BORGHINI CATALOGO 2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
V1/RER-AU<br />
V1/REML-AG<br />
V1/REML-AU<br />
V1/RER-AG
V1/RE<br />
Penna a sfera rotativa con cappuccio e serbatoio in argento massiccio 925 cesellati.<br />
Con finizione guillochè, guarnizioni in acciaio o ottone placcate oro o argento a seconda<br />
delle versioni. Refill in metallo grande capacità.<br />
Twist ball pen with cap and barrel in massive silver 925 chiselled with guillochè finitions;<br />
the joints are in steel or brass, gold or silver plated, depending from the chosen<br />
version. Metal large capacity refill.<br />
Disponibile nelle seguenti versioni:<br />
Available in the following models:<br />
V1/RER-AG<br />
V1/RER-AU<br />
CON FINIZIONI ARGENTATE E RIGATURA GUILLOCHE’ TIPO “BARLEY”<br />
WITH SILVER PLATED FINISHES AND LINES GUILLOCHE’ TYPE “BARLEY”<br />
CON FINIZIONI DORATE E RIGATURA GUILLOCHE’ TIPO “BARLEY”<br />
WITH GOLD FINISHES AND LINES GUILLOCHE’ TYPE “BARLEY”<br />
V1/REML-AG CON FINIZIONI ARGENTATE E RIGATURA GUILLOCHE’ TIPO “MILLERIGHE”<br />
WITH SILVER PLATED FINISHES AND LINES GUILLOCHE’ TYPE “MILLERIGHE”<br />
V1/REML-AU CON FINIZIONI DORATE E RIGATURA GUILLOCHE’ TIPO “MILLERIGHE”<br />
WITH GOLD FINISHES AND LINES GUILLOCHE’ TYPE “MILLERIGHE”<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
V2/SR-AU<br />
V4/RER-AU<br />
V2/SML-AU<br />
V4/REML-AU<br />
V2/SR-AG<br />
V4/RER-AG<br />
V2/SML-AG<br />
V4/REML-AG
V2/S<br />
Stilografica con cappuccio e serbatoio in argento massiccio 925 lavorata con incisione tipo millerighe o Barley.<br />
Disponibile con particolari in acciaio e ottone placcati oro o argento a seconda delle versioni. Cartuccia standard e<br />
pennino con sfera di iridium scrittura tipo M.<br />
Fountain pen with cap and barrel in massive silver 925 engraved type millerighe or Barley. Available with steel and<br />
brass finitions, gold or silver plated, depending from the chosen version. Standard cartridge and nib with iridium<br />
sphere writing type M.<br />
Disponibile nelle seguenti versioni:<br />
Available in the following models:<br />
V2/SR-AG<br />
V2/SR-AU<br />
V2/SML-AG<br />
V2/SML-AU<br />
CON FINIZIONI PLACCATE ARGENTO E RIGATURA GUILLOCHE’ TIPO “BARLEY”<br />
WITH SILVER PLATED FINISHES AND LINES GUILLOCHE’ TYPE “BARLEY”<br />
CON FINIZIONI PLACCATE ORO E RIGATURA GUILLOCHE’ TIPO “BARLEY”<br />
WITH GOLD PLATED FINISHES AND LINES GUILLOCHE’ TYPE “BARLEY”<br />
CON FINIZIONI PLACCATE ARGENTO E RIGATURA GUILLOCHE’ TIPO MILLERIGHE<br />
WITH SILVER PLATED FINISHES AND LINES GUILLOCHE’ TYPE “MILLERIGHE”<br />
CON FINIZIONI PLACCATE ORO E RIGATURA GUILLOCHE’ TIPO MILLERIGHE<br />
WITH GOLD PLATED FINISHES AND LINES GUILLOCHE’ TYPE “MILLERIGHE”<br />
V4/RE<br />
Penna a sfera con cappuccio e serbatoio in argento massiccio 925 lavorata con incisione tipo millerighe o Barley.<br />
Disponibile con particolari in acciaio e ottone placcati oro o argento. Refill in metallo grande capacità.<br />
Ball pen with cap and barrel in massive silver 925 engraved type millerighe or Barley. Available with steel and brass<br />
finitions, gold or silver plated. Metal large capacity refill.<br />
Disponibile nelle seguenti versioni:<br />
Available in the following models:<br />
V4/RER-AG<br />
V4/RER-AU<br />
CON FINIZIONI PLACCATE ARGENTO E RIGATURA GUILLOCHE’ TIPO “BARLEY”<br />
WITH SILVER PLATED FINISHES AND LINES GUILLOCHE’ TYPE “BARLEY”<br />
CON FINIZIONI PLACCATE ORO E RIGATURA GUILLOCHE’ TIPO “BARLEY”<br />
WITH GOLD PLATED FINISHES AND LINES GUILLOCHE’ TYPE “BARLEY”<br />
V4/REML-AG CON FINIZIONI PLACCATE ARGENTO E RIGATURA GUILLOCHE’ TIPO MILLERIGHE<br />
WITH SILVER PLATED FINISHES AND LINES GUILLOCHE’ TYPE “MILLERIGHE”<br />
V4/REML-AU CON FINIZIONI PLACCATE ORO E RIGATURA GUILLOCHE’ TIPO MILLERIGHE<br />
WITH GOLD PLATED FINISHES AND LINES GUILLOCHE’ TYPE “MILLERIGHE”<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
GUILLOCHÉ<br />
PRESTIGE<br />
RODIO<br />
V110/SR<br />
Penna stilografica diam. 15 mm con cappuccio in metallo rodiato finemente cesellato con rigatura guilloché, punta rivestita in<br />
gomma nera e pennino con sfera in iridium, serbatoio in plastica verniciato con effetto gommato Soft Touch, finizioni in<br />
metallo cromato lucido, cartuccia standard.<br />
Fountain pen diam. 15 mm with metal rhodium-plated cap finely guilloché chiselled, point dressed in black rubber and nib<br />
with iridium sphere, plastic barrel painted with rubber Soft Touch effect, metal chrome-plated finishes, standard ink cartridge.<br />
GUILLOCHÉ<br />
PRESTIGE<br />
RODIO<br />
V111/RER<br />
Penna a sfera diam. 15 mm con cappuccio in metallo rodiato finemente cesellato con rigatura guilloché, punta rivestita in<br />
gomma nera, serbatoio in plastica verniciato con effetto gommato Soft Touch, finizioni in metallo cromato lucido, refill in<br />
metallo grande capacità.<br />
Ball point pen diam. 15 mm with metal rhodium-plated cap finely guilloché chiselled, point dressed in black rubber, plastic<br />
barrel painted with rubber Soft Touch effect, metal chrome-plated finishes, metal large capacity refill.<br />
V112/SFR<br />
Stilosfera diam. 15 mm con cappuccio in metallo rodiato finemente cesellato con rigatura guilloché, punta rivestita in gomma<br />
nera e sfera in TC (carburo di tungsteno), serbatoio in plastica verniciato con effetto gommato Soft Touch, finizioni in metallo<br />
cromato lucido, cartuccia standard.<br />
Stilosfera diam. 15 mm with metal rhodium-plated cap finely guilloché chiselled, point dressed in black rubber and TC sphere<br />
(tungsten carbide), plastic barrel painted with rubber Soft Touch effect, metal chrome-plated finishes, standard ink cartridge.<br />
V114/RER<br />
Penna a sfera rotativa diam. 15 mm con cappuccio in metallo rodiato finemente cesellato con rigatura guilloché, serbatoio in<br />
plastica verniciato con effetto gommato Soft Touch, finizioni in metallo cromato lucido, refill in metallo grande capacità.<br />
Twist ball point pen diam. 15 mm with metal rhodium-plated cap finely guilloché chiselled, plastic barrel painted with rubber<br />
Soft Touch effect, metal chrome-plated finishes, metal large capacity refill.<br />
V115/RER<br />
Penna a sfera a scatto diam. 15 mm con cappuccio in metallo rodiato finemente cesellato con rigatura guilloché, serbatoio in<br />
plastica verniciato con effetto gommato Soft Touch, finizioni in metallo cromato lucido, refill in metallo grande capacità.<br />
Ball point pen with push mechanism diam. 15 mm with metal rhodium-plated cap finely guilloché chiselled, plastic barrel<br />
painted with rubber Soft Touch effect, metal chrome-plated finishes, metal large capacity refill.<br />
STRUMENTI DI SCRITTURA<br />
WRITING INSTRUMENTS<br />
V116/MIR<br />
Portamina diam. 15 mm con cappuccio in metallo rodiato finemente cesellato con rigatura guilloché, serbatoio in plastica<br />
verniciato con effetto gommato Soft Touch, finizioni in metallo cromato lucido, meccanismo completamente in metallo con<br />
mina in grafite da 2,00 mm e temperino inserito nel pulsante del cappuccio.<br />
Mechanical pencil with push mechanism diam. 15 mm with metal rhodium-plated cap finely guilloché chiselled, plastic barrel<br />
painted with rubber Soft Touch effect, metal chrome-plated finishes, metal mechanism with graphite lead 2,0 mm with lead<br />
sharpener inside the push-button of the cap.<br />
Tutti i modelli sono disponibili nei seguenti colori:<br />
All models are available in the following colours:<br />
Codice colore Codice colore Codice colore Codice colore Codice colore<br />
Colour code Colour code Colour code Colour code Colour code<br />
- GA -GF -GT -GE -GAR<br />
Gommato bordeaux Gommato blu Gommato verde Gommato nero Gommato arancione<br />
Soft touch bordeaux Soft touch blue Soft touch green Soft touch black Soft touch orange<br />
MADE IN ITALY<br />
by FAP s.r.l. :<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (+39) 0161 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (+39) 0161 83.93.27<br />
www.borghini.com borghini@borghini.com
GUILLOCHÉ<br />
PRESTIGE<br />
RODIO<br />
PENNE CON<br />
CAPPUCCIO<br />
PENS WITH CAP<br />
PENNE<br />
A SFERA ROTATIVA<br />
TWIST BALL<br />
POINT PEN<br />
V114<br />
V110<br />
Guilloché Prestige Rodio line with<br />
metal rhodium-plated cap finely<br />
guilloché chiselled and plastic<br />
barrel painted with rubber Soft<br />
Touch effect.<br />
STILOGRAFICA<br />
FOUNTAIN PEN<br />
V111<br />
Linea Guilloché Prestige Rodio<br />
con cappuccio in metallo rodiato<br />
finemente cesellato con<br />
rigatura guilloché e serbatoio in<br />
plastica verniciato con effetto<br />
gommato Soft Touch.<br />
STRUMENTI DI SCRITTURA<br />
WRITING INSTRUMENTS<br />
PENNA A SFERA<br />
BALL POINT PEN<br />
PORTAMINE<br />
MECHANICAL PENCIL<br />
WITH PUSH MECHANISM<br />
V116<br />
V112<br />
STILOSFERA<br />
STILOSFERA<br />
MADE IN ITALY<br />
PENNE<br />
A SFERA A SCATTO<br />
BALL POINT PEN WITH<br />
PUSH MECHANISM<br />
V115
CLASSIC<br />
F<br />
N<br />
V 116<br />
A<br />
SPORT<br />
T<br />
V<br />
U<br />
R<br />
S<br />
M<br />
CRN<br />
TF<br />
TT<br />
TR<br />
TAR<br />
FROST GOLD<br />
OF<br />
OT<br />
OR<br />
OAR<br />
FROST SILVER<br />
SF<br />
ST<br />
SR<br />
SAR<br />
TECHNO<br />
MN<br />
MBR<br />
temperino inserito<br />
nel pulsante<br />
MR<br />
MF<br />
MT<br />
Lead sharpener<br />
inside the push-button
V116/MI<br />
Portamina diam. 15mm con cappuccio in ottone disponibile nelle versioni Effetto inox, Effetto satinato dorato, Effetto satinato cromato<br />
e corpo in materiale plastico disponibile nelle versioni trasparente, coprente, effetto Frost e Tecno. Meccanismo completamente<br />
in metallo con mina in grafite da 2,0 mm e temperino inserito nel pulsante del cappuccio.<br />
Mechanical pencil with push mechanism d. 15mm with brass cap, available in the following versions: Inox effect version, Mat goldplated<br />
effect version, Mat chrome-plated effect version and barrel in plastic material available in transparent plastic version, covering<br />
plastic version , frost-effect version and Tecno version. Metal mechanism with graphite lead 2,0 mm with lead sharpener inside<br />
the push-button of the cap.<br />
SPORT<br />
Versione con cappuccio in metallo effetto inox e serbatoio in materiale plastico coprente o trasparente, finizioni cromate, disponibile<br />
nei seguenti colori:<br />
Version with metal cap inox colour and barrel in transparent or covering plastic material, available in the following colours:<br />
V116/MI-S GIALLO YELLOW<br />
V116/MI-M BIANCO WHITE<br />
V116/MI-U VERDE GREEN<br />
V116/MI-R ROSSO RED<br />
V116/MI-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V116/MICR-N NERO BLACK<br />
V116/MI-TAR ARANCIONE TRASPARENTE TRANSPARENT ORANGE<br />
V116/MI-TR ROSSO TRASPARENTE TRANSPARENT RED<br />
V116/MI-TT VERDE TRASPARENTE TRANSPARENT GREEN<br />
V116/MI-TF BLU TRASPARENTE TRANSPARENT BLUE<br />
FROST GOLD<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto Frost), finizioni dorate, disponibile<br />
nei seguenti colori:<br />
Version with metal mat gold-plated cap and mat transparent barrel in plastic material (Frost effect), gold-plated finishes, available in<br />
the following colours:<br />
V116/MI-OAR ARANCIONE FROST FROST ORANGE<br />
V116/MI-OF BLU FROST FROST BLUE<br />
V116/MI-OT VERDE FROST FROST GREEN<br />
V116/MI-OR ROSSO FROST FROST RED<br />
CLASSIC<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio in materiale plastico coprente, finizioni dorate, disponibile nei seguenti<br />
colori.<br />
Version with metal mat gold-plated cap and barrel in covering plastic material, gold-plated finishes, available in the following<br />
colours:<br />
V116/MI-N NERO LUCIDO SHINY BLACK<br />
V116/MI-F BLU BLUE<br />
V116/MI-A BORDEAUX LUCIDO SHINY BORDEAUX<br />
V116/MI-T VERDE GREEN<br />
FROST SILVER<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato cromo e serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto Frost), finizioni cromate, disponibile<br />
nei seguenti colori.<br />
Version with metal mat chrome-plated cap and mat transparent barrel in plastic material (Frost effect), chrome-plated finishes, available<br />
in the following colours:<br />
V116/MI-SAR ARANCIONE FROST FROST ORANGE<br />
