03.07.2017 Views

NOBBY_Gesamtkatalog 2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sie erreichen uns:<br />

per Telefon:<br />

Von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 08:00 -17:00 Uhr<br />

und Freitag von 08:00 -16:00 Uhr<br />

sind wir persönlich für Sie erreichbar<br />

mit sofortiger Lieferauskunft.<br />

(0049) 02871 -239 439 0 per phone:<br />

From monday to friday you can reach<br />

us personally at the telephone<br />

(Monday to Thursday from 8:00 am -5:00 pm,<br />

Friday from 8:00 am -4:00 pm)<br />

with immediate information for delivery.<br />

per Fax:<br />

Rund um die Uhr.<br />

per Email:<br />

schriftlich:<br />

Internet:<br />

Wir sind immer für Sie da.<br />

Falls Sie noch Fragen zu unseren Artikeln haben,<br />

rufen Sie uns einfach an.<br />

Wir stehen Ihnen während unserer Geschäftszeiten<br />

für alle weiteren Fragen gerne zu Verfügung.<br />

(0049) 02871 -46116<br />

info@nobby.de<br />

oder /or<br />

verkauf@nobby.de<br />

Nobby Pet Shop GmbH<br />

Raiffeisenring 33<br />

46395 Bocholt<br />

www.nobby.de<br />

per fax:<br />

around the clock.<br />

per Email:<br />

written:<br />

Internet:<br />

service:<br />

Should you have aquestion for our products,<br />

do not hesitate to contact us.<br />

During the trading hours we are always<br />

available for your questions.<br />

VE<br />

Bei den Artikelbeschreibungen finden Sie die Angabe der Verkaufs-,<br />

bzw Verpackungseinheit. Sollte keine VE angegeben sein, ist diese =1<br />

UNIT<br />

In the catalogue you will find the indication of the unit .<br />

If there is no indication, the unit is =1<br />

Der Nachdruck und die Verwendung der in diesem Katalog<br />

enthaltenen Abbildungen und Texte sind nur mit unserer<br />

ausdrücklichen Genehmigung gestattet.<br />

The reprint and the use of the pictures and texts<br />

in this catalogue is only allowed with<br />

our explicit acceptance<br />

2


Inhaltsverzeichnis<br />

7-60<br />

Aqua Ornaments (Aquarium Deko)<br />

61-65<br />

Fachliteratur<br />

66-400<br />

Hundezubehör<br />

401-520<br />

Zubehör für Hunde und Katzen<br />

521-737<br />

Katzenzubehör<br />

738-778<br />

Nagerzubehör<br />

66- 77 Leder (Halsbänder,Leinen)<br />

78-115 Nylon (Halsbänder,Leinen, Geschirre)<br />

81 Adressanhänger<br />

115 Hüftgurte<br />

116-127 Flexi Leinen<br />

128-135 Reflektierendes und leuchtendes Zubehör<br />

135 Schwimmhilfe für Hunde<br />

136-146 Hundeerziehung<br />

140-142 Maulkörbe<br />

144-146 Pfeifen und Clicker<br />

146-147 Zeckenzangen, Erste Hilfe Set<br />

147 Schutzkragen<br />

148 Schutzhöschen und –schuhe<br />

149-151 Kotbeseitigung, Kotbeutel und -spender<br />

151 Doggy Trainer<br />

152-155 Ketten (Halsbänder,Leinen)<br />

156-192 Näpfe (Edelstahl, Keramik, Kunststoff)<br />

171 Snackbehälter „Flip Dog“<br />

192-193 Snackbeutel und Reisetrinkwasserflasche<br />

194 Hundepool, Kühlmatten und -bett<br />

195 Hundhandtücher<br />

401 Schmutzfangmatten<br />

401-405 Decken<br />

405-461 Kissen, Betten und Höhlen<br />

462-463 Kunststoffbetten<br />

463-480 Taschen, Transportboxen und -käfige<br />

464+481 Flug-Transportboxen und Taschen<br />

482 Hunde Absperrtüren<br />

482-487 Reisezubehör für das Auto<br />

(Alu Boxen, Decken, Gurte,<br />

Rampen, Gitter,Netz)<br />

488 Welpen Freiläufe<br />

488-491 Staywell Katzen- und Hundetüren<br />

521-530 Starsystem Modul-Kratzbaum-System<br />

531-630 Kratzbäume<br />

531-537 Kratz und Spiel Kleinsortiment<br />

537-538 Kratzbäume für Kitten<br />

630-632 Katzenliegen und Kratzmatten<br />

633-636 Kratzbretter und Kratzartikel aus Karton<br />

636-639 Katzentunnel<br />

639-640 Cat-Nip und Katzengras<br />

640 Kühlmatten und Kühlbetten<br />

641 Schutznetze<br />

641-699 Katzenspielzeug<br />

641-643 Intelligenz-und Activity-Spielzeug<br />

738-740 Nagertränken und Zubehör<br />

740-742 Futterraufen und Raufenball<br />

741 Snack Ball<br />

742-743 Nager Mineralsteine<br />

744 StarSnack Stickies (Knabbersticks)<br />

745 StarSnack Nobbits und StarSnack Crushy<br />

746-747 Freiläufe und Kleintierhaus Holz<br />

748-758 Ställe<br />

758 Transportboxen<br />

759-766 Nagerhäuser und Grasnester<br />

196-202 Intelligenzspielzeug<br />

203-237 Latexspielzeug<br />

238-256 TPR Spielzeug (inkl. Snackbälle)<br />

256-259 Vinylspielzeug<br />

260-283 Moosgummi- und Vollgummispielzeug<br />

274 Rubber Line Extra Strong<br />

283-286 Snackbälle und Apportierspielzeug<br />

286 flybee®<br />

287-288 Tennis-Line Spielzeug<br />

289-299 Spielseile<br />

300-318 Plüschspielzeug<br />

318-330 Kong Spielzeug<br />

331-342 Kauknochen und Trockenware<br />

343 StarSnack Chicken Meat Bones<br />

344-345 Dental Sticks und StarSnack Rolls<br />

346-348 StarSnack „Mini“ und StarSnack Fish<br />

349-363 StarSnack Chicken und Duck, StarSnack BBQ<br />

364-375 StarSnacks, StarSnack Cookies und<br />

StarSnack Nobbits<br />

376-398 Hundemäntel<br />

399-400 Hundehütten aus Holz<br />

492-493 Nobby Shampoo Serie<br />

494-495 Ilove pet head Shampoo und Pflege<br />

496-498 Schermaschinen und Zubehör<br />

499-502 Pflegeserie Starline (Kämme, Bürsten, Scheren)<br />

503-507 Pflegeserie Comfort Line<br />

(Kämme, Bürsten, Scheren)<br />

508-510 Kämme, Bürsten und Scheren<br />

511-514 Bolfo und Bay-o-Pet Produkte<br />

514-518 Beaphar Ungezieferbekämpfung und Pflege<br />

519 Fortan<br />

519 Get Off<br />

520 Anti-Insekt, Ardap Spray und Universal total<br />

686-697 Spielangeln und -wedel<br />

697 LED Pointer<br />

698-699 Kong Spielzeug<br />

700-712 Näpfe (Keramik, Edelstahl, Kunststoff)<br />

712 Snackbehälter „Flip Cat“<br />

712 Trinkbrunnen<br />

713-716 StarSnack Soft Chicken, StarSnack Cat,<br />

StarSnack Nobbits und StarSnack Crushy<br />

717 Adressanhänger und Katzenglöckchen<br />

718-727 Halsbänder,Garnituren, Blinkhalsband, Leine<br />

727-737 Katzentoiletten und Zubehör<br />

728 Silikat Katzenstreu<br />

737 Zeckenzangen<br />

766 Hamsterwatte, Nestmaterial<br />

767 Hamster- und Nagertoiletten<br />

768 Chinchilla Badehaus<br />

768-771 Näpfe<br />

771-774 Laufräder und Rollerbälle<br />

774-775 Spieltunnel und Flauschbett<br />

775 Nagerspielzeug<br />

776 Nagergarnituren<br />

777 Kämme und Bürsten<br />

778 Beaphar Nager Produkte<br />

3


779-782<br />

Fisch- und Reptilienzubehör<br />

779 Terrarien und Aquarien 780-782 Teich- und Zierfischfutter,Schildkröten Mix<br />

783-878<br />

Vogelzubehör<br />

783-784 Vogelheime<br />

785-792 CéDé Eifutter und Nebenprodukte<br />

792-793 Polybeutel und Tragetaschen<br />

793-803 Orlux Futter und Nebenprodukte<br />

803-805 NutriBird Futter<br />

806-809 Witte Molen Futter<br />

809-811 Beaphar Futter und Nebenprodukte<br />

811 Bactazol<br />

812 Anti-Insekt, Ardap Spray<br />

und Universal total<br />

813 StarSnack Stickies (Vogelsticks)<br />

814-819 Heckboxen und Zubehör<br />

816-818 Gitter und Zubehör<br />

819-820 Halter für Futter und Sepia Schalen<br />

820-822 Sitzstangen und Zubehör<br />

823-826 Vogel Mineralsteine, Picksteine<br />

826-828 Käfigzubehör Holz<br />

829-831 Spiel- und Sitzseile<br />

832-840 Spielzeug für Papageien, Großsittiche, Sittiche<br />

841-843 VogelspielzeugKunststoff<br />

843 VogelspielzeugAcryl<br />

843-855 Fontänen, Tränken und Näpfe<br />

856 Bio-Set Keimautomat<br />

856-858 Badehäuser<br />

858-863 Nistmaterial, Nester und Zubehör<br />

863-867 Nistkästen<br />

867-868 Versandkisten, Transportschachteln<br />

868-869 Ringe und Ringzange<br />

869 Nesteier,Eierdurchleuchter<br />

869 Wärmestrahler<br />

870-872 Mäuse- und Rattenfallen<br />

872-873 Mäuse- und Rattenbekämpfung<br />

873-878 Natural Produkte und Tauben-Zubehör<br />

879-885<br />

Warnschilder und Aufkleber<br />

886 Allgemeine Verkaufs- und Geschäftsbedingungen<br />

203-204 Beispiele für Warenpräsentationen Latex +TPR<br />

339 Beispiele für Warenpräsentationen StarSnacks Hund<br />

521 Beispiel für Warenpräsentation STARSYSTEM (Kratzbaum System)<br />

Legende Piktogramme<br />

Betten /Kissen<br />

Hundemäntel<br />

Handwäsche<br />

° Longplüsch<br />

°<br />

long plush<br />

Bett, Kissen oder Matte<br />

mit Langhaarplüsch<br />

Handwäsche<br />

Reißverschluss,<br />

Bezug abnehmbar<br />

abweisend<br />

repellent<br />

wasser- und<br />

schmutzabweisend<br />

Wärmegrad<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bett mit Wendekissen,<br />

Wendekissen<br />

Matte mit<br />

Memory Foam,<br />

gelenkschonend<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

wasserabweisend<br />

wendbar<br />

reversible<br />

Wendebett<br />

wasserdicht<br />

atmungsaktiv<br />

waterproof<br />

breathable<br />

wasserdicht und<br />

atmungsaktiv<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bett oder Matte mit<br />

Anti-Rutsch-Noppen<br />

Hundemantel oben mit<br />

Reißverschluss<br />

4


Index<br />

7-60<br />

Aqua Ornaments (Aquarium deco)<br />

61-65<br />

Literature<br />

66-400<br />

Dog equipment<br />

402-520<br />

Equipment for dogs and cats<br />

66-77 leather (collars, leashes)<br />

78-115 nylon (collars, leashes, harnesses)<br />

81 identification tubes<br />

115 hip belts<br />

116-127 Flexi leashes<br />

128-135 reflective and shiny accessories<br />

135 dog buoyancy aid<br />

136-146 dog training<br />

140-142 muzzles<br />

144-146 whistles and clicker<br />

146-147 tick tweezers, first aid kid<br />

147 protective collar<br />

148 dog pants and paw protection<br />

149-151 excrement clearance, dirtbags and dispenser<br />

151 Doggy Trainer<br />

152-155 chains choker (collars and leashes)<br />

156-192 bowls (stainless steel,ceramic, plastic)<br />

171 treat jar „Flip Dog“<br />

192-193 snack bags and travelling water bottle<br />

194 dog pool, cooling mats and beds<br />

195 dog towels<br />

401 dirt trap mat<br />

401-405 blankets<br />

405-461 cushions, beds and caves<br />

462-463 plastic beds<br />

463-480 bags, transport boxes und cages<br />

464+481 air travel boxes and bags<br />

482 dog barrier doors<br />

482-487 car accessories<br />

(alu carbox, fence, car safety,<br />

blankets, ramp)<br />

488 puppies play pens<br />

488-491 Staywell cat and dog doors<br />

196-202 intelligence toy<br />

203-237 latex toy<br />

238-256 TPR toy (incl. treat balls)<br />

256-259 vinyl toy<br />

260-283 rubber and rubber foam toy<br />

274 Rubber line extra strong<br />

283-286 treat balls and retrieve toys<br />

286 flybee®<br />

287-288 Tennis-line toy<br />

289-299 ropes toy<br />

300-318 plush toy<br />

318-330 Kong toy<br />

331-342 bones and dried food<br />

343 StarSnack Chicken Meat Bones<br />

344-345 Dental Sticks and StarSnack Rolls<br />

346-348 StarSnack „Mini“ and StarSnack Fish<br />

349-363 StarSnack Chicken and Duck, StarSnack BBQ<br />

364-375 StarSnacks, StarSnack Cookies and<br />

StarSnack Nobbits<br />

376-398 dog coats<br />

399-400 dog kennels wooden<br />

492-493 Shampoo series Nobby<br />

494-495 Shampoo and care series „I love pet head“<br />

496-498 hair trimmer and equipment<br />

499-502 Starline grooming (combs, brushes, clippers)<br />

503-507 Comfort Line grooming<br />

(combs, brushes, clippers)<br />

508-510 combs, brushes and clippers<br />

511-514 Bolfo and Bay-o-Pet products<br />

514-518 Beaphar vermins discreation and care<br />

519 Fortan<br />

519 Get Off<br />

520 Anti-Insekt, Ardap Spray and universal total<br />

521-737<br />

Cat equipment<br />

738-778<br />

Rodent equipment<br />

521-530 Starsystem module cat tree system<br />

531-630 cat scratcher<br />

531-537 scratch and play small range<br />

537-538 cat scratcher for kitten<br />

630-632 cat beds and scratching mats<br />

633-636 scratching boards and<br />

scratching paper items<br />

636-639 cat tunnels<br />

639-640 cat-nip and cat grass<br />

640 cooling mats and cooling beds<br />

641 safety nets<br />

641-699 cat toy<br />

641-643 intelligence and activity toys<br />

738-740 rodent water feeder and equipment<br />

740-742 salad racks and food ball<br />

741 snackball<br />

742-743 mineral stones<br />

744 StarSnack Stickies (nibbles sticks)<br />

745 StarSnack Nobbits and StarSnack Crushy<br />

746-747 rodent play pens and<br />

wooden small animal house<br />

748-758 cages<br />

758 transport boxes<br />

759-766 rodent houses and grass nests<br />

686-697 rods and fronts toys<br />

697 LED pointer<br />

698-699 Kong toy<br />

700-712 bowls (ceramik, stainless steel, plastic)<br />

712 treat jar „Flip Cat“<br />

712 drinking fontain<br />

713-716 StarSnack Soft Chicken, StarSnack Cat,<br />

StarSnack Nobbits and StarSnack Crushy<br />

717 indification tubes and cat bells<br />

718-727 collars, sets, flashing collar,lead<br />

727-737 cat toilets and equipment<br />

728 silica cat litter<br />

737 tick tweezers<br />

766 hamster wadding, nesting material<br />

767 hamster and rodent toilets<br />

768 chinchilla bath house<br />

768-771 bowls<br />

771-774 hamster rolls and roller balls<br />

774-775 toy and crackle tunnel and fluffy bed<br />

775 rodent toys<br />

776 rodent sets<br />

777 grooming (comb, brushes)<br />

778 Beaphar rodent products<br />

5


779-782<br />

Fish- and Reptiles equipment<br />

779 terrarien und aquarien 780-782 pond and ornamental fishfood, turtle food<br />

