassino Sbiancato 

RV.SB 25, piano Keramic fokos Roccia. 

Sedia Giorgia S156, frassino Sbiancato 

RV.SB 25, lana azzurra. 

_Matrix table T78, bleached ash 

RV.SB. 25, Keramic fokos rock top. 

Giorgia chair S156, bleached ash 

RV.SB 25, light blue wool. 

KERAMIC 

VETROCERAMICA



87 

Matrix T78 

_Tavolo Matrix T78, faggio laccato nero 

opaco, piano vetro Antigraffio 

nero A.V.N. 

Sedia Vanity S376, cuoio rig. bianco. 

_Matrix table T78, black opaque 

lacquered beechwood, antiscratch 

black glass top A.V.N. 

Vanity chair S376, white 

regenerated leather. 

antigraffio/antiscratch 

Antiscratch glass



89 

Matrix T78 

_Tavolo Matrix T78, frassino Tabacco 

RV.T.24, piano vetro extrabianco V.XW. 

Sedia Manon S133FR, frassinoTabacco 


_Matrix table T78, tobacco RV.T24 ash, 


Manon chair S133FR, tobacco RV.T24 

ash, white regenerated leather.



91 

Matrix T78 

_Tavolo Matrix T78, frassino Tabacco 

RV.T.24, piano vetro extrabianco V.XW. 

Sedia Manon S133FR, frassino Tabacco 


_Matrix table T78, tobacco RV.T24 ash, 


Manon chair S133FR, tobacco RV.T24 

ash, white regenerated leather.



93 

Matrix T78 Telescopico / Matrix T78 Telescopic 


Il telaio si allunga consentendo l’inserimento manuale 

e progressivo di allunghe ad incastro. Le allunghe 

sono alloggiate in un apposito scomparto interno. 

Extremely extendable telescopic 

The telescopic frame allows manual and progressive 

insertion of extensions. The extensions are placed in an 

appropriate internal space. 

plus 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

90 

140 

3,00 mt 

140+3x(53) 

ultra 

90 

top 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

90 

180 

3,00 mt 

180+2x(60) 

Finiture Matrix T78 / Matrix T78 finishing 

Matrix T78 






_Tavolo Matrix T78, gambe e piano 

frassino Tabacco RV.T.24. 

_Matrix table T78, tobacco RV.T24 ash 

legs and top.



95 

Madison 

Madison T97 

_Tavolo Madison T97, frassino laccato 

bianco, piano Noce americano N.26. 

Sedia Greta S140FR, frassino laccato 

bianco, multistrati laccato bianco. 

_Madison table T97, white open pore 

lacquered ashwood, American walnut 

top N.26. 

Greta chair S140FR, lacquered white ash, 

lacquered white plywood.



97 

Madison T97 

_Tavolo Madison T97, frassino Bruciato 

RV.B.71, piano Keramic Marmo 

statuario. 

Sedia Cleo S154 e poltrona Demetra 

S155, frassino Bruciato RV.B.71, lana 

grigio chiaro. 

_Madison table T97, burnt ash RV.B71, 

Keramic Marble statuary top. 

Cleo chair S154 and Demetra armchair 

S155, burnt ash RV.B71, light grey wool. 

KERAMIC 

VETROCERAMICA



99 

Madison T97 

_Tavolo Madison T97, frassino laccato 

bianco, piano vetro Antigraffio 

extrabianco A.V.XW. 

Poltrona Victoria S391BT, laccato 

bianco, ecopelle Sahara. 

_Madison table T97, lacquered white ash, 

extra white antiscratch glass top A.V.XW. 

Victoria armchair S391BT, lacquered 

white, Sahara leatherette. 


Antiscratch glass



101 

Madison T97 

_Tavolo Madison T97, frassino Noce 

canaletto RV.NC22, piano vetro 

Antigraffio extrabianco A.V.XW. 


RV.NC22, cuoio rig. bianco. 

_Madison table T97, RV.NC22 ash, extra 

white antiscratch glass top A.V.XW. 

Gran Manon chair S141FR, canaletto 

walnut RV.NC22, white regenerated 

leather. 


Antiscratch glass



103 

Madison T97 Telescopico / Madison T97 Telescopic 









plus 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

90 

140 

ultra 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

top 

90 

180 

3,00 mt 

180+2x(60) 


Antiscratch glass 

Finiture Madison T97 / Madison T97 finishing 

Madison T97 

_Tavolo Madison T97, frassino Noce 

canaletto RV.NC.22, piano vetro 

Antigraffio extrabianco A.V.XW. 

_Madison table T97, RV.NC.22 ash, extra 









105 

Diamond 

Diamond T96 

_Tavolo Diamond T96, faggio laccato 

bianco, piano Keramic 

Marmo statuario. 

Sedia Ginevra S120, ecopelle antracite. 

_Diamond table T96, white opaque 

lacquered beechwood, 


Ginevra chair S120, anthracite leatherette. 

KERAMIC 

VETROCERAMICA



107 

Diamond T96 


fango, piano vetro extrabianco V.XW. 

Sedia Viva S129, ecopelle bianco. 

_Diamond table T96, mud opaque 

lacquered beechwood, 


Viva chair S129, white leatherette.



109 

Diamond T96 



Sedia Vanity S376, cuoio rig. antracite. 

_Diamond table T96, white opaque 

lacquered beechwood, extrawhite glass 

top V.XW. 

Vanity chair S376, anthracite 

regenerated leather.



111 

Diamond T96 


corda, piano vetro corda V.C. 

Sedia Diamante S134, policarbonato 

fumè. 

_Diamond table T96, rope opaque 

lacquered beechwood, rope glass V.C. 

Diamante chair S134, smoked 

polycarbonate.



113 

Diamond T96 Telescopico / Diamond T96 Telescopic 









plus 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

2,60 mt 

160+2x(50) 

super 

90 

140 

ultra 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

top 

90 

Diamond T96 


nero opaco, piano vetro Antigraffio 

nero A.V.N. 

_Diamond table T96, black opaque 

lacquered beechwood, antiscratch black 

glass top A.V.N. 

180 

3,00 mt 

180+2x(60) 

Finiture Diamond T96 / Diamond T96 finishing 







Antiscratch glass



115 

Metis 

Metis T84 

_Tavolo Metis T84, inox spazzolato 

X.S.210, piano Keramic fokos Roccia. 

Sedia Fabia S119, ecopelle fango. 

_Metis table T84, brushed inox X.S.210, 

keramic fokos rock top. 

Fabia chair S119, mud leatherette. 

KERAMIC 

VETROCERAMICA



117 

Metis T84 


X.S.210, piano vetro Antigraffio 

nero A.V.N. 

Sedia Dune S399, metallo cromato, 

policarbonato fumè. 


black antiscratch glass top A.V.N. 

Dune chair S399, chrome metal, smoked 

polycarbonate. 


Antiscratch glass



119 

Vetro Antigraffio / Antiscratch glass 

Il vetro Antrigraffio è un vetro satinato in lastre su base 

float Element. Grazie ad un particolare trattamento 

chimico superficiale l’Antigraffio è caratterizzato da 

una forte resistenza meccanica ai graffi e alle abrasioni. 

Antiscratch glass A is a frosted glass in sheets on a float 

Element base. Thanks to a particular chemical surface 

treatment the antiscratch is characterised by a strong 

mechanical resistance to scratches and abrasions. 


Antiscratch glass



121 

Metis T84 Telescopico / Metis T84 Telescopic 









plus 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

90 

ultra 

140 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

top 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

90 

180 

3,00 mt 

180+2x(60) 

Metis T84 

Finiture Metis T84 / Metis T84 finishing 


X.S.210, piano vetro Antigraffio 



policarbonato trasparente. 



Dune chair S399, chrome legs, 

transparent polycarbonate. 