V116/MI-SF BLU FROST FROST BLUE<br />
V116/MI-ST VERDE FROST FROST GREEN<br />
V116/MI-SR ROSSO FROST FROST RED<br />
TECHNO<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato cromo e serbatoio in plastica verniciato nei colori metal, finizioni cromate, disponibile<br />
nei seguenti colori.<br />
Version with metal mat chrome-plated cap and plastic barrel painted in metal colours, chrome-plated finishes, available in the following<br />
colours:<br />
V116/MI-MN NERO METAL METAL BLACK<br />
V116/MI-MF BLU METAL METAL BLUE<br />
V116/MI-MT VERDE METAL METAL GREEN<br />
V116/MI-MR ROSSO METAL METAL RED<br />
V116/MI-MBR BRONZO METAL METAL BRONZE<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
CLASSIC<br />
F<br />
N<br />
A<br />
V 115<br />
SPORT<br />
T<br />
V<br />
U<br />
R<br />
S<br />
M<br />
CRN<br />
TF<br />
TT<br />
TR<br />
TAR<br />
FROST GOLD<br />
OF<br />
OT<br />
OR<br />
OAR<br />
FROST SILVER<br />
SF<br />
ST<br />
SR<br />
SAR<br />
TECHNO<br />
MN<br />
MBR<br />
MR<br />
MF<br />
MT
V115/RE<br />
Penna a sfera a scatto diam. 15mm con cappuccio in ottone disponibile nelle versioni Effetto inox, Effetto satinato dorato, Effetto<br />
satinato cromato e corpo in materiale plastico disponibile nelle versioni trasparente, coprente, effetto Frost. Refill in plastica grande<br />
capacità.<br />
Ball pen with push mechanism d. 15mm with brass cap, available in the following versions: Inox effect version, Mat gold-plated<br />
effect version, Mat chrome-plated effect version and barrel in plastic material available in transparent plastic version, covering plastic<br />
version and frost-effect version. Plastic large capacity refill.<br />
SPORT<br />
Versione con cappuccio in metallo effetto inox e serbatoio in materiale plastico coprente o trasparente, finizioni cromate, disponibile<br />
nei seguenti colori:<br />
Version with metal cap inox colour and barrel in transparent or covering plastic material, available in the following colours:<br />
V115/RE-S GIALLO YELLOW<br />
V115/RE-M BIANCO WHITE<br />
V115/RE-U VERDE GREEN<br />
V115/RE-R ROSSO RED<br />
V115/RE-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V115/RECR-N NERO BLACK<br />
V115/RE-TAR ARANCIONE TRASPARENTE TRANSPARENT ORANGE<br />
V115/RE-TR ROSSO TRASPARENTE TRANSPARENT RED<br />
V115/RE-TT VERDE TRASPARENTE TRANSPARENT GREEN<br />
V115/RE-TF BLU TRASPARENTE TRANSPARENT BLUE<br />
FROST GOLD<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto Frost), finizioni dorate, disponibile<br />
nei seguenti colori:<br />
Version with metal mat gold-plated cap and mat transparent barrel in plastic material (Frost effect), gold-plated finishes, available in<br />
the following colours:<br />
V115/RE-OAR ARANCIONE FROST FROST ORANGE<br />
V115/RE-OF BLU FROST FROST BLUE<br />
V115/RE-OT VERDE FROST FROST GREEN<br />
V115/RE-OR ROSSO FROST FROST RED<br />
CLASSIC<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio in materiale plastico coprente, finizioni dorate, disponibile nei seguenti<br />
colori.<br />
Version with metal mat gold-plated cap and barrel in covering plastic material, gold-plated finishes, available in the following<br />
colours:<br />
V115/RE-N NERO LUCIDO SHINY BLACK<br />
V115/RE-F BLU BLUE<br />
V115/RE-A BORDEAUX LUCIDO SHINY BORDEAUX<br />
V115/RE-T VERDE GREEN<br />
FROST SILVER<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato cromo e serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto Frost), finizioni cromate, disponibile<br />
nei seguenti colori.<br />
Version with metal mat chrome-plated cap and mat transparent barrel in plastic material (Frost effect), chrome-plated finishes, available<br />
in the following colours:<br />
V115/RE-SAR ARANCIONE FROST FROST ORANGE<br />
V115/RE-SF BLU FROST FROST BLUE<br />
V115/RE-ST VERDE FROST FROST GREEN<br />
V115/RE-SR ROSSO FROST FROST RED<br />
TECHNO<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato cromo e serbatoio in plastica verniciato nei colori metal, finizioni cromate, disponibile<br />
nei seguenti colori.<br />
Version with metal mat chrome-plated cap and plastic barrel painted in metal colours, chrome-plated finishes, available in the following<br />
colours:<br />
V115/RE-MN NERO METAL METAL BLACK<br />
V115/RE-MF BLU METAL METAL BLUE<br />
V115/RE-MT VERDE METAL METAL GREEN<br />
V115/RE-MR ROSSO METAL METAL RED<br />
V115/RE-MBR BRONZO METAL METAL BRONZE<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
V114/RE-TF<br />
V114/RE-TT<br />
V114/RE-TR<br />
V114/RE-TAR<br />
V114/RE-V<br />
V114/RECR-N<br />
V114/RE-U<br />
V114/RE-R<br />
V114/RE-S<br />
V114/RE-M<br />
V114/RE-SF<br />
V114/RE-ST<br />
V114/RE-SR<br />
V114/RE-SAR<br />
V114/RE-F<br />
V114/RE-T<br />
V114/RE-A<br />
V114/RE-N<br />
V114/RE-OF<br />
V114/RE-OT<br />
V114/RE-OR<br />
V114/RE-OAR
V114/RE<br />
Penna a sfera rotativa diam. 15 con cappuccio in ottone disponibile nelle versioni Effetto inox, Effetto satinato dorato,<br />
Effetto satinato cromato e corpo in materiale plastico disponibile nelle versioni trasparente, coprente, effetto Frost.<br />
Refill in plastica grande capacità.<br />
Twist ball pen d. 15 with brass cap, available in the following versions: Inox effect version, Mat gold-plated effect version,<br />
Mat chrome-plated effect version and barrel in plastic material available in transparent plastic version, covering<br />
plastic version and frost-effect version. Plastic large capacity refill.<br />
SPORT<br />
Versione con cappuccio in metallo effetto inox e serbatoio in materiale plastico coprente o trasparente, finizioni cromate,<br />
disponibile nei seguenti colori:<br />
Version with metal cap inox colour and barrel in transparent or covering plastic material, available in the following<br />
colours:<br />
V114/RE-TAR ARANCIONE TRASPARENTE TRANSPARENT ORANGE<br />
V114/RE-TR ROSSO TRASPARENTE TRANSPARENT RED<br />
V114/RE-TT VERDE TRASPARENTE TRANSPARENT GREEN<br />
V114/RE-TF BLU TRASPARENTE TRANSPARENT BLUE<br />
V114/RE-S GIALLO YELLOW<br />
V114/RE-M BIANCO WHITE<br />
V114/RE-U VERDE GREEN<br />
V114/RE-R ROSSO RED<br />
V114/RE-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V114/RECR-N NERO BLACK<br />
FROST SILVER<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato cromo e serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto Frost), finizioni<br />
cromate, disponibile nei seguenti colori.<br />
Version with metal mat chrome-plated cap and mat transparent barrel in plastic material (Frost effect), chrome-plated<br />
finishes, available in the following colours:<br />
V114/RE-SAR ARANCIONE FROST FROST ORANGE<br />
V114/RE-SF BLU FROST FROST BLUE<br />
V114/RE-ST VERDE FROST FROST GREEN<br />
V114/RE-SR ROSSO FROST FROST RED<br />
CLASSIC<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio in materiale plastico coprente, finizioni dorate, disponibile<br />
nei seguenti colori.<br />
Version with metal mat gold-plated cap and barrel in covering plastic material, gold-plated finishes, available in the<br />
following colours:<br />
V114/RE-N NERO LUCIDO SHINY BLACK<br />
V114/RE-F BLU BLUE<br />
V114/RE-A BORDEAUX LUCIDO SHINY BORDEAUX<br />
V114/RE-T VERDE GREEN<br />
FROST GOLD<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto Frost), finizioni dorate,<br />
disponibile nei seguenti colori:<br />
Version with metal mat gold-plated cap and mat trasparent barrel in plastic material (Frost effect), gold-plated finishes,<br />
available in the following colours:<br />
V114/RE-OAR ARANCIONE FROST FROST ORANGE<br />
V114/RE-OF BLU FROST FROST BLUE<br />
V114/RE-OT VERDE FROST FROST GREEN<br />
V114/RE-OR RED FROST FROST RED<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
V113/RE-TT<br />
V113/RE-TF<br />
V113/RE-TR<br />
V113/RE-TAR<br />
V113/RE-U<br />
V113/RE-V<br />
V113/RE-R<br />
V113/RECR-N<br />
V113/RE-M<br />
V113/RE-S<br />
V113/RE-ST<br />
V113/RE-SF<br />
V113/RE-SR<br />
V113/RE-SAR<br />
V113/RE-OT<br />
V113/RE-OF<br />
V113/RE-OR<br />
V113/RE-OAR<br />
V113/RE-T<br />
V113/RE-F<br />
V113/RE-A<br />
V113/RE-N
V113/RE<br />
Penna a sfera a scatto diam. 15 con cappuccio in ottone disponibile nelle versioni effetto inox, effetto satinato dorato,<br />
effetto satinato cromato e corpo in materiale plastico disponibile nelle versioni trasparente, coprente, effetto Frost.<br />
Refill in plastica grande capacità.<br />
Ball pen with push-mechanism d. 15 with brass cap, available in the following versions: Inox effect version, Mat goldplated<br />
effect version, Mat chrome-plated effect version and barrel in plastic material available in the transparent plastic<br />
version, covering plastic version and frost-effect version. Plastic large capacity refill.<br />
SPORT<br />
Versione con cappuccio in metallo effetto inox e serbatoio in materiale plastico coprente o trasparente, finizioni cromate,<br />
disponibile nei seguenti colori:<br />
Version with metal cap inox colour and barrel in trasparent or covering plastic material, available in the following<br />
colours:<br />
V113/RE-TT VERDE TRASPARENTE TRASPARENT GREEN<br />
V113/RE-TF BLU TRASPARENTE TRASPARENT BLUE<br />
V113/RE-TR ROSSO TRASPARENTE TRASPARENT RED<br />
V113/RE-TAR ARANCIONE TRASPARENTE TRASPARENT ORANGE<br />
V113/RE-U VERDE CHIARO PALE GREEN<br />
V113/RE-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V113/RE-R ROSSO RED<br />
V113/RECR-N NERO BLACK<br />
V113/RE-M BIANCO WHITE<br />
V113/RE-S GIALLO YELLOW<br />
FROST SILVER<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato cromo e serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto Frost), finizioni cromate, disponibile<br />
nei seguenti colori.<br />
Version with metal mat chrome-plated cap and mat trasparent barrel in plastic material (Frost effect), chrome-plated finishes, available<br />
in the following colours:<br />
V113/RE-SF BLU FROST FROST BLUE<br />
V113/RE-ST VERDE FROST FROST GREEN<br />
V113/RE-SR ROSSO FROST FROST RED<br />
V113/RE-SAR ARANCIONE FROST FROST ORANGE<br />
FROST GOLD<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto Frost), finizioni dorate,<br />
disponibile nei seguenti colori:<br />
Version with metal mat gold-plated cap and mat trasparent barrel in plastic material (Frost effect), gold-plated finishes,<br />
available in the following colours:<br />
V113/RE-OT VERDE FROST FROST GREEN<br />
V113/RE-OF BLU FROST FROST BLUE<br />
V113/RE-OR RED FROST FROST RED<br />
V113/RE-OAR ARANCIO FROST FROST ORANGE<br />
CLASSIC<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio in materiale plastico coprente, finizioni dorate, disponibile<br />
nei seguenti colori.<br />
Version with metal mat gold-plated cap and barrel in covering plastic material, gold-plated finishes, available in the<br />
following colours:<br />
V113/RE-T VERDE GREEN<br />
V113/RE-F BLU BLUE<br />
V113/RE-A BORDEAUX LUCIDO SHINY BORDEAUX<br />
V113/RE-N NERO LUCIDO SHINY BLACK<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
TR<br />
TAR<br />
TT<br />
TF<br />
SR<br />
SAR<br />
ST<br />
SF<br />
OR<br />
OAR<br />
OT<br />
OF<br />
M<br />
S<br />
R<br />
U<br />
CR-N<br />
V<br />
A<br />
F<br />
T<br />
N
V111/RE Penna a sfera con punta rivestita in gomma con cappuccio in ottone con finizioni effetto inox, satinato oro o satinato<br />
cromo a seconda della versione. Corpo in materiale plastico traslucido con finizioni in metallo dorate o cromate; refill in<br />
plastica grande capacità.<br />
Ball pen with point dressed in rubber with cap in brass with inox or mat gold or mat chrome finitions with metal finishes<br />
gold or chrome plated, depending from the chosen version. Barrel in translucid plastic material with metal gold or chrome<br />
plated finishes; plastic large capacity refill.<br />
SPORT<br />
Versione con cappuccio in metallo effetto inox e serbatoio in materiale plastico coprente o trasparente finizioni cromate<br />
Version in metal cap inox colour and barrel in plastic transparent or covering material chrome finishes<br />
V111/RE-S GIALLO YELLOW<br />
V111/RE-M BIANCO WHITE<br />
V111/RE-U VERDE GREEN<br />
V111/RE-R ROSSO RED<br />
V111/RE-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V111/RECR-N NERO BLACK<br />
V111/RE-TAR ARANCIONE TRASPARENTE ORANGE TRANSPARENT<br />
V111/RE-TR ROSSO TRASPARENTE RED TRANSPARENT<br />