747-845<br />

Bird equipment<br />

783-784 bird cages<br />

785-792 CéDé egg feed and by-products<br />

792-793 polybags and tote bags<br />

793-803 Orlux feed and by-products<br />

803-805 NutriBird feed<br />

806-809 Witte Molen feed<br />

809-811 Beaphar feed and by-products<br />

811 Bactazol<br />

812 Interex and Ardap<br />

and Unversal total<br />

813 StarSnack Stickies (nibbles sticks)<br />

814-819 boxen and equipment<br />

816-818 fences and equipment<br />

819-820 holder for food and cuttle fish<br />

820-822 perches and equipment<br />

823-826 mineral blocks and mineral nibbles<br />

826-828 cage equipment wooden<br />

829-831 sitting- and toy ropes<br />

832-840 toys for parrots, large parakeets and parakeets<br />

841-843 plastic bird toy<br />

843 acryl bird toys<br />

843-855 water feed dispenser and bowls<br />

856 Bio-Set germination bowl<br />

856-858 bathhouses<br />

858-863 nesting material, nests and equipment<br />

863-867 nesting boxes<br />

867-868 dispatch box, bird transport box<br />

868-869 rings and ring plier<br />

869 nesting eggs, egg candling<br />

869 infra red radiator<br />

870-872 mice and rat traps<br />

872-873 mice and rat discreation<br />

873-878 Natural products and pigeon equipment<br />

879-885<br />

Warning shields and sticker<br />

887 General terms and conditions<br />

203-204 Sample for product presentation Latex +TPR<br />

339 Sample for product presentation StarSnacks dog<br />

521 Sample for product presentation STARSYSTEM (scretch tree system)<br />

Legend Pictograms<br />

Beds /Cushions<br />

Dog Coats<br />

Hand wash<br />

° Longplüsch<br />

°<br />

long plush<br />

Bed, cushion or mat<br />

with long plush<br />

Hand wash<br />

Zipper,<br />

removable cover<br />

abweisend<br />

repellent<br />

Water and<br />

dirt repellent<br />

Heat degree<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bed with reversible<br />

cushion, reversible<br />

cushion<br />

Mat with Memory<br />

Foam, save joints<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

Water repellent<br />

wendbar<br />

reversible<br />

Bed reversible<br />

wasserdicht<br />

atmungsaktiv<br />

waterproof<br />

breathable<br />

Waterproof und<br />

breathable<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bed or mat with<br />

anti-slip<br />

Dog Coat top with<br />

zipper<br />

6


28457<br />

28461<br />

• detailgetreue Nachbildung eines Meerestieres –<br />

natürliche Bewegungen aufgrund gegebener Wasserbewegung<br />

durch vorhandener Strömungspumpe oder<br />

Innenfilter des Aquariums / look-a-like replica of amarine<br />

animal –natural movements due to existing water movement<br />

through the existing pump or internal filter inside of the aquarium<br />

• “GLOWS-IN-THE-DARK”-Effekt –leuchtet bei Schwarz-/<br />

Blau-Licht, auch “Mond-Licht” genannt, bzw.indirekter<br />

Beleuchtung / “GLOWS-IN-THE-DARK” effect –glows in<br />

black/ blue light, also called „Moon Light“, or indirect lighting<br />

• einfache Befestigung mittels beigefügtem Saugnapf<br />

und Nylonschnur / easy fixing with the supplied suction cup<br />

and nylon string<br />

• für Süß- und Meerwasseraquarien geeignet, hergestellt<br />

aus Soft-Polyester -absolut ungiftig / usable for fresh and<br />

salt water fish tanks, made of soft polyester -absolutely non-toxic<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen<br />

(kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water<br />

(no cleaning agents!)<br />

28463<br />

28467<br />

28468<br />

28462<br />

28466<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28457 Clownfisch / clown fish<br />

10,5 x5cm<br />

28461 Octopus<br />

10 x11cm<br />

28462 Nautilus<br />

10 x4,5 cm<br />

28463 Seepferdchen / seahorse<br />

9x4,5 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

28465<br />

28468 Skalar<br />

11 x9cm<br />

6<br />

28464<br />

28466 Quallen Set,<br />

weiß und blau, 2Stück /<br />

jelly fish set, white and blue, 2pcs<br />

Größe weiß / size white: Ø 3,5 cm<br />

Größe blau / size blue: Ø 5,5 cm<br />

28467 Quallen Set,<br />

grün und rot, 2Stück /<br />

jelly fish set, green and red, 2pcs<br />

Größe grün / size green: Ø 3,5 cm<br />

Größe rot / size red: Ø 5,5 cm<br />

28465 Qualle, rot / jellyfish, red<br />

Ø10cm<br />

28464 Qualle, blau / jellyfish, blue<br />

Ø10cm<br />

6<br />

6<br />

5<br />

5<br />

7


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28510 „Steinsäule“ /<br />

„Pillar Stone“<br />

8,8 x7,6 x17,7 cm<br />

VE / UNIT =4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28509 „Modern Design“ /<br />

„Modern Design“<br />

28,3 x4,5 x14,3 cm<br />

VE / UNIT =2<br />

Bestell-Nr.:<br />

/ order no.:<br />

28545 „Betonmischer“ /<br />

„Concrete Mixer“<br />

13 x9x12,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28541 „Bagger“ /<br />

„Excavator“<br />

17 x7x13,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28540 „Radlader“ /<br />

„Wheel loader“<br />

19,5 x11,5 x7,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28374 „Jeep Wrack“ /<br />

„Jeep wreck“<br />

26 x15,5 x12,5 cm<br />

8


9<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28500 „Auto“ /<br />

„Car“<br />

17,5 x 10,5 x 9 cm<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28498 „Fahrrad mit Korallen“ /<br />

„Bicycle with corals“<br />

28,5 x 13 x 20 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28499 „Motorrad“ /<br />

„Motorbike“<br />

19,5 x 11 x 10,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28373 „Flugzeugwrack“ /<br />

„Plane wreck“<br />

26,5 x 17,5 x 13 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28422 „Flugzeug“ /<br />

„Airplane“<br />

19 x 19 x 8 cm<br />

Bestell-Nr.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

/<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28584 „Flugzeug“ /<br />

„Airplane“<br />

21,8 x 17,5 x 8,3 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28585 „Flugzeug“ /<br />

„Airplane“<br />

19 x 18,7 x 8,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28589 „Haus“ mit Pflanzen /<br />

„House“ with plants<br />

29 x 18,5 x 24 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 2<br />

28580 „Fels mit Haus“ mit Pflanzen /<br />

„Rock with house“ with plants<br />

16 x 10 x 10,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong>


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28551 „Haus“ mit Pflanzen /<br />

„House“ with plants<br />

18,5 x12,5 x15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28511 „Haus“ mit Pflanzen /<br />

„House“ with plants<br />

19,7 x15,2 x15,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28542 „Haus“ mit Pflanzen /<br />

„House“ with plants<br />

20,2 x13,5 x22cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28533 „Eingeborenen Hütte“ /<br />

„Native american house“<br />

22 x20x14cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28485 „Sheriff Haus“ /<br />

„Sheriff house“<br />

20 x7x16cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28489 „Saloon“ /<br />

„Saloon“<br />

23 x11x14cm<br />

10


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 2 Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28057 „Holzhaus“ mit Pflanzen /<br />

„Wooden house“ with plants<br />

23 x 12,3 x 17 cm<br />

28058 „Holzhaus“ mit Pflanzen /<br />

„Wooden house“ with plants<br />

15,5 x 8 x 12 cm<br />

28384 „Fischgeschäft“ mit Pflanzen /<br />

„Fish market“ with plants<br />

15,7 x 8 x 9 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

28402 „Anlegesteg“ /<br />

„Wharf“<br />

36 x 15,5 x 15 cm<br />

28404 „Felswand (No fishing)“ /<br />

„Stone barrier (No fishing)“<br />

23 x 5 x 10,3 cm<br />

28451 „Holzzaun (No hunting)“ /<br />

„Wodden fence (No hunting)“<br />

21,5 x 7 x 12,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

28450 „Holzzaun (No swimming)“ /<br />

„Wodden fence (No swimming)“<br />

30 x 12 x 15 cm<br />

28349 „Holzzaun mit Seil“ /<br />

„Wooden fence with rope“<br />

22,5 x 6 x 15 cm<br />

28348 „Holzzaun mit Schädel“ /<br />

„Wooden fence with skull“<br />

17,5 x 7 x 14,5 cm<br />

11


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28351 „Holzzaun“ /<br />

„Wooden fence“<br />

13,5 x4x8,5 cm<br />

28350 „Holzzaun“ /<br />

„Wooden fence“<br />

18 x5x7cm<br />

28486 „Karre“ /<br />

„Wagon“<br />

18 x11x8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28487 „Schubkarre“ /<br />

„Wheel barrow“<br />

22 x8,5 x8,5 cm<br />

28488 „Karre“ /<br />

„Wagon“<br />

9,5 x8x5cm<br />

VE / UNIT =4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28475 „Zaun Indian“ mit Pflanzen /<br />

„fence indian“ with plants<br />

24 x13x25cm<br />

12


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28476 „Zaun Indian“ mit Pflanzen /<br />

„fence indian“ with plants<br />

22 x12,5 x23cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

28477 „Zaun Indian“ mit Pflanzen /<br />

„fence indian“ with plants<br />

15 x9,5 x18cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

28273 „Bogenbrücke“ /<br />

„Arch bridge“<br />

21 x8x6,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

28270 „Holzbrücke“ /<br />

„Wooden bridge“<br />

25,8 x8x10cm<br />

28168 „Brücke“ /<br />

„Bridge“<br />

12,5 x5,5 x5cm<br />

28164 „Brücke“ /<br />

„Bridge“<br />

15 x6,5 x6cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28388 „Brücke“ mit Pflanzen /<br />

„Bridge“ with plants<br />

33,5 x12x20,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28389 „Brücke“ /<br />

„Bridge“<br />

32,5 x10x13cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28381 „London Bridge“ /<br />

„London Bridge“<br />

32,5 x11,3 x16,5 cm<br />

•bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikel mit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with adiffuserand diaphragm pump connection<br />

13


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein<br />

Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28396 „Säulenbrücke“ mit Pflanzen /<br />

„Brick arch bridge“ with plants<br />

50 x10x23,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28514 „Sphinx“ /<br />

„Sphinx“<br />

11 x23x18cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28213 „Ägyptische Ruine“<br />

mit Pflanzen /<br />

„Egyptian ruin“ with plants<br />

18,7 x9,3 x12cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28001 „Ägyptische Ruine“ /<br />

„Egyptian ruin“<br />

18,5 x10x13,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28210 „Ruine mit Widder“ /<br />

„Ruin with ram“<br />

9,3 x6,5 x7,3 cm<br />

VE / UNIT =4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28211 „Ägyptische Statuen“ /<br />

„Egyptian statues“<br />

6,7 x4,5 x10,6 cm<br />

VE / UNIT =4<br />

14


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

28523 „Pyramide“ /<br />

„Pyramid“<br />

14,5 x 14,2 x 10 cm<br />

28524 „Pyramide“ /<br />

„Pyramid“<br />

10,5 x 10 x 8 cm<br />

28517 „Tutanchamun Maske“ /<br />

„Tutankhamun mask<br />

8 x 7 x 10 cm<br />

28518 „Ägyptische Statue“ /<br />

„Egyptian statue“<br />

6 x 7,5 x 14,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

28526 „Ägyptisches Monument“ /<br />

„Egyptian monument“<br />

15 x 8,3 x 21,3 cm<br />

28516 „Anubis“ /<br />

„Anubis“<br />

7 x 6 x 18 cm<br />

28515 „Sphinx“ /<br />

„Sphinx“<br />

7 x 17,5 x 8,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28519 „Ägyptischer Krug“ /<br />

„Egyptian jar“<br />

13,5 x 12 x 20,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28520 „Ägyptischer Krug“ /<br />

„Egyptian jar“<br />

12 x 12 x 17,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28521 „Ägyptischer Krug“ /<br />

„Egyptian jar“<br />

8 x 8 x 12,5 cm<br />

VE / UNIT = 4<br />

15


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28184 „Fisch Habitat“ mit Pflanzen /<br />

„Fish habitat“ with plants<br />

42 x12x27,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28186 „Vestatempel“ mit Pflanzen /<br />

„Temple of vesta“ with plants<br />

25 x20,5 x28,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28000 „Akropolis“ mit Pflanzen /<br />

„Acropolis“ with plants<br />

16 x10,5 x14,2 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28479 „Säulen mit Korallen“ mit Pflanzen /<br />

„Columns with corals“ with plants<br />

53 x19,5 x35,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28480 „Säulen mit Korallen“ mit Pflanzen /<br />

„Columns with corals“ with plants<br />

42 x14x27cm<br />

• bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikel mit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with adiffuserand diaphragm pump connection<br />

16


Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28481 „Säulen mit Korallen“ mit Pflanzen /<br />

„Columns with corals“ with plants<br />

25,5 x 13 x 29,5 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28482 „Säulen mit Korallen“ mit Pflanzen /<br />

„Columns with corals“ with plants<br />

20,5 x 8,5 x 24 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

28011 „Antike Säulen“ mit Pflanzen /<br />

„Antique columns“ with plants<br />

12,5 x 7,7 x 12,7 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

28013 „Antike Säulen“ mit Pflanzen /<br />

„Antique columns“ with plants<br />

11,2 x 10 x 14 cm<br />

28037 „Hadrians Tor“ mit Pflanzen /<br />

„Hadrians gate“ with plants<br />

27,5 x 13,5 x 15,5 cm<br />

28075 „Mauer mit Bögen“ mit Pflanzen /<br />

„Tri-Arch brick gate“ with plants<br />

25 x 6,5 x 15 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28581 „Antike Säulen“ /<br />

„Antique column“<br />

19,8 x 8,8 x 12,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 2<br />

28588 „Römisches Tor“ /<br />

„Roman gate“<br />

11,5 x 5,8 x 13 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28257 „Kolosseum Turm“ mit Pflanzen /<br />

„Colosseum tower“ with plants<br />

23 x 24,5 x 23 cm<br />

• bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikel mit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with a diffuser and diaphragm pump connection<br />

17


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28126 „Kolosseum“ /<br />

„Colosseum“<br />

25,5 x15x13cm<br />

28548 „Eiffelturm“ /<br />

„Eiffel Tower“<br />

10,8 x10,8 x20,8 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28255 „Christus der Erlöser“ mit Pflanzen /<br />

„Christ the Redeemer“ with plants<br />

21 x12,7 x25cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28312 „Turm“ mit Bonsai /<br />

„Tower“ with bonsai<br />

9x10x15cm<br />

VE / UNIT =2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28483 „Säulen mit Pharao und Korallen“<br />

mit Pflanzen / „Columns w. pharao +corals“ w. plants<br />

24 x11,5 x16cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28313 „Burgruine“ mit Pflanzen /<br />

„Castle ruin“ with plants<br />

32,5 x19,5 x14cm<br />

18


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28191 „Maya Pyramide“ /<br />

„Maya pyramid“<br />

16 x 16,5 x 10 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28187 „Asiatische Ruine“ mit Pflanzen /<br />

„Asian ruin“ with plants<br />

15 x 11,5 x 10,5 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28190 „Maya Ruine“ mit Pflanzen /<br />

„Maya ruin“ with plants<br />

21,7 x 14,7 x 11,7 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28283 „Angkor Wat“ mit Pflanzen /<br />

„Angkor Wat“ with plants<br />

25 x 12,5 x 18 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28196 „Buddha“ /<br />

„Buddha“<br />

9 x 7,5 x 12,7 cm<br />

VE / UNIT = 4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28197 „Buddha“ /<br />

„Buddha“<br />

15,5 x 9,6 x 15,4 cm<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28087 „Statue“ /<br />

„Statue“<br />

14 x 8 x 15,5 cm<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28189 „Maya Gott“ /<br />

„Maya deity“<br />

10,3 x 8,5 x 19 cm<br />

VE / UNIT = 4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28470 „Buddha“ mit Pflanzen /<br />

„buddha“ with plants<br />

32,5 x 16,5 x 21 cm<br />

19


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28560 „Buddha mit Baum“ /<br />

„Buddha with tree“<br />

26,7 x15x27,3 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28214 „Tempel auf Klippe“ mit Pflanzen /<br />

„Temple on cliff“ with plants<br />

19 x13x17,2 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =4<br />

28590 „Tempel“ /<br />

„Temple“<br />

10 x10,5 x15cm<br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28591 „Pagode“ /<br />

„Pagode“<br />

6x9,5 x15,5 cm<br />

28430 „Balinesischer Drachen“ /<br />

„Balinese Dragon“<br />

9x7,5 x12,1 cm<br />

28579 „Tor mit Drachen“ mit Pflanzen /<br />

„Gate with dragon“, with plants<br />

19,0 x9,5 x17cm<br />

20


<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28550 „Tor mit Drachen“ mit Pflanzen /<br />

„Gate with dragon“, with plants<br />

21,5 x 11 x 18,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28020 „Asiatischer Tempel“ mit Pflanzen /<br />

„Asian temple“ with plants<br />

18,5 x 14,2 x 17 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

28216 „Asiatischer Tempel“ mit Pflanzen /<br />

„Asian temple“ with plants<br />

10 x 9 x 14,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28276 „Hütte“ mit Pflanzen /<br />

„Cottage“ with plants<br />

15 x 14 x 8 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28275 „Hütte mit Baum“ /<br />

„Cottage with tree“<br />

17 x 14,5 x 17,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28380 „Holzbrücke“ mit Pflanzen /<br />

„Wooden bridge“ with plants<br />

31,3 x 17 x 12,7 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28024 „Bonsai“ /<br />

„Bonsai“<br />

19 x 9 x 13 cm<br />

28023 „Bonsai“ /<br />

„Bonsai“<br />

10,5 x 16 x 19 cm<br />

28266 „Baumstumpf“ /<br />

„Tree stump“<br />

20,5 x 15 x 16 cm<br />

21


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

28217 „Reptilien Bonsai“ /<br />

„Reptile Bonsai“<br />

16 x14x17cm<br />

28303 „Pilzbaum“„<br />

/<br />

„Mushroom tree“<br />

11 x11x13,8 cm<br />

28194 „Pilz Haus“ /<br />

„Mushroom house“<br />

16 x12x13,5 cm<br />

28195 „Pilz Haus“ /<br />

„Mushroom house“<br />

12 x10,5 x11cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28193 „Fisch Freddy“ /<br />

„Fish Freddy“<br />

9x6,5 x5,7 cm<br />

VE / UNIT =6<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28295 „Kriegsschiff“ neon /<br />

„Warship“ neon<br />

30,5 x10,5 x15cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28292 „Griechische Figur“ neon /<br />

„Greecian myth“ neon<br />

12,7 x10,2 x20,2 cm<br />

22


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4 Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28400 „Kiesel“ /<br />