Antiscratch glass



123 

Leonardo 

Leonardo T77 

_Tavolo Leonardo T77, metallo corda, 

piano vetro corda V.C. 

Sedia City S127, lana tabacco. 

_Leonardo table T77, rope metal, rope 

glass top V.C. 

City chair S127, tobacco wool.



125 

Leonardo T77 

_Tavolo Leonardo T77, metallo bianco, 

piano melaminico Tavolato 

Bruciato S071. 

Sedia Tiffany S138, cuoio rig. bianco. 

_Leonardo table T77, rope metal, 

melamine burnt plank top S071. 

Tiffany chair S138, white regenerated 

leather.



127 

Leonardo T77 

_Tavolo Leonardo T77, piano 

melaminico Tavolato Bruciato S071. 

Sedia Fanny S152, ecopelle bianco. 

_Leonardo table T77, melamine burnt 


Fanny chair S152, white leatherette.



129 

Leonardo T77 

_Tavolo Leonardo T77, metallo 

antracite, piano Keramic 


Sedia Mia S151MT, metallo antracite, 


_Leonardo table T77, anthracite metal, 


Mia chair S151MT, anthracite metal, 


KERAMIC 

VETROCERAMICA



131 

Leonardo T77 Telescopico / Leonardo T77 Telescopic 









plus 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

90 

ultra 

140 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

top 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

90 

180 

3,00 mt 

180+2x(60) 

Finiture Leonardo T77 / Leonardo T77 finishing 

Leonardo T77 

_Tavolo Leonardo T77, metallo 

antracite, piano Keramic 


_Leonardo table T77, anthracite metal, 

Keramic marble statuary top. 






KERAMIC 

VETROCERAMICA



133 

Fusion 

Fusion T80 

_Tavolo Fusion T80, frassino Sbiancato 

RV.SB 25, piano vetro 

extrabianco V.XW. 

Sedia Ginger S132, frassino Sbiancato 

RV.SB 25, cuoio rig. bianco. 

_Fusion table T80, bleached ash 

RV.SB. 25, extrawhite glass top V.XW. 

Ginger chair S132, bleached ash 

RV.SB 25, white regenerated leather.



135 

Fusion T80 

_Tavolo Fusion T80, frassino Grigio 

RV.G.39, piano vetro extrabianco V.XW. 

Sedia Silvy S128, ecopelle antracite. 

_Fusion table T80, grey ash RV.G.39, 


Silvy chair S128, anthracite leatherette.



137 

Fusion T80 

_Tavolo Fusion T80, frassino Noce 

Canaletto RV.NC.22, piano Keramic 


Sedia Alyssa S118, frassino Noce 

Canaletto RV.NC.22, lana antracite. 

_Fusion table T80, stained ash RV.NC22, 


Alyssa chair S118, ash RV.NC22, 

anthracite wool. 

KERAMIC 

VETROCERAMICA



139 

Fusion T80 

Fusion T80 Telescopico / Fusion T80 Telescopic 

_Tavolo Fusion T80, frassino Noce 

Canaletto RV.NC.22, piano Keramic 


Sedia Alyssa S118, frassino Noce 

Canaletto RV.NC.22, lana antracite. 

_Fusion table T80, stained ash RV.NC22, 


Alyssa chair S118, ash RV.NC22, 

anthracite wool. 





plus 





90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

90 

140 

ultra 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

top 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

90 

180 

3,00 mt 

180+2x(60) 

Finiture Fusion T80 / Fusion T80 finishing 






KERAMIC 

VETROCERAMICA



141 

Victor 

Victor T86 

_Tavolo Victor T86, faggio laccato 


Sedia Victoria S391T, faggio laccato 

bianco, lana antracite. 

_Victor table T86, white opaque lacquered 

beechwood, white glass top V.XW. 

Victoria chair S391T, white opaque 

lacquered beechwood, anthracite wool.



143 

Victor T86 

_Tavolo Victor T86, faggio laccato 


Sedia Margot S706, faggio laccato 


_Victor table T86, white opaque 

lacquered beechwood, white glass top 

V.XW. Margot chair S706, white opaque 

lacquered beechwood, mud leatherette.



145 

Victor T86 

KERAMIC 

VETROCERAMICA 

_Tavolo Victor T86, frassino Bruciato 

RV.B.71, piano Keramic Marmo statuario. 

Sedia Ginevra S120, ecopelle bianco. 

_Victor table T86, burnt ash RV.B.71, 


Ginevra chair S120, white leatherette.



147 

Victor T86 Telescopico / Victor T86 Telescopic 









plus 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

90 

140 

ultra 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

top 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

90 

180 

3,00 mt 

180+2x(60) 

Finiture Victor T86 / Victor T86 finishing 

Victor T86 

_Tavolo Victor T86, frassino Bruciato 

RV.B.71, piano Keramic Marmo statuario. 

_Victor table T86, burnt ash RV.B.71, 







KERAMIC 

VETROCERAMICA



149 


_Tavolo Victor T86 Decor, finitura 

Canova, piano vetro extrabianco VXW. 

Sedia Impero S148, ecopelle bianco. 

_Victor table T86 decor, opaque 

lacquered beechwood, finishing Canova, 


Impero chair S148, white leatherette. 

Victor Decor



151 

Victor T86 Decor Telescopico / Victor T86 Decor Telescopic 









plus 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

90 

140 

ultra 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

top 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

90 

180 

3,00 mt 

180+2x(60) 

Finiture Victor T86 Decor / Victor T86 Decor finishing 







_Tavolo Victor T86 Decor, finitura 

Canova, piano vetro extrabianco V.XW. 

_Victor table T86 decor, opaque 

lacquered beechwood, finishing Canova, 

white glass top V.XW.



153 


_Tavolo Concerto T95 Decor, finitura 

Bernini, piano vetro corda V.C. 

Sedia Impero S148, ecopelle fango. 

_Concerto table T95 decor, opaque 

lacquered beechwood, finishing Bernini, 

rope glass top V.C. 

Impero chair S148, mud leatherette. 

Concerto Decor



155 

Concerto T95 Decor Telescopico / Concerto T95 Decor Telescopic 









plus 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

90 

140 

ultra 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

top 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

90 

180 

3,00 mt 

180+2x(60) 

Finiture Concerto T95 Decor / Concerto T95 Decor finishing 







_Tavolo Concerto Decor T95, finitura 

Bernini, piano vetro corda V.C. 

Sedia Ginevra S120, ecopelle bianco. 

_Concerto table T95 decor, opaque 

lacquered beechwood, finishing Bernini, 

rope glass top V.C. 

Ginevra chair S120 white leatherette.



157 

Modelli Infinity / Infinity models 

Misure Infinity / Infinity dimensions 

plus 

76 

90 

140 

2,40 mt 

140+2x(50) 

double 

Matrix T78 

Madison T97 

Diamond T96 

76 

90 

160 

2,60 mt 

160+2x(50) 

super 

76 90 

140 

3,00 mt 

140+3x(53) 

Fusion T80 

Metis T84 

Leonardo T77 

ultra 

76 

90 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

top 

76 

90 

180 

3,00 mt 

180+2x(60) 

Victor T86 



Apertura telescopica 

Telescopic opening 

MONOSTADIO (140 plus, 160 double, 180 top) telaio 

in acciaio dotato di n.6/8 cuscinetti in teflon 

autolubrificanti su 4 binari di scorrimento. 

DOPPIOSTADIO (140 super, 160 ultra) telaio in 

acciaio/alluminio dotato di n. 24 cuscinetti in teflon 


SINGLE STAGE (140 plus, 160 double, 180 top) steel 

structure equipped with 6/8 self-lubricating teflon 

bearings on 4 sliding tracks. 

DOUBLE STAGE (140 super, 160 ultra) steel/aluminium 

structure equipped with 24 self-lubricating teflon 


Il telaio telescopico si allunga consentendo l’inserimento 

manuale e progressivo di allunghe ad incastro. 