V111/RE-TT VERDE TRASPARENTE GREEN TRANSPARENT<br />
V111/RE-TF BLU TRASPARENTE BLUE TRANSPARENT<br />
FROST GOLD<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto Frost) finizioni dorate<br />
Version with metal cap mat gold and mat trasparent barrel in plastic (Frost effect) gold finishes<br />
V111/RE-OAR FROST ARANCIO ORANGE FROST<br />
V111/RE-OF FROST BLU BLUE FROST<br />
V111/RE-OT FROST VERDE GREEN FROST<br />
V111/RE-OR FROST ROSSO RED FROST<br />
CLASSIC<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio in materiale plastico coprente finizioni dorate<br />
Version with metal cap mat gold and barrel in plastic trasparent covering material gold finishes<br />
V111/RE-N NERO LUCIDO SHINY BLACK<br />
V111/RE-F BLU BLUE<br />
V111/RE-A BORDEAUX LUCIDO SHINY BORDEAUX<br />
V111/RE-T VERDE GREEN<br />
FROST SILVER<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato cromo e serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto Frost) finizioni cromate<br />
Version with metal cap mat chrome and plastic barrel mat transparent (Frost effect) chrome finishes<br />
V111/RE-SAR ARANCIONE FROST FROST ORANGE<br />
V111/RE-SF BLU FROST FROST BLUE<br />
V111/RE-ST VERDE FROST FROST GREEN<br />
V111/RE-SR ROSSO FROST FROST RED<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
TR<br />
TAR<br />
TT<br />
TF<br />
SR<br />
SAR<br />
ST<br />
SF<br />
OR<br />
OAR<br />
OT<br />
OF<br />
M<br />
S<br />
R<br />
U<br />
CR-N<br />
V<br />
A<br />
F<br />
T<br />
N
V110/S<br />
Penna stilografica con punta rivestita in gomma e pennino<br />
con sfera in iridium; cappuccio in ottone con finizioni<br />
effetto inox, satinato oro o satinato cromo con finiture in<br />
metallo dorate o cromate a seconda della versione. Corpo<br />
in materiale plastico traslucido con finizioni in metallo<br />
dorate o cromate; la penna è alimentata con cartuccia<br />
standard.<br />
Fountain pen with point dressed in rubber and nib with<br />
iridium sphere; cap in brass with inox or mat gold or mat<br />
chrome finitions with metal finishes gold or chrome plated.<br />
Depending from the chosen version. Barrel in translucid<br />
plastic material with metal gold or chrome plated<br />
finishes; the pen is feeded with a standard ink cartridge.<br />
V112/SF<br />
Stilosfera con punta rivestita in gomma e sfera in TC<br />
(carburo di tungsteno); cappuccio in ottone con finizioni<br />
effetto inox, satinato oro o satinato cromo con finiture<br />
in metallo dorate o cromate a seconda della versione.<br />
Corpo in materiale plastico traslucido con finizioni in<br />
metallo dorate o cromate; la penna è alimentata con<br />
cartuccia standard.<br />
Stilosfera with point dressed in rubber and tip tip with<br />
TC sphere (tungsten carbide); cap in brass. With inox<br />
or mat gold or mat chrome finitions with metal finishes<br />
gold or chrome plated. Depending from the chosen<br />
version. Barrel in translucid plastic material with metal<br />
gold or chrome plated finishes; the pen is feeded with a<br />
standard ink cartridge.<br />
SPORT<br />
Versione con cappuccio in metallo effetto inox e serbatoio<br />
in materiale plastico coprente o trasparente - finizioni<br />
cromate<br />
Version in metal cap inox colour and barrel in plastic<br />
transparent or covering material - chrome finishes<br />
V110/S-S GIALLO YELLOW<br />
V110/S-M BIANCO WHITE<br />
V110/S-U VERDE GREEN<br />
V110/S-R ROSSO RED<br />
V110/S-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V110/SCR-N NERO BLACK<br />
V110/S-TAR ARANCIONE TRASPARENTE O R A N G E<br />
TRANSPARENT<br />
V110/S-TR ROSSO TRASPARENTE RED TRANSPARENT<br />
V110/S-TT VERDE TRASPARENTE GREEN TRANSPARENT<br />
V110/S-TF BLU TRASPARENTE BLUE TRANSPARENT<br />
SPORT<br />
Versione con cappuccio in metallo effetto inox e serbatoio<br />
in materiale plastico coprente o trasparente - finizioni<br />
cromate<br />
Version in metal cap inox colour and barrel in plastic<br />
transparent or covering material - chrome finishes<br />
V112/SF-S GIALLO YELLOW<br />
V112/SF-M BIANCO WHITE<br />
V112/SF-U VERDE GREEN<br />
V112/SF-R ROSSO RED<br />
V112/SF-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V112/SFCR-N NERO BLACK<br />
V112/SF-TAR ARANCIONE TRASPARENTE O R A N G E<br />
TRANSPARENT<br />
V112/SF-TR ROSSO TRASPARENTE RED TRANSPARENT<br />
V112/SF-TT VERDE TRASPARENTE GREEN TRANSPARENT<br />
V112/SF-TF BLU TRASPARENTE BLUE TRANSPARENT<br />
FROST GOLD Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio<br />
in plastica trasparente opaco (effetto Frost) - finizioni<br />
dorate.<br />
Version with metal cap mat gold and mat trasparent barrel<br />
in plastic (Frost effect)- gold finishes.<br />
V110/S-OAR FROST ARANCIO ORANGE FROST<br />
V110/S-OF FROST BLU BLUE FROST<br />
V110/S-OT FROST VERDE GREEN FROST<br />
V110/S-OR FROST ROSSO RED FROST<br />
FROST GOLD<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio<br />
in plastica trasparente opaco (effetto Frost) - finizioni<br />
dorate<br />
Version with metal cap mat gold and mat trasparent barrel<br />
in plastic (Frost effect)- gold finishes.<br />
V112/SF-OAR FROST ARANCIO ORANGE FROST<br />
V112/SF-OF FROST BLU BLUE FROST<br />
V112/SF-OT FROST VERDE GREEN FROST<br />
V112/SF-OR FROST ROSSO RED FROST<br />
CLASSIC<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio<br />
in materiale plastico coprente - finizioni dorate.<br />
Version with metal cap mat gold and barrel in plastic trasparent<br />
covering material - gold finishes.<br />
V110/S-N NERO LUCIDO SHINY BLACK<br />
V110/S-F BLU BLUE<br />
V110/S-A BORDEAUX LUCIDO SHINY BORDEAUX<br />
V110/S-T VERDE GREEN<br />
CLASSIC<br />
Versione con cappuccio in metallo satinato oro e serbatoio<br />
in materiale plastico coprente - finizioni dorate.<br />
Version with metal cap mat gold and barrel in plastic<br />
trasparent covering material - gold finishes.<br />
V112/SF-N NERO LUCIDO SHINY BLACK<br />
V112/SF-F BLU BLUE<br />
V112/SF-A BORDEAUX LUCIDO SHINY BORDEAUX<br />
V112/SF-T VERDE GREEN<br />
FROST SILVER Versione con cappuccio in metallo satinato cromo e<br />
serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto Frost) -<br />
finizioni cromate.<br />
Version with metal cap mat chrome and plastic barrel<br />
mat transparent (Frost effect) - chrome finishes.<br />
V110/S-SAR ARANCIONE FROST FROST ORANGE<br />
V110/S-SF BLU FROST FROST BLUE<br />
V110/S-ST VERDE FROST FROST GREEN<br />
V110/S-SR ROSSO FROST FROST RED<br />
FROST SILVER Versione con cappuccio in metallo satinato cromo e<br />
serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto Frost) -<br />
finizioni cromate.<br />
Version with metal cap mat chrome and plastic barrel<br />
mat transparent (Frost effect) - chrome finishes.<br />
V112/SF-SAR ARANCIONE FROST FROST ORANGE<br />
V112/SF-SF BLU FROST FROST BLUE<br />
V112/SF-ST VERDE FROST FROST GREEN<br />
V112/SF-SR ROSSO FROST FROST RED<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
SPORT<br />
TR<br />
TAR<br />
TT<br />
TF<br />
M<br />
S<br />
R<br />
U<br />
N<br />
V<br />
FROST GOLD<br />
OAR<br />
OR<br />
OT<br />
OF<br />
FROST SILVER<br />
SAR<br />
SR<br />
ST<br />
SF<br />
CLASSIC<br />
A<br />
F<br />
T<br />
N<br />
ESP/GB8
V90/RE<br />
Penna a sfera rotativa diam.mm.12 con cappuccio in metallo e serbatoio in plastica con refill in plastica<br />
grande capacità - disponibile nei seguenti modelli:<br />
Twist ball pen diam.mm.12 with metal cap and plastic barrel with plastic large capacity refill - available in<br />
the following models:<br />
SPORT<br />
Versione con cappuccio in metallo effetto inox e serbatoio in materiale plastico coprente o trasparente<br />
- finizioni cromate<br />
Version in metal cap inox colour and barrel in plastic transparent or covering material - chrome finishes<br />
V90/RE-S GIALLO YELLOW<br />
V90/RE-M BIANCO WHITE<br />
V90/RE-U VERDE LIGHT GREEN<br />
V90/RE-R ROSSO RED<br />
V90/RE-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V90/RECR-N NERO BLACK<br />
V90/RE-TAR ARANCIONE TRASP. ORANGE TRANSPARENT<br />
V80/RE-TR ROSSO TRASP. RED TRANSPARENT<br />
V90/RE-TT VERDE TRASP. GREEN TRANSPARENT<br />
V90/RE-TF BLU TRASP. BLUE TRANSPARENT<br />
FROST GOLD<br />
Versione con cappuccio in metallo effetto oro sabbiato e serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto<br />
Frost) - finizioni dorate<br />
Version with metal cap sandblasted gold colour and mat trasparent barrel in plastic (Frost effect)- gold<br />
finishes<br />
V90/RE-OAR FROST ARANCIO ORANGE FROST<br />
V90/RE-OF FROST BLU BLUE FROST<br />
V90/RE-OT FROST VERDE GREEN FROST<br />
V90/RE-OR FROST ROSSO RED FROST<br />
CLASSIC<br />
Versione con cappuccio in metallo effetto oro sabbiato e serbatoio in materiale plastico coprente - finizioni<br />
dorate<br />
Version with metal cap sandblasted gold colour and barrel in plastic trasparent covering material - gold<br />
finishes<br />
V90/RE-N NERO LUCIDO SHINY BLACK<br />
V90/RE-F BLU BLUE<br />
V90/RE-A BORDEAUX LUCIDO SHINY BORDEAUX<br />
V90/RE-T VERDE GREEN<br />
FROST SILVER<br />
Versione con cappuccio in metallo effetto argento e serbatoio in plastica trasparente opaco (effetto<br />
Frost) - finizioni cromate<br />
Version with metal cap silver colour and plastic barrel mat transparent (Frost effect) - chrome finishes<br />
V90/RE-SAR ARANCIONE FROST FROST ORANGE<br />
V90/RE-SF BLU FROST FROST BLUE<br />
V90/RE-ST VERDE FROST FROST GREEN<br />
V90/RE-SR ROSSO FROST FROST RED<br />
ESP/GB8<br />
Espositore GB8 per 30 penne.<br />
Display box GB8 for 30 pens<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
La nuova linea Techno<br />
by Borghini vi sorprenderà per<br />
qualità, innovazione e funzionalità.<br />
Il suo design che unisce classico<br />
e moderno, i colori innovativi e il<br />
comfort nella scrittura rendono gli<br />
articoli Borghini inconfondibili e<br />
preziosi.<br />
Stilografica<br />
Penna a Sfera<br />
Stilosfera
The new Techno line<br />
by Borghini will surprise you<br />
for quality, innovation and<br />
functionality. Its design that joins<br />
modern to classic, the up-to-date<br />
colours and its comfort in writing<br />
make Borghini pens unique and<br />
precious.<br />
BUS/GB5-AG
linea techno<br />
V90/RE<br />
Penna a sfera rotativa diam. 12 mm con cappuccio in ottone cromato satinato, finizioni cromate, serbatoio in plastica<br />
verniciato nei colori metal e refill in plastica grande capacità.<br />
Twist ball pen diam. 12 mm., with brass cap mat chrome-plated, chrome-plated finishes, plastic barrel painted in<br />
metal colours andplastic large capacity refill.<br />
V110/S<br />
Penna stilografica diam. 15 mm con punta rivestita in gomma nera, pennino con sfera in iridium, cappuccio in<br />
metallo cromato satinato, finizioni cromate, serbatoio in plastica verniciato nei colori metal, cartuccia standard.<br />
Fountain pen diam. 15 mm, with point dressed in black rubber, nib with iridium sphere, with brass cap mat chrome-plated,<br />
chrome-plated finishes, plastic barrel painted in metal colours, standard ink cartridge.<br />
V111/RE<br />
Penna a sfera diam. 15 mm con punta rivestita in gomma nera, cappuccio in ottone cromato satinato, finizioni<br />
cromate, serbatoio in plastica verniciato nei colori metal e refill in plastica grande capacità.<br />
Ball pen diam. 15 mm, with point dressed in black rubber, with brass cap mat chrome-plated, chrome-plated finishes,<br />
plastic barrel painted in metal colours and plastic large capacity refill.<br />
V112/SF<br />
Stilosfera diam. 15 mm con punta rivestita in gomma nera, sfera diam. 0,7 mm., cappuccio in metallo cromato<br />
satinato, finizioni cromate, serbatoio in plastica verniciato nei colori metal, cartuccia standard.<br />
Stilosfera diam. 15 mm, with point dressed in black rubber, sphere 0,7 mm, with brass cap mat chrome-plated,<br />
chrome-plated finishes, plastic barrel painted in metal colours, standard ink cartridge.<br />
V113/RE<br />
Penna a sfera a scatto diam. 15 mm, cappuccio in ottone cromato satinato, finizioni cromate, serbatoio in plastica<br />
verniciato nei colori metal e refill in plastica grande capacità.<br />
Ball pen with push-mechanism diam. 15 mm., with brass cap mat chrome-plated, chrome-plated finishes, plastic<br />