„Stone“<br />

7,5 x6,5 x4,5 cm<br />

28399 „Kiesel“ /<br />

„Stone“<br />

11 x10x7cm<br />

28398 „Kiesel“ /<br />

„Stone“<br />

18,5 x15x10cm<br />

28397 „Kiesel“ /<br />

„Stone“<br />

21 x19x10cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2 Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =2 Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28392 „Buddha“ /<br />

„Buddha“<br />

15,5 x9,6 x15,4 cm<br />

28393 „Buddha“ /<br />

„Buddha“<br />

13,5 x11x12cm<br />

28394 „Maya Gott“ /<br />

„Maya deity“<br />

10,3 x8,5 x19cm<br />

28391 „Topf“ /<br />

„Pot“<br />

11 x11x12cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28390 „Topf“ /<br />

„Pot“<br />

12,2 x12,2 x10,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28490 „Santorin“ /<br />

„Santorini“<br />

17 x12x15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28491 „Santorin“ /<br />

„Santorini“<br />

12,5 x9x10,5 cm<br />

VE / UNIT =2<br />

23


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28561 „Schloss“ /<br />

„Castle“<br />

13,5 x10x20,5 cm<br />

28084 „Schloss“ /<br />

„Castle“<br />

11,9 x7,9 x14cm<br />

28086 „Schloss“ mit Pflanzen /<br />

„Castle“ with plants<br />

18,2 x11,5 x15,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28085 „Schloss“ mit Pflanzen /<br />

„Castle“ with plants<br />

32,5 x20,5 x27cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28304 „Fels mit Leuchtturm“ mit Pflanzen /<br />

„Lighthouse outcrop“ with plants<br />

45 x17x26,5 cm<br />

24


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28386 „Schloss“ (Winter) mit Pflanzen /<br />

„Castle“ (winter) with plants<br />

15 x 11 x 16,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28385 „Schloss“ (Winter) mit Pflanzen /<br />

„Castle“ (winter) with plants<br />

31 x 23,5 x 26,5 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28262 „Schloss“ /<br />

„Castle“<br />

18 x 12,2 x 19,5 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28264 „Schloss“ mit Pflanzen /<br />

„Castle“ with plants<br />

37 x 20,5 x 31,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28263 „Schloss“ /<br />

„Castle“<br />

29 x 16 x 25 cm<br />

Bestell-Nr.:<br />

/ order no.:<br />

28260 „Schloss“ /<br />

„Castle“<br />

7,5 x 6,5 x 12,5 cm<br />

VE / UNIT = 4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28259 „Schloss“ mit Pflanzen /<br />

„Castle“ with plants<br />

12 x 10,5 x 18 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28286 „Dinosaurier“ mit Pflanzen /<br />

„Dinosaurs“ with plants<br />

28 x 17,5 x 20,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28288 „Dinosaurier“ mit Pflanzen /<br />

„Dinosaurs“ with plants<br />

21,5 x 13,5 x 20 cm<br />

25


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28081 „Palmen“ mit Planzen /<br />

„Palm trees“ with plants<br />

12 x9,5 x17cm<br />

28335 „Vulkan mit Säulen“ mit Pflanzen /<br />

„Volcano with column ruins“ with plants<br />

36 x23,5 x19cm<br />

28336 „Vulkan“ mit Pflanzen /<br />

„Volcano“ with plants<br />

14 x13x12,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28337 „Vulkan“ mit Pflanzen /<br />

„Volcano“ with plants<br />

27,5 x26x20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28338 „Vulkan“ mit Pflanzen /<br />

„Volcano“ with plants<br />

37 x28x15cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28291 „Vulkan mit Dinosauriern“ mit Pflanzen /<br />

„Volcano with dinosaurs“ with plants<br />

33 x21,5 x10cm<br />

• bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikel mit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with adiffuserand diaphragm pump connection<br />

26


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28053 „Holz“ mit Pflanzen /<br />

„Wood“ mit plants<br />

35,5 x 17 x 16 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28332 „Treibholz“ mit Pflanzen /<br />

„Driftwood“ with plants<br />

37 x 17,5 x 10,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28454 „Holz“ mit Pflanzen /<br />

„Wood“ with plants<br />

40 x 16 x 14 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28567 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

39 x 17,5 x 14,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28233 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

32,2 x 13,9 x 15,4 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28536 „Treibholz“ /<br />

„Driftwood“<br />

19 x 12 x 9 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28234 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

42,8 x 11,8 x 14 cm<br />

28537 „Treibholz“ /<br />

„Driftwood“<br />

24,5 x 7 x 8 cm<br />

28535 „Treibholz“ /<br />

„Driftwood“<br />

25 x 12 x 12 cm<br />

27


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28534 „Treibholz“ /<br />

„Driftwood“<br />

30 x15x12cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28171 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

24,8 x13,5 x12,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28169 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

23,5 x9x8cm<br />

VE / UNIT =2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28474 „Versteinertes Holz“ /<br />

„stone wood“<br />

34 x10,5 x16cm<br />

28045 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

27 x11,8 x8,5 cm<br />

28041 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

22,1 x9,6 x13,2 cm<br />

28


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28040 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

32,6 x 16,7 x 11,8 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28238 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

35,5 x 10,5 x 13 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28420 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

24,2 x 16,8 x 21 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28563 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

24 x 10 x 24,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28562 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

17,5 x 7,5 x 24,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28039 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

41,5 x 12,6 x 13,6 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28242 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

36 x 10 x 12,5 cm<br />

28245 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

28,5 x 12,5 x 15 cm<br />

28243 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

34 x 15 x 16,5 cm<br />

29


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28244 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

35 x14x14cm<br />

28055 „Holz“ mit Pflanzen /<br />

„Wood“ mit plants<br />

34,5 x15x19,5 cm<br />

28054 „Holz“ mit Pflanzen /<br />

„Wood“ with plants<br />

42,5 x11,5 x18cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28044 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

25,2 x12x10,5 cm<br />

28231 „Ast“ /<br />

„Branch“<br />

21 x10,8 x8cm<br />

28043 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

16 x15,5 x25cm<br />

30


<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28565 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

23 x 17,5 x 41,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28471 „Wurzel“ /<br />

„Root“<br />

38,5 x 24 x 25,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28472 „Wurzel“ /<br />

„Root“<br />

15 x 8 x 17,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28503 „Holznest“ /<br />

„Wooden nest“<br />

33,5 x 19 x 19 cm<br />

28502 „Holzball“ /<br />

„Ball of wood“<br />

Ø 12,5 cm<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28049 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

11 x 6 x 11,2 cm<br />

VE / UNIT = 4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28050 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

12,5 x 11,5 x 14,5 cm<br />

28232 „Holz“ /<br />

„Wood“<br />

16,5 x 12,5 x 14 cm<br />

28323 „Holz“ mit Pflanzen /<br />

„Wood“ with plants<br />

27 x 13,5 x 17,5 cm<br />

31


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28455 „Holz“ mit Pflanzen /<br />

„Wood“ with plants<br />

39,5 x15,5 x19cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28105 „Mangrove“ mit Pflanzen /<br />

„Mangrove“ with plants<br />

52,5 x18x23cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28106 „Mangrove“ mit Pflanzen /<br />

„Mangrove“ with plants<br />

32,7 x13x16,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28594 „Mangrove“ XXL /<br />

„Mangrove“ XXL<br />

64 x29x37,5 cm<br />

32


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28104 „Mangrove“<br />

„Mangrove“<br />

28 x 13 x 22,5 cm<br />

28320 „Mangrove“ /<br />

„Mangrove“<br />

29 x 15 x 36,5 cm<br />

28324 „Wurzel“ /<br />

„Root“<br />

32,5 x 19,5 x 33 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28319 „Mangrove“ /<br />

„Mangrove“<br />

21 x 12,5 x 25 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28268 „Holztunnel“ mit Pflanzen/<br />

„Wood tunnel“ with plants<br />

18,5 x 15,5 x 9 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28267 „Holzhöhle“ mit Pflanzen /<br />

„Wood cave“ with plants<br />

25,5 x 15,5 x 11 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28124 „Holzstumpf mit Pilz“ /<br />

„Wood stump with mushroom“<br />

28 x 17 x 11,5 cm<br />

28274 „Holzhöhle mit Pilzen“ /<br />

„Wood cave with mushrooms“<br />

18 x 19 x 10 cm<br />

28364 „Steine“ mit Pflanzen /<br />

„Stones“ with plants<br />

28 x 16,5 x 19 cm<br />

33


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4 Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28367 „Wurzel mit Frosch“ /<br />

„Root with frog“<br />

10 x8x10,5 cm<br />

28365 „Steine mit Fröschen“ /<br />

„Stones with frogs“<br />

16 x9x9cm<br />

28439 „Steine mit Krokodil“ /<br />

„Stones with crocodile“<br />

20,5 x10,5 x12cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

28568 „Stein“ mit Pflanzen /<br />

„Stone“ with plants<br />

23,5 x14,5 x21,5 cm<br />

28159 „Steinhöhle“ /<br />

„Stone cave“<br />

15,5 x10,5 x7,0 cm<br />

28123 „Stein-Rampe“ /<br />

„Stone ramp“<br />

22 x6x4,5 cm<br />

34


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28111 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

22,5 x 13 x 9,5 cm<br />

28112 „Reptilien Stein“ /<br />

„Reptile stone“<br />

22,5 x 16 x 9,5 cm<br />

28115 „Reptilien Stein“ /<br />

„Reptile stone“<br />

31 x 16,5 x 9 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28110 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

22,5 x 14,5 x 10,5 cm<br />

28158 „Steinhöhle“ /<br />

28353 „Stein“ /<br />

„Stone cave“<br />

„Stone“<br />

19 x 11 x 7,5 cm 31,5 x 17 x 24 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28418 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

30,5 x 18,5 x 24,5 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28352 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

48 x 24 x 26,5 cm<br />

35


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28419 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

25 x15,5 x24cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28437 „Fels“ /<br />

„Rock“<br />

27 x14x23,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28092 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

21 x8,5 x12,7 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28093 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

18,7 x10,5 x10,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28438 „Fels“ /<br />

„Rock“<br />

23,5 x13x13cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28097 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

18,5 x14,5 x19cm<br />

36


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28382 „Steinwand“ /<br />

„Stone pillar“<br />

48 x14,5 x31,5 cm<br />

untereinander kombinierbar /<br />

combinable<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28383 „Steinwand“ /<br />

„Stone pillar“<br />

40,5 x14x30,4 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28099 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

25 x11,5 x12,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28095 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

17 x10,5 x26cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28204 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

17 x10,5 x26cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28098 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

18 x12,5 x14cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28203 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

23 x9,5 x11cm<br />

Bestell-Nr.:<br />

/<br />

order no.:<br />

28090 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

15,5 x13x6cm<br />

• bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikel mit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with adiffuserand diaphragm pump connection<br />

37


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28200 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

10,5 x8,5 x15,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28199 „Stein“ /<br />

„Stone“<br />

17,5 x12x12,6 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28028 „Fels“ /<br />

„Rock“<br />

23 x23x24,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

28029 „Fels“ /<br />

„Rock“<br />

30,5 x16,5 x19,5 cm<br />

28031 „Fels“ /<br />

„Rock“<br />

26,5 x10,5 x17cm<br />

28356 „Fels“ /<br />

„Rock“<br />

10,5 x9,5 x15,5 cm<br />

38


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28355 „Fels“ /<br />

„Rock“<br />

14 x 10 x 20 cm<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

28354 „Fels“ /<br />

„Rock“<br />

14 x 8 x 25 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28359 „Felsen“ mit Pflanzen /<br />

„Rocks“ with plants<br />

24 x 16 x 29 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28592 „Stein“ XXL /<br />

„Stone“ XXL<br />

45,5 x 15,5 x 28 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28301 „Felsbogen“ mit Pflanzen /<br />

„Rocky arch“ with plants<br />

26,5 x 15 x 16,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

28302 „Felsbogen“ mit Pflanzen /<br />

„Rocky arch“ with plants<br />

16,5 x 6,5 x 9,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28118 „Fels“ mit Pflanzen /<br />

„Rock“ with plants<br />

18,3 x 11,5 x 12,8 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28116 „Fels“ mit Pflanzen /<br />

„Rock“ with plants<br />

22 x 13,5 x 22,5 cm<br />

39


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28119 „Lava-Fels“ mit Pflanzen /<br />

„Lava rock“ with plants<br />

28,8 x13,5 x17cm<br />

28414 „Fels“ mit Pflanzen /<br />

„Rock“ with plants<br />

35,2 x18x29,5 cm<br />

28121 „Lava-Fels“ mit Pflanzen /<br />

„Lava rock“ with plants<br />

25 x21,5 x34,5 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28120 „Stein“ mit Pflanzen /<br />

„Stone“ with plants<br />

35,5 x18,5 x29,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28074 „Lava-Fels“ mit Pflanzen /<br />

„Lava rock“ with plants<br />

22,5 x16x21,8 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28036 „Fels“ mit Pflanzen /<br />

„Rock“ with plants<br />

22 x16,3 x22cm<br />

• bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikelmit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with adiffuser and diaphragm pump connection<br />

40


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28073 „Lava-Fels“ mit Pflanzen /<br />

„Lava rock“ with plants<br />

28,5 x 18,5 x 24 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28155 „Stein“ mit Pflanzen /<br />

„Stone“ with plants<br />

24,5 x 14 x 25 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28130 „Koralle“ mit Planzen /<br />

„Coral“ with plants<br />

19 x 15 x 15 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

28060 „Koralle“ mit Planzen /<br />

„Coral“ with plants<br />

11 x 7 x 8,5 cm<br />

28064 „Koralle“ mit Planzen /<br />

„Coral“ with plants<br />

15,5 x 9 x 10,5 cm<br />

28059 „Koralle“ mit Planzen /<br />

„Coral“ with plants<br />

14 x 10 x 10 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28063 „Koralle“ mit Planzen /<br />

„Coral“ with plants<br />

17 x 12,5 x 12 cm<br />

28127 „Koralle“ mit Planzen /<br />

„Coral“ with plants<br />

14 x 7,5 x 8,5 cm<br />

28175 „Koralle“ mit Pflanzen /<br />

„Coral“ with plants<br />

13 x 10 x 12 cm<br />

• bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikel mit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with a diffuser and diaphragm pump connection<br />

41


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28569 „Koralle“ mit Pflanzen /<br />

„Coral“ with plants<br />

28 x12x13,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =4<br />

28570 „Koralle“ /<br />

„Coral“<br />

10 x5,5 x10cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28428 „Koralle“ mit Pflanzen /<br />

„Coral“ with plants<br />

19 x14,5 x10,6 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =4<br />

28556 „Koralle“ /<br />

„Coral“<br />

10 x6,8 x11,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =2<br />

28557 „Koralle“ /<br />

„Coral“<br />

19,5 x10,5 x9,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =2<br />

28587 „Koralle“ /<br />

„Coral“<br />

13 x9,5 x14cm<br />

42


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

28221 „Muschel“ mit Pflanzen /<br />

„Shell“ with plants<br />

7,5 x 5 x 5,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28505 „Muschel“ /<br />

„Shell“<br />

14 x 9,2 x 7 cm<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28504 „Muschel“ /<br />

„Shell“<br />

12,5 x 10,5 x 9,5 cm<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28501 „Muschel“ /<br />

„Shell“<br />

17,5 x 16 x 12,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28543 „Muschel“ /<br />

„Shell“<br />

16,5 x 15,2 x 11,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28506 „Koralle“ /<br />

„Coral“<br />

14,5 x 11,3 x 10,2 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28578 „Seepocken“ /<br />

„Barnacles“<br />

20 x 11,5 x 16 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28507 „Seepocken“ /<br />

„Barnacles“<br />

12 x 10 x 12 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28508 „Holz mit Seepocken“ /<br />

„Wood with barnacles“<br />

19,5 x 10,5 x 11,5 cm<br />

• bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikel mit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with a diffuser and diaphragm pump connection<br />

43


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28442 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

14,5 x6x9,5 cm<br />

28441 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

22 x8x13cm<br />

x 28513 „Boot mit Korallen“ /<br />

„Boat with corals“<br />

28,5 x13x20,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

28449 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

22,7 x6x8cm<br />

28447 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

34 x12,5 x19,7 cm<br />

28025 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

13 x6,7 x8,7 cm<br />

44


Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28341 „Schiffswrack 2“ BUG /<br />

„Shipwreck 2“ bow<br />

39,5 x 16,5 x 18 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28342 „Schiffswrack 2“ HECK /<br />

„Shipwreck 2“ stern<br />

32 x 20 x 14 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28339 „Schiffswrack 1“ BUG /<br />

„Shipwreck 1“ bow<br />

47,5 x 24,5 x 35,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28340 „Schiffswrack 1“ HECK /<br />

„Shipwreck 1“ stern<br />

40 x 26 x 35,5 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28343 „Schiffswrack 3“ BUG /<br />

„Shipwreck 3“ bow<br />

32 x 16 x 17,5 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28344 „Schiffswrack 3“ HECK /<br />

„Shipwreck 3“ stern<br />

26,5 x 16 x 16 cm<br />

45


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28152 „Schiff“ /<br />

„Ship“<br />

33 x13x23cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28150 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

44,5 x16x20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28151 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

32,5 x13x14cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28149 „Schlachtschiff XXL“ /<br />

„Battle ship XXL“<br />

57 x26x29cm<br />

•bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikelmit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with adiffuser and diaphragm pump connection<br />