Le allunghe sono alloggiate in uno scomparto interno. 

The telescopic structure can be extended permitting 

the manual and progressive insertion of interlocking 

extensions. The extensions are placed in an internal 

compartment.



159 

Tavoli Infinity: materia in primo piano / Infinity tables: focus on materials 

Colori piani Infinity / Infinity tops colours 

piani 

vetro 

/ 

tops 

glass 

V.X.W. 

V.S. 

V.C. 

piani 

vetro 

antigraffio 

/ 

tops 

antiscratch 

glass 

A.V.XW. 

A.V.C. 

A.V.F. 

A.V.N. 



Vetro e vetro Antigraffio / Glass and 

antiscratch glass 

Realizzato con processo di tempera per garantire la 

massima durezza unita a bellezza e solidità. Il tavolo 

con piano in vetro riesce a conferire stile ed eleganza 

ad ogni ambiente. 

Realised with tempering process to guarantee the maximum 

hardness together with beauty and solidity. 

The table with the top in glass confers style and elegance 

in every environment. 

Legno / Wood 

Con la sua naturalezza e semplicità dona calore all’ambiente 

e rende speciale ogni abitazione. 

With its naturalness and simplicity it gives warmth to 

the environment and makes every home special. 

piani 

keramic 

solo 90x140 - 90x160 

/ 

tops 

keramic 

only 90x140 - 90x160 

piani 

melaminici 

tavolati 

/ 

tops 

melamine 

planks 

piani 

melaminici 

malta 

/ 

tops 

melamine 

mortar 

Fokos sale 

Fokos Salt 

Tav. Bianco 

White plank 

Fokos roccia 

Fokos Rock 

Tav. Quercia 

Oak plank 

Basalto 

Basalt 

Tav. Bruciato 

Burnt plank 

Marmo Statuario 

Marble statuary 

KERAMIC 

VETROCERAMICA 

Bianco 

White 

Corda 

Rope 

Antracite 

Anthracite 

piani 

laminati 

materici 

/ 

tops 

composite 

laminates 

Pietra Sabbia 

Sand stone 

Pietra Antracite 

Anthracite stone 

piani 

impiallacciati 

tinti 

/ 

tops 

sample 

dyeed 

N. 26 

noce americano 

American walnut 

RV.NC.22 

noce canaletto 

Canaletto walnut 

RV.T24 

tabacco 

Tobacco 

Tinta 

a campione 

Sample dyeed 

Vetroceramica Keramic / Keramic 

glass-ceramic 

Un piano innovativo, caratterizzato dalla sua eccezionale 

resistenza agli sbalzi termici e ai prodotti chimici, 

ai graffi e abrasioni profonde. Si adatta a tutti gli ambienti 

domestici. 

A new top characterised by its exceptional resistance to 

thermal shock and to chemical products, to scratches 

and deep abrasions. It fits in all domestic environments. 

Laminato e melaminico materico / Laminate 

and melamine materials 

Riproducono alla perfezione materiali naturali come 

la pietra o il legno e diventano piani di lavoro pratici 

e resistenti. 

They reproduce to perfection natural materials like stone 

or wood and become practical and resistant worktops. 

piani 


laccati 

/ 

tops 

veneered 

lacquered 

RV.B.35 

bianco 

White 

RV.C.137 

Corda 

Rope 

RV.F.136 

fango 

Mud 

Laccati RAL 

Lacquered RAL


Tavoli Class | Class tables 

161 

Vivere 

tra tradizione 

e modernità 

LIVING BETWEEN TRADITION AND MODERNITY 

VILLA OLIVI - Marche



163 

Tavoli serie 

Class 

_ 

Tables series 

Class



165 

Galileo T93 

_Tavolo Galileo T93, metallo bianco, 

piano vetro Antigraffio extrabianco 

A.V.XW. 

Sedia Jo S397op, polipropilene 

opaco blu. 

_Galileo table T93, white metal, 

extrawhite antiscratch glass top A.V.XW. 

Jo chair S397op, opaque 

polypropylene blue. 

Galileo 


Antiscratch glass



167 

Galileo T93 

_Tavolo Galileo T93, metallo antracite, 

piano laminato Pietra antracite 3366. 

Sedia Viva S129, ecopelle bianco. 

_Galileo table T93, anthracite metal, 

laminate anthracite stone top 3366. 

Viva chair S129, white leatherette.



169 

Galileo T93 

_Tavolo Galileo T93, metallo corda, 

piano laminato Pietra sabbia 3364. 


opaco yuta. 

_Galileo table T93, rope metal, laminate 

sand stone top 3364. 

Jo chair S397op, opaque 

polypropylene jute.



171 

Galileo T93 


piano Keramic fokos Sale. 



_Galileo table T93, white metal, keramic 

Fokos Salt top. 

Town chair S130, chrome metal, 


KERAMIC 

VETROCERAMICA



173 

Galileo T93 

_Tavolo Galileo T93, metallo corda, 

piano Keramic fokos Roccia. 

Sedia Viva S129, ecopelle fango. 

_Galileo table T93, rope metal, keramic 

fokos rock top. 

Viva chair S129, mud leatherette. 

KERAMIC 

VETROCERAMICA



175 

Galileo T93 

Galileo T93 



_Galileo table T93, white metal, keramic 

Fokos Salt top. 

_Tavolo Galileo T93, metallo antracite, 

piano Keramic Basalto. 

_Galileo table T93, anthracite, keramic 

Basalt top. 

VETROCERAMICA 

GLASS CERAMIC 

KERAMIC 

VETROCERAMICA 

Keramic è un piano in vetro accoppiato a una lastra 

di porcellana laminata ottenuta da un’avanzata tecnologia 

di lavorazione, compattando e sintetizzando a 

1200° materie prime argillose, rocce granitiche e pigmenti 

ceramici. 

Resiste ai graffi e all’abrasione profonda, si adatta a 

tutte le condizioni climatiche e rimane inalterato al 

gelo, al fuoco e alle alte temperature. 

È un prodotto totalmente naturale, Eco-compatibile, 

può essere facilmente macinato e interamente riciclato 

in altri processi produttivi. 

Keramic is a glass flat surface matched to a porcelain 

sheet and made through an advanced manufacturing 

technology, compacting and synthesizing clayey raw 

materials, granite rocks and ceramic pigments at 1200°. 

Glass-ceramics can resist to scratches and deep abrasions, 

it adapts to all weather conditions and remains 

unalterated to frost, fire and high temperatures. 

Glass-ceramics is a fully natural products, it is Eco-friendly, 

can be easily milled and recycled for other manufacturing 

processes. 

infinito 

everlasting 

idro/oleo repellente 

hydro/oil repellent 

igienico/atossico 

hygienic/non-tossic 

inalterabile agli acidi 

chemical resistant 

antigraffio/elevata durezza 

resistant/breakage resistant 

anti-rayuers 

resistente al calore 

fire resistant 

minimo spessore/massima 

resistenza 

minimum thickness/maximum 

resistance 

eco-compatibile 

eco-friendly 

riciclabile 

recyclable



177 

Galileo T93 



_Galileo table T93, white metal, 

Keramic fokos salt top. 

Galileo T93 Telescopico / Galileo T93 Telescopic 









duetto 

80 

120 

prime 

2,00 mt 

120+2x(40) 

90 

plus 

140 

2,00 mt 

140+(60) 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

90 

140 

ultra 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

Finiture Galileo T93 / Galileo T93 finishing 






KERAMIC 

VETROCERAMICA



179 

Dioniso 

Dioniso T92 

_Tavolo Dioniso T92, metallo antracite, 

piano laminato Pietra antracite 3366. 


ecopelle Grafite. 

_Dioniso table T92, anthracite metal, 

laminate anthracite stone top, 3366. 





181 

Dioniso T92 

_Tavolo Dioniso T92, metallo cromato, 

piano vetro Antigraffio 


Sedia Diamante S134, 

policarbonato fumè. 