barrel painted in metal colours and plastic large capacity refill.<br />
V114/RE<br />
Penna a sfera rotativa diam. 15 mm, cappuccio in ottone cromato satinato, finizioni cromate, serbatoio in plastica<br />
verniciato nei colori metal e refill in plastica grande capacità.<br />
Twist ball pen diam. 15 mm., with brass cap mat chrome-plated, chrome-plated finishes, plastic barrel painted in<br />
metal colours and plastic large capacity refill.<br />
BUS/GB5-AG<br />
Bustina in cartone colore alluminio per una penna<br />
Case in cardboard, alulook colour for one pen<br />
Tutti i modelli sono disponibili nei seguenti colori:<br />
All models are available in the following colours:<br />
Codice colore<br />
colour code<br />
-MN<br />
Nero metal<br />
metal black<br />
Codice colore<br />
colour code<br />
-MR<br />
Rosso metal<br />
metal red<br />
Codice colore<br />
colour code<br />
-MF<br />
Blu metal<br />
metal blue<br />
Codice colore<br />
colour code<br />
-MT<br />
Verde metal<br />
metal green<br />
Codice colore<br />
colour code<br />
-MBR<br />
Bronzo metal<br />
metal Bronze<br />
by FAP s.r.l.<br />
Via Valentino, 126 - 10020 VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. 0161.84.91.13 - 0161.83.93.53 - Telefax 0161.83.93.27 - 0161.84.99.00<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
SPORT<br />
V80/RE-S<br />
V80/RE-M<br />
V80/RE-U<br />
V80/RE-R<br />
V80/RE-V<br />
V80/RECR-N<br />
V80/RE-TAR<br />
V80/RE-TR<br />
V80/RE-TT<br />
V80/RE-TF<br />
FROST GOLD<br />
V80/RE-OAR<br />
V80/RE-OR<br />
V80/RE-OF<br />
V80/RE-OT<br />
CLASSIC<br />
V80/RE-A<br />
V80/RE-T<br />
V80/RE-F<br />
V80/RE-N<br />
FROST SILVER<br />
V80/RE-SAR<br />
V80/RE-ST<br />
V80/RE-SR<br />
V80/RE-SF
V80/RE<br />
Penna a sfera rotativa diam. mm. 12 con cappuccio in metallo e serbatoio in plastica con<br />
refill in plastica grande capacità - disponibile nei seguenti modelli:<br />
Twist ball pen diam. mm.12 with metal cap plastic barrel with plastic large capacity refill -<br />
available in the following models:<br />
SPORT Versione con cappuccio in metallo effetto inox e serbatoio in materiale plastico coprente o<br />
trasparente - finizioni cromate<br />
Version in metal cap inox colour and barrel in plastic transparent or covering material - chrome<br />
finishes<br />
V80/RE-S GIALLO YELLOW<br />
V80/RE-M BIANCO WHITE<br />
V80/RE-U VERDE CHIARO LIGHT GREEN<br />
V80/RE-R ROSSO RED<br />
V80/RE-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V80/RECR-N NERO BLACK<br />
V80/RE-TAR ARANCIO TRASP. ORANGE TRANSPARENT<br />
V80/RE-TR ROSSO TRASP. RED TRANSPARENT<br />
V80/RE-TT VERDE TRASP. GREEN TRANSPARENT<br />
V80/RE-TF BLU TRASP. BLUE TRANSPARENT<br />
FROST GOLD Versione con cappuccio in metallo effetto oro sabbiato e serbatoio in plastica trasparente<br />
opaco (effetto Frost) -finizioni dorate<br />
Version with metal cap sandblasted gold colour and mat transparent barrel in plastic (Frost<br />
effect) -gold finishes<br />
V80/RE-OAR FROST ARANCIO ORANGE FROST<br />
V80/RE-OF FROST BLU BLUE FROST<br />
V80/RE-OT FROST VERDE GREEN FROST<br />
V80/RE-OR FROST ROSSO RED FROST<br />
CLASSIC Versione con cappuccio in metallo effetto oro sabbiato e serbatoio in materiale plastico<br />
coprente - finizioni dorate<br />
Version with metal cap sandblasted gold colour and barrel in plastic trasparent covering material-<br />
gold finishes<br />
V80/RE-N NERO LUCIDO SHINY BLACK<br />
V80/RE-F BLU BLUE<br />
V80/RE-A BORDEAUX LUCIDO SHINY BORDEAUX<br />
V80/RE-T VERDE GREEN<br />
FROST SILVER Versione con cappuccio in metallo effetto argento e serbatoio in plastica trasparente opaco<br />
(effetto Frost) - finizioni cromate<br />
Version with metal cap silver colour and plastic barrel mat trasparent (Frost effect)-chrome<br />
finishes<br />
V80/RE-SAR ARANCIONE FROST FROST ORANGE<br />
V80/RE-SF BLU FROST FROST BLUE<br />
V80/RE-ST VERDE FROST FROST GREEN<br />
V80/RE-SR ROSSO FROST FROST RED<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
TR<br />
TAR<br />
TS<br />
TT<br />
TV<br />
TF<br />
SR<br />
SAR<br />
SS<br />
ST<br />
SV<br />
SF<br />
R<br />
S<br />
U<br />
V<br />
M<br />
T<br />
N<br />
A<br />
F<br />
COF/GB14<br />
SE<br />
AL
V100/RE<br />
Penna a sfera rotativa in materiale plastico con refill in plastica grande capacità - disponibile nei<br />
seguenti modelli:<br />
Twist ball pen in plastic material with plastic large capacity refill - available in the following models:<br />
SFERA<br />
Versione trasparente - finizioni cromate<br />
Transparent version - chrome finishes<br />
V100/RE-TR ROSSO TRASP. TRANSPARENT RED<br />
V100/RE-TAR ARANCIO TRASP. TRANSPARENT ORANGE<br />
V100/RE-TS GIALLO TRASP. TRANSPARENT YELLOW<br />
V100/RE-TT VERDE TRASP. TRANSPARENT GREEN<br />
V100/RE-TV AZZURRO TRASP. TRANSPARENT PALE BLUE<br />
V100/RE-TF BLU TRASP. TRANSPARENT BLUE<br />
SFERA FROST<br />
Versione effetto Frost - finizioni cromate<br />
Frost Version – chrome finishes<br />
V100/RE-SR FROST ROSSO FROST RED<br />
V100/RE-SAR FROST ARANCIO FROST ORANGE<br />
V100/RE-SS FROST GIALLO FROST YELLOW<br />
V100/RE-ST FROST VERDE FROST GREEN<br />
V100/RE-SV FROST AZZURRO FROST PALE BLUE<br />
V100/RE-SF FROST BLU FROST BLUE<br />
SFERA SPORT<br />
Versione in plastica – finizioni cromate<br />
Version in plastic -chrome finishes<br />
V100/RE-R ROSSO RED<br />
V100/RE-S GIALLO YELLOW<br />
V100/RE-U VERDE CHIARO LIGHT GREEN<br />
V100/RE-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V100/RE-M BIANCO WHITE<br />
SFERA CLASSIC<br />
Versione in plastica – finizioni dorate<br />
Version in plastic – gold finishes<br />
V100/RE-T VERDE GREEN<br />
V100/RE-N NERO LUCIDO SHINY BLACK<br />
V100/RE-A BORDEAUX BORDEAUX<br />
V100/RE-F BLU BLUE<br />
V100/RE-SE NERO FROST FROST BLACK<br />
V100/RE-AL ALULOOK ALULOOK<br />
COF/GB14<br />
Cofanetto GB14 in plastica trasparente per una penna.<br />
Box GB14 in transparent plastic material for one pen.<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
V100/RE TECHNO Penna a sfera rotativa in plastica verniciata colori metal, refill in plastica grande capacità, finizioni in metallo cromato<br />
lucido, disponibile nei seguenti colori:<br />
Plastic twist ball pen painted in metal colours, plastic large capacity refill, chrome-plated metal finishes, available<br />
in the following finishes:<br />
V100/RE-MR ROSSO METAL METAL RED<br />
V100/RE-MF BLU METAL METAL BLUE<br />
V100/RE-MT VERDE METAL METAL GREEN<br />
V100/RE-MN NERO METAL METAL BLACK<br />
V100/RE-MBR BRONZO METAL METAL BRONZE<br />
V71/S TECHNO Stilografica in plastica verniciata colori metal, finizioni in metallo cromato lucido e puntale nero dotato di pennino<br />
con sfera in iridium, disponibile nei seguenti colori:<br />
Plastic fountain pen painted in metal colours, chrome-plated metal finishes and black plastic front part with iridium<br />
nib, available in the following finishes:<br />
V71/S-MR ROSSO METAL METAL RED<br />
V71/S-MF BLU METAL METAL BLUE<br />
V71/S-MT VERDE METAL METAL GREEN<br />
V71/S-MN NERO METAL METAL BLACK<br />
V71/S-MBR BRONZO METAL METAL BRONZE<br />
V68/SFT TECHNO Stilosfera in plastica verniciata colori metal, finizioni in metallo cromato lucido e puntale nero, disponibile nei<br />
seguenti colori:<br />
Plastic Stilosfera painted in metal colours, chrome-plated metal finishes and black plastic front part, available in<br />
the following finishes:<br />
V68/SF-MR ROSSO METAL METAL RED<br />
V68/SF-MF BLU METAL METAL BLUE<br />
V68/SF-MT VERDE METAL METAL GREEN<br />
V68/SF-MN NERO METAL METAL BLACK<br />
V68/SF-MBR BRONZO METAL METAL BRONZE<br />
V69/RE TECHNO Penna a sfera in plastica verniciata colori metal, refill in plastica grande capacità, finizioni in metallo cromato lucido<br />
e puntale nero, disponibile nei seguenti colori:<br />
Plastic ball pen painted in metal colours, plastic large capacity refill, chrome-plated metal finishes and black plastic<br />
front part, available in the following finishes:<br />
V69/RE-MR ROSSO METAL METAL RED<br />
V69/RE-MF BLU METAL METAL BLUE<br />
V69/RE-MT VERDE METAL METAL GREEN<br />
V69/RE-MN NERO METAL METAL BLACK<br />
V69/RE-MBR BRONZO METAL METAL BRONZE<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
SPORT<br />
V123 RE-M<br />
V123 RE-S<br />
V123 RE-R<br />
V123 RE-U<br />
V123 RE-V<br />
V123 RE-N<br />
V123 RE-TD<br />
V123 RE-TAR<br />
V123 RE-TT<br />
V123 RE-TS<br />
V123 RE-TR<br />
V123 RE-TF<br />
METAL<br />
V123 REL-M<br />
V123 REL-S<br />
V123 REL-R<br />
V123 REL-U<br />
V123 REL-V<br />
V123 REL-N<br />
V123 REL-TD<br />
V123 REL-TAR<br />
V123 REL-TT<br />
V123 REL-TS<br />
V123 REL-TR<br />
V123 REL-TF
V123/RE<br />
Penna a sfera a scatto in plastica linea SPORT con clip in metallo cromato - refill in plastica grande capacità, disponibile nei<br />
seguenti colori<br />
Ball pen with push-mechanism in plastic material SPORT line, with metal clip chrome plated – plastic large capacity refill, available<br />
in the following colour:<br />
V123/RE-M BIANCO WHITE<br />
V123/RE-S GIALLO YELLOW<br />
V123/RE-R ROSSO RED<br />
V123/RE-U VERDE GREEN<br />
V123/RE-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V123/RE-N NERO BLACK<br />
V123/RE-TD TRASPARENTE NEUTRO TRANSPARENT<br />
V123/RE-TAR TRASPARENTE ARANCIO ORANGE TRANSPARENT<br />
V123/RE-TT TRASPARENTE VERDE GREEN TRANSPARENT<br />
V123/RE-TS TRASPARENTE GIALLO YELLOW TRANSPARENT<br />
V123/RE-TR TRASPARENTE ROSSO RED TRANSPARENT<br />
V123/RE-TF TRASPARENTE BLU BLUE TRANSPARENT<br />
V123/REL<br />
Penna a sfera a scatto in plastica linea METAL con clip e anello centrale in metallo cromato – refill in plastica grande capacità,<br />
disponibile nei seguenti colori:<br />
Ball pen with push-mechanism in plastic material METAL line, with chrome plated metal clip and ring – plastic large capacity refill,<br />
available in the following colours:<br />
V123/REL-M BIANCO WHITE<br />
V123/REL-S GIALLO YELLOW<br />
V123/REL-R ROSSO RED<br />
V123/REL-U VERDE GREEN<br />
V123/REL-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V123/REL-N NERO BLACK<br />
V123/REL-TD TRASPARENTE NEUTRO TRANSPARENT<br />
V123/REL-TAR TRASPARENTE ARANCIO ORANGE TRANSPARENT<br />
V123/REL-TT TRASPARENTE VERDE GREEN TRANSPARENT<br />
V123/REL-TS TRASPARENTE GIALLO YELLOW TRANSPARENT<br />
V123/REL-TR TRASPARENTE ROSSO RED TRANSPARENT<br />
V123/REL-TF TRASPARENTE BLU BLUE TRANSPARENT<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
metal<br />
TD<br />
TS<br />
TAR<br />
TR<br />
TT<br />
TF<br />
V124<br />
techno shiny<br />
M<br />
S<br />
AR<br />
R<br />
U<br />
V<br />
N<br />
MM<br />
MAR<br />
MR<br />
MBR<br />
MN<br />
MT<br />
MP<br />
MF<br />
AL<br />
SE
V124/RE<br />
linea metal<br />
Penna a sfera a scatto in plastica con clip, punta e ghiera centrale in metallo cromato - refill<br />
in plastica grande capacità, disponibile nei seguenti colori:<br />
Plastic ball pen with push-mechanism with metal chrome-plated clip, tip and ring– plastic<br />
large capacity refill, available in the following colours:<br />
V124/REL-TD TRASPARENTE TRANSPARENT<br />
V124/REL-TS TRASPARENTE GIALLO TRANSPARENT YELLOW<br />
V124/REL-TAR TRASPARENTE ARANCIONE TRANSPARENT ORANGE<br />
V124/REL-TR TRASPARENTE ROSSO TRANSPARENT RED<br />
V124/REL-TT TRASPARENTE VERDE TRANSPARENT GREEN<br />
V124/REL-TF TRASPARENTE BLU TRANSPARENT BLUE<br />
V124/REL-M BIANCO WHITE<br />
V124/REL-S GIALLO YELLOW<br />
V124/REL-AR ARANCIONE ORANGE<br />
V124/REL-R ROSSO RED<br />
V124/REL-U VERDE GREEN<br />
V124/REL-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V124/REL-N NERO BLACK<br />
linea techno shiny<br />
Penna a sfera a scatto in plastica verniciata in colori metallizzati con clip, punta e ghiera<br />
centrale in metallo cromato - refill in plastica grande capacità, disponibile nei seguenti colori:<br />
Plastic ball pen with push-mechanism painted in metal colours with metal chrome-plated<br />
clip, tip and ring– plastic large capacity refill, available in the following colours:<br />
V124T/RE-MM BIANCO METAL METAL WHITE<br />
V124T/RE-MAR ARANCIONE METAL METAL ORANGE<br />
V124T/RE-MR ROSSO METAL METAL RED<br />
V124T/RE-MBR BRONZO METAL METAL BRONZE<br />
V124T/RE-MN NERO METAL METAL BLACK<br />
V124T/RE-MT VERDE METAL METAL GREEN<br />