46


<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28572 „Schiffswrack Galeone“ /<br />

„Shipwreck Galleon“<br />

42 x 16,5 x 27,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28555 „Schiffswrack“ /<br />

„Shipwreck“<br />

35 x 15,5 x 16,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28574 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

23,2 x 7,5 x 18 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28573 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

29 x 12 x 16,2 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28413 „Titanic“ /<br />

„Titanic“<br />

26,5 x 10 x 12 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28026 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

21 x 8 x 13,5 cm<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

28345 „Schiffwrack 4“ /<br />

„Shipwreck 4“<br />

30,5 x 10,5 x 11 cm<br />

28209 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

22,5 x 7,7 x 11,8 cm<br />

28153 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

22 x 9,5 x 12,5 cm<br />

• bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikel mit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with a diffuser and diaphragm pump connection<br />

47


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28423 „Frachter“ /<br />

„Cargo Ship“<br />

17,2 x7,2 x9cm<br />

VE / UNIT =2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

28425 „Boot“ /<br />

„Boat“<br />

16,5 x7,5 x9,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =2<br />

28575 „Anker“ mit Pflanzen /<br />

„Anchor“ with plants<br />

14,5 x10x19cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28376 „Anker“ /<br />

„Anchor“<br />

18 x11x23cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28144 „Krüge und Anker“ /<br />

„Jars and anchor“<br />

16 x14x11,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28143 „Kanone“ /<br />

„Cannon“<br />

24 x11,5 x11,5 cm<br />

48


<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28571 „Rohr mit Seepocken“ /<br />

„Pipe with barnacles“<br />

11,5 x8,5 x7cm<br />

28137 „Fass“ /<br />

„Barrel“<br />

8,5 x8,5 x9cm<br />

28495 „Wasserleitung“ mit Pflanzen /<br />

„Water pipe“ with plants<br />

27 x13,5 x16,5 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28493 „Container mit Korallen“ mit Pflanzen /<br />

„Container with corals“ with plants<br />

30 x19,5 x15cm<br />

28494 „Container mit Korallen“ mit Pflanzen /<br />

„Container with corals“ with plants<br />

23 x13,5 x10cm<br />

28492 „Steinquader“ mit Pflanzen /<br />

„Brick cube“ with plants<br />

20 x18,5 x15,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28387 „Kiste mit Korallen“ mit Pflanzen/<br />

„Box with corals“ with plants<br />

16 x15x9,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28593 „Holzzaun“ XXL /<br />

„Wooden fence“ XXL<br />

47,5 x18x33cm<br />

• bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikel mit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with adiffuserand diaphragm pump connection<br />

49


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28559 „Steinfisch“ mit Pflanzen /<br />

„Stone fish“ with plants<br />

21 x14,5 x9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28406 „Fässer“ mit Pflanzen /<br />

„Barrels“ with plants<br />

20,5 x12,5 x13cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28038 „Holz mit Krug“ mit Pflanzen /<br />

„Wood with jar“ with plants<br />

17,5 x20x26,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28436 „Holz mit Krügen“ mit Pflanzen /<br />

„Wood with jars“ with plants<br />

26 x14x12cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28128 „Topf“ mit Pflanzen /<br />

„Pot“ with plants<br />

16,5 x11,5 x13,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28068 „Krug mit Muscheln“ mit Pflanzen /<br />

„Jar with shells“ with plants<br />

17,5 x13,2 x13cm<br />

• beidem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikelmit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with adiffuser and diaphragm pump connection<br />

50


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28136 „Maya Urne“ /<br />

„Mayan burial urn“<br />

14,2 x 11,2 x 12,2 cm<br />

VE / UNIT = 2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28435 „Krug“ /<br />

„Jar“<br />

12,5 x 15,5 x 24 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28071 „Krug“ /<br />

„Jar“<br />

16 x 13 x 15 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28249 „Krug“ /<br />

„Jar“<br />

18,2 x 12,7 x 20,5 cm<br />

28395 „Krug“ /<br />

„Jar“<br />

20 x 20 x 32,5 cm<br />

28247 „Krüge“ /<br />

„Jars“<br />

26 x 18,5 x 18,2 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

28426 „Helm“ /<br />

„Helmet“<br />

15,2 x 13,5 x 14 cm<br />

28140 „Helm“ mit Pflanzen /<br />

„Helmet“ with plants<br />

13,5 x 11 x 12 cm<br />

28142 „Juwelen“ /<br />

„Jewels“<br />

12,5 x 8 x 4,5 cm<br />

• bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikel mit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with a diffuser and diaphragm pump connection<br />

51


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28412 „Schuh“ /<br />

„Shoe“<br />

10,7 x6,5 x6,8 cm<br />

VE / UNIT =4<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28496 „Schuh mit Korallen“ mit Pflanzen /<br />

„Shoe with corals“ with plants<br />

23,5 x13,5 x13cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28309 „Fels mit Schatz“ mit Pflanzen /<br />

„Rock with treasure“ with plants<br />

31,5 x13,5 x16cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28452 „Totenköpfe“ /<br />

„Skulls“<br />

23 x16x14,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28453 „Holz mit Totenköpfen“ /<br />

„Wood with skulls“<br />

37,5 x16,5 x18cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28538 „Kiste mit Totenköpfen“ /<br />

„Box with skulls“<br />

16,5 x11,8 x11cm<br />

52


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

28544 „Totenköpfe“ /<br />

„Skulls“<br />

14,5 x 12 x 12,4 cm<br />

28146 „Piraten Totenkopf“ /<br />

„Pirate skull“<br />

14,5 x 12,5 x 8,5 cm<br />

28411 „Totenkopf mit Seestern“ /<br />

„Skull with starfisch“<br />

7,5 x 7,7 x 6,7 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28370 „Schädel mit Hut“ /<br />

„Skull with hat“<br />

16 x 14,5 x 18 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28135 „Totenkopf“ mit Pflanzen /<br />

„Skull“ with plants<br />

19,5 x 16 x 14 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28102 „Totenkopf“ mit Planzen /<br />

„Skull“ with plants<br />

13,5 x 13,5 x 10,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28147 „Piraten Totenkopf“ /<br />

„Pirate skull“<br />

17,5 x 13,8 x 11,2 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28429 „Totenkopf mit Helm“ /<br />

„Skull with helmet“<br />

13 x 12,5 x 11 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28101 „Totenkopf“ /<br />

„Skull“<br />

13,5 x 20 x 16,5 cm<br />

• bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikel mit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with a diffuser and diaphragm pump connection<br />

53


Aquariendekoration aus Polyresin (Kunstharzbasis), detailgetreu gestaltet. /<br />

decoration articles made of Polyresin (synthetic resin), true-to-detail created.<br />

• absolut ungiftig, das biologische Gleichgewicht wird nichtbeeinflusst /<br />

absolutely nontoxic, neutral on biological balance<br />

• geeignet für Süß- und Seewasseraquarien / suitable for fresh water or salt-water<br />

• robuste Farbe, leichte Farbänderungen sind nach längerem Gebrauch möglich /<br />

solid colour, slight colour changes are possible after prolonged use<br />

• vor Besatz im Becken, mit lauwarmem Wasser abspülen (kein Reinigungsmittel verwenden!) /<br />

before use in the aquarium, rinse with lukewarm water (nocleaning agents!)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

28497 „Tierschädel mit Korallen“ /<br />

„Animal skull with corals“<br />

17,5 x10x8,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28252 „Widderschädel“ /<br />

„Ram skull“<br />

17,5 x16x9,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28253 „Affenschädel“ /<br />

„Monkey skull“<br />

22,5 x14,5 x11cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28372 „Skelett“ /<br />

„Skeleton“<br />

27,5 x14,5 x11,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28108 „Krokodil Schädel“ /<br />

„Crocodile skull“<br />

47,5 x20,5 x16cm<br />

•bei dem Hinweis „with Bubbles“ ist der Artikelmit einem Diffusor und Membranpumpenanschluss ausgestattet /<br />

note “with Bubbles“ means, the article is with adiffuser and diaphragm pump connection<br />

54


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28328 „Krokodil Schädel“ /<br />

„Crocodile skull“<br />

22,5 x 11,5 x 7,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28107 „Krokodil Schädel“ /<br />

„Crocodile skull“<br />

26 x 14 x 9 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28484 „Kanone auf Felsen“ /<br />

„Canon on the rock“<br />

12 x 21,5 x 11 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.: VE / UNIT = 2 Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28415 „Oldtimer“ /<br />

„Oldtimer“<br />

24,5 x 10,7 x 9,3 cm<br />

28100 „Taucher mit Schatzkiste“ /<br />

„Diver with treasure box“<br />

14 x 8,5 x 11,5 cm<br />

28297 „Rest In Peace“ /<br />

„Rest in peace“<br />

19 x 11,5 x 8,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28577 „Muschel“ mit Pflanzen /<br />

„Clam“ with plants<br />

17 x 10,5 x 9,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28076 „Muschel“ /<br />

„Shell“<br />

17,5 x 13 x 10 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

28327 „Krug mit Oktopus“ /<br />

„Jar with octopus“<br />

18,5 x 16,5 x 15 cm<br />

• bei dem Hinweis „with Action“ ist der Artikel noch zusätzlich mit einem Bewegungsmechanismus ausgestattet /<br />

note “with Action“ means, the article is additionally equipped with a motion mechanism<br />

55


„Fische“ Display / display „Fishs“<br />

• 9er Display, 3Figuren je 3Stück /<br />

9pcs display,3figures each 3pcs<br />

• “GLOW-IN-THE-DARK”-Effekt –leuchtet<br />

bei Schwarz-/ Blau-Licht, auch “Mond-Licht” genannt,<br />

bzw. indirekter Beleuchtung /<br />

“GLOW-IN-THE-DARK” effect –glows in black/ blue light,<br />

also called „Moon Light“, or indirect lighting<br />

• Polyresin massiv / solid polyresin<br />

• Größe / size: 7,5 x6,5 x7,5 cm<br />

9x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28459<br />

„Drachen“ Display / display „Dragons“<br />

• 9er Display, 3Figuren je 3Stück /<br />

9pcs display,3figures each 3pcs<br />

• “GLOW-IN-THE-DARK”-Effekt –leuchtet<br />

bei Schwarz-/ Blau-Licht, auch “Mond-Licht” genannt,<br />

bzw. indirekter Beleuchtung /<br />

“GLOW-IN-THE-DARK” effect –glows in black/ blue light,<br />

also called „Moon Light“, or indirect lighting<br />

• Polyresin massiv / solid polyresin<br />

9x<br />

Größe / size:5x5x8cm<br />

Größe/size:7x6x5,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28460<br />

Größe / size:7x5,5 x7cm<br />

• bei dem Hinweis „with Action“ ist der Artikel noch zusätzlich mit einem Bewegungsmechanismus ausgestattet /<br />

note “with Action“ means, the article is additionally equipped with amotion mechanism<br />

56


„Seestern“ Sortiment 3/„Starfish“ assortment 3<br />

• 6Stück, 3Farben je 2Stück /<br />

6pcs, 3colours each 2pcs<br />

• Größe / size: : 15,5 x15,5 x3,3 cm<br />

Sortimente / assortments<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28317<br />

„Seestern“ Sortiment 2/„Starfish“ assortment 2<br />

• 6Stück, 3Farben je 2Stück /<br />

6pcs, 3colours each 2pcs<br />

• Größe / size: : 12,5 x12x2cm<br />

x 2 Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28316<br />

„Seestern“ Sortiment 1/„Starfish“ 1 / assortment 1<br />

• 6Stück, 3Farben je 2Stück /<br />

6pcs, 3colours each 2pcs<br />

• Größe / size: : 16,5 x16,5 x5,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28315<br />

57


„Set Baustelle“ / „Set construction side“<br />

• Artikel besteht aus 4Teilen,<br />

diese sind mit einem Nylonfaden verbunden /<br />

item consists of 4parts, these are connected with anylon thread<br />

Sortimente /<br />

assortments<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size:<br />

6x6x7cm<br />

Größe/size:<br />

11,5 x1,5 x16cm<br />

Größe / size:<br />

9x1x16cm<br />

28539<br />

„Boot“ Sortiment / „Boat“ assortment<br />

• 6Stück, sortiert /<br />

6pcs, assorted<br />

Größe /<br />

size:10,2 : x5,5 x5,7 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size: 9,8 x5x5cm<br />

Größe / size:9x6x6,5 9 x 6 x 6,5 cm<br />

28225<br />

Größe / size:10x5,5 x5,5 cm<br />

„No Fishing“ Sortiment / assortment<br />

• 12 Stück, 3Sortenje4Stück /<br />

12 pcs, 3types each 4pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28177<br />

Größe /size:5,5 x4,5 x7,5 cm<br />

Größe / size:5,5 x3,5 x7,5 cm<br />

Größe / size:5x4,5 x7cm<br />

„Krug“ Sortiment / „Jar“ assortment<br />

• 12 Stück, 3Sorten je 4Stück /<br />

12 pcs, 3types each 4pcs<br />

Größe / size:6x4,5 6 x x4cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28224<br />

Größe / size: 6x4x5,5 cm<br />

Größe / size:6,5 x5,5 x5cm<br />

58


„Korallen mit Muscheln“ Sortiment /<br />

„Corals with shells“ assortment<br />

• 12 Stück, 3Sortenje4Stück /<br />

12 pcs, 3types each 4pcs<br />

Sortimente / assortments<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28179<br />

Größe / size:6x4,5 x5cm<br />

Größe / size:8x5x4,5 8 x 5 x cm<br />

Größe / size:6,5 x5,5 x6cm<br />

„Fels Mini“ Sortiment / „Rock mini“ assortment<br />

• 6Stück, 3Farben je 2Stück /<br />

6pcs, 3colours 2pcs each colour<br />

• Größe / size :8x3,5 x6cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28357<br />

„Stein mini“ Sortiment / „Stone mini“ assortment<br />

• 6Stück farblich sortiert /<br />

6pcs, assorted colours<br />

• Größe / size: 8,5 x3x4cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28183<br />

„Holz“ Sortiment / „Wood“ assortment<br />

• 4Stück, 4Farben je 1Stück /<br />

4pcs, 4colourseach 1pc<br />

• Größe / size: 11x5x7,7 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28181<br />

59


Sortimente / assortments<br />

„Leuchttürme“ Sortiment / „Lighthouse“ assortment<br />

• 6Stück, 3Sorten je 2Stück /<br />

6pcs,3types each 2pcs<br />

• mit Pflanzen / with plants<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28226<br />

Größe / size: 7,5 x5,8 x8,5 cm<br />

Größe /<br />

size: 8,5 x5,8 x8,3 cm<br />

Größe /<br />

size:7,8: x5,2 x9cm<br />

„Schlösschen“ Sortiment 3/„Castles“ assortment 3<br />

• 6Stück, 3Sorten je 2Stück /<br />

6pcs,3types each 2pcs<br />

• Größe / size: 7,2 x3,5 x6,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28410<br />

„Schlösschen“ Sortiment 2/„Castles“ 2 / assortment 2<br />

• 2Stück, 2Sorten je 1Stück /<br />

2pcs, 2types each 1pc<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28228<br />

Größe / size:12,3 x5,9 x7,2 cm<br />

Größe /<br />

size: 9x8x8,3 x 8,3 cm<br />

„Schlösschen“ Sortiment 1/„Castles“ assortment 1<br />

• 6Stück, 2Sorten je 3Stück /<br />

6pcs, 2types each 3pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

28227<br />

Größe / size:8x5x6cm<br />

Größe /<br />

size:10x6x6,5: x 6 x 6,5 cm<br />

60


Fachliteratur von GU<br />

GU Tierratgeber<br />

Taschenbücher<br />

Expertenrat zur richtigen Haltung, Pflege und Erziehung von Heimtieren. Kompetent,<br />

kindgerecht, einfühlsam und praxisnah sind die GU Tierratgeber eine unentbehrliche Hilfe für alle<br />

die sich ein Heimtier anschaffen oder einfach mehr darüber erfahren wollen.<br />