_Dioniso table T92, chrome metal, 

extrawhite antiscratch glass top A.VXW. 

Diamante chair S134, smoked 



Antiscratch glass



183 

Dioniso T92 

_Tavolo Dioniso T92, metallo cromato, 

piano vetro Antigraffio nero A.V.N. 


policarbonato trasparente. 

_Dioniso table T92, chrome metal, 

black antiscratch glass top A.V.N. 

Dune chair S399, chrome legs, 

transparent polycarbonate. 


Antiscratch glass



185 

Dioniso T92 

_Tavolo Dioniso T92, metallo bianco, 

piano melaminico Tavolato 

Quercia S073. 

Sedia Fast S389, polipropilene opaco 

bianco, policarbonato bianco. 

_Dioniso table T92, white metal, 

melamine oak plank top S073. 

Fast chair S389, white opaque 

polypropylene seat, white 

polycarbonate back.



187 

Dioniso T92 Telescopico / Dioniso T92 Telescopic 









duetto 

80 

120 

prime 

2,00 mt 

120+2x(40) 

90 

plus 

140 

2,00 mt 

140+(60) 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

90 

140 

ultra 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

Finiture Dioniso T92 / Dioniso T92 finishing 

Dioniso T92 

_Tavolo Dioniso T92, metallo bianco, piano melaminico 

Tavolato Quercia S073. 

Sedia Manon S133MT, metallo bianco, cuoio rig. bianco. 

_Dioniso table T92, melamine oak plank top S073. 

Manon chair S133MT, white metal, white regenerated leather. 








189 

Zenith 

Zenith T91 

_Tavolo Zenith T91, metallo bianco, 

piano vetro extrabianco VXW. 



_Zenith table T91, white metal, 

extrawhite glass top VXW. 

Town chair S130, chrome legs, white 

leatherette.



191 

Zenith T91 

_Tavolo Zenith T91, metallo bianco, 

piano impiallacciato 

Noce Americano N.26. 


opaco bianco. 

_Zenith table T91, white metal, American 

walnut top N.26. 

Jo chair S397op, opaque white 

polypropylene.



193 

_Melaminico Malta antracite 34321. 

_Melamine mortar anthracite 34321. 

_Melaminico Malta bianco 27018. 

_Melamine mortar white 27018. 

MELAMINICO MALTA 

Il melaminico malta è caratterizzato da un particolare 

effetto materico lievemente a rilievo. 

È un piano pratico e allo stesso tempo resistente all’usura. 

MELAMINE MORTAR 

Melamine mortar is characterised by a particular material 

effect slightly embossed. 

It is a practical top and at the same time resistant to use. 

Zenith T91 

_Tavolo Zenith T91, metallo corda, 

piano melaminico Malta corda 27049. 

Sedia Viva S129, ecopelle fango. 

_Zenith table T91, rope metal, 

melamine mortar top rope 27049. 

Viva chair S129 mud leatherette.



195 

Zenith T91 

_Tavolo Zenith T91, metallo bianco, piano 

vetro Antigraffio 


Sedia Onde S136, policarbonato 

trasparente. 

_Zenith table T91, white metal, 

extrawhite antiscratch glass top A.VXW. 

Onde chair S136, transparent polycarbonate. 


Antiscratch glass



197 

Zenith T91 

_Tavolo Zenith T91, metallo cromato, 

piano melaminico 

Tavolato Bruciato S071. 

Sedia Mia S151MT, metallo cromato, 


_Zenith table T91, chrome metal, 

melamine burnt plank top S071. 

Mia chair S151MT, chrome metal, 

white leatherette.



199 

Zenith T91 

_Tavolo Zenith T91, acciaio satinato 

A.S.203, piano vetro extrabianco V.X.W. 

Sedia Sasha S150MT, metallo bianco, 


_Zenith table T91, satinized steel 

A.S.203, extrawhite glass top VXW. 

Sasha chair S150MT, white metal, 

white leatherette.



201 

Zenith T91 Telescopico / Zenith T91 Telescopic 









duetto 

80 

120 

prime 

2,00 mt 

120+2x(40) 

90 

plus 

140 

2,00 mt 

140+(60) 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

90 

140 

ultra 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

Zenith T91 

Finiture Zenith T91 / Zenith T91 finishing 

_Tavolo Zenith T91, metallo cromato, 

piano vetro extrabianco V.X.W. 

_Zenith table T91, chrome metal, 

extrawhite glass top V.X.W. 








203 

Leon T98 

_Tavolo Leon T98, frassino Tabacco 

RV.T.24, piano Keramic fokos Sale. 

Sedia Sasha S150FR, frassino Tabacco 

RV.T.24, ecopelle fango. 

_Leon table T98, tobacco ash RV.T.24, 

Keramic fokos salt top. 

Sasha chair S150FR, tobacco ash RV.T24, 

mud leatherette. 

Leon 

KERAMIC 

VETROCERAMICA



205 

Leon T98 

_Tavolo Leon T98, frassino Tabacco RV.T.24, piano Keramic fokos Sale. 

Sedia Sasha S150FR, frassino Tabacco RV.T.24, ecopelle fango. 

_Leon table T98, tobacco RV.T.24 ash, Keramic fokos salt top. 

Sasha chair S150FR, tobacco ash RV.T24, mud leatherette. 

KERAMIC 

VETROCERAMICA



207 

Leon T98 

_Tavolo Leon T98, frassino Noce 

Canaletto RV.NC.22, piano vetro 

extrabianco V.XW. 

Sedia Ginger S132, frassino Noce 

Canaletto RV.NC.22, cuoio rig.bianco. 

_Leon table T98, Canaletto Walnut 

RV.NC22 ash, extrawhite glass top V.VW. 

Ginger chair S132, Canaletto walnut 

RV.NC22 ash, white regenerated leather. 


Antiscratch glass



209 

Leon T98 

_Tavolo Leon T98, frassino laccato 

Fango, piano vetro extrabianco V.XW. 


ecopelle fango. 

_Leon table T98, lacquered mud ash, 



mud leatherette.



211 

Leon T98 

Leon T98 Telescopico / Leon T98 Telescopic 

_Tavolo Leon T98, frassino laccato 

Fango, piano vetro extrabianco V.XW. 

_Leon table T98, lacquered mud ash, 










duetto 

80 

120 

prime 

2,00 mt 

120+2x(40) 

90 

plus 

140 

2,00 mt 

140+(60) 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

90 

140 

ultra 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

Finiture Leon T98 / Leon T98 finishing 








213 

Modelli Class / Class models 

Misure Class / Class dimensions 

duetto 

80 

120 

prime 

2,00 mt 

120+2x(40) 

90 

Galileo T93 

Dioniso T92 

Zenith T91 

plus 

140 

2,00 mt 

140+(60) 

90 

140 

double 

2,40 mt 

140+2x(50) 

90 

160 

super 

2,60 mt 

160+2x(50) 

Leon T98 

90 

140 

ultra 

3,00 mt 

140+3x(53) 

90 

160 

3,20 mt 

160+3x(53) 

Apertura telescopica 

MONOSTADIO (120 duetto, 140 prime, 140 plus, 160 

double,) telaio in acciaio dotato di n.6/8 cuscinetti in 

teflon autolubrificanti su 4 binari di scorrimento. 

DOPPIOSTADIO (140 super, 160 ultra) telaio in 

acciaio/alluminio dotato di n. 24 cuscinetti in teflon 


Telescopic opening 

SINGLE STAGE (120 duetto, 140 prime, 140 plus, 160 

double) steel structure equipped with 6/8 self-lubricating 

teflon bearings on 4 sliding tracks. 

DOUBLE STAGE (140 super, 160 ultra) steel/aluminium 

structure equipped with 24 self-lubricating teflon 


Il telaio telescopico si allunga consentendo l’inserimento 

manuale e progressivo di allunghe ad incastro. 