V124T/RE-MP VIOLA METAL METAL VIOLET<br />
V124T/RE-MF BLU METAL METAL BLUE<br />
V124T/RE-AL ALLUMINIO ALULOOK<br />
V124T/RE-SE NERO SATINATO MAT BLACK<br />
by FAP s.r.l.<br />
Via Valentino, 126 - 10020 VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. 0161.84.91.13 - 0161.83.93.53 - Telefax 0161.83.93.27<br />
http://www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
SHINY<br />
V123T/RE-AL<br />
V123T/RE-MN<br />
V123T/RE-SE<br />
V123T/RE-MR<br />
V123T/RE-MBR<br />
V123T/RE-MT<br />
V123T/RE-MF<br />
ALULOOK<br />
V123T/REL-AL<br />
V123T/REL-MN<br />
V123T/REL-SE<br />
V123T/REL-MR<br />
V123T/REL-MBR<br />
V123T/REL-MT<br />
V123T/REL-MF
SHINY<br />
V123T/RE-AL<br />
V123T/RE-MN<br />
V123T/RE-SE<br />
V123T/RE-MR<br />
V123T/RE-MBR<br />
V123T/RE-MT<br />
V123T/RE-MF<br />
ALULOOK<br />
V123T/REL-AL<br />
V123T/REL-MN<br />
V123T/REL-SE<br />
V123T/REL-MR<br />
V123T/REL-MBR<br />
V123T/REL-MT<br />
V123T/REL-MF
V123T/RE SHINY<br />
Penna a sfera a scatto in plastica, verniciata nei colori metal. Linea TECNO SHINY con clip e ghiera centrale cromati<br />
lucidi – refill in plastica grande capacità, disponibile nei seguenti colori.<br />
Plastic ball pen with push-mechanism painted in metal colours. TECNO SHINY line with bright chrome-plated clip and<br />
central ring – plastic large capacity refill, avaible in the following colours:<br />
V123T/RE-AL ALLUMINIO ALULOOK<br />
V123T/RE-MN NERO METAL METAL BLACK<br />
V123T/RE-SE NERO SATINATO MAT BLACK<br />
V123T/RE-MR ROSSO METAL METAL RED<br />
V123T/RE-MBR BRONZO METAL METAL BRONZE<br />
V123T/RE-MT VERDE METAL METAL GREEN<br />
V123T/RE-MF BLU METAL METAL BLUE<br />
V123T/RE ALULOOK<br />
Penna a sfera a scatto in plastica, verniciata nei colori metal. Linea TECNO ALULOOK con clip e ghiera centrale cromatI<br />
satinatI – refill in plastica grande capacità, disponibile nei seguenti colori.<br />
Plastic ball pen with push-mechanism painted in metal colours. TECNO ALULOOK line with mat chrome-plated clip<br />
and central ring – plastic large capacity refill, avaible in the following colours:<br />
V123T/REL-AL ALLUMINIO ALULOOK<br />
V123T/REL-MN NERO METAL METAL BLACK<br />
V123T/REL-SE NERO SATINATO MAT BLACK<br />
V123T/REL-MR ROSSO METAL METAL RED<br />
V123T/REL-MBR BRONZO METAL METAL BRONZE<br />
V123T/REL-MT VERDE METAL METAL GREEN<br />
V123T/REL-MF BLU METAL METAL BLUE<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
V123T/RE SHINY<br />
Penna a sfera a scatto in plastica, verniciata nei colori metal. Linea TECNO SHINY con clip e ghiera centrale cromati<br />
lucidi – refill in plastica grande capacità, disponibile nei seguenti colori.<br />
Plastic ball pen with push-mechanism painted in metal colours. TECNO SHINY line with bright chrome-plated clip and<br />
central ring – plastic large capacity refill, avaible in the following colours:<br />
V123T/RE-AL ALLUMINIO ALULOOK<br />
V123T/RE-MN NERO METAL METAL BLACK<br />
V123T/RE-SE NERO SATINATO MAT BLACK<br />
V123T/RE-MR ROSSO METAL METAL RED<br />
V123T/RE-MBR BRONZO METAL METAL BRONZE<br />
V123T/RE-MT VERDE METAL METAL GREEN<br />
V123T/RE-MF BLU METAL METAL BLUE<br />
V123T/RE ALULOOK<br />
Penna a sfera a scatto in plastica, verniciata nei colori metal. Linea TECNO ALULOOK con clip e ghiera centrale cromatI<br />
satinatI – refill in plastica grande capacità, disponibile nei seguenti colori.<br />
Plastic ball pen with push-mechanism painted in metal colours. TECNO ALULOOK line with mat chrome-plated clip<br />
and central ring – plastic large capacity refill, avaible in the following colours:<br />
V123T/REL-AL ALLUMINIO ALULOOK<br />
V123T/REL-MN NERO METAL METAL BLACK<br />
V123T/REL-SE NERO SATINATO MAT BLACK<br />
V123T/REL-MR ROSSO METAL METAL RED<br />
V123T/REL-MBR BRONZO METAL METAL BRONZE<br />
V123T/REL-MT VERDE METAL METAL GREEN<br />
V123T/REL-MF BLU METAL METAL BLUE<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
SFERA<br />
S<br />
AR<br />
R<br />
T<br />
V<br />
F<br />
SFERA FROST<br />
GS<br />
GAR<br />
GR<br />
GT<br />
GV<br />
GF<br />
GE<br />
AL<br />
V 68<br />
V 69<br />
V 71
V68/SFT “SFERA”<br />
Stilosfera in materiale plastico trasparente con finizioni cromate, sfera in TC (carburo di tungsteno), disponibile nei<br />
seguenti colori:<br />
Stilosfera in plastic transparent material with crhomeplated finitions, TC sphere (tungsten carbide), available in the<br />
following colours:<br />
V68/SFT-S GIALLO YELLOW<br />
V68/SFT-AR ARANCIONE ORANGE<br />
V68/SFT-R ROSSO RED<br />
V68/SFT-T VERDE GREEN<br />
V68/SFT-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V68/SFT-F BLU BLUE<br />
V68/SFT “SFERA FROST”<br />
Stilosfera in materiale plastico effetto "Frost" con finizioni cromate, sfera in TC (carburo di tungsteno),<br />
disponibile nei seguenti colori:<br />
Stilosfera in"Frost" effect material and crhome finitions, TC sphere (tungsten carbide), available in the following colours:<br />
V68/SFT-GS GIALLO FROST YELLOW FROST<br />
V68/SFT-GAR ARANCIONE FROST ORANGE FROST<br />
V68/SFT-GR ROSSO FROST RED FROST<br />
V68/SFT-GT VERDE FROST GREEN FROST<br />
V68/SFT-GV AZZURRO FROST PALE BLUE FROST<br />
V68/SFT-GF BLU FROST BLUE FROST<br />
V68/SFT-GE NERO FROST BLACK FROST<br />
V68/SFT-AL ALLUMINIO ALU-LOOK<br />
V69/RET “SFERA”<br />
Penna a sfera in materiale plastico trasparente con finizioni cromate e refill in plastica grande capacità, disponibile nei<br />
seguenti colori:<br />
Ball pen in plastic transparent material with chrome finitions and plastic large capacity refill, available in the following<br />
colours:<br />
V69/RET-S GIALLO YELLOW<br />
V69/RET-AR ARANCIONE ORANGE<br />
V69/RET-R ROSSO RED<br />
V69/RET-T VERDE GREEN<br />
V69/RET-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V69/RET-F BLU BLUE<br />
V69/RET “SFERA FROST”<br />
Penna a sfera in materiale plastico effetto "Frost" con finizioni cromate, disponibile nei seguenti colori:<br />
Ball pen in plastic "Frost" effect with rubber effect and chrome finitions, available in the following colours:<br />
V69/RET-GS GIALLO FROST YELLOW FROST<br />
V69/RET-GAR ARANCIONE FROST ORANGE FROST<br />
V69/RET-GR ROSSO FROST RED FROST<br />
V69/RET-GT VERDE FROST GREEN FROST<br />
V69/RET-GV AZZURRO FROST PALE BLUE FROST<br />
V69/RET-GF BLU FROST BLUE FROST<br />
V69/RET-GE NERO FROST BLACK FROST<br />
V69/RET-AL ALLUMINIO ALU-LOOK<br />
V71/ST “SFERA”<br />
Penna stilografica in materiale plastico trasparente con finizioni cromate, disponibile nei seguenti colori:<br />
Fountain pen in plastic transparent material with chrome finitions, available in the following colours:<br />
V71/ST-S GIALLO YELLOW<br />
V71/ST-AR ARANCIONE ORANGE<br />
V71/ST-R ROSSO RED<br />
V71/ST-T VERDE GREEN<br />
V71/ST-V AZZURRO PALE BLUE<br />
V71/ST-F BLU BLUE<br />
V71/ST “SFERA FROST”<br />
Penna stilografica in materiale plastico effetto "Frost" con finizioni cromate, disponibile nei seguenti colori:<br />
Fountain pen in plastic "Frost" effect with rubber effect and chrome finitions, available in the following colours:<br />
V71/ST-GS GIALLO FROST YELLOW FROST<br />
V71/ST-GAR ARANCIONE FROST ORANGE FROST<br />
V71/ST-GR ROSSO FROST RED FROST<br />
V71/ST-GT VERDE FROST GREEN FROST<br />
V71/ST-GV AZZURRO FROST PALE BLUE FROST<br />
V71/ST-GF BLU FROST BLUE FROST<br />
V71/ST-GE NERO FROST BLACK FROST<br />
V71/ST-AL ALLUMINIO ALU-LOOK<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
V51/REAL<br />
Penna a sfera rotativa diam. 12 mm in plastica con cappuccio verniciato color alluminio e corpo in materiale plastico,<br />
finizioni in metallo cromato lucido, refill in plastica grande capacità con inchiostro blu.<br />
Twist ball point pen diam. 12 mm in plastic, plastic cap painted aluminium colour and barrel in plastic material, metal<br />
chrome-plated finishes, plastic large capacity refill with blue ink.<br />
LINEA SPORT<br />
Versione con cappuccio in plastica verniciato color alluminio e corpo in materiale plastico trasparente o coprente, finizioni<br />
in metallo cromato lucido, disponibile nei seguenti colori:<br />
Version with plastic cap painted aluminium colour and barrel in transparent or covering plastic material, metal chrome-plated<br />
finishes, available in the following colours:<br />
LINEA SPORT COPRENTE<br />
V51/REAL-T VERDE SCURO DARK GREEN<br />
V51/REAL-M BIANCO WHITE<br />
V51/REAL-F BLU BLUE<br />
V51/REAL-N NERO LUCIDO SHINY BLACK<br />
V51/REAL-A BORDEAUX BORDEAUX<br />
V51/REAL-V AZZURRO LIGHT BLUE<br />
V51/REAL-U VERDE CHIARO LIGHT GREEN<br />
V51/REAL-R ROSSO RED<br />
V51/REAL-S GIALLO YELLOW<br />
LINEA SPORT TRASPARENTE<br />
V51/REAL-TT VERDE TRASPARENTE TRANSPARENT GREEN<br />
V51/REAL-TAR ARANCIONE TRASPARENTE TRANSPARENT ORANGE<br />
V51/REAL-TR ROSSO TRASPARENTE TRANSPARENT RED<br />
V51/REAL-TF BLU TRASPARENTE TRANSPARENT BLUE<br />
LINEA FROST<br />
Versione con cappuccio in plastica verniciato color alluminio e corpo in materiale plastico trasparente opaco (effetto Frost),<br />
finizioni in metallo cromato lucido, disponibile nei seguenti colori:<br />
Version with plastic cap painted aluminium colour and mat transparent barrel in plastic material (Frost effect), metal<br />
chrome-plated finishes, available in the following colours:<br />
V51/REAL-SAR FROST ARANCIONE FROST ORANGE<br />
V51/REAL-SR FROST ROSSO FROST RED<br />
V51/REAL-ST FROST VERDE FROST GREEN<br />
V51/REAL-SF FROST BLU FROST BLUE<br />
V51/REAL-SE FROST NERO FROST BLACK<br />
LINEA TECHNO<br />
Versione con cappuccio in plastica verniciato color alluminio e corpo in materiale plastico verniciato nei colori metal,<br />
finizioni in metallo cromato lucido, disponibile nei seguenti colori:<br />
Version with plastic cap painted aluminium colour and plastic barrel painted in metal colours, metal chrome-plated finishes,<br />
available in the following colours:<br />
V51/REAL-MN NERO METAL METAL BLACK<br />
V51/REAL-MT VERDE METAL METAL GREEN<br />
V51/REAL-MF BLU METAL METAL BLUE<br />
V51/REAL-MBR BRONZO METAL METAL BRONZE<br />
V51/REAL-MR ROSSO METAL METAL RED<br />
by by FAP FAP s.r.l. s.r.l.<br />
Località Via Valentino, Valentino, 126 - 10020 126 VERRUA - 10020 SAVOIA - VERRUA (TORINO) - SAVOIA ITALY (TORINO) - ITALY<br />
Tel. Tel. (0161) 0161.84.91. 83.93.53 13 - Fax - 84.91.13 0161.83.93.27 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com - borghini@borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
TF<br />
TAR<br />
TT<br />
TS<br />
TR<br />
TD<br />
U<br />
R<br />
S<br />
N<br />
V<br />
M
V120/S<br />
Penna stilografica con pennino in acciaio inossidabile – finizioni cromate, disponibile nei seguenti colori:<br />
Fountain pen with rustproof steel nib – chrome finishes, available in the following colours:<br />
V120/S-TF BLU TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT BLUE WITH TRANSPARENT POINT<br />
V120/S-TAR ARANCIO TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT ORANGE WITH TRANSPARENT POINT<br />
V120/S-TT VERDE TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT GREEN WITH TRANSPARENT POINT<br />
V120/S-TS GIALLO TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT YELLOW WITH TRANSPARENT POINT<br />
V120/S-TR ROSSO TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT RED WITH TRANSPARENT POINT<br />
V120/S-TD TRASPARENTE NEUTRO CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT WITH TRANSPARENT POINT<br />
V120/S-U VERDE SPORT CON PUNTA NERA GREEN SPORT WITH BLACK POINT<br />
V120/S-R ROSSO SPORT CON PUNTA NERA RED SPORT WITH BLACK POINT<br />
V120/S-S GIALLO SPORT CON PUNTA NERA YELLOW SPORT WITH BLACK POINT<br />
V120/S-N NERO SPORT CON PUNTA NERA BLACK SPORT WITH BLACK POINT<br />
V120/S-V BLU SPORT CON PUNTA NERA BLUE SPORT WITH BLACK POINT<br />
V120/S-M BIANCO SPORT CON PUNTA NERA WHITE SPORT WITH BLACK POINT<br />
V121/RE<br />
Penna a sfera con puntale con anello e finizioni cromate – refill in plastica grande capacità, disponibile nei seguenti colori:<br />
Ball pen with tip with ring and chrome finishes – plastic large capacity refill, available in the following colours:<br />
V121/RE-TF BLU TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT BLUE WITH TRANSPARENT POINT<br />
V121/RE-TAR ARANCIO TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT ORANGE WITH TRANSPARENT POINT<br />