96492<br />

VK 8,99 €<br />

96479<br />

VK 8,99 €<br />

96491<br />

VK 8,99 €<br />

96549<br />

VK 8,99 €<br />

96449<br />

VK 8,99 €<br />

96126<br />

VK 8,99 €<br />

96525<br />

VK 8,99 €<br />

96158<br />

VK 8,99 €<br />

96152<br />

VK 8,99 €<br />

96257<br />

VK 8,99 €<br />

96542<br />

VK 8,99 €<br />

96426<br />

VK 8,99 €<br />

96136<br />

VK 8,99 €<br />

96173<br />

VK 8,99 €<br />

96149<br />

VK 8,99 €<br />

96169<br />

VK 8,99 €<br />

96185<br />

VK 8,99 €<br />

96128<br />

VK 8,99 €<br />

61


96171<br />

VK 8,99 €<br />

96157<br />

VK 8,99 €<br />

96159<br />

VK 8,99 €<br />

96493<br />

VK 8,99 €<br />

96478<br />

VK 8,99 €<br />

96179<br />

VK 8,99 €<br />

96195<br />

VK 8,99 €<br />

96193<br />

VK 8,99 €<br />

96469<br />

VK 8,99 €<br />

96311<br />

VK 8,99 €<br />

GU Tier aktiv<br />

96102<br />

VK 9,99 €<br />

96103<br />

VK 8,99 €<br />

96271<br />

VK 8,99 €<br />

96470<br />

VK 8,99 €<br />

GU Tier Spezial Sets und Aufsteller<br />

mit Targetstab mit Clicker<br />

mit Ausstechförmchen<br />

52 Wochen Aufsteller<br />

96188<br />

VK 14,99 €<br />

96156<br />

VK 14 ,99 €<br />

96168<br />

VK 14,99 €<br />

62


GU Tierisch Gut<br />

Die Reihe für tierisches<br />

Wohlbefinden.<br />

GU Mein Heimtier<br />

Die Reihe zu den Top-Themen<br />

aus dem Heimtierbereich.<br />

Für alle, die sich umfassend über<br />

Haltung, Pflege und Beschäftigung<br />

ihres Heimtieres<br />

informieren wollen.<br />

Toll für Kinder: „Kinderecken“, die<br />

kindgerechte Antworten auf<br />

brennende Fragen zur<br />

Tierhaltung geben.<br />

96462<br />

VK 4,90 €<br />

96174<br />

VK 14,99 €<br />

96455<br />

VK 4,90 €<br />

96190<br />

VK 14,99 €<br />

96259<br />

VK 14,99 €<br />

96461<br />

VK 4,90 €<br />

96263<br />

VK 12,99 €<br />

GU Kompass<br />

Taschenbücher<br />

Zuverlässiges Nachschlagewerk<br />

und praktische Einkaufshilfe.<br />

Umfassend, übersichtlich und<br />

handlich.<br />

96441<br />

VK 12,99 €<br />

96482<br />

VK 12,99 €<br />

96106<br />

VK 12,99 €<br />

96473<br />

VK 12,99 €<br />

96427<br />

VK 12,99 €<br />

GU Tierbox<br />

Die GU Tierboxen beinhalten je 40 laminierte und somit wasser- und schmutzfeste Karten für unterwegs<br />

und zu Hause. Sämtliche Spiele und Erziehungsübungen werden Schritt für Schritt erklärt. Kein ödes Gassigehen<br />

oder einseitigesTraining mehr. Ein Begleitbuch erläutert alle wichtigen Grundlagen ganz genau.<br />

<strong>2017</strong><br />

96216 96477<br />

96178<br />

96476<br />

VK 14,99 €<br />

VK 14,99 €<br />

VK 12,99 €<br />

VK 14,99 €<br />

96548<br />

VK 14,99 €<br />

63


GU Tier<br />

Spezial<br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong> <strong>2017</strong><br />

Das umfassende<br />

Nachschlagewerk<br />

rund um das Tier<br />

96215<br />

VK 16,99 €<br />

96210<br />

VK 16,99 €<br />

96218<br />

VK 16,99 €<br />

96220<br />

VK 17,99 €<br />

<strong>2017</strong><br />

96212<br />

VK 14,99 €<br />

96162<br />

VK 16,99 €<br />

96182<br />

VK 16,99 €<br />

96160<br />

VK 19,99 €<br />

96184<br />

VK 12,99 €<br />

96194<br />

VK 19,99 €<br />

96204<br />

VK 14,99 €<br />

96196<br />

VK 14,99 €<br />

96176<br />

VK 19,99 €<br />

96154<br />

VK 12,99 €<br />

<strong>2017</strong> <strong>2017</strong><br />

96172<br />

VK 16,99 €<br />

96198<br />

VK 16,99 €<br />

96214<br />

VK 16,99 €<br />

96192<br />

VK 14,99 €<br />

96186<br />

VK 12,99 €<br />

96166<br />

VK 12,99 €<br />

96142<br />

VK 29,99 €<br />

64


Fachbücher<br />

von<br />

ULMER<br />

90866<br />

VK 24,90 €<br />

90864<br />

VK 16,90 €<br />

90865<br />

VK 16,90 €<br />

90801<br />

VK 12,90 €<br />

90862<br />

VK 9,95 €<br />

90861<br />

VK 12,90 €<br />

90857<br />

VK 17,90 €<br />

90855<br />

VK 19,90 €<br />

90858<br />

VK 15,90 €<br />

90863<br />

VK 9,90 €<br />

90849<br />

VK 14,90 €<br />

90848<br />

VK 12,90 €<br />

90824<br />

VK 9,90 €<br />

90718<br />

VK 19,90 €<br />

65


„PACIFIC“ Halsband und Führleine /<br />

collar and training leash<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Breite / width Länge / length<br />

Halsumfang / neck size:<br />

Halsband / collar<br />

77920-??<br />

12/14 mm 27 cm<br />

20 -25cm<br />

77921-??<br />

14/16 mm 32 cm<br />

25 -30cm<br />

77922-??<br />

17/19 mm 37 cm<br />

30 -35cm<br />

77923-??<br />

19/21 mm 42 cm<br />

33 -39cm<br />

77924-??<br />

22/25 mm 47 cm<br />

38 -44cm<br />

77925-??<br />

25/28 mm 52 cm<br />

41 -49cm<br />

77926-??<br />

28/32 mm 60 cm<br />

50 -58cm<br />

Führleine / training leash<br />

77927-??<br />

14 mm 200 cm<br />

77928-??<br />

18 mm 200 cm<br />

• geschmeidiges Rindsleder, genäht / smooth cowhide, sewn<br />

• aus italienischen Häuten (EU zertifiziert) hergestellt /<br />

made from italian skins (certified EU)<br />

• Unterseite mit farbigen Rindsleder gefüttert, mit edler farbiger Naht /<br />

bottom lined with coloured cowhide, noble coloured sewn<br />

-01 -04 -34 - 35 -61 - 74<br />

rot / red orange türkis / turquoise grün / green fuchsia grau / grey<br />

66


Bild fehlt<br />

„SOUTH“ Halsband und Führleine /<br />

collar and training leash<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Breite / width Länge / length<br />

Halsumfang / neck size:<br />

Halsband / collar<br />

78140-??<br />

12/14 mm 27 cm<br />

20 -25cm<br />

78141-??<br />

14/16 mm 32 cm<br />

25 -30cm<br />

78142-??<br />

17/19 mm 37 cm<br />

30 -35cm<br />

78143-??<br />

19/21 mm 42 cm<br />

33 -39cm<br />

78144-??<br />

22/25 mm 47 cm<br />

38 -44cm<br />

78145-??<br />

25/28 mm 52 cm<br />

41 -49cm<br />

78146-??<br />

28/32 mm 60 cm<br />

50 -58cm<br />

Führleine / training leash<br />

78148-??<br />

14 mm 200 cm<br />

78149-??<br />

18 mm 200 cm<br />

• geschmeidiges Nappa-Kalbsleder, genäht / smooth nappa calf leather, sewn<br />

• aus süddeutschen Häuten hergestellt / made from southern german skins<br />

• sehr robust durch semianiline Zurichtung / very robust due to semi-aniline finish<br />

• Unterseite mit schwarzem Nappaleder gefüttert /<br />

bottom lined with black nappa leather<br />

-01 -02 -03 - 05 -07 - 35 -94<br />

rot / red beige braun / brown schwarz / black lila / purple grün / green stone<br />

67


<strong>2017</strong><br />

„EXCLUSIVE“<br />

Vintage Look in<br />

metallic oder matt /<br />

Vintage-Look in metallic or matt<br />

• geschmeidiges Rindsleder, genäht /<br />

smooth cowhide, sewn<br />

• aus italienischen Häuten (EU zertifiziert)<br />

hergestellt / made from italian skins (certified EU)<br />

• Unterseite mit schwarzem Rindsleder<br />

gefüttert / bottom lined with black cowhide<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

Länge / Breite:<br />

length / width:<br />

Halsumfang /<br />

neck size:<br />

-08 metallic<br />

gold<br />

Halsband / collar<br />

Leine / leash<br />

77929-??<br />

37 cm<br />

77930-??<br />

42 cm<br />

77931-??<br />

47 cm<br />

77932-??<br />

52 cm<br />

77933-??<br />

60 cm<br />

77934-??<br />

100 cm<br />

77935-??<br />

100 cm<br />

25 /28mm 25/28mm 28/32mm 28/32mm 28/32mm 14mm 18mm<br />

28 -34cm 31-37cm 38-44cm 41-49cm 48-56cm<br />

-74 matt grau /<br />

matt grey<br />

„MALECO“<br />

Halsband mit<br />

Metallbogenbesatz /<br />

collar with metal arches<br />

•schwerer Beschlag / massive border<br />

•Büffelleder / buff leather<br />

•Leder gefüttert / leather lining<br />

•genäht / stitched<br />

•passend zur Leine „Custailo“ /<br />

suitable for leashes „Custailo“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Länge / length:<br />

Breite / width:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

-98 cognac-braun /<br />

cognac-brown<br />

-99 schwarz-braun /<br />

black-brown<br />

78467-??<br />

45 cm<br />

78468-??<br />

50 cm<br />

78469-??<br />

55 cm<br />

78470-??<br />

60 cm<br />

30 mm 30 mm 30 mm 30 mm<br />

41 -45cm 42-47cm 47-52cm 50-57cm<br />

68


„VINTO“<br />

Halsband mit Rundnietenbesatz /<br />

collar with round rivets<br />

•schwerer Beschlag / massive border<br />

•Büffelleder / buff leather<br />

•Leder gefüttert /leather lining<br />

•genäht /stitched<br />

•passend zur Leine „Custailo“ /<br />

suitable for leashes „Custailo“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Länge / length:<br />

Breite / width:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

-05 schwarz /<br />

black<br />

78496-?? 78497-?? 78498-?? 78499-??<br />

55 cm 60 cm 65 cm 70 cm<br />

35 mm 50 mm 50 mm 50 mm<br />

48 -52cm 53-58cm 58-63cm 63-68cm<br />

„CERRO“<br />

Halsband mit Besatz<br />

in Knochenform /<br />

collar with fitting in the form of bones<br />

•Büffelleder / buff leather<br />

•Leder gefüttert /leather lining<br />

•genäht /stitched<br />

•passend zur Leine „Custailo“ /<br />

suitable for leashes „Custailo“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Länge / length:<br />

Breite / width:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

-98 cognac-braun /<br />

cognac-brown<br />

-99 schwarz-braun /<br />

black-brown<br />

78476-?? 78477-?? 78478-??<br />

40 cm 45 cm 50 cm<br />

30 mm 30 mm 30 mm<br />

36 -39cm 40-44cm 42 -48cm<br />

69


„DELGADO“<br />

Halsband mit Dornen- und<br />

Nietenbesatz /<br />

collar with spikes and rivets<br />

•Schwerer Beschlag / massive border<br />

•Büffelleder / buff leather<br />

•Leder gefüttert / leather lining<br />

•genäht / stitched<br />

•passend zur Leine „Custailo“ /<br />

suitable for leashes „Custailo“<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

Länge /Breite:<br />

length / width:<br />

Halsumfang /<br />

neck size:<br />

-05 schwarz /<br />

black<br />

78485-?? 78486-?? 78487-?? 78488-?? 78489-?? 78490?? 78491-??<br />

40 cm 45 cm 50 cm 55 cm 60 cm 65 cm 70 cm<br />

30 mm 30 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm<br />

34 -38cm 38-43cm 44-49cm 48-53cm 54-59cm 58-64cm 60-68cm<br />

„CUSTAILO“<br />

Führleine / training leash<br />

•Büffelleder / buff leather<br />

•Leder gefüttert / leather lining<br />

•genäht / stitched<br />

•Länge / length: 2m<br />

•3-fach verstellbar / 3-times adjustable<br />

passend zu Halsbändern / suitable for collars :<br />

„VINTO“, „CERRO“, „DELGADO“und „MALECO“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Breite / width:<br />

78421-??<br />

13 mm<br />

78422-??<br />

22 mm<br />

-01 -03 -05 - 38 -75 - 98<br />

rot-dunkelrot / braun / schwarz / lila-schwarz / rot / cognac-braun /<br />

red-dark red brown black purple-black red cognac-brown<br />

70


„CHARA“<br />

Führleine aus Softleder /<br />

soft leather training leash<br />

•extra weiches Leder / extra soft leather<br />

•Büffelleder / buff leather<br />

•Leder gefüttert / leather lining<br />

•genäht / stitched<br />

•Länge /length: 2m<br />

•3-fach verstellbar / 3-times adjustable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Breite / width:<br />

-05 schwarz / black<br />

78384-?? 78386-??<br />

13 mm 22 mm<br />

-98 cognac-braun /<br />

cognac-brown<br />

„PASCO“<br />

Rundwürger mit Stoppring,<br />

Leine und Führleine /<br />

choker with stop ring,<br />

leash and training leash<br />

•Büffelleder / buff leather<br />

•Leder gefüttert /leather lining<br />

•genäht /stitched<br />

•Führleine 3-fach verstellbar /<br />

training leash 3-times adjustable<br />

•schwarz / black<br />

Würger / choker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Länge / length:<br />

Durchmesser / diameter:<br />

78431-05 78432-05 78433-05<br />

45 cm 55 cm 65 cm<br />

Ø12mm Ø 12 mm Ø12mm<br />

Leine /<br />

leash<br />

Führleine /<br />

training leash<br />

78435-05 78437-05<br />

100 cm 200 cm<br />

Ø 12 mm<br />

Ø12mm<br />

71


Elchleder / elk leather<br />

•Elchleder zeichnet sich durch seinen weichen, luftig seidenen Griff aus / elk leather distinguishes by its soft, airy silk touch<br />

•esist das feinste Leder seiner Art / it is the finest leather of its kind<br />

•zur Verstärkung des weichen Elchleders ist eine stabile und widerstandsfähige Baumwollschnur eingearbeitet, die<br />

an den Enden zusätzlich durch ein Nylonband verstärkt ist / continuous seam with strong and resistant cotton string inside (ends<br />

of the string are strengthen with Nylon) to make the soft elk leather more strong.<br />

Halsband / collar<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Länge / length:<br />

Breite / width:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

-05 schwarz / black -23 braun / brown<br />

Würger / choker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Länge / length:<br />

Durchmesser / diameter:<br />

-05 schwarz / black -23 braun / brown<br />

78770-?? 30 cm<br />

Ø10mm<br />

20 -26cm<br />

78776-?? 50 cm<br />

Ø10mm<br />

78771-?? 40 cm<br />

Ø10mm<br />

30 -36cm<br />

78772-?? 50 cm<br />

Ø10mm<br />

40 -46cm<br />

78773-?? 55 cm<br />

Ø10mm<br />

44 -51cm<br />

78777-?? 60 cm<br />

Ø10mm<br />

78778-?? 70 cm<br />

Ø10mm<br />

78774-?? 60 cm<br />

Ø10mm<br />

50 -56cm<br />

78775-?? 70 cm<br />

Ø10mm<br />

60 -66cm<br />

Leine / leash 1,30 m Ø 10mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

-05 schwarz / black -23 braun / brown<br />

78780-??<br />

Führleine / training leash 2,00 m Ø 10mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

-05 schwarz / black -23 braun / brown<br />

78781-??<br />

Die Elchjagd in den finnischen Wäldern ist durch strikte Jagdgesetze geregelt, die nur eine bestimmte Anzahl von Tieren zum<br />

Abschuss freigeben. So wird das ökologische Gleichgewicht in den finnischen Wäldern gewährleistet. /<br />

Each year only aspecific number of elks are allowed to be shot. So it is ensured that the ecological balance in the finnish forests is maintained.<br />

72


73


Halsband / collar „CRYSTAL“<br />

•Kunstleder, doppelt, schwarz unterlegt (außer rosa und hellblau, weiß unterlegt) /<br />

imitation leather, double, highlighted in black (except pink and light blue, highlighted in white)<br />

•mit eingelegtem ein-, zwei- und dreireihigen Besatz MADE WITH SWAROVSKI ®ELEMENTS /<br />

one-, two- and three row MADE WITH SWAROVSKI ®ELEMENTS<br />

SWAROVSKI ®<br />

ist eine<br />

eingetragene<br />

Marke /<br />

is aregistered<br />

trade mark<br />

einreihig / single row<br />

zweireihig / double row<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

Länge / length:<br />

Breite / width:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

78700-?? 78701-?? 78702-?? 78703-?? 78704-?? 78705-??<br />

27 cm 32 cm 37 cm 37 cm 42 cm 47 cm<br />

12/14 mm 12/14 mm 12/14 mm 17/19 mm 17/19 mm 17/19 mm<br />

18 -23cm 23-28cm 27-32cm 27-32cm 32-37cm 35-41cm<br />

-01 rot /<br />

red<br />

-05 schwarz /<br />

black<br />

-15 rosa /<br />

pink<br />

-32 hellblau /<br />

light blue<br />

-51 dunkelblau /<br />

dark blue<br />

-52 braun /<br />

brown<br />

-60 terracotta<br />

-61 fuchsia<br />

-64 flieder /<br />

lilac<br />

-74 grau /<br />

grey<br />

-78 warmgrau /<br />

warm grey<br />

-96 sand<br />

74


SWAROVSKI ®<br />

ist eine<br />

eingetragene<br />

Marke /<br />

is aregistered<br />

trade mark<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

Länge / length:<br />

Breite / width:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

-01 rot /<br />

red<br />

dreireihig / three row<br />

78706-?? 78707-??<br />

47 cm 52 cm<br />

22/24 mm 22/24 mm<br />

35 -41cm 38-46cm<br />

rot / red<br />

schwarz / black<br />

terracotta<br />

fuchsia<br />

-05 schwarz /<br />

black<br />

-15 rosa /<br />

pink<br />

rosa / pink<br />

flieder / lilac<br />

-32 hellblau /<br />

light blue<br />

-51 dunkelblau /<br />

dark blue<br />

-52 braun /<br />

brown<br />

hellblau / light blue<br />

grau / grey<br />

-60 terracotta<br />

-61 fuchsia<br />

dunkelblau / dark blue<br />

warmgrau / warm grey<br />

-64 flieder /<br />

lilac<br />

-74 grau /<br />

grey<br />

-78 warmgrau /<br />

warm grey<br />

braun / brown<br />

sand<br />

-96 sand<br />

75


SWAROVSKI ®<br />

ist eine<br />

eingetragene<br />

Marke /<br />

is aregistered<br />

trade mark<br />

Führleine / training leash „CRYSTAL“<br />

•Kunstleder, doppelt / imitation leather, double<br />

•eingelegter Besatz MADE WITH SWAROVSKI ®ELEMENTS /<br />

crystal border MADE WITH SWAROVSKI ®ELEMENTS<br />

•2m, 3-fach verstellbar / 2m,3-times adjustable<br />

rot / red terracotta schwarz / black<br />

fuchsia rosa / pink flieder / lilac<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