Le allunghe sono alloggiate in uno scomparto interno. 

The telescopic structure can be extended permitting 

the manual and progressive insertion of interlocking 

extensions. The extensions are placed in an internal 

compartment.



215 

Tavoli Class: materia in primo piano / Class tables: focus on materials 

Colori piani Class / Class tops colours 

piani 

vetro 

/ 

tops 

glass 

V.X.W. 

V.S. 

V.C. 

piani 

vetro 

antigraffio 

/ 

tops 

antiscratch 

glass 

A.V.XW. 

A.V.C. 

A.V.F. 

A.V.N. 



Vetro e vetro Antigraffio / Glass and 

antiscratch glass 

Realizzato con processo di tempera per garantire la 

massima durezza unita a bellezza e solidità. Il tavolo 

con piano in vetro riesce a conferire stile ed eleganza 

ad ogni ambiente. 

Realised with tempering process to guarantee the maximum 

hardness together with beauty and solidity. 

The table with the top in glass confers style and elegance 

in every environment. 

Legno / Wood 

Con la sua naturalezza e semplicità dona calore all’ambiente 

e rende speciale ogni abitazione. 

With its naturalness and simplicity it gives warmth to 

the environment and makes every home special. 

piani 

keramic 

solo 90x140 - 90x160 

/ 

tops 

keramic 

only 90x140 - 90x160 

piani 

melaminici 

tavolati 

/ 

tops 

melamine 

planks 

piani 

melaminici 

malta 

/ 

tops 

melamine 

mortar 

Fokos sale 

Fokos Salt 

Tav. Bianco 

White plank 

Fokos roccia 

Fokos Rock 

Tav. Quercia 

Oak plank 

Basalto 

Basalt 

Tav. Bruciato 

Burnt plank 

Marmo Statuario 

Marble statuary 

KERAMIC 

VETROCERAMICA 

Bianco 

White 

Corda 

Rope 

Antracite 

Anthracite 

piani 

laminati 

materici 

/ 

tops 

composite 

laminates 

Pietra Sabbia 

Sand stone 



piani 


tinti 

/ 

tops 

sample 

dyeed 

N.26 

noce americano 


RV.NC.22 

noce canaletto 


RV.T24 

tabacco 

Tobacco 

Tinta 

a campione 

Sample dyeed 

Vetroceramica Keramic / Keramic 

glass-ceramic 

Un piano innovativo, caratterizzato dalla sua eccezionale 

resistenza agli sbalzi termici e ai prodotti chimici, 

ai graffi e abrasioni profonde. Si adatta a tutti gli ambienti 

domestici. 

A new top characterised by its exceptional resistance to 

thermal shock and to chemical products, to scratches 

and deep abrasions. It fits in all domestic environments. 

Laminato e melaminico materico / Laminate 

and melamine materials 

Riproducono alla perfezione materiali naturali come 

la pietra o il legno e diventano piani di lavoro pratici 

e resistenti. 

They reproduce to perfection natural materials like stone 

or wood and become practical and resistant worktops. 

piani 


laccati 

/ 

tops 

veneered 

lacquered 

RV.B.35 

bianco 

White 

RV.C.137 

Corda 

Rope 

RV.F.136 

fango 

Mud 

Laccati RAL 

Lacquered RAL


Tavoli Trasformabili | Convertible tables 

217 

Vivere 

all’insegna del 

modern chic 

LIVING IN THE NAME OF MODERN CHIC 

TORRE GIULIA - Puglia



219 

Tavoli 

Trasformabili 

_ 

Convertible 

tables



221 

Gallery 

Gallery T11 

_Consolle Gallery T11, laccato bianco 

poro aperto. 

Sedia Silvy S128, lana antracite. 

_Gallery consolle T11, lacquered white 

ash, lacquered white open pore oak top. 

Silvy chair S128, anthracite wool.



223 

Gallery T11 

_Consolle Gallery T11, struttura frassino 

Noce canaletto RV.NC.22, piano rovere 

RV.NC.22. 

_Gallery consolle T11, ash frame 

Canaletto walnut RV.NC.22, 

oak top RV.NC.22. 

Espositore reggi-allunghe 

Display extension supports



225 

Gallery T11 

Consolle Gallery T11 / Consolle Gallery T11 

_Consolle Gallery T11, laccato bianco 

poro aperto. 

_Gallery consolle T11, lacquered white 

ash, lacquered white open pore ash top. 

Sistema multiprolunghe (8 gambe) 

Il telaio si allunga con lo sdoppiamento delle gambe da 

entrambi i lati (diventano 8) e lo scorrimento di guide 

telescopiche in acciaio consentendo l’inserimento 

manuale e progressivo di allunghe. Il tavolo non prevede 

alloggiamento interno per le prolunghe. 

Multiextendable system (8 legs) 

When the structure is extended the legs split into two 

on both sides (becoming 8) and the sliding telescopic 

steel tracks permit the manual and progressive insertion 

of the extensions. The table does not provide for any 

internal housing for the extensions. 

77 110 

3,00 mt 

50+5×(50) 

Finiture Consolle Gallery T11 / Console Gallery T11 finishings 


pag. 384 e indicazioni del Listino in vigore. 


samples page 384 and indications of price list in effect 

at the time.



227 

Vivere 

lo stile minimal 

e neoretrò 

LIVING IN THE MINIMAL AND NEO-RETRO STYLE 

CONTAINER CASTELVECCHIO - Marche



229 

Kylian S153 

_Sedia Kylian S153, gambe frassino, 

seduta ecopelle. 

_Chair Kylian S153, ash legs, 

leatherette seat. 

47 

84 

56 

49,5



231 

Giorgia S156 

_Sedia Giorgia S156, struttura frassino, 

seduta ecopelle o lana. 

_Chair Giorgia S156, ash frame, 

leatherette or wool seat and back. 

47 

82,5 

56 

57



233 

Ricciolo S321 

_Sedia Ricciolo S321, gambe faggio, 

seduta ecopelle, lana o tessuto. 

_Chair Ricciolo S321, beechwood legs, 

leatherette, wool or fabric seat. 

48 

100 

60 

44



235 

Ricciolo S321 

_Sedia Ricciolo S321, gambe faggio, 


_Chair Ricciolo S31, beechwood legs, 

leatherette, wool or fabric seat.



237 

Impero S148 

_ Sedia Impero S148, struttura metallo 

rivestita in ecopelle. 

_Chair Impero S148, metal frame 

covered with leatherette. 

47 

90 

59 

51



239 

Alyssa S118 

_Sedia Alyssa S118, gambe frassino, 


_Chair Alyssa S118, ash legs, 

leatherette or wool seat. 

47 

98,5 

57 

44,5



241 

Town S130 

_Sedia Town S130, gambe cromate, 


_Chair Town S130, chrome legs, 


47 

98 

57 

46



243 

Town S130 

_Sedia Town S130, gambe cromate, 


_Chair Town S130, chrome legs, 


47 

98 

57 

46



245 

Silvy S128 

_Sedia Silvy S128, struttura metallo 

rivestita in ecopelle o lana. 

_Chair Silvy S128, metal frame covered 

with leatherette or wool. 

47 

93,5 

54 

46



247 

Silvy S128 

_Sedia Silvy S128, struttura metallo 


_Chair Silvy S128, metal frame covered 


47 

93,5 

54 

46



249 

Viva S129 

_Sedia Viva S129, struttura metallo 


_Chair Viva S129, metal frame covered 

with leatherette. 

47 

92,5 

54,5 

47



251 

City S127 

_Sedia City S127, struttura metallo 


_Chair City S127, metal frame covered 


47 

95,5 

54 

46,5



253 

City S127 

_Sedia City S127, struttura metallo 


_Chair City S127, metal frame covered 


47 

95,5 

54 

46,5



255 

Fabia S119 

_Sedia Fabia S119, struttura metallo 


_Chair Fabia S119, metal frame covered 

with leatherette. 