V121/RE-TT VERDE TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT GREEN WITH TRANSPARENT POINT<br />
V121/RE-TS GIALLO TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT YELLOW WITH TRANSPARENT POINT<br />
V121/RE-TR ROSSO TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT RED WITH TRANSPARENT POINT<br />
V121/RE-TD TRASPARENTE NEUTRO CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT WITH TRANSPARENT POINT<br />
V121/RE-U VERDE SPORT CON PUNTA NERA GREEN SPORT WITH BLACK POINT<br />
V121/RE-R ROSSO SPORT CON PUNTA NERA RED SPORT WITH BLACK POINT<br />
V121/RE-S GIALLO SPORT CON PUNTA NERA YELLOW SPORT WITH BLACK POINT<br />
V121/RE-N NERO SPORT CON PUNTA NERA BLACK SPORT WITH BLACK POINT<br />
V121/RE-V BLU SPORT CON PUNTA NERA BLUE SPORT WITH BLACK POINT<br />
V121/RE-M BIANCO SPORT CON PUNTA NERA WHITE SPORT WITH BLACK POINT<br />
V122/SF<br />
Stilosfera con puntale con anello e finizioni cromate, sfera in TC (carburo di tungsteno), disponibile nei seguenti colori:<br />
Stilosfera with point with ring and chrome finishes, TC sphere (tungsten carbide), available in the following colours:<br />
V122/SF-TF BLU TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT BLUE WITH TRANSPARENT POINT<br />
V122/SF-TAR ARANCIO TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT ORANGE WITH TRANSPARENT POINT<br />
V122/SF-TT VERDE TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT GREEN WITH TRANSPARENT POINT<br />
V122/SF-TS GIALLO TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT YELLOW WITH TRANSPARENT POINT<br />
V122/SF-TR ROSSO TRASPARENTE CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT RED WITH TRANSPARENT POINT<br />
V122/SF-TD TRASPARENTE NEUTRO CON PUNTA TRASPARENTE TRANSPARENT WITH TRANSPARENT POINT<br />
V122/SF-U VERDE SPORT CON PUNTA NERA GREEN SPORT WITH BLACK POINT<br />
V122/SF-R ROSSO SPORT CON PUNTA NERA RED SPORT WITH BLACK POINT<br />
V122/SF-S GIALLO SPORT CON PUNTA NERA YELLOW SPORT WITH BLACK POINT<br />
V122/SF-N NERO SPORT CON PUNTA NERA BLACK SPORT WITH BLACK POINT<br />
V122/SF-V BLU SPORT CON PUNTA NERA BLUE SPORT WITH BLACK POINT<br />
V122/SF-M BIANCO SPORT CON PUNTA NERA WHITE SPORT WITH BLACK POINT<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
SPORT<br />
CR-H<br />
WAR<br />
V10<br />
SE<br />
WT<br />
WA<br />
WF<br />
AG<br />
CLASSIC<br />
E<br />
M<br />
A<br />
N<br />
T<br />
AU-H<br />
F<br />
TECHNO<br />
MAR<br />
MT<br />
MP<br />
MM<br />
MN<br />
MF<br />
MR<br />
AL
V10/RE<br />
Penna a sfera a scatto in metallo, refill in plastica grande capacità, finizioni dorate o cromate a seconda delle versioni.<br />
Ball point pen with push mechanism, gold-plated or chrome-plated finishes depending on the chosen version.<br />
Disponibile nei seguenti colori:<br />
Available in the following colours:<br />
SPORT<br />
V10/RECR-H Effetto inox/finizioni cromate Inox effect/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-WAR Satinato arancione/finizioni cromate<br />
Mat orange colour/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-SE Satinato nero/finizioni cromate Mat black colour/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-WT Satinato verde/finizioni cromate Mat green colour/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-WA Satinato bordeaux/finizioni cromate Mat bordeaux colour/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-WF Satinato blu/finizioni cromate Mat blue colour/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-AG Verniciato argento lucido/finizioni cromate Painted shiny silver colour/chrome-plated finishes<br />
CLASSIC<br />
V10/RE-E Satinato nero/finizioni dorate Mat black colour/gold-plated finishes<br />
V10/RE-M Bianco/finizioni dorate White colour/gold-plated finishes<br />
V10/RE-A Bordeaux/finizioni dorate Bordeaux colour/gold-plated finishes<br />
V10/RE-N Nero/finizioni dorate Black colour/gold-plated finishes<br />
V10/RE-T Verde/finizioni dorate Green colour/gold-plated finishes<br />
V10/REAU-H Effetto inox/finizioni dorate Inox effect/gold-plated finishes<br />
V10/RE-F Blu/finizioni dorate Blue colour/gold-plated finishes<br />
TECHNO<br />
V10/RE-MAR Metallizzato arancione/finizioni cromate<br />
Metal orange colour/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-MT Metallizzato verde/finizioni cromate Metal green colour/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-MP Metallizzato viola/finizioni cromate Metal violet colour/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-MM Metallizzato bianco/finizioni cromate Metal white colour/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-MF Metallizzato blu/finizioni cromate Metal blue colour/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-MR Metallizzato rosso/finizioni cromate Metal red colour/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-MN Metallizzato nero/finizioni cromate Metal black colour/chrome-plated finishes<br />
V10/RE-AL Cromato satinato/finizioni cromate Mat chrome-plated/chrome-plated finishes<br />
by FAP s.r.l. :<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (+39) 0161 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (+39) 0161 83.93.27<br />
www.borghini.com borghini@borghini.com
V5/RE-WT<br />
V5/RE-WAR<br />
V5/RE-E<br />
V5/RE-WA<br />
V5/RE-WF<br />
V5/RE-WAU<br />
V5/RE-AL<br />
V5/RECR-NI<br />
V5/REAU-NI<br />
V5/RECR-H<br />
V5/REAU-H<br />
COF/CB13
V5/RE<br />
Penna a sfera rotativa in metallo diam. 9 mm. con refill in plastica grande capacità, finizioni<br />
dorate o cromate a seconda delle versioni - disponibile nei seguenti colori:<br />
Twist ball pen in metal diam. 9 mm., with plastic large capacity refill, gold or chrome finishes<br />
depending from the ball pen version - available in the following colours:<br />
V5/RE-WT<br />
V5/RE-WAR<br />
V5/RE-WA<br />
V5/RE-WF<br />
V5/RE-AL<br />
V5/RECR-H<br />
V5/RECR-NI<br />
V5/RE-E<br />
V5/RE-WAU<br />
V5/REAU-NI<br />
V5/REAU-H<br />
COF/GB13<br />
SATINATO VERDE/FIN. CROMATE<br />
MAT GREEN/CHROME FINISHES<br />
SATINATO ARANCIO/FIN CROMATE<br />
MAT ORANGE/CHROME FINISHES<br />
SATINATO BORDEAUX<br />
MAT BORDEAUX/CHROME FINISHES<br />
SATINATO BLU/FIN.CHROMATE<br />
MAT BLUE/CHROME FINISHES<br />
ALLUMINIO/FIN.CROMATE<br />
ALULOOK/CHROME FINISHES<br />
EFFETTO INOX/FIN.CROMATE<br />
INOX COLOUR/CHROME FINISHES<br />
NICHELATO FIN. CROMATE<br />
NICKEL PLATED/CHROME FINISHES<br />
NERO SATINATO/FIN.DORATE<br />
MAT BLACK/GOLD FINISHES<br />
SATINATO ORO/FIN.DORATE<br />
MAT GOLD/GOLD FINISHES<br />
NICHELATO/FIN.DORATE<br />
NICKEL PLATED/GOLD FINISHES<br />
EFFETTO INOX/FIN.DORATE<br />
INOX COLOUR/GOLD FINISHES<br />
Astuccio per penne in PP composto da scocca (fondo e coperchio trasparente) e quattro fermapenna<br />
(per 1 o 2 penne diam. 8-10 mm.) disponibile con o senza asola per espositore.<br />
Box for pens in PP composed by the body (transparent bottom and cover) and four pen-stops<br />
(for 1 or 2 pens diam. 8-10 mm.) available with or without button-hole for display.<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
V9/RE-WAU<br />
mignon<br />
V9/RE-E<br />
V9/REAU-H<br />
V9/RECR-H<br />
V9/RE-AL<br />
V9/RE-WF<br />
V9/RE-WAR<br />
V9/RE-WT<br />
V9/RE-WA<br />
V9/RE-MBR<br />
V9/RE-MT<br />
V9/RE-MR<br />
V9/RE-MF<br />
V9/RE-MN
V9/RE<br />
Penna a sfera rotativa MIGNON in metallo diam.10 mm. con MiniStar Refill in metallo, finizioni<br />
dorate o cromate a seconda delle versioni - disponibile nei seguenti colori:<br />
Twist ball point pen MIGNON, with metal MiniStar Refill, gold-plated or chrome-plated finished<br />
depending on the chosen version - available in the following colours:<br />
V9/RE-WAU<br />
V9/RE-E<br />
V9/REAU-H<br />
Satinato oro/finizioni dorate - mat gold-plated/gold-plated finishes<br />
Nero satinato/finizioni dorate - mat black/gold-plated finishes<br />
Inox/finizioni dorate - inox colour/gold-plated finishes<br />
V9/RECR-H<br />
V9/RE-AL<br />
V9/RE-WF<br />
V9/RE-WAR<br />
V9/RE-WT<br />
V9/RE-WA<br />
Inox/finizioni cromate - inox colour/chrome-plated finishes<br />
Alluminio/finizioni cromate - alulook colour/chrome-plated finishes<br />
Satinato blu/finizioni cromate - mat blue colour/chrome-plated finishes<br />
Satinato arancione/finizioni cromate - mat orange colour/chrome-plated finishes<br />
Satinato verde/finizioni cromate - mat green/chrome-plated finishes<br />
Satinato bordeaux/finizioni cromate - mat bordeaux/chrome-plated finishes<br />
V9/RE-MBR<br />
V9/RE-MT<br />
V9/RE-MR<br />
V9/RE-MF<br />
V9/RE-MN<br />
Bronzo metal/finizioni cromate - metal bronze colour/chrome-plated finishes<br />
Verde metal/finizioni cromate - metal green colour/chrome-plated finishes<br />
Rosso metal/finizioni cromate - metal red colour/chrome-plated finishes<br />
Blu metal/finizioni cromate - metal blue colour/chrome-plated finishes<br />
Nero metal/finizioni cromate - metal black colour/chrome-plated finishes<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
A<br />
F<br />
N<br />
E<br />
T<br />
H<br />
TA<br />
TT<br />
TF<br />
AL
V35/RE<br />
Penna a sfera a scatto diam. mm. 10 con refill in plastica grande capacità e fermaglio Nostalgie,<br />
disponibile nei seguenti colori:<br />
Mechanism Bali-point pen diam. mm. 10 with plastic large capacity refill and Nostalgie clip, available<br />
in the following colours:<br />
V35/RE-E Nero satinato • Mat black<br />
V35/RE-T Verde • Shiny green<br />
V35/RE-N Nero lucido • Shiny black<br />
V35/RE-H Color inox • lnox colour<br />
V35/RE-TT Tartarugato verde • Green tortoise<br />
V35/RE-F Blu • Shiny blue<br />
V35/RE-A Bordeaux lucido • Shiny bordeaux<br />
V35/RE-TA Tartarugato bord. • Bordeaux tortoise<br />
V35/RE-TF Tartarugato blu • Blue tortoise<br />
V35/RE-AL Colore alluminio • Aluminium color<br />
V36/S<br />
Penna stilografica diam. mm. 10, con fermaglio Nostalgie e puntale con pennino di Iridium,<br />
disponibile nei seguenti colori:<br />
Fountain pen diam. mm. 10, with Nostalgie clip and nib with lridium point, available in the following<br />
colours:<br />
V36/S-E Nero satinato • Mat black<br />
V36/S-T Verde • Shiny green<br />
V36/S-N Nero lucido • Shiny black<br />
V36/S-H Color inox • lnox colour<br />
V36/S-TT Tartarugato verde • Green tortoise<br />
V36/S-F Blu • Shiny blue<br />
V36/S-A Bordeaux lucido • Shiny bordeaux<br />
V36/S-TA Tartarugato bord. • Bordeaux tortoise<br />
V36/S-TF Tartarugato blu • Blue tortoise<br />
V36/S-AL Colore alluminio • Aluminium color<br />
V37/RE<br />
Penna sfera a cappuccio V37/RE, diam. mm. 10, con punta in plastica e refill in plastica grande<br />
capacità, abbinabile in parure con l’articolo V36/S, disponibile nei seguenti colori:<br />
Ball pen with cap V37/RE, diam. mm. 10, with plastic point and plastic large capacity refill, suitable<br />
for set with the article V36/S, available in the following colours:<br />
V37/RE-E Nero satinato • Mat black<br />
V37/RE-T Verde • Shiny green<br />
V37/RE-N Nero lucido • Shiny black<br />
V37/RE-H Color inox • lnox colour<br />
V37/RE-TT Tartarugato verde • Green tortoise<br />
V37/RE-F Blu • Shiny blue<br />
V37/RE-A Bordeaux lucido • Shiny bordeaux<br />
V37/RE-TA Tartarugato bord. • Bordeaux tortoise<br />
V37/RE-TF Tartarugato blu • Blue tortoise<br />
V37/RE-AL Colore alluminio • Aluminium color<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
AL<br />
TF<br />
TA<br />
A<br />
E<br />
F<br />
N<br />
T
V41/RE<br />
Penna a sfera con cappuccio diam.14 mm., refill in metallo grande capacità.<br />
Ball pen with cap diam.mm.14, with metal large capacity refill.<br />
V40/S<br />
Penna stilografica con cappuccio diam.14 mm. pennino in Iridium bicolore (oro/acciaio)<br />
Fountain pen with cap diam.mm.14 with Iridium bicoloured nib (gold /steel).<br />
Modelli disponibili nei seguenti colori:<br />
Available in the following colours:<br />
V41/RE-E<br />
V41/RE-A<br />
V41/RE-F<br />
V41/RE-N<br />
V41/RE-T<br />
V41/RE-TA<br />
V41/RE-TF<br />
NERO SATINATO<br />
MAT BLACK<br />
BORDEAUX LUCIDO<br />
SHINY BORDEAUX<br />
BLU<br />
BLUE<br />
NERO LUCIDO<br />
SHINY BLACK<br />
VERDE<br />
GREEN<br />
TARTARUGATO BORDEAUX<br />
BORDEAUX TORTOISE<br />
TARTARUGATO BLU<br />
BLUE TORTOISE<br />
V41/REG-AL ALLUMINIO<br />
ALULOOK<br />
V40/S-E<br />
V40/S-A<br />
V40/S-F<br />
V40/S-N<br />
V40/S-T<br />
V40/S-TA<br />
V40/S-TF<br />
V40/SG-AL<br />