Breite / width:<br />

-01 rot /<br />

red<br />

-05 schwarz /<br />

black<br />

-15 rosa /<br />

pink<br />

-32 hellblau /<br />

light blue<br />

-72 dunkelblau /<br />

dark blue<br />

-23 braun /<br />

brown<br />

-60 terracotta<br />

78710-?? 78711-??<br />

12 mm 16 mm<br />

hellblau / light blue<br />

grau / grey<br />

warmgrau / warm grey<br />

-61 fuchsia<br />

-64 flieder /<br />

lilac<br />

dunkelblau / dark blue<br />

braun / brown<br />

sand<br />

-74 grau /<br />

grey<br />

-78 warmgrau /<br />

warm grey<br />

-96 sand<br />

76


Halsband / collar<br />

•Leder, mit modischem Halstuch /<br />

leather, with modern neck scarf<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Länge / length:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

74201-?? 35 cm<br />

23 -32cm<br />

74203-?? 40 cm<br />

25 -36cm<br />

74205-?? 45 cm<br />

30 -41cm<br />

74207-?? 50 cm<br />

34 -45cm<br />

-01 rot / red -03 braun / brown -51 blau / blue Bestell-Nr.: / order no.: -01 rot / red<br />

Länge / length:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

74209-?? 55 cm<br />

39 -51cm<br />

74211-?? 60 cm<br />

44 -56cm<br />

74213-?? 65 cm<br />

48 -60cm<br />

74215-?? 70 cm<br />

56 -67cm<br />

„PROFESSIONAL“<br />

Koppel für zwei Hunde /<br />

coupler for two dogs<br />

•Rindsleder / cattle leather, blackbrown<br />

•schwarz-braun / blackbrown<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Breite / width:<br />

Länge / length:<br />

74110-05 12 mm 2x35cm<br />

74111-05 18 mm 2x45cm<br />

77


Halsband mit Tuch /<br />

collar with scarf<br />

• Nylonhalsband / nylon-collar<br />

• abnehmbares Tuch aus Baumwolle /<br />

removable cotton scarf<br />

• neue Verschlusstechnik verhindert zu starke<br />

Belastung der Schnalle /<br />

new click method avoids overload of the buckle<br />

• stufenlos verstellbar / infinitely adjustable<br />

Bestell-Nr.: / order no.: -15 rosa / -34 türkis /<br />

pink<br />

turquoise<br />

78090-?? 10 mm /20-30 cm<br />

78091-?? 15 mm /30-40 cm<br />

Halsband mit Tuch /<br />

collar with scarf<br />

• Nylonhalsband / nylon collar<br />

• abnehmbares Tuch aus Baumwolle /<br />

removable cotton scarf<br />

Bestell-Nr.: / order no.: -01 rot / red -06 blau /blue<br />

78550-?? 10 mm /35cm<br />

78551-?? 20 mm /42cm<br />

78552-?? 20 mm /50cm<br />

78553-?? 25 mm /57cm<br />

78554-?? 25 mm /65cm<br />

„CLASSIC“ Kurzführer und Koppel /<br />

short leash and coupler<br />

Koppel / coupler<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

78570-?? 10 mm /2x30cm<br />

S<br />

78571-?? 15 mm /2x40cm<br />

M<br />

78572-?? 25 mm /2x45cm<br />

L<br />

Kurzführer / shortleash<br />

78573-?? 25 mm /35cm<br />

L<br />

-01 rot / red -05 schwarz / black<br />

78


„TARTAN“<br />

• Halsband und Geschirr<br />

für kleinere Hunde und Welpen /<br />

collar and harness for small dogs and puppies<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

Halsband / collar<br />

78200-?? 10 mm /13-20cm<br />

-35 grün / green -38 lila / purple<br />

78201-?? 10 mm /20-35cm<br />

Geschirr / harrness<br />

78204-?? 10 mm /Brust / chest 20 -35cm<br />

„TARTAN“<br />

• Leinen für kleinere Hunde und Welpen /<br />

leashes for small dogs and puppies<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

Leine / leash<br />

-35 grün / green -38 lila / purple<br />

78202-?? 10 mm /120 cm<br />

Führleine 3-fach verstellbar / training leash 3-times adjustable<br />

78203-?? 10 mm /200 cm<br />

„TARTAN“<br />

• Halsband und Geschirr<br />

für kleinere Hunde und Welpen /<br />

collar and harness for small dogs and puppies<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

-06 hellblau / light blue -11 beige -15 rosa / pink<br />

Halsband / collar<br />

78200-?? 10 mm /13-20cm<br />

78201-?? 10 mm /20-35cm<br />

Geschirr / harrness<br />

78204-?? 10 mm /Brust / chest 20 -35cm<br />

79


„TARTAN“<br />

• Leine für kleinere Hunde und Welpen /<br />

leash for small dogs and puppies<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

-06 hellblau / light blue -11beige -15 rosa / pink<br />

Leine / leash<br />

78202-?? 10 mm /120 cm<br />

Führleine 3-fach verstellbar / training leash 3-times adjustable<br />

78203-?? 10 mm /200 cm<br />

„MINI“<br />

• Halsband und Geschirr<br />

für kleinere Hunde und Welpen /<br />

collar and harness for small dogs and puppies<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

-01 rot / red -05 schwarz / black -06 blau / blue<br />

Halsband / collar<br />

78500-?? 10 mm /13-20cm<br />

78501-?? 10 mm /20-35cm<br />

Geschirr / harness<br />

78504-?? 10 mm /Brust / chest 20 -35cm<br />

„MINI“<br />

• Leine und Führleine für kleinere Hunde und Welpen /<br />

leash and training leash for small dogs and puppies<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

-01 rot / red -05 schwarz / black -06 blau / blue<br />

Leine / leash<br />

78502-?? 10 mm /120 cm<br />

Führleine 3-fach verstellbar / training leash 3-times adjustable<br />

78503-?? 10 mm /200 cm<br />

80


„MINI“<br />

• Halsband und Geschirr<br />

für kleinere Hunde und Welpen /<br />

collar and harness for small dogs and puppies<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

-04 orange -07 lila / -35 hellgrün /<br />

Halsband / collar<br />

purple<br />

light green<br />

78500-?? 10 mm /13-20cm<br />

78501-?? 10 mm /20-35cm<br />

Geschirr / harrness<br />

78504-?? 10 mm /Brust / chest 20 -35cm<br />

„MINI“<br />

• Leine und Führleine für kleinere Hunde und Welpen /<br />

leash and training leash for small dogs and puppies<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

-04 orange -07 lila / -35 hellgrün /<br />

purple<br />

light green<br />

Leine / leash<br />

78502-?? 10 mm /120 cm<br />

Führleine 3-fach verstellbar / training leash 3-times adjustable<br />

78503-?? 10 mm /200 cm<br />

Adressanhänger / identity barrel<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

72660 Karte 24 Stück / card 24 pieces<br />

chromfarben / chrome coloured<br />

24 mm<br />

80100 chromfarben / chrome coloured<br />

22 mm<br />

79530 chromfarben / chrome coloured<br />

26 mm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

6<br />

Adress-Herz / identification heart<br />

• aus Leder / made of leather<br />

• Größe / size: 4,5 x4,5 cm<br />

74101 rot / red<br />

VE / UNIT =3<br />

74109 schwarz / black<br />

81


„CLASSIC“<br />

Halsband / collar<br />

• Nylon<br />

• Verschlusstechnik verhindert zu starke Belastung der Schnalle /<br />

click method avoids overload of the buckle<br />

• stufenlos verstellbar / infinitely adjustable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

74700-?? 74701-?? 74702-?? 74703-?? 74704-??<br />

XXS XS-S S-M M-L L-XL<br />

10 mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm<br />

13-20 cm 20-35 cm 30-45 cm 40-55 cm 50-65 cm<br />

-01 rot / red<br />

-04 orange<br />

-05 schwarz / black<br />

-06 blau / blue<br />

-23 braun / brown<br />

-32 hellblau / light blue<br />

-38 lila / purple<br />

-41 lindgrün / lime green<br />

-42 grau / grey<br />

-64 himbeere / raspberry<br />

82


2 buckles<br />

01<br />

2 Schnallen<br />

04<br />

05<br />

verstellbar<br />

/<br />

adjustable<br />

06<br />

23 32 38 41 42 64<br />

„CLASSIC“<br />

Geschirr / harness<br />

Nylon<br />

• Nylon<br />

• stufenlos verstellbar, große Größen (15-25 mm) mit verstellbarem<br />

Bauchsteg / infinitely adjustable, large sizes (15-25 mm) with adjustable belly bridge<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

Brust / chest :<br />

73164-?? 73165-?? 73166-?? 73167-?? 73168-??<br />

XXS XS-S S-M M-L L-XL<br />

10 mm 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm<br />

14-20 cm 20-35 cm 30-50 cm 50-70 cm 70-90 cm<br />

-01 rot / red<br />

-04 orange<br />

-05 schwarz / black<br />

-06 blau / blue<br />

-23 braun / brown<br />

-32 hellblau / light blue<br />

-38 lila / purple<br />

-41 lindgrün / lime green<br />

-42 grau / grey<br />

-64 himbeere / raspberry<br />

83


„CLASSIC“<br />

Leine / leash<br />

Nylon<br />

• Länge / length: 1,20 m<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

73160-?? 73159-?? 73161-?? 73163-??<br />

XS S M-L L-XL<br />

10 mm 15 mm 20 mm 25 mm<br />

-01 rot / red<br />

-04 orange<br />

-05 schwarz / black<br />

-06 blau / blue<br />

-23 braun / brown<br />

-32 hellblau / light blue<br />

-38 lila / purple<br />

-41 lindgrün / lime green<br />

-42 grau / grey<br />

-64 himbeere / raspberry<br />

84


„CLASSIC“<br />

Führleine / training leash<br />

Nylon<br />

• 3-fach verstellbar / 3-times adjustable<br />

• Länge / length: 2,00 m<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

79102-?? 79099-?? 79100-?? 79101-??<br />

XS S M-L L-XL<br />

10 mm 15 mm 20 mm 25 mm<br />

-01 rot / red<br />

-04 orange<br />

-05 schwarz / black<br />

-06 blau / blue<br />

-23 braun / brown<br />

-32 hellblau / light blue<br />

-38 lila / purple<br />

-41 lindgrün / lime green<br />

-42 grau / grey<br />

-64 himbeere / raspberry<br />

85


fi<br />

verstellbar<br />

/<br />

adjustable<br />

2016<br />

f<br />

fixierbar<br />

fixierbar<br />

Griff<br />

/<br />

handl<br />

handle fixable<br />

d<br />

e fix<br />

fix<br />

xable<br />

xa<br />

2x<br />

Klettsticker zum Wechseln, siehe unten /<br />

Velcro sticker to change, see below<br />

abweisend<br />

repellent<br />

01 05 06<br />

23<br />

Sicherheitsgeschirr / safety harness<br />

Nylon-Fleece<br />

• besonders belastbar / very durable<br />

• hoher Tragekomfort durch ergonomische Form /<br />

high wearing comfort through ergonomic shape<br />

• 2 Klettflächen zum Austausch der Seitenbeschriftung<br />

(lustige, reflektierende Sticker separat erhältlich) /<br />

2Velcro patches to replace the lateral labeling (funny reflective sticker<br />

separately available)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite+Länge Brustgurt* / width+length chest strap*:<br />

Breite Bauchgurt+Bauchumfang /<br />

width waist strap +waist measure:<br />

-01 rot / red<br />

-05 schwarz / black<br />

-06 blau / blue<br />

-23 braun / brown<br />

Klettsticker / Velcro sticker<br />

• 2er Pack / 2pcs<br />

• Größe /size :3x9cm<br />

• reflektierende Schrift /<br />

reflective letters<br />

• einfach austauschbar<br />

durch Klettfläche /<br />

easily replaceable by Velcro<br />

• 2 Kunststoffösen zum Befestigen von Accessoires /<br />

2plastic eyelets for attaching accessories<br />

• mit gut sichtbaren, eingewebten Reflektorstreifen,<br />

reflektierenden Brustgurt und Seitenbeschriftung /<br />

with highly visible, woven reflective stripe, reflective chest strap<br />

and lateral lettering<br />

• Haltegriff kann durch Klettfläche fixiert werden /<br />

handle can be fixed by Velcro<br />

• Bauch- und Brustgurt stufenlos verstellbar /<br />

waist and chest belt infinitely adjustable<br />

• Fleece-Innenfutter / Fleece lining<br />

• Nylonstoffbeschichtet (schmutz- und wasserabweisend) /<br />

nylonfabric coated (dirt and water repellent)<br />

80580-?? 80581-?? 80582-?? 80583-?? 80584-??<br />

S-M M M-L L XL<br />

25 mm /17-22 cm* 30 mm /25-38 cm* 40 mm /29-44 cm* 50 mm /33-52 cm* 50 mm /40-62 cm*<br />

25 mm /45-60 cm 30 mm /60-75 cm 40 mm /65-80 cm 40 mm /72-90 cm 40 mm /82-110 cm<br />

*= Maximallänge Brustgurt bei halb aufliegender Klettverschlussfläche/Maximum length chest strap in half resting Velcro surface<br />

VE / UNIT = 10<br />

80590 80591 80592 80593 80594<br />

STREUNER WASSERRATTE PAPAS LIEBLING SUCHHUND SATANSBRATEN<br />

80595 80596 80597 80598 80599<br />

SCHNARCHNASE WADENBEISSER KILLER HEARTBREAKER FIGHTER<br />

86


01<br />

05<br />

06<br />

32<br />

41<br />

42<br />

„CLASSIC COMFORT“<br />

Geschirr / harness<br />

Nylon-Fleece<br />

• Brust-, Hals- und Schulterbereich mit schwarzem Fleece dick<br />

gepolstert / breast, neck and shoulder padded with thick black fleece<br />

• optimaler Tragekomfort /optimal wearing comfort<br />

• Bauchgurt stufenlos verstellbar /waist belt infinitely adjustable<br />

• leichtes und schnelles Anlegen durch 2Verschlüsse am Bauchgurt /<br />

easy and quick handling by 2buckles on waist belt<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe +Breite / size + width:<br />

Bauchumfang / waist measure:<br />

80500-??<br />

XS 10/20 mm<br />

20-30 cm<br />

XS-S<br />

S<br />

S-M<br />

M<br />

M-L<br />

L<br />

80501-??<br />

15/30 mm<br />

30-40 cm<br />

80502-??<br />

25/50 mm<br />

35-50 cm<br />

80503-??<br />

25/50 mm<br />

40-60 cm<br />

80504-??<br />

25/50 mm<br />

45-70 cm<br />

80505-??<br />

25/50 mm<br />

50-80 cm<br />

80506-??<br />

25/50 mm<br />

60-90 cm<br />

80507-??<br />

L-XL 25/50 mm<br />

70-100 cm<br />

-01 rot / -05 schwarz / -06 blau / -32 hellblau / -41 lindgrün / -42 grau /<br />

red black blue light blue lime green grey<br />

87


„CLASSIC PRENO“<br />

Halsband / collar<br />

Nylon-Neopren / Nylon-neoprene<br />

• Verschlusstechnik verhindert zu starke Belastung der Schnalle /<br />

click method avoids overload of the buckle<br />

• weicher Griff durch Neoprenfutter / soft grip by neoprene lining<br />

• stufenlos verstellbar / infinitely adjustable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

80520-?? 80521-?? 80522-?? 80523-?? 80524-??<br />

XS XS-S S-M M-L L-XL<br />

15 /20mm 15/20mm 20/25mm 25/35mm 25/35mm<br />

20-30 cm 25-35 cm 30-45 cm 40-55 cm 50-65 cm<br />

-01 rot-rot /<br />

red-red<br />

-04 orange-grau /<br />

orange-grey<br />

-05 schwarz-grau /<br />

black-grey<br />

-06 blau-blau /<br />

blue-blue<br />

-23 braun-braun /<br />

brown-brown<br />

-32 hellblau-hellblau /<br />

light blue-light blue<br />

-38 lila-lila /<br />

purple-purple<br />

-39 grün-grau /<br />

green-grey<br />

-64 himbeer-pink /<br />

raspberry-pink<br />

88


01<br />

04<br />

verstellbar<br />

/<br />

adjustable<br />

05<br />

06 23 32 38 39 64<br />

„CLASSIC PRENO“<br />

Norwegergeschirr / Norwegian harness<br />

Nylon-Neopren / Nylon-neoprene<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite, Länge Brustgurt / width, length chest strap:<br />