47 

104 

53 

46



257 

Tiffany S138 

_Sedia Tiffany S138, struttura metallo 

rivestita in cuoio rig. 

_Chair Tiffany S138, metal frame covered 

with regenerated leather. 

47 

98 

58 

48



259 

Vanity S376 

_Sedia Vanity S376, struttura metallo 

rivestita in cuoio rig. 

_Chair Vanity S376, metal frame covered 

with regenerated leather. 

47 

94 

57 

47



261 

Ginevra S120 

_Sedia Ginevra S120, struttura metallo 


_Chair Ginevra S120, metal frame 

covered with leatherette. 

47 

100 

58 

46



263 

Fanny S152 FR 

_Sedia Fanny S152FR, gambe frassino, 


_Chair Fanny S152FR, ash legs, 


47 

83 

53 

46,5



265 

Fanny S152 MT 

_Sedia Fanny S152MT, gambe metallo, 


_Chair Fanny S152MT, metal legs, 


47 

84 

53 

51,5



267 

Sasha S150 FR 

_Sedia Sasha S150FR, gambe frassino, 


_Chair Sasha S150FR, ash legs, 


47 

81 

53 

46,5



269 

Sasha S150 MT 

_Sedia Sasha S150MT, gambe metallo, 


_Chair Sasha S150MT, metal legs, 


47 

82 

53 

51



271 

Shell S149 FR 

Shell S149 MT 

_Sedia Shell S149FR, gambe frassino, 

seduta multistrati. 

_Chair Shell S149FR, ash legs, 

plywood seat. 

_Sedia Shell S149MT, gambe metallo, 


_Sgabello Scott SG149MT 

vedi pag. 364. 

_Chair Shell S149MT, metal legs, 

plywood seat. 

_ Stool Scott SG149MT see page 364. 

45,5 

81 

45,5 

82 

51 

46,5 

51 

51



273 

Mia S151 FR 

_Sedia Mia S151FR, gambe frassino, 


_Chair Mia S151FR, ash legs, 

plywood seat. 

47 

89 

57 

46,5



275 

Mia S151 MT 

_Sedia Mia S151MT, gambe metallo, 


_Sgabello Milo SG151MT vedi pag. 370. 

_Chair Mia S151MT, metal legs, 


_Stool Milo SG151MT see page 370. 

47 

89 

57 

51,5



277 

Greta S140 FR 

_Sedia Greta S140FR, gambe frassino, 


_Sgabello Gordon SG140FR 

vedi pag.368. 

_Chair Greta S140FR, ash legs, 

plywood seat. 

_Stool Gordon SG140FR see page 368. 

45,5 

88 

53 

46



279 

Greta S140 MT 

_Sedia Greta S140MT, gambe metallo, 


_Sgabello Gordon SG140MT 


_Chair Greta S140MT, metal legs, 

plywood seat. 

_Stool Gordon SG140MT see page 368. 

45,5 

88 

53 

51



281 

Gran Manon S141 FR 

_Sedia Gran Manon S141FR, gambe 

frassino, seduta cuoio rig. 

_Chair Gran Manon S141FR, ash legs, 

regenerated leather seat. 

47 

88 

52 

46



283 

Gran Manon S141 MT 

_Sedia Gran Manon S141MT, gambe 

metallo, seduta cuoio rig. 

_Sgabello Martin SG141MT 


_Chair Gran Manon S141MT, metal legs, 


_Stool Martin SG141MT see page 366. 

47 

88 

52 

51



285 

Manon S133 FR 

_Sedia Manon S133FR, gambe frassino, 

seduta cuoio rig. 

_Chair Manon S133FR, ash legs, 


47 

81 

51 

46,5



287 

Manon S133 MT 

_Sedia Manon S133MT, gambe metallo, 


_Chair Manon S133MT, metal legs, 


47 

81 

51 

51



289 

Optima S144 FR 

_Sedia Optima S144FR, gambe frassino, 


_Chair Optima S144FR, ash legs, 

plywood seat. 

45,5 

86 

51 

46,5



291 

Optima S144 MT 

_Sedia Optima S144MT, gambe metallo, 


_Chair Optima S144MT, metal legs, 

plywood seat. 

45,5 

86 

51 

51



293 

Marzia S131 FR 

_Sedia Marzia S131FR, gambe frassino, 


_Chair Marzia S131FR, ash legs, 


47 

86 

53 

46,5



295 

Marzia S131 MT 

_Sedia Marzia S131MT, gambe metallo, 


_Chair Marzia S131MT, metal legs, 


47 

86 

53 

51



297 

Maxima S145 FR 

_Sedia Maxima S145FR, gambe frassino, 


_Chair Maxima S145FR, ash legs, 

plywood seat. 

45,5 

86 

51 

46,5



299 

Maxima S145 MT 

_Sedia Maxima S145MT, gambe metallo, 


_Chair Maxima S145MT, metal legs, 

plywood seat. 

45,5 

86 

51 

51



301 

Cleo S154 - Demetra S155 

_Sedia Cleo S154, gambe frassino, 

seduta ecopelle, lana. 

_Poltrona Demetra S155, gambe frassino, 


_Chair Cleo S154, ash legs, leatherette or wool seat. 

_Armchair Demetra S155, ash legs, leatherette or 

wool seat. 

47 

82 

64 

47 

80 

56 

52 

56 

58 

S154 

S155



303 

Cleo S154 



_Chair Cleo S154, ash legs, leatherette or wool seat. 

47 

82 

56 

52



305 

Demetra S155 



_Armchair Demetra S155, ash legs, leatherette 

or wool seat. 

64 

47 

80 

56 

58



307 

Cleo S154 - Demetra S155 


seduta ecopelle, schienale tessuto. 


seduta ecopelle, schienale tessuto. 

_Chair Cleo S154, ash legs, leatherette seat, 

fabric back. 

_Armchair Demetra S155, ash legs, 

leatherette seat, fabric back. 

47 

82 

64 

47 

80 

56 

52 

56 

58 

S154 

S155



309 

Victoria S391T-S391BT 

_Sedia Victoria S391T, struttura faggio, seduta ecopelle, lana o tessuto. 

_Poltrona Victoria S391BT, struttura faggio, seduta ecopelle, lana o tessuto. 

_Chair Victoria S391T, beechwood frame, leatherette, wool or fabric seat and back. 

_Armchair Victoria S391BT, beechwood frame, leatherette, wool or fabric seat 

and back. 

46 

94 

67,5 

46 

94 

53 

47,5 

58 

62 

S391T 

S391BT



311 

Victoria S391T-S391BT 

_Sedia Victoria S391T, struttura faggio, seduta ecopelle, lana o tessuto. 

_Poltrona Victoria S391BT, struttura faggio, seduta ecopelle, lana o tessuto. 

_Chair Victoria S391T, beechwood frame, leatherette, wool or fabric seat and back. 

_Armchair Victoria S391BT, beechwood frame, leatherette, wool or fabric seat 

and back. 

46 

94 

67,5 

46 

94 

53 

47,5 

58 

62 

S391T 

S391BT



313 

Sintesi S361T 

_Sedia Sintesi S361T, struttura faggio, 


_Chair Sintesi S361T, beechwood frame, 

leatherette, wool or fabric seat and back. 

49 

91 

52 

45



315 

Domino S352-S352B 

_Sedia Domino S352, struttura faggio, 


_Poltrona Domino S352B, struttura 

faggio, seduta ecopelle, lana o tessuto. 

_Sgabello Domino SG352 vedi pag. 374. 

_Chair Domino S352, beechwood frame, 


_Armchair Domino S352B, beechwood frame, 


_Stool Domino SG352 see page 374. 