NERO SATINATO<br />
MAT BLACK<br />
BORDEAUX LUCIDO<br />
SHINY BORDEAUX<br />
BLU<br />
BLUE<br />
NERO LUCIDO<br />
SHINY BLACK<br />
VERDE<br />
GREEN<br />
TARTARUGATO BORDEAUX<br />
BORDEAUX TORTOISE<br />
TARTARUGATO BLU<br />
BLUE TORTOISE<br />
ALLUMINIO<br />
ALULOOK<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
H<br />
AL<br />
WN<br />
WF<br />
WV<br />
WAR<br />
WT<br />
WP<br />
WS<br />
WM
V66/RE<br />
V66/S<br />
V66/SF<br />
Penna a sfera con cappuccio diam.mm.10, con finizioni cromate e refill in plastica grande<br />
capacità.<br />
Ball pen with cap diam.mm.10, with chrome finishes and plastic large capacity refill.<br />
Penna stilografica con cappuccio diam.mm.10, con finizioni cromate.<br />
Fountain pen with cap diam.mm.10, with chrome finishes.<br />
Stilosfera con cappuccio diam.mm.10, con finizioni cromate.<br />
Stilosfera with cap diam.mm.10, with chrome finishes.<br />
Modelli disponibili nei seguenti colori:<br />
Available in the following colours:<br />
V66/RE-WV<br />
V66/S-WV<br />
V66/SF-WV<br />
V66/RE-WT<br />
V66/S-WT<br />
V66/SF-WT<br />
V66/RE-WF<br />
V66/S-WF<br />
V66/SF-WF<br />
V66/RE-WAR<br />
V66/S-WAR<br />
V66/SF-WAR<br />
V66/RE-WS<br />
V66/S-WS<br />
V66/SF-WS<br />
V66/RE-WP<br />
V66/S-WP<br />
V66/SF-WP<br />
V66/RE-WN<br />
V66/S-WN<br />
V66/SF-WN<br />
V66/RE-WM<br />
V66/S-WM<br />
V66/SF-WM<br />
V66/RE-H<br />
V66/S-H<br />
V66/SF-H<br />
V66/RE-AL<br />
V66/S-AL<br />
V66/SF-AL<br />
V66/REG-AL<br />
V66/SG-AL<br />
V66/SFG-AL<br />
V66/RET-H<br />
V66/ST-H<br />
V66/SFT-H<br />
V66/RET-AL<br />
V66/ST-AL<br />
V66/SFT-AL<br />
VIOLA SABBIATO<br />
VIOLET SANDBLASTED<br />
VERDE SABBIATO<br />
GREEN SANDBLASTED<br />
BLU SABBIATO<br />
BLUE SANDBLASTED<br />
ARANCIONE SABBIATO<br />
ORANGE SANDBLASTED<br />
GIALLO SABBIATO<br />
YELLOW SANDBLASTED<br />
ROSA SABBIATO<br />
PINK SANDBLASTED<br />
NERO SABBIATO<br />
BLACK SANDBLASTED<br />
BIANCO SABBIATO<br />
WHITE SANDBLASTED<br />
INOX CON PUNTA STANDARD NERA<br />
INOX COLOUR WITH STANDARD BLACK TIP<br />
ALLUMINIO CON PUNTA STANDARD NERA<br />
ALULOOK WITH STANDARD BLACK TIP<br />
ALLUMINIO CON PUNTA GOMMATA NERA<br />
ALULOOK WITH RUBBER BLACK TIP<br />
INOX CON PUNTA TRASPARENTE<br />
INOX COLOUR WITH TRANSPARENT TIP<br />
ALLUMINIO CON PUNTA TRASPARENTE<br />
ALULOOK WITH TRANSPARENT TIP<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
A<br />
CLASSIC<br />
F<br />
T<br />
N<br />
R<br />
SPORT<br />
V<br />
S<br />
M<br />
U<br />
FROST<br />
GE<br />
GR<br />
GU<br />
GV<br />
GS<br />
GM
V46/RE<br />
V48/S<br />
Penna a sfera con cappuccio diam.12 mm. in materiale plastico, con refill in plastica grande capacità, disponibile<br />
nei modelli CLASSIC, SPORT ed effetto FROST<br />
Ball pen with cap diam.mm.12, made of translucid thermoplastic resin, with plastic large capacity refill, available in<br />
CLASSIC, SPORT and FROST effect<br />
Penna stilografica con cappuccio diam.12 mm. in materiale plastico, con pennino in iridium dorato o cromato a<br />
seconda delle versioni, disponibile nei modelli CLASSIC, SPORT ed effetto FROST<br />
Fountain pen diam.mm.12, made of translucid thermoplastic resin, with Iridium Nib gold or chrome finishes depending<br />
from the versions, available in CLASSIC, SPORT and FROST effect<br />
CLASSIC<br />
Penna in materiale plastico lucido e finizioni dorate - Pen in shiny plastic material with gold finishes<br />
V46/RE-A • V48/S-A<br />
V46/RE-F • V48/S-F<br />
V46/RE-T • V48/S-T<br />
V46/RE-N • V48/S-N<br />
BORDEAUX - BORDEAUX<br />
BLU - BLUE<br />
VERDE - GREEN<br />
NERO - BLACK<br />
SPORT<br />
Penna in materiale plastico lucido e finizioni cromate - Pen in shiny plastic material with chrome finishes<br />
V46/RE-R • V48/S-R<br />
V46/RE-V • V48/S-V<br />
V46/RE-S • V48/S-S<br />
V46/RE-M • V48/S-M<br />
V46/RE-U • V48/S-U<br />
ROSSO - RED<br />
AZZURRO - PALE BLUE<br />
GIALLO - YELLOW<br />
BIANCO - WHITE<br />
VERDE CHIARO - LIGHT GREEN<br />
FROST<br />
Penna in materiale plastico opaco (effetto frost) e finizioni cromate - Pen in frost effect plastic material<br />
and chrome finishes<br />
V46/RE-GE • V48/S-GE<br />
V46/RE-GR • V48/S-GR<br />
V46/RE-GU • V48/S-GU<br />
V46/RE-GV • V48/S-GV<br />
V46/RE-GS • V48/S-GS<br />
V46/RE-GM • V48/S-GM<br />
NERO FROST - FROST BLACK<br />
ROSSO FROST - FROST RED<br />
VERDE FROST - FROST LIGHT GREEN<br />
AZZURRO FROST - FROST PALE BLUE<br />
GIALLO FROST - FROST YELLOW<br />
BIANCO FROST - FROST WHITE<br />
V46/SF<br />
Stilosfera a cappuccio in materiale plastico diam. mm. 12 punta con sfera in TC (carburo di tungsteno) disponibile<br />
nei seguenti modelli:<br />
Stilosfera with cap in plastic material diam. mm.12 tip with TC sphere (tungsten carbide), available in the following<br />
models:<br />
FROST<br />
Stilosfera in materiale plastico opaco (effetto frost) con finizioni in ottone e acciaio cromati, disponibile nei seguenti colori:<br />
Stilosfera in frost effect plastic material with finishes in chromed brass and chromed steel, available in the following<br />
colours:<br />
V46/SF-GE<br />
V46/SF-GV<br />
V46/SF-GU<br />
V46/SF-GR<br />
V46/SF-GS<br />
V46/SF-GM<br />
NERO FROST - FROST BLACK<br />
AZZURRO FROST - FROST PALE BLUE<br />
VERDE CHIARO FROST - FROST LIGHT GREEN<br />
ROSSO FROST - FROST RED<br />
GIALLO FROST - FROST YELLOW<br />
BIANCO FROST - FROST WHITE<br />
CLASSIC<br />
Stilosfera in materiale plastico traslucido con finizioni in ottone dorato, disponibile nei seguenti colori:<br />
Stilosfera in traslucid plastic material with finishes in gold brass, available in the following colours:<br />
V46/SF-T<br />
V46/SF-A<br />
V46/SF-F<br />
V46/SF-N<br />
VERDE - GREEN<br />
BORDEAUX - BORDEAUX<br />
BLU - BLUE<br />
NERO - BLACK<br />
SPORT<br />
Stilosfera in materiale plastico traslucido con finizioni in ottone cromato, disponibile nei seguenti colori:<br />
Stilosfera in traslucid plastic material with finishes in chromed brass, available in the following colours:<br />
V46/SF-U<br />
V46/SF-V<br />
V46/SF-R<br />
V46/SF-S<br />
V46/SF-M<br />
VERDE CHIARO - LIGHT GREEN<br />
AZZURRO - PALE BLUE<br />
ROSSO - RED<br />
GIALLO - YELLOW<br />
BIANCO - WHITE<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
SOFT<br />
GE<br />
GV GU GR GS GM<br />
CLASSIC<br />
T A F N<br />
SPORT<br />
U V R S M
V47/RE<br />
Penna a sfera in materiale plastico diam. mm12 con meccanismo girevole e refill<br />
in plastica grande capacità, disponibile nei seguenti modelli:<br />
Ball pen in plastic material diam. mm 12 with twist mechanism and plastic large<br />
capacity refill, available in the following models:<br />
SOFT<br />
Penna a sfera in materiale plastico effetto gomma con finizioni in ottone e acciaio cromati,<br />
disponibile nei seguenti colori:<br />
Ball pen in plastic material rubber effect with finishes in chromed brass and chromed steel,<br />
available in the following colours:<br />
V47/RE-GE<br />
V47/RE-GV<br />
V47/RE-GU<br />
V47/RE-GR<br />
V47/RE-GS<br />
V47/RE-GM<br />
NERO GOMMATO<br />
BLACK RUBBER EFFECT<br />
AZZURRO GOMMATO<br />
PALE BLUE RUBBER EFFECT<br />
VERDE CHIARO GOMMATO<br />
LIGHT GREEN RUBBER EFFECT<br />
ROSSO GOMMATO<br />
RED RUBBER EFFECT<br />
GIALLO GOMMATO<br />
YELLOW RUBBER EFFECT<br />
BIANCO GOMMATO<br />
WHITE RUBBER EFFECT<br />
CLASSIC<br />
Penna a sfera in materiale plastico translucido con finizioni in ottone dorato, disponibile nei<br />
seguenti colori:<br />
Ball pen in translucid plastic material with finishes in gold brass<br />
available in the following colours:<br />
V47/RE-T<br />
V47/RE-A<br />
V47/RE-F<br />
V47/RE-N<br />
VERDE<br />
GREEN<br />
BORDEAUX<br />
BORDEAUX<br />
BLU<br />
BLUE<br />
NERO<br />
BLACK<br />
SPORT<br />
Penna a sfera in materiale plastico translucido con finizioni in ottone cromato, disponibile<br />
nei seguenti colori:<br />
Ball pen in translucid material with finishes in chromed brass available<br />
in the following colours:<br />
V47/RE-U<br />
V47/RE-V<br />
V47/RE-R<br />
V47/RE-S<br />
V47/RE-M<br />
VERDE CHIARO<br />
LIGHT GREEN<br />
AZZURRO<br />
PALE BLUE<br />
ROSSO<br />
RED<br />
GIALLO<br />
YELLOW<br />
BIANCO<br />
WHITE<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
PV<br />
PS<br />
PP<br />
PL<br />
PT<br />
ESP/GB10-E
BABACI TEEN LINE<br />
V68/SF<br />
Stilosfera Babaci Teen Line in plastica verniciata, finizioni in metallo cromato e puntale nero con punta in acciaio inox<br />
e sfera sfera in TC (carburo di tungsteno). Disegni stampati sul serbatoio; disponibile nei seguenti colori:<br />
Stilosfera Babaci Teen Line in plastic painted material, metal chrome-plated finishes and black point with steel inox tip<br />
and sphere TC sphere (tungsten carbide). Motifs printed on the barrel; available in the following colours:<br />
V68/SF-PL<br />
V68/SF-PP<br />
V68/SF-PS<br />
V68/SF-PT<br />
V68/SF-PV<br />
CAPPUCCIO LILLA METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “GIO’”<br />
METAL LILAC CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “GIO’”<br />
CAPPUCCIO ROSA METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “FRANCI”<br />
METAL PINK CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “FRANCI”<br />
CAPPUCCIO GIALLO METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “GAIA”<br />
METAL YELLOW CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “GAIA’”<br />
CAPPUCCIO VERDE METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “GABRI”<br />
METAL GREEN CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “GABRI’”<br />
CAPPUCCIO AZZURRO METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “TEO”<br />
METAL LIGHT BLUE CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “TEO”<br />
V69/RE<br />
Penna a sfera Babaci Teen Line in plastica verniciata, finizioni in metallo cromato e puntale nero, refill in plastica grande<br />
capacità. Disegni stampati sul serbatoio; disponibile nei seguenti colori:<br />
Ball point pen Babaci Teen Line in plastic painted material, metal chrome-plated finishes and black point, plastic large<br />
capacity refill. Motifs printed on the barrel; available in the following colours:<br />
V69/RE-PL<br />
V69/RE-PP<br />
V69/RE-PS<br />
V69/RE-PT<br />
V69/RE-PV<br />
CAPPUCCIO LILLA METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “GIO’”<br />
METAL LILAC CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “GIO’”<br />
CAPPUCCIO ROSA METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “FRANCI”<br />
METAL PINK CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “FRANCI’”<br />
CAPPUCCIO GIALLO METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “GAIA”<br />
METAL YELLOW CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “GAIA’”<br />
CAPPUCCIO VERDE METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “GABRI”<br />
METAL GREEN CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “GABRI’”<br />
CAPPUCCIO AZZURRO METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “TEO”<br />
METAL LIGHT BLUE CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “TEO”<br />
V71/S<br />
Stilografica Babaci Teen Line in plastica verniciata, finizioni in metallo cromato e puntale nero dotato di pennino con<br />
sfera in iridium. Disegni stampati sul serbatoio; disponibile nei seguenti colori:<br />
Fountain pen Babaci Teen Line in plastic painted material, metal chrome-plated finishes and black point with nib with<br />
iridium sphere. Motifs printed on the barrel; available in the following colours:<br />
V71/S-PL<br />
V71/S-PP<br />
V71/S-PS<br />
V71/S-PT<br />
V71/S-PV<br />
CAPPUCCIO LILLA METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “GIO’”<br />
METAL LILAC CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “GIO’”<br />
CAPPUCCIO ROSA METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “FRANCI”<br />
METAL PINK CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “FRANCI’”<br />
CAPPUCCIO GIALLO METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “GAIA”<br />
METAL YELLOW CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “GAIA’”<br />
CAPPUCCIO VERDE METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “GABRI”<br />
METAL GREEN CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “GABRI’”<br />
CAPPUCCIO AZZURRO METAL, SERBATOIO FROST BIANCO CON DISEGNO “TEO”<br />