Bauchumfang / waist measure:<br />

-01 rot-rot /<br />

red-red<br />

-04 orange-grau /<br />

orange-grey<br />

-05 schwarz-grau /<br />

black-grey<br />

-06 blau-blau /<br />

blue-blue<br />

-23 braun-braun /<br />

brown-brown<br />

-32 hellblau-hellblau /<br />

light blue-light blue<br />

-38 lila-lila /<br />

purple-purple<br />

-39 grün-grau /<br />

green-grey<br />

-64 himbeer-pink /<br />

raspberry-pink<br />

• Brust-, Hals- und Schulterbereich mit Neopren gepolstert, wasserabweisend<br />

/ breast, neck and shoulder padded with neoprene, waterproof<br />

• optimaler Tragekomfort / optimal wearing comfort<br />

• Bauchriemen stufenlos verstellbar / waist belt infinitely adjustable<br />

• leichtes und schnelles Anlegen / easy and quick handling<br />

• schnelles Festhalten am Geschirr durch Handschlaufe möglich /<br />

quick hold on harness possible by hand strap<br />

80531-?? 80532-?? 80533-?? 80534-?? 80535-??<br />

S-M M-L L L-XL XL<br />

20 /25mm, 36 cm 25 /35mm, 42 cm 25 /35mm, 46 cm 40 /45mm, 54 cm 40 /45mm, 62 cm<br />

38-50 cm 50-64 cm 60-76 cm 68-85 cm 75-98 cm<br />

89


„CLASSIC PRENO“<br />

Leine und Führleine / leash<br />

Nylon-Neopren / Nylon-neoprene<br />

Leine 1,20 m<br />

leash 1,2 m<br />

• weicher Griff durch Neoprenfutter / soft grip by neoprene lining<br />

Führleine 2,00 m<br />

3-fach verstellbar /<br />

training leash 2,00 m<br />

3-times adjustable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

-01 rot-rot /<br />

red-red<br />

-04 orange-grau /<br />

orange-grey<br />

-05 schwarz-grau /<br />

black-grey<br />

-06 blau-blau /<br />

blue-blue<br />

-23 braun-braun /<br />

brown-brown<br />

-32 hellblau-hellblau /<br />

light blue-light blue<br />

-38 lila-lila /<br />

purple-purple<br />

-39 grün-grau /<br />

green-grey<br />

-64 himbeer-pink /<br />

raspberry-pink<br />

80525-?? 80526-?? 80527-??<br />

XS-S M-L L-XL<br />

15 /20mm 20/25mm 25/35mm<br />

80528-?? 80529-?? 80530-??<br />

XS-S M-L L-XL<br />

15 /20mm 20/25mm 25/35mm<br />

90


„MESH PRENO“<br />

Halsband / collar<br />

Mesh (Nylon)-Neopren / mesh (Nylon)-neoprene<br />

• Metallteile matt silber / metal parts matt silver<br />

• Verschlusstechnik verhindert zu starke Belastung der Schnalle /<br />

click method avoids overload of the buckle<br />

• weicher Griff durch Neoprenfutter / soft grip by neoprene lining<br />

• stufenlos verstellbar / infinitely adjustable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

80540-?? 80541-?? 80542-?? 80543-?? 80544-??<br />

XS XS-S S-M M-L L-XL<br />

15 /20mm 15/20mm 20/25mm 25/35mm 25/35mm<br />

20-30 cm 25-35 cm 30-45 cm 40-55 cm 50-65 cm<br />

-01 rot / red<br />

-04 neon orange<br />

-15 pink<br />

-24 neon gelb / neon yellow<br />

-34 türkis / turquoise<br />

-38 lila / purple<br />

-81 grau / grey<br />

91


81<br />

38<br />

verstellbar<br />

/<br />

adjustable<br />

34<br />

01<br />

04<br />

15<br />

24<br />

„MESH PRENO“<br />

Norwegergeschirr / Norwegian harness<br />

Mesh (Nylon)-Neopren / mesh (Nylon)-neoprene<br />

• Metallteile matt silber / metal parts matt silver<br />

• Brust-, Hals- und Schulterbereich mit Neopren gepolstert, wasserabweisend<br />

/ breast, neck and shoulder padded with neoprene, waterproof<br />

• optimaler Tragekomfort / optimal wearing comfort<br />

• Bauchriemen stufenlos verstellbar / waist belt infinitely adjustable<br />

• leichtes und schnelles Anlegen / easy and quick handling<br />

• schnelles Festhalten am Geschirr durch Handschlaufe möglich /<br />

quick hold on harness possible by hand strap<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite, Länge Brustgurt / width, length chest strap:<br />

Bauchumfang / waist measure:<br />

-01 rot / red<br />

80551-?? 80552-?? 80553-?? 80554-?? 80555-??<br />

S-M M-L L L-XL XL<br />

20 /25mm, 36 cm 25 /35mm, 42 cm 25 /35mm, 46 cm 40 /45mm, 54 cm 40 /45mm, 62 cm<br />

38-50 cm 50-64 cm 60-76 cm 68-85 cm 75-98 cm<br />

-04 neon orange<br />

-15 pink<br />

-24 neon gelb / neon yellow<br />

-34 türkis / turquoise<br />

-38 lila / purple<br />

-81 grau / grey<br />

92


„MESH PRENO“<br />

Leine und Führleine / leash<br />

Mesh (Nylon)-Neopren / mesh (Nylon)-neoprene<br />

Leine 1,20 m<br />

leash 1,2 m<br />

• Metallteile matt silber / metal parts matt silver<br />

• weicher Griff durch Neoprenfutter / soft grip by neoprene lining<br />

Führleine 2,00 m<br />

3-fach verstellbar /<br />

training leash 2,00 m<br />

3-times adjustable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

80545-?? 80546-?? 80547-??<br />

XS-S M-L L-XL<br />

15 /20mm 20/25mm 25/35mm<br />

80548-?? 80549-?? 80550-??<br />

XS-S M-L L-XL<br />

15 /20mm 20/25mm 25/35mm<br />

-01 rot / red<br />

-04 neon orange<br />

-15 pink<br />

-24 neon gelb / neon yellow<br />

-34 türkis / turquoise<br />

-38 lila / purple<br />

-81 grau / grey<br />

93


94


„SOFT GRIP“<br />

Halsband / collar<br />

• Nylon<br />

• Verschlusstechnik verhindert zu starke Belastung der Schnalle /<br />

click method avoids overload of the buckle<br />

• stufenlos verstellbar / infinitely adjustable<br />

• weicher Griff durch eingearbeitetes Futter / soft grip by lining<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

78509-?? 78510-?? 78511-?? 78512-?? 78513-??<br />

XS XS-S S-M M-L L-XL<br />

10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 25 mm<br />

20-30 cm 25-35 cm 30-45 cm 40-55 cm 50-65 cm<br />

-01 rot-schwarz / red-black<br />

-04 orange-schwarz / orange-black<br />

-05 schwarz-grau / black-grey<br />

-06 blau-schwarz / blue-black<br />

-23 braun-beige / brown-beige<br />

-34 türkis-schwarz / turquoise-black<br />

-38 lila-hellgrau / purple-light grey<br />

-74 dunkelgrau-schwarz / dark grey-black<br />

-77 fuchsia-schwarz / fuchsia-black<br />

-83 beige-chocolate / beige-chocolate<br />

-84 grün-chocolate / green-chocolate<br />

95


96


„SOFT GRIP“<br />

Geschirr / harness<br />

• Nylon<br />

• weicher Griff durch eingearbeitetes Futter / soft grip by linning<br />

• stufenlos verstellbar (Größe XS-S und S-M nur eine Verstellmöglichkeit pro Riemen) /<br />

infinitely adjustable (Size XS-S and S-M only one buckle per belt)<br />

• leichtes und schnelles Anlegen durch die besondere Form /<br />

easy and quick handling by special design<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

Brust / chest:<br />

78506-?? 78520-?? 78521-?? 78522-??<br />

XS-S S-M M-L L-XL<br />

10 mm 15 mm 20 mm 25 mm<br />

30-40 cm 40-56 cm 50-72 cm 60-86 cm<br />

-01 rot-schwarz / red-black<br />

-04 orange-schwarz / orange-black<br />

-05 schwarz-grau / black-grey<br />

-06 blau-schwarz / blue-black<br />

-23 braun-beige / brown-beige<br />

-34 türkis-schwarz / turquoise-black<br />

-38 lila-hellgrau / purple-light grey<br />

-74 dunkelgrau-schwarz / dark grey-black<br />

-77 fuchsia-schwarz / fuchsia-black<br />

-83 beige-chocolate / beige-chocolate<br />

-84 grün-chocolate / green-chocolate<br />

97


98


„SOFT GRIP“<br />

Leine / leash<br />

• Nylon<br />

• weicher Griff durch eingearbeitetes Futter /<br />

soft grip by lining<br />

Leine / leash 1,20 m<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

78508-?? 78514-?? 78515-?? 78516-??<br />

XS S M-L L-XL<br />

10 mm 15 mm 20 mm 25 mm<br />

-01 rot-schwarz / red-black<br />

-04 orange-schwarz / orange-black<br />

-05 schwarz-grau / black-grey<br />

-06 blau-schwarz / blue-black<br />

-23 braun-beige / brown-beige<br />

-34 türkis-schwarz / turquoise-black<br />

-38 lila-hellgrau / purple-light grey<br />

-74 dunkelgrau-schwarz / dark grey-black<br />

-77 fuchsia-schwarz / fuchsia-black<br />

-83 beige-chocolate / beige-chocolate<br />

-84 grün-chocolate / green-chocolate<br />

Leine / leash 1,80 m<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

78536-?? 78537-?? 78538-?? 78539-??<br />

XS S M-L L-XL<br />

10 mm 15 mm 20 mm 25 mm<br />

-01 rot-schwarz / red-black<br />

-05 schwarz-grau / black-grey<br />

-06 blau-schwarz / blue-black<br />

99


100


„SOFTGRIP“<br />

Führleine / training leash<br />

• Nylon<br />

• weicher Griff durch eingearbeitetes Futter /<br />

soft grip by lining<br />

• 3-fach verstellbar /<br />

3-times adjustable<br />

Führeine / training leash 2,00 m<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

78507-?? 78517-?? 78518-?? 78519-??<br />

XS S M-L L-XL<br />

10 mm 15 mm 20 mm 25 mm<br />

-01 rot-schwarz / red-black<br />

-04 orange-schwarz / orange-black<br />

-05 schwarz-grau / black-grey<br />

-06 blau-schwarz / blue-black<br />

-23 braun-beige / brown-beige<br />

-34 türkis-schwarz / turquoise-black<br />

-38 lila-hellgrau / purple-light grey<br />

-74 dunkelgrau-schwarz / dark grey-black<br />

-77 fuchsia-schwarz / fuchsia-black<br />

-83 beige-chocolate / beige-chocolate<br />

-84 grün-chocolate / green-chocolate<br />

101


84<br />

83<br />

77<br />

01<br />

06<br />

74<br />

„SOFT GRIP COMFORT“<br />

Geschirr / harness<br />

Nylon-Fleece<br />

• Brust-, Hals- und Schulterbereich mit schwarzem Fleece dick<br />

gepolstert / breast, neck and shoulder padded with thick black fleece<br />

• optimaler Tragekomfort /optimal wearing comfort<br />

• Bauchgurt stufenlos verstellbar /waist belt infinitely adjustable<br />

• leichtes und schnelles Anlegen durch 2Verschlüsse am Bauchgurt /<br />

easy and quick handling by 2buckles on waist belt<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe +Breite / size + width:<br />

Bauchumfang / waist measure:<br />

-01 rot- / -06 blau / -74 dunkelgrau- / -77 fuchsia -83 beige -84 grün /<br />

red blue dark grey green<br />

80510-??<br />

XS 10 /20mm<br />

20-30 cm<br />

80511-??<br />

XS-S 15 /30mm<br />

30-40 cm<br />

80512-??<br />

S 25 /50mm<br />

35-50 cm<br />

80513-??<br />

S-M 25 /50mm<br />

40-60 cm<br />

80514-??<br />

M 25 /50mm<br />

45-70 cm<br />

80515-??<br />

M-L 25 /50mm<br />

50-80 cm<br />

80516-??<br />

L 25 /50mm<br />

60-90 cm<br />

80517-??<br />

L-XL 25 /50mm<br />

70-100 cm<br />

102


„CLASSIC REFLECTSOFT“<br />

Halsband / collar<br />

• Nylon, Metallteile schwarz / nylon, metal parts black<br />

• stufenlos verstellbar / infinitely adjustable<br />

• mit gut sichtbaren, eingewebten Reflektorstreifen /<br />

with highly visible, woven reflective stripes<br />

• Verschlusstechnik verhindert zu starke Belastung der Schnalle /<br />

click method avoids overload of the buckle<br />

• weicher Griff durch Neoprenfutter / soft grip by neoprene lining<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

-01 rot-schwarz /<br />

red-black<br />

74780-?? 74781-?? 74782-?? 74783-?? 74784-??<br />

XS XS-S S-M M-L L-XL<br />

10 /15mm 15/20mm 20/25mm 25/30mm 25/30mm<br />

20-30 cm 25-35 cm 30-45 cm 40-55 cm 50-65 cm<br />

-05 schwarz-grau /<br />

black-grey<br />

-06 blau-schwarz /<br />

blue-black<br />

-08 gold-schwarz /<br />

gold-black<br />

-34 türkis-schwarz /<br />

turquoise-black<br />

-38 lila-schwarz /<br />

purple-black<br />

-41 lindgrün-schwarz /<br />

lime green-black<br />

-42 grau-schwarz /<br />

grey-black<br />

-80 terracotta-schwarz /<br />

terracotta-black<br />

103


„CLASSIC REFLECT SOFT“<br />

Geschirr / harness<br />

• Nylon, Metallteile schwarz / nylon, metal parts black<br />

• stufenlos verstellbar / infinitely adjustable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

Brust / chest:<br />

-01 rot-schwarz /<br />

red-black<br />

-05 schwarz-grau /<br />

black-grey<br />

-06 blau-schwarz /<br />

blue-black<br />

-08 gold-schwarz /<br />

gold-black<br />

-34 türkis-schwarz /<br />

turquoise-black<br />

-38 lila-schwarz /<br />

purple-black<br />

-41 lindgrün-schwarz /<br />

lime green-black<br />

-42 grau-schwarz /<br />

grey-black<br />

-80 terracotta-schwarz /<br />

terracotta-black<br />

• mit gut sichtbaren, eingewebten Reflektorstreifen /<br />

with highly visible, woven reflective stripes<br />

• weicher Griff durch Neoprenfutter / soft grip by neoprene lining<br />

• leichtes und schnelles Anlegen durch die besondere Form /<br />

easy and quick handling by special design<br />

74793-?? 74794-?? 74795-?? 74796-??<br />

XS S M L<br />

10 /15mm 15/20mm 20/25mm 25/30mm<br />

30-40 cm 40-56 cm 50-72 cm 60-86 cm<br />

104


„CLASSIC REFLECT SOFT“<br />

Norwegergeschirr / Norwegian harness<br />

• Nylon<br />

• mit gut sichtbaren, eingewebten Reflektorstreifen /<br />

with highly visible, woven reflective stripe<br />

• Brust-, Hals- und Schulterbereich mit Neopren gepolstert,<br />

wasserabweisend / breast, neck and shoulder padded<br />

with neoprene, waterproof<br />

• optimaler Tragekomfort /optimal wearing comfort<br />

• Bauchriemen stufenlos verstellbar / waist belt infinitely adjustable<br />

• leichtes und schnelles Anlegen / easy and quick handling<br />

• schnelles Festhalten am Geschirr durch Handschlaufe möglich /<br />

quick hold on harness possible by hand strap<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite+Länge Brustgurt / width+length chest strap:<br />

Bauchumfang / waist measure:<br />

-01 rot-schwarz /<br />

red-black<br />

-05 schwarz-grau /<br />

black-grey<br />

-06 blau-schwarz /<br />

blue-black<br />

-38 lila-schwarz /<br />

purple-black<br />

74840-?? 74841-?? 74842-?? 74843-?? 74844-??<br />

S-M M-L L L-XL XL<br />

20+30 mm /36cm 25+30 mm /42cm 25+30 mm /46cm 25+45 mm /54cm 25+45 mm /62cm<br />

38-50 cm 50-64 cm 60-76 cm 68-85 cm 75-98 cm<br />

-42 grau-schwarz /<br />

grey-black<br />

105


„CLASSIC REFLECT SOFT“<br />

Leine 1,2 m/leash 1,2 m<br />

• Nylon,Metallteileschwarz/nylon,metalpartsblack<br />

• mitgutsichtbaren,eingewebtenReflektorstreifen/<br />

withhighlyvisible,wovenreflectivestripes<br />

• weicherGriffdurchNeoprenfutter/softgripbyneoprenelining<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

-01 rot-schwarz /<br />

red-black<br />

74785-?? 74786-?? 74787-?? 74788-??<br />

XS S M-L L-XL<br />

10 /15mm 15/20mm 20/25mm 25/30mm<br />

-05 schwarz-grau /<br />

black-grey<br />

-06 blau-schwarz /<br />

blue-black<br />

-08 gold-schwarz /<br />

gold-black<br />

-34 türkis-schwarz /<br />

turquoise-black<br />

-38 lila-schwarz /<br />

purple-black<br />

-41 lindgrün-schwarz /<br />

lime green-black<br />

-42 grau-schwarz /<br />

grey-black<br />

-80 terracotta-schwarz /<br />

terracotta-black<br />

106


„CLASSIC REFLECT SOFT“<br />

Führleine 2,0 m/training leash 2,0 m<br />

• Nylon, Metallteile schwarz / nylon, metal parts black<br />

• mit gut sichtbaren, eingewebten Reflektorstreifen /<br />

with highly visible, woven reflective stripes<br />

• weicher Griff durch Neoprenfutter / soft grip by neoprene lining<br />

• Führleine 3-fach verstellbar / training leash 3-times adjustable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