46 

85,5 

65,5 

46 

85,5 

52,5 

48 

52,5 

54 

S352 

S352B



317 

Skin S341 ecopelle 

_Sedia Skin S341, struttura frassino, 


_Chair Skin S341, ash frame, leatherette 

seat and back. 

47 

85,5 

53 

44 

Skin S342 cuoio 

_Sedia Skin S342, struttura frassino, 


_Chair Skin S342, ash frame, 

regenerated leather seat and back. 

47 

85,5 

53 

44



319 

Ginger S132 

_Sedia Ginger S132, struttura frassino, 


_Chair Ginger S132, ash frame, 

regenerated leather seat and back. 

46,5 

84,5 

48,5 

46



321 

Smart S124 

__Sedia Smart S124, struttura frassino, 

seduta legno o cuoio rig. 

_Chair Smart S124, ash frame, plywood 

or regenerated leather seat. 

46 

81,5 

50,5 

40



323 

Larix S135 

_Sedia Larix S135, struttura frassino, 


_Chair Larix S135, ash frame, plywood or 


46,5 

85,5 

53 

43,5



325 

Rossy S385 

_Sedia Rossy S385, struttura frassino, 

seduta legno, cuoio rig., ecopelle o 

tessuto. 

_Chair Rossy S385, ash frame, plywood, 

regenerated leather, leatherette or 

fabric seat. 

45 

83,5 

47,5 

42



327 

Nikka S354 

_Sedia Nikka S354, struttura faggio, 

seduta legno, cuoio rig., ecopelle o 

tessuto. 

_Chair Nikka S354, beechwood frame, 

plywood, regenerated leather, 

leatherette or fabric seat. 

45 

83,5 

47,5 

42



329 

Kanter S123 

_Sedia Kanter S123, struttura frassino, 


_Chair Kanter S123, ash frame, plywood 

or regenerated leather seat. 

46 

82 

51 

45



331 

Margot S706 

_Sedia Margot S706, struttura faggio, 


_Chair Margot S706, beechwood frame, 


46 

90 

50 

46



333 

Queen S700-S700B 

_Sedia Queen S700, struttura faggio, seduta ecopelle, lana o tessuto. 

_Poltrona Queen S700B, struttura faggio, seduta ecopelle, lana o tessuto. 

_Chair Queen S700, beechwood frame, leatherette, wool or fabric seat. 

_Armchair Queen S700B, beechwood frame, leatherette, wool or fabric seat. 

46 

96 

46 

96 

52 

49,5 

59,5 

58 

S700 

S700B



335 

Musa S390 

_Sedia Musa S390, policarbonato. 

_Chair Musa S390, polycarbonate. 

46 

90 

54 

47



337 

Fast S389 

_Sedia Fast 389, struttura 

polipropilene, schienale policarbonato. 

_Chair Fast S389, polypropylene frame, 

polycarbonate back. 

47 

86 

49 

42



339 

Onde S136 

_Sedia Onde S136, policarbonato. 

_Chair Onde S136, polycarbonate. 

46 

85 

54 

50



341 

Diamante S134 

_Sedia Diamante S134, policarbonato. 

_Chair Diamante S134, polycarbonate. 

46 

85 

54 

50



343 

Dune S399 

_Sedia Dune S399, gambe cromate, 

policarbonato. 

_Chair Dune S399, chrome legs, 


45 

82,5 

52 

48



345 

Piper S398 

_Sedia Piper S398, gambe cromate, 

policarbonato. 

_Chair Piper S398, chrome legs, 


45 

82,5 

52 

48



347 

Jordan S397 

_Sedia Jordan S397, policarbonato. 

_Chair Jordan S397, polycarbonate. 

45,5 

81,5 

52 

52



349 

Jordan S397 

_Sedia Jordan S397, polipropilene lucido. 

_Chair Jordan S397, glossy polypropylene. 

45,5 

81,5 

52 

52



351 

Jo S397 op 

_Sedia Jo S397op, polipropilene opaco. 

_Chair Jo S397op, opaque polypropylene. 

47 

81,5 

52 

51



353 

Mira S106 

_Sedia Mira S106, polipropilene opaco. 

_Chair Mira S106, opaque polypropylene. 

46 

93 

55 

45



355 

Zen S388 

_Sedia Zen S388, polipropilene opaco. 

_Chair Zen S388, opaque polypropylene. 

46 

81 

53 

45



357 

Iris S107 

_Sedia Iris S107, polipropilene opaco. 

_Chair Iris S107, opaque polypropylene. 

46 

82 

60 

50



359 

Zoe S137 

_Sedia Zoe S137, polipropilene opaco. 

_Chair Zoe S137, opaque polypropylene. 

48 

83,5 

58 

47



361 

Slim S146 

_Sedia Slim S146, gambe cromate, 

seduta polipropilene. 

_Carrello portasedie Slim Trolley S147. 

_Chair Slim S146, chrome legs, 

polypropylene seat. 

_Slim Trolley S147. 

46 

82 

86 

57 

48 

62 

41 

S146 

S147



363 

SG150 MT 

SG150 gas 

Samir SG150 

_Sgabello Samir SG150, struttura 

frassino, gas o in metallo, seduta ecopelle. 

_Stool Samir SG150, ash, metal or gas lift 

frame, leatherette seat. 

SG150 FR 

65 

93,5 

61/81 88/108 

65 

93,5 

48 

47,5 

45 41 

46 

46,5 

SG150 MT 

SG150 gas 

SG150 FR



365 

SG149 FR 

SG149 MT 

SG149 gas 

Scott SG149 

_Sgabello Scott SG149, struttura frassino, 

gas o in metallo, seduta multistrati. 

_Stool Scott SG149, ash, metal or gas lift 

frame, plywood seat. 

65 

82 

65 

82 

59/79 86/106 

46 

46,5 

48 

47,5 

43 40,5 

SG149 FR 

SG149 MT 

SG149 gas



367 

SG141 FR 

SG141 gas 

Martin SG141 

SG141 MT 

_Sgabello Martin SG141, struttura frassino, 

gas o in metallo, seduta cuoio rig. 

_Stool Martin SG141, ash, metal or gas lift 

frame, regenerated leather seat. 

65 

91 

59/79 84/104 

65 

90 

44 

46,5 

43 42 

47 

47,5 

SG141 FR 

SG141 gas 

SG141 MT



369 

Gordon SG140 

_Sgabello Gordon SG140, struttura 

frassino, gas o in metallo, seduta 

multistrati. 

_Stool Gordon SG140, ash, metal or gas 

lift frame, plywood seat. 

65 

89 

65 

89 

59/79 84/104 

46 

46,5 

48 

47,5 

43 41 

SG140 FR 

SG140 MT 

SG140 gas 

SG140 MT 

SG140 MT 

SG140 gas 

SG140 FR



371 

SG151 MT 

SG151 FR 

SG151 gas 

Milo SG151 

_Sgabello Milo SG151, struttura frassino, 

gas o in metallo, seduta ecopelle. 

_Stool Milo SG151, ash, metal or gas lift 

frame, leatherette seat. 

65 

90 

65 

90 

61/81 84/104 

48 

47,5 

46 

46,5 

44 41,5 

SG151 MT 

SG151 FR 

SG151 gas 

SG151 MT



373 

Energy SG380 

_Sgabello Energy SG380, struttura 

metallo rivestita in cuoio rig. 

_Stool Energy S380, metal frame 

covered with regenerated leather. 

65 

90 

43 

44,5



375 

Domino SG352 

_Sgabello Domino SG352, struttura 

faggio, seduta ecopelle, lana o tessuto. 

_Stool Domino SG352, beechwood 

frame, leatherette, wool or fabric seat. 

65 

94 

75 

104 

50 

45,5 

50 

45,5 

SG352/65 

SG352/75



377 

Object SG341 

Opera SG378 

_Sgabello Object SG341, struttura 

frassino, seduta legno, cuoio rig., 

ecopelle o tessuto. 