METAL LIGHT BLUE CAP, FROST WHITE BARREL WITH MOTIF “TEO”<br />
ESP/GB10-E<br />
Espositore GB10 Babaci Line per 30 penne.<br />
Display box GB10 Babaci Line for 30 pens.<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
STILOSFERA ® <strong>BORGHINI</strong> SYSTEM<br />
E’ un nuovo sistema di scrittura realizzato dalla <strong>BORGHINI</strong> che unisce la fluidità di scrittura della stilografica alla praticità<br />
della penna a sfera. Caratteristica peculiare del nuovo sistema (STILOSFERA ® <strong>BORGHINI</strong> SYSTEM) é di utilizzare, come<br />
carica per la scrittura, normali cartucce standard, usate solitamente per le stilografiche, con inchiostro cancellabile.<br />
STILOSFERA ® <strong>BORGHINI</strong> SYSTEM<br />
The new writing system realized by <strong>BORGHINI</strong> joins<br />
the softness in writing with the usefulness of ball pen.<br />
Peculiarity of the new system<br />
(STILOSFERA ® <strong>BORGHINI</strong> SYSTEM)<br />
is to use as writing charge standard ink cartridges for<br />
fountain pens, with erasable ink.<br />
Stilosfera “Borghini System” usa normali<br />
cartucce per penne stilografiche<br />
con inchiostro cancellabile.<br />
Stilosfera<br />
“Borghini System” uses<br />
standard ink cartridges for fountain pens with erasable ink.<br />
V120/S Penna stilografica con pennino in acciaio inossidabile, finizioni cromate, con disegni stampati a soggetto sul serbatoio, disponibile<br />
nei seguenti colori:<br />
Fountain pen with rustproof steel nib-chrome finishes, with drawings printed on the barrel, available in the following colours:<br />
V120/S-RS CAPPUCCIO GIALLO SERBATOIO ROSSO YELLOW CAP RED BARREL<br />
V120/S-MV CAPPUCCIO AZZURRO SERBATOIO BIANCO PALE BLUE CAP WHITE BARREL<br />
V120/S-VM CAPPUCCIO BIANCO SERBATOIO AZZURRO WHITE CAP PALE BLUE BARREL<br />
V120/S-SR CAPPUCCIO ROSSO SERBATOIO GIALLO RED CAP YELLOW BARREL<br />
V120/S-US CAPPUCCIO GIALLO SERBATOIO VERDE YELLOW CAP GREEN BARREL<br />
V120/S-MU CAPPUCCIO VERDE SERBATOIO BIANCO GREEN CAP WHITE BARREL<br />
V121/RE Penna a sfera con puntale con anello e finizioni cromate, refill in plastica grande capacità, con disegni stampati a soggetto sul<br />
serbatoio, disponibile nei seguenti colori:<br />
Ball pen with tip with ring and chrome finishes, plastic large capacity refill, with drawings printed on the barrel, available in the following<br />
colours:<br />
V121/RE-RS CAPPUCCIO GIALLO SERBATOIO ROSSO YELLOW CAP RED BARREL<br />
V121/RE-MV CAPPUCCIO AZZURRO SERBATOIO BIANCO PALE BLUE CAP WHITE BARREL<br />
V121/RE-VM CAPPUCCIO BIANCO SERBATOIO AZZURRO WHITE CAP PALE BLUE BARREL<br />
V121/RE-SR CAPPUCCIO ROSSO SERBATOIO GIALLO RED CAP YELLOW BARREL<br />
V121/RE-US CAPPUCCIO GIALLO SERBATOIO VERDE YELLOW CAP GREEN BARREL<br />
V121/RE-MU CAPPUCCIO VERDE SERBATOIO BIANCO GREEN CAP WHITE BARREL<br />
V122/SF Stilosfera con puntale con anello, finizioni cromate, sfera in TC (carburo di tungsteno), con disegni stampati a soggetto sul serbatoio,<br />
disponibile nei seguenti colori:<br />
Stilosfera with point with ring, chrome finishes, TC sphere (tungsten carbide), with drawings printed on the barrel, available in the<br />
following colours:<br />
V122/SF-RS CAPPUCCIO GIALLO SERBATOIO ROSSO YELLOW CAP RED BARREL<br />
V122/SF-MV CAPPUCCIO AZZURRO SERBATOIO BIANCO PALE BLUE CAP WHITE BARREL<br />
V122/SF-VM CAPPUCCIO BIANCO SERBATOIO AZZURRO WHITE CAP PALE BLUE BARREL<br />
V122/SF-SR CAPPUCCIO ROSSO SERBATOIO GIALLO RED CAP YELLOW BARREL<br />
V122/SF-US CAPPUCCIO GIALLO SERBATOIO VERDE YELLOW CAP GREEN BARREL<br />
V122/SF-MU CAPPUCCIO VERDE SERBATOIO BIANCO GREEN CAP WHITE BARREL<br />
ESP/GB8-F<br />
Espositore GB8 FUNNY LINE per 30 penne.<br />
Display box GB8 FUNNY LINE for 30 pens.<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
ESP/GB7<br />
ESP/GB8-F<br />
ESP/GB8-C<br />
ESP/GB8-A<br />
ESP/GB8-B<br />
34/40<br />
ESP/GB6-A<br />
ESP/GB6-B<br />
ESP/GB9-AR<br />
ESP/GB9-V
ESP/GB8-F<br />
Espositore GB8 FUNNY Line per 30 penne.<br />
Display box GB8 Funny Line for 30 pens.<br />
ESP/GB8-A<br />
Espositore GB8 per 30 penne fino a diam.9 mm.<br />
Display box GB8 for 30 pens until diam.9 mm.<br />
34/40 Confezione GB Borghini da 40 scatole contenenti 6 cartucce standard di ricambio.<br />
Package GB Borghini of 40 boxes containing 6 standard ink cartridges.<br />
ESP/GB9-AR Espositore GB9 arancione per 30 penne con diam. 10 mm. Consigliato per V46, ecc.<br />
Display box GB9 orange for 30 pens with diam. 10 mm. Suggested for V46, etc.<br />
ESP/GB9-V<br />
Espositore GB9 azzurro per 30 penne con diam. 10 mm. Consigliato per V120, ecc.<br />
Display box GB9 pale blue for 30 pens with diam. 10 mm. Suggested for V120, etc.<br />
ESP/GB7 Espositore GB7 per 30 penne. Consigliato per V68, V71 and V100.<br />
Display box GB7 for 30 pens. Suggested for V68, V71 and V100.<br />
ESP/GB8-B Espositore GB8 per 30 penne con diam. fino a 10 mm. Consigliato per V80 – V90.<br />
Display box GB8 for 30 pens with diam. until 10 mm. Suggested for V80 – V90.<br />
ESP/GB8-C<br />
Espositore GB8 per 20 penne con diam, fino a 13 mm.<br />
Display box GB8 for 20 pens with diam. until 13 mm.<br />
ESP/GB6-A<br />
Espositore GB6 per 20 penne con diam. fino a 9 mm.<br />
Display box GB6 for 20 pens with diam. until 9 mm.<br />
ESP/GB6-B<br />
Espositore GB6 per 20 penne con diam. fino a 10 mm.<br />
Display box GB6 for 20 pens with diam. until 10 mm.<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
ESP/GB10-E<br />
ESP/GB8-C<br />
ESP/GB10-C<br />
ESP/GB10-A<br />
ESP/GB10-B
ESP/GB10-A Espositore GB10 per 30 penne fino a diam. 9 mm. Consigliato per V5 – V123 – V65.<br />
Display box GB10 for 30 pens until diam. 9 mm. Suggested for V5 – V123 – V65.<br />
ESP/GB10-B Espositore GB10 per 30 penne fino a diam. 10 mm. Consigliato per V68 – V46 – V47.<br />
Display box GB10 for 30 pens until diam. 10 mm. Suggested for V68 – V46 – V47.<br />
ESP/GB10-C Espositore GB10 per 20 penne fino a diam. 14 mm.<br />
Consigliato per V40 – V110 – V111 – V112 – V113.<br />
Display box GB10 for 20 pens until diam. 14 mm.<br />
Suggested for V40 – V110 – V111 – V112 – V113.<br />
ESP/GB10-E Espositore GB10 Babaci Line per 30 penne.<br />
Display box GB10 Babaci Line for 30 pens.<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com
ESPOSITORE GB11<br />
DISPLAY BOX GB11<br />
ESP/GB11-M<br />
ESP/GB11-N<br />
GUAINA/GB20<br />
COF/GB20-M<br />
COF/GB20-N<br />
MADE IN ITALY
ESPOSITORE GB11<br />
DISPLAY BOX GB11<br />
ESP/GB11-N<br />
Espositore con 12 cofanetti in plastica COF/GB20-N con fondo nero.<br />
Display box with 12 plastic boxes COF/GB20-N with black bottom.<br />
ESP/GB11-M<br />
Espositore con 12 cofanetti in plastica COF/GB20-M con fondo bianco.<br />
Display box with 12 plastic boxes COF/GB20-M with white bottom.<br />
COF/GB20-N<br />
Cofanetto in plastica con fondo nero e coperchio trasparente per una penna, disponibile con un ferma penna in plastica<br />
nera diam. 8-10 mm o un fermapenna in plastica nera diam 11-12 mm<br />
Plastic box with black bottom and transparent cover for one pen, available with one black plastic pen-block diam. 8-10 mm or<br />
one black plastic pen-block diam 11-12 mm.<br />
COF/GB20-M<br />
Cofanetto in plastica con fondo bianco e coperchio trasparente per una penna, disponibile con un ferma penna in plastica<br />
bianca diam. 8-10 mm o un fermapenna in plastica bianca diam 11-12 mm<br />
Plastic box with white bottom and transparent cover for one pen, available with one white plastic pen-block diam. 8-10 mm or one<br />
white plastic pen-block diam 11-12 mm.<br />
GUAINA/GB20<br />
Scatolina in cartoncino nera personalizzata GB <strong>BORGHINI</strong> per cofanetto GB20.<br />
Black cardboard box GB <strong>BORGHINI</strong> for plastic box GB20.<br />
by FAP s.r.l. :<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (+39) 0161 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (+39) 0161 83.93.27<br />
www.borghini.com borghini@borghini.com
COFANETTO COF/GB20<br />
PLASTIC BOX COF/GB20<br />
GUAINA/GB20<br />
COF/GB20-N<br />
COF/GB20-M<br />
MADE IN ITALY
COFANETTO COF/GB20<br />
PLASTIC BOX COF/GB20<br />
COF/GB20-N<br />
Cofanetto in plastica con fondo nero e coperchio trasparente per una penna, disponibile con un ferma penna in plastica<br />
nera diam. 8-10 mm o un fermapenna in plastica nera diam 11-12 mm<br />
Plastic box with black bottom and transparent cover for one pen, available with one black plastic pen-block diam. 8-10 mm or<br />
one black plastic pen-block diam 11-12 mm.<br />
COF/GB20-M<br />
Cofanetto in plastica con fondo bianco e coperchio trasparente per una penna, disponibile con un ferma penna in plastica<br />
bianca diam. 8-10 mm o un fermapenna in plastica bianca diam 11-12 mm<br />
Plastic box with white bottom and transparent cover for one pen, available with one white plastic pen-block diam. 8-10 mm or one<br />
white plastic pen-block diam 11-12 mm.<br />
GUAINA/GB20<br />
Scatolina in cartoncino nera personalizzata GB <strong>BORGHINI</strong> per cofanetto GB20.<br />
Black cardboard box GB <strong>BORGHINI</strong> for plastic box GB20.<br />
COF/GB20-M<br />
COF/GB20-N<br />
by FAP s.r.l. :<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (+39) 0161 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (+39) 0161 83.93.27<br />
www.borghini.com borghini@borghini.com
SCAT/CAMP<br />
COF/GB3-B<br />
COF/GB10-B<br />
COF/GB3-AL<br />
COF/GB15-T<br />
COF/GB10-AL<br />
COF/GB15-N<br />
COF/GB9-3<br />
COF/GB9-1<br />
COF/GB12-M<br />
COF/GB12-N<br />
COF/GB9-2<br />
BUS/GB5<br />
BUS/GB1<br />
BUS/GB2<br />
BUS/GB4
SCAT/CAMP<br />
Scatola campionario in cui è possibile inserire quaranta penne nei vari modelli.<br />
Sampler box in which is possibile to insert forty pens in various patterns.<br />
COF/GB10-AL Cofanetto piccolo in metallo cromato per una o due penne.<br />
Little metal box in chrome color for one or two pens.<br />
COF/GB10-B<br />
COF/GB3-AL<br />
COF/GB3-B<br />
Cofanetto piccolo in metallo marrone per una o due penne.<br />
Little metal box brown for one or two pens.<br />
Cofanetto grande in metallo cromato per una, due o tre penne.<br />
Big metal box in chrome color for one, two or three pens.<br />
Cofanetto grande in metallo marrone per una, due o tre penne.<br />
Big metal box brown for one, two or three pens.<br />
COF/GB9-1 Cofanetto in plastica per una penna diametro mm. 8-10.<br />
Plastic box for one pen diam. mm. 8-10.<br />
COF/GB9-2 Cofanetto in plastica per una penna diametro mm. 12-14.<br />
Plastic box for one pen diam. mm. 12-14.<br />
COF/GB9-3<br />
COF/GB12-M<br />
COF/GB12-N<br />
COF/GB15-T<br />
COF/GB15-N<br />
Cofanetto in plastica per due penne.<br />
Plastic box for two pens.<br />
Cofanetto in plastica con interno bianco per una, due o tre penne.<br />
Plastic box with white inside for one, two or three pens.<br />
Cofanetto in plastica con interno nero per una, due o tre penne.<br />
Plastic box with black inside for one, two or three pens.<br />
Cofanetto in plastica trasparente disponibile con 4 tipi di fermapenne (per 1 o 2 penne diam.mm.8-10).<br />
Box in transparent plastic material, available with 4 types of pens-block<br />
for 1 or 2 pens diam. mm.8-10.<br />
Cofanetto in plastica nera con finestra trasparente, interno floccato grigio, disponibile con 4 tipi<br />
di fermapenne per 1 o 2 penne diam. 8-10 mm.<br />
Box in black plastic material, with transparent window, grey inside, available with 4 types of<br />
pens-block for 1 or 2 pens diam. mm.8-10.<br />
BUS/GB1 Bustina piccolo in velluto grigia per una penna di diam. mm. 8-10.<br />
Little case in grey velvet for one pen diam. mm. 8-10.<br />
BUS/GB2<br />
BUS/GB4<br />
BUS/GB5<br />
Bustina in gomma nera per una penna di diam. 12-14 mm.<br />
Little case in soften black gum for one pen diam. mm.12-14.<br />
Bustina grande in velluto grigio per una penna di diam.12-14.<br />
Big case in grey velvet for one pen diam.mm. 12-14.<br />
Bustina in cartone per una penna, disponibile in diversi colori.<br />
Case in cardboard for one pen, available in different colours.<br />
by FAP s.r.l.<br />
Località Valentino, 126 - 10020 - VERRUA SAVOIA (TORINO) - ITALY<br />
Tel. (0161) 83.93.53 - 84.91.13 - Fax (0161) 83.93.27<br />
http//:www.borghini.com e-mail: borghini@borghini.com