_Object stool SG341 ash frame, plywood, 

regenerated leather, leatherette or fabric 

seat. 

_Sgabello Opera SG378, struttura 

frassino, seduta ecopelle, lana o tessuto. 

_Opera stool SG378, ash frame, 


75 

96 

65 

86 

75 

96 

65 

86 

48 

40,5 

48 

40,5 

48 

40,5 

48 

40,5 

SG341/75 

SG341/65 

SG378/75 

SG378/65



379 

Ego SG405gas 

__Sgabello Ego SG405gas, struttura a 

gas, seduta legno o cuoio rig. 

_Stool Ego SG405gas, gas lift frame, 

plywood or regenerated leather seat. 

67-88 58/79 

42 40



381 

Drop SG399 

Elios SG403gas 

_Sgabello Drop SG399, policarbonato. 

_Stool Drop SG399, polycarbonate. 

_Sgabello Elios SG403gas, struttura a 

gas, seduta polipropilene. 

_Stool Elios SG403gas, gas lift frame, 

polypropylene seat. 

35 

65,5 

82,5-104,5 60/82 

42 41


Campionari | Sample colour 

383 

Vivere 

gli ambienti 

che ami 

LIVING THE ENVIRONMENTS YOU LOVE



385 

Legni tinti | Stained woods 

Metalli | Metals 

RV.SB 25 

Frassino sbiancato 

Bleached ash 

RV.T.24 

Tabacco 

Tobacco 

RV.G.39 

Rovere grigio 

Grey ash 

RV.NC.22 

Noce canaletto 


B.O.206 

Bianco opaco 

Opaque white 

M.C.237 

Corda opaco 

Opaque rope 

M.A.248 

Antracite opaco 

Opaque anthracite 

Multicolor 

bianco, corda, visone, 

antracite / white, rope, 

mink, anthracite 

RV.Q.73 

Frassino quercia 

Oak ash 

RV.B.71 

Frassino bruciato 

Burnt ash 

RV.M.27 

Frassino miele 

Honey ash 

Tinta a campione 

Sample dyeed 

A.S.203 (verniciato) 

Acciaio satinato 

Satinized steel 

X.S.210 

Inox spazzolato 

Brushed inox 

205 Cromo 

Cromato 

Chrome 

Legni laccati | Lacquered woods 

Piani vetro (temperato) | Glass tops (tempered) 

Bianco / White 

RV.B.35 Poro aperto 

(open pore) 

B.118 Opaco (opaque) 

B.L.120 Lucido (glossy) 

Sabbia / Sand 

RV.S.134 Poro aperto 

(open pore) 

S.234 Opaco (opaque) 

S.L.334 Lucido (glossy) 

Corda / Rope 

RV.C.137 Poro aperto 

(open pore) 

C.237 Opaco (opaque) 

C.L.337 Lucido (glossy) 

Fango / Mud 

RV.F.136 Poro aperto 

(open pore) 

F.236 Opaco (opaque) 

F.L.336 Lucido (glossy) 

V.X.W. 

Extrabianco 

Extrawhite 

V.S. 

Sabbia 

Sand 

V.C. 

Corda 

Rope 



Antracite / Anthracite 

RV.A.138 Poro aperto 

(open pore) 

A.238 Opaco (opaque) 

A.L.338 Lucido (glossy) 

Nero / Black 

RV.N.117 Poro aperto 

(open pore) 

N.217 Opaco (opaque) 

Laccato a campione 

(scala RAL) 

Sample lacquered 

(scale RAL) 

A.V.XW. 

Antigraffio Extrabianco 

Antiscratch extrawhite 

A.V.C. 

Antigraffio Corda 

Antiscratch rope 

A.V.F. 

Antigraffio Fango 

Antiscratch mud 

A.V.N. 

Antigraffio nero 

Antiscratch black 

Finiture Decor | Decor finishings 

Piani vetroceramica Keramic | Keramic glass-ceramic top 

Canova 

Laccato opaco bianco 

con decoro corda 

White opaque 

lacquered with rope 

decoration 

Bernini 

Laccato opaco corda 

con decoro bianco 

Rope opaque lacquered 

with white decoration 

KERAMIC 

VETROCERAMICA 

Fokos sale 

Fokos salt 

Fokos roccia 

Fokos rock 

Basalto 

Basalt 

Marmo statuario venato 

Veined marble statuary



387 

Piani per tavoli serie Elite (T50, T51, T52, T55, T57) 

Tops for tables series Elite (T50, T51, T52, T55, T57) 

Piani per tavoli serie Infinity, Class | Tops for tables series Infinity, Class 

Melaminici tavolati | Melamine planks 

S074 

Tavolato bianco 

Melaminico 

White plank, melamine 

S073 

Tavolato quercia 

Melaminico 

Oak plank, melamine 

S074 

Tavolato bianco 

White plank 

S073 

Tavolato quercia 

Oak plank 

S071 

Tavolato bruciato 

Burnt plank 

Melaminici malta | Melamine mortar 

N.26 

Noce americano 

impiallacciato 

American walnut, 

veneered 

Impiallacciato frassino 

tinto* 

Stained ashwood, 

veneered* 


laccato* 

Lacquered ashwood, 

veneered* 

*per le finiture vedere campionario pag. 384 e listino in vigore 

*for the finishings see the collection of samples page 384 and indications of price list in effect at the time 

27018 

Bianco / white 

27049 

Corda / rope 

34321 

Antracite / anthracite 

Piani per tavoli T50, T55 | Tops for tables T50, T55 

Laminati materici | Composite laminates 

RV.M.27 

Miele impiallacciato 

frassino effetto 

scortecciato 

Honey ash veneered 

with debarked effect 

RV.B.71 

Bruciato impiallacciato 

frassino effetto 

scortecciato 

Burnt ash veneered 

with debarked effect 

3364 

Pietra sabbia 

Sand stone 

3366 



Impiallacciati | Veneered tops 

N.26 

Noce americano 



tinto* 

Stained ashwood, 

veneered* 


laccato* 

Lacquered ashwood, 

veneered* 

*per le finiture vedere campionario pag. 384 e listino in vigore 

*for the finishings see the collection of samples page 384 and indications of price list in effect at the time



389 

RIVESTIMENTI CATEGORIA A | COATINGS CATEGORY A 

RIVESTIMENTI CATEGORIA B | COATINGS CATEGORY B 

Ecopelle | Leatherette 

Lana Danzica | Wool Danzika 

101 


SA01 

Sabbia / Sand 

603 

Fango / Mud 

604 


49 

Grigio chiaro / Light grey 

02 


44 

Azzurro / Light blue 

54 

Tabacco / Tobacco 

5A2 

Testa di moro / Dark 

brown 

6D5 

Rosso / Red 

901 

Nero / Black 

28 

Rosso / Red 

Ecopelle vintage melange | Leatherette vintage melange 

Tessuto Maratea | Maratea fabric 

02 

Beige melange 

05 

Sahara melange 

07 

Grafite melange 

Graphite melange 

200 

Bianco/nero 

White/black 

600 

Beige/fango 

Beige/mud 

401 

Bianco/beige 

White/beige 

Tessuto Dakota | Dakota fabric 

20 

Beige 

619 

Oyster 

27 

Grigio / Grey 

09 

Rosso / Red 

Manutenzione e pulizia ecopelle: lavare con acqua e sapone neutro. Non usare solventi. 

Maintenance and cleaning leatherette: wash with mild soap and water. Do not use solvents.


Cuoio rigenerato | Regenerated leather 

R1 


R638 

Sabbia / Sand 

R623 

Fango / Mud 

R525 


R2 

Avorio / Ivory 

R631 

Giallo / Yellow 

R629 

Turchese / Turquoise 

R11 

Testa di moro / Dark 

brown 

R6 

Rosso / Red 

R12 

Nero / Black 

Colophon

BACKSTAGE

2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?