-01 rot-schwarz /<br />

red-black<br />

74789-?? 74790-?? 74791-?? 74792-??<br />

XS S M-L L-XL<br />

10 /15mm 15/20mm 20/25mm 25/30mm<br />

-05 schwarz-grau /<br />

black-grey<br />

-06 blau-schwarz /<br />

blue-black<br />

-08 gold-schwarz /<br />

gold-black<br />

-34 türkis-schwarz /<br />

turquoise-black<br />

-38 lila-schwarz /<br />

purple-black<br />

-41 lindgrün-schwarz /<br />

lime green-black<br />

-42 grau-schwarz /<br />

grey-black<br />

-80 terracotta-schwarz /<br />

terracotta-black<br />

107


„COVER“<br />

Halsband / collar<br />

Polyestergewebe mit PVC-Ummantelung /<br />

polyester fabric with PVC coating<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe +Breite / size + width:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

• Neopren gepolstert, wasserabweisend /<br />

padded with neoprene, waterproof<br />

• langlebig und sehr belastbar / durable and very strong<br />

• bleibt geschmeidig / always supple<br />

• UV-beständig / UV-resistant<br />

• wasserfest, antibakteriell und schimmelresistent /<br />

waterproof, anti-bacterial and mold-resistant<br />

• sehr leicht zu reinigen, kann auch desinfiziert werden /<br />

very easy to clean, can be disinfected<br />

-04neon orange -05 schwarz / -24 neon gelb / -32 hellblau /<br />

black neon yellow light blue<br />

S<br />

S-M<br />

M<br />

M-L<br />

L<br />

80560-??<br />

20 mm<br />

30-40 cm<br />

80561-??<br />

20 mm<br />

35-45 cm<br />

80562-??<br />

25 mm<br />

40-50 cm<br />

80563-??<br />

25 mm<br />

45-55 cm<br />

80564-??<br />

25 mm<br />

50-60 cm<br />

108


„COVER“<br />

Leinen / leashes<br />

Polyestergewebe mit PVC-Ummantelung /<br />

polyester fabric with PVC coating<br />

• langlebig und sehr belastbar / durable and very strong<br />

• bleibt geschmeidig / always supple<br />

• UV-beständig / UV-resistant<br />

• wasserfest, antibakteriell und schimmelresistent /<br />

waterproof, anti-bacterial and mold-resistant<br />

• sehr leicht zu reinigen, kann auch desinfiziert werden /<br />

very easy to clean, can be disinfected<br />

• Handschlaufe Leine 1,20 mund Schleppleine mit Neopren<br />

gefüttert / hand loop leash 1,20 mand tracking leash lined with neoprene<br />

Leine /<br />

leash<br />

Führleine<br />

3-fach verstellbar/<br />

training leash<br />

3-times adjustable<br />

Schleppleine /<br />

tracking leash<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Breite / width:<br />

Länge / length:<br />

-04neon orange<br />

80565-??<br />

M-L<br />

20 mm<br />

1,2 m<br />

80566-??<br />

M-L<br />

20 mm<br />

2m<br />

80574-?? 80575-?? 80576-??<br />

S-M M-L L-XL<br />

20 mm 20 mm 20 mm<br />

5m 10 m 15m<br />

-05 schwarz / black<br />

-24 neon gelb / neon yellow<br />

-32 hellblau / light blue<br />

<strong>2017</strong><br />

109


24 05<br />

04<br />

„COVER COMFORT“<br />

Geschirr / harness<br />

Polyestergewebe mit PVC-Ummantelung /<br />

polyester fabric with PVC coating<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe +Breite / size + width:<br />

Bauchumfang / waist measure:<br />

80567-??<br />

XS-S 20 /30mm<br />

30-40 cm<br />

80568-??<br />

S 20 /30mm<br />

35-50 cm<br />

80569-??<br />

S-M 25 /35mm<br />

40-60 cm<br />

-04 neon orange -05 schwarz / -24 neon gelb /<br />

black<br />

neon yellow<br />

• Brust-, Hals- und Schulterbereich<br />

mit Neopren gepolstert, wasserabweisend /<br />

breast, neck and shoulder padded<br />

with neoprene, waterproof<br />

• optimaler Tragekomfort /optimal wearing comfort<br />

• Bauchgurt stufenlos verstellbar /<br />

waist belt infinitely adjustable<br />

• leichtes und schnelles Anlegen durch<br />

2Verschlüsse am Bauchgurt /<br />

easy and quick handling by 2buckles on waist belt<br />

• langlebig und sehr belastbar /<br />

durable and very strong<br />

• bleibt geschmeidig / always supple<br />

• UV-beständig / UV-resistant<br />

• wasserfest, antibakteriell und schimmelresistent /<br />

waterproof, anti-bacterial and mold-resistant<br />

• sehr leicht zu reinigen,<br />

kann auch desinfiziert werden /<br />

very easy to clean, can be disinfected<br />

80570-??<br />

M 25 /35mm<br />

45-70 cm<br />

80571-??<br />

M-L 25 /35mm<br />

50-80 cm<br />

80572-??<br />

L 25 /35mm<br />

60-90 cm<br />

80573-??<br />

L-XL 25 /35mm<br />

70-100 cm<br />

110


„FUN“<br />

Würger und Leinen /<br />

choker and leashes<br />

• Nylon<br />

• rund gewebt / round woven<br />

• mit Lederbesatz / with leather details<br />

• verstellbarer Zugbegrenzungsring /<br />

adjustable traction limitation<br />

Würger / choker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Durchmesser / diameter:<br />

Länge / length:<br />

-37 neon pink<br />

78180-?? 78181-?? 78182-?? 78183-??<br />

XS-S S-M M-L L-XL<br />

Ø9mm Ø9mm Ø13 mm Ø13mm<br />

40 cm 50 cm 60 cm 70 cm<br />

-39 neon grün / neon green<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Länge / length:<br />

Leine 120 cm /<br />

leash 120 cm<br />

78185-?? 78186-??<br />

S-M<br />

L-XL<br />

Ø9mm Ø13 mm<br />

Führleine 200 cm<br />

3-fach verstellbar /<br />

training leash 200 cm<br />

3-times adjustable<br />

78187-?? 78188-??<br />

S-M<br />

L-XL<br />

Ø9mm Ø13 mm<br />

Retriever-Leine 170 cm<br />

Leine und Halsband in einem /<br />

retriever leash 170 cm<br />

leash and collar rolled into one<br />

78189-?? 78190-??<br />

S-M<br />

L-XL<br />

Ø9mm Ø13 mm<br />

-37 neon pink<br />

-39 neon grün / neon green<br />

111


„FUN“<br />

Würger / choker<br />

• Nylon<br />

• rund gewebt / round woven<br />

• verstellbarer Zugbegrenzungsring / adjustable traction limitation<br />

• mit Lederbesatz / with leather details<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Durchmesser / diameter:<br />

Länge / length:<br />

78180-?? 78181-?? 78182-?? 78183-??<br />

XS-S S-M M-L L-XL<br />

Ø9mm Ø9mm Ø13 mm Ø13mm<br />

40 cm 50 cm 60 cm 70 cm<br />

-01 rot / red<br />

-05 schwarz / black<br />

-06 dunkelblau / dark blue<br />

-23 braun / brown<br />

-32 hellblau / light blue<br />

-36 beige<br />

-79 olivgrün / olive green<br />

-80 terracotta<br />

-81 dunkelgrau / dark grey<br />

112


„FUN“<br />

Leinen / leashes<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Durchmesser / diameter:<br />

-01 rot / red<br />

Leine 120 cm /<br />

leash 120 cm<br />

78185-?? 78186-??<br />

S-M<br />

L-XL<br />

Ø9mm Ø13 mm<br />

• Nylon<br />

• rund gewebt / round woven<br />

• mit Lederbesatz / with leather details<br />

Führleine 200 cm<br />

3-fach verstellbar /<br />

training leash 200 cm<br />

3-times adjustable<br />

78187-?? 78188-??<br />

S-M<br />

L-XL<br />

Ø9mm Ø13 mm<br />

Retriever-Leine 170 cm<br />

Leine und Halsband in einem /<br />

retriever leash 170 cm<br />

leash and collar rolled into one<br />

78189-?? 78190-??<br />

S-M<br />

L-XL<br />

Ø9mm Ø13 mm<br />

-05 schwarz / black<br />

-06 dunkelblau / dark blue<br />

-23 braun / brown<br />

-32 hellblau / light blue<br />

-36 beige<br />

-79 olivgrün / olive green<br />

-80 terracotta<br />

-81 dunkelgrau / dark grey<br />

113


„FUN“<br />

Retriever-Leine / retriever leash<br />

• Nylon<br />

• rund gewebt / round woven<br />

• Leine und Halsband in einem /<br />

leash and collar rolled into one<br />

• Länge / length: 170 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Durchmesser / diameter:<br />

-04 orange<br />

-12 bordeaux<br />

-36 beige<br />

79258-?? 79259-??<br />

S-M<br />

L-XL<br />

Ø9mm Ø13 mm<br />

„FUN“<br />

Retriever-Leine / retriever leash<br />

• Nylon<br />

• rund gewebt / round woven<br />

• Leine und Halsband in einem /<br />

leash and collar rolled into one<br />

• Länge / length: 170 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Durchmesser / diameter:<br />

-01 rot / red<br />

79258-?? 79259-??<br />

S-M<br />

L-XL<br />

Ø9mm Ø13 mm<br />

-02 grün / green<br />

-05 schwarz / black<br />

-06 blau / blue<br />

Führleine geflochten /<br />

training leash, plaited<br />

•Nylon<br />

•3-fach verstellbar /3-times adjustable<br />

• Länge / length: 200 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Größe / size :<br />

Durchmesser / diameter:<br />

-01 rot / red<br />

73126-?? 73128-??<br />

S-M<br />

L-XL<br />

16 mm 25 mm<br />

-03 rot-schwarz / red-black<br />

-05 schwarz / black<br />

-06 blau / blue<br />

114


Hüftgurt „Walk“ / hip belt „Walk“<br />

• praktische Nylontasche mit viel Platz für Utensilien /<br />

practical nylon bag with plenty of space for utensils<br />

• 6Reißverschlusstaschen, 5vorne und eine große hinten<br />

(über die gesamte Länge der Tasche) / 6zipper pockets, 5front pockets<br />

and one big pocket on the back (over the entire length of the bag)<br />

• ausgestattet mit einer Wasserflasche und faltbarem Kunststoffpocketnapf<br />

/ equipped with awater bottle and plastic foldable bowl<br />

• Metallringe am Gurt ermöglichen das Befestigen von Accessoires /<br />

metal rings on the belt allow you to attach accessories<br />

• mit gut sichtbaren breiten Reflektorstreifen /<br />

with highly visiblewide reflective stripes<br />

• Hüftgurt verstellbar von 90-120 cm /<br />

belt adjustable waist from 90-123 cm<br />

• Größe Tasche / size bag:43x19cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

<strong>2017</strong><br />

78563<br />

Hüftgurt „Expert“ / hip belt „Expert“<br />

• praktische Nylontasche mit Neopren unterlegt mit Platz für<br />

Utensilien / practicalnylon bag with neoprene underlined with space for utensils<br />

• für kleine und mittlere Hunde bis max. 30 kg /<br />

for small and medium dogs up to 30 kg<br />

• 2Reißverschlusstaschen, 1Tennisballhalter abnehmbar<br />

(Tennisball nicht im Lieferumfang) /<br />

2zipper pockets, 1tennis ball holder removable (tennis ball not included)<br />

• ausgestattet mit dehnbarer Leine 95 -120 cm mit Handschlaufe<br />

(dämpft ruckartige Bewegungen des Hundes ab) / equipped with<br />

elastic leash 95-120 cm with hand loop (damped jerky movements of the dog)<br />

• Metallringe am Gurt ermöglichen das Befestigen der Hundeleine /<br />

metal rings on the belt allow you to attach the dog leash<br />

• mit gut sichtbaren breiten Reflektorstreifen /<br />

with highly visiblewide reflective stripes<br />

• Hüftgurt verstellbar von 50-115 cm /<br />

belt adjustablewaist from 50-115 cm<br />

• Größe Tasche (inkl.Neoprenunterlage) / size bag (incl.neoprene):<br />

52 x14cm<br />

78564<br />

<strong>2017</strong><br />

JoggingLeine „Elastic“ /<br />

jogging leash „Elastic“<br />

• Nylon mit gut sichtbaren breiten Reflektorstreifen /<br />

nylon with highly visible wide reflective stripes<br />

• ideal zum Joggen und Radfahren mit dem Hund /<br />

Ideal for jogging and cycling with the dog<br />

• ausgestattet mit dehnbarer Leine (dämpft ruckartige<br />

Bewegungen des Hundes ab) / equipped with elastic leash<br />

(damped jerky movements of the dog)<br />

• Breite / width:25mm<br />

A mit Hüftgurt / with hip belt<br />

Leine / leash: 80-120 cm<br />

Hüftgurt / hip belt: max. 105 cm<br />

78562<br />

B mit Handschlaufe / with wrist strap<br />

Länge / length: 100-150 cm<br />

78561<br />

A<br />

B<br />

115


VARIO<br />

SYSTEM<br />

Die flexi Vario Leine bietet Flexibilität, Komfort und<br />

Sicherheit. Durch das optional erhältliche Zubehör<br />

besteht die Möglichkeit die flexi Vario auf individuelle<br />

Bedürfnisse abzustimmen. Vario Leinen ab Größe S<br />

sind mit einem Gurtwechselmechanismus ausgestattet<br />

und die Accessoires LED Lighting System und Multi<br />

Box bieten praktische Zusatzfunktionen. Für noch mehr<br />

Komfort kann bei Vario Leinen ab Größe Mdie Griffgröße<br />

verändert werden. /<br />

The leash flexi Vario offers flexibility, comfort and safety. With the<br />

optional accessories, it is possible to match the flexi Vario to individual<br />

needs. Vario leashes from size Sare equipped with abelt<br />

change mechanism and accessories, LED Lighting System and Multi<br />

Box, provide additional expansion options. For even more comfort<br />

the handle size can be changed for vario leashes from size M.<br />

VARIOSYSTEM<br />

Soft Stop Belt<br />

LEDLighting System<br />

LED Flash Belt<br />

+ +<br />

DuoBelt<br />

Multi Box<br />

XS<br />

XS 3mSeil / cord<br />

•für kleine Hunde bis 8kg<br />

•Leinengewicht: ca. 120 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for small dogs up to 8kg<br />

•leashweight: approx. 120 g<br />

76803 76804 76805<br />

anthrazit / anthracite rot / red blau / blue<br />

76806 76807 76808<br />

braun / brown türkis / turquoise pink<br />

3m<br />

XS<br />

XS 3mGurt / tape<br />

•für kleine Hunde bis 12 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 126 g<br />

•for small dogs up to 12 kg<br />

•leash weight: approx. 126 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

76809 76810 76811<br />

anthrazit / anthracite rot / red blau / blue<br />

3m<br />

76812 76813 76814<br />

braun / brown türkis / turquoise pink<br />

116


S 5mSeil/cord<br />

•für kleine Hunde bis 12 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 163 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for smalldogs up to 12 kg<br />

•leash weight: approx. 163 g<br />

76815 76816 76817<br />

anthrazit / anthracite rot / red blau / blue<br />

VARIO<br />

SYSTEM<br />

76818 76819 76820<br />

braun / brown türkis / turquoise pink<br />

S<br />

S 8mSeil / cord<br />

•für kleine Hunde bis 12 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 222 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for smalldogs up to 12 kg<br />

•leash weight: approx. 222 g<br />

76827 76828 76829<br />

anthrazit / anthracite rot / red blau / blue<br />

76830 76831 76832<br />

braun / brown türkis / turquoise pink<br />

S 5mGurt / tape<br />

•für Hunde bis 15 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 200 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 15 kg<br />

•leash weight: approx. 200 g<br />

76821 76822 76823<br />

anthrazit / anthracite rot / red blau / blue<br />

5m<br />

8m<br />

S<br />

76824 76825 76826<br />

braun / brown türkis / turquoise pink<br />

M 5mSeil / cord<br />

•für Hunde bis 20 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 227 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 20 kg<br />

•leash weight: approx. 227 g<br />

76833 76834 76835<br />

anthrazit / anthracite rot / red blau / blue<br />

5m<br />

M<br />

76836 76837 76838<br />

braun / brown türkis / turquoise pink<br />

M 5mSET Seil / cord<br />

•Set besteht aus: Vario Leine MSeil 5m,Soft Stop Belt M,<br />

Multi Box, Lighting System / Set consists of: Vario leash 5mcord,<br />

soft stop Belt M, Multi Box, Lighting System<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

76881 76882 76883<br />

anthrazit / anthracite braun / brown rot / red<br />

5m<br />

5m<br />

M<br />

117


VARIO<br />

SYSTEM<br />

M 8mSeil / cord<br />

•für Hunde bis 20 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 366 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 20 kg<br />

•leash weight: approx. 366 g<br />

76845 76846 76847<br />

anthrazit / anthracite rot / red blau / blue<br />

M<br />

76848 76849 76850<br />

braun / brown türkis / turquoise pink<br />

8m<br />

M<br />

M 5mGurt / tape<br />

•für Hunde bis 25 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 285 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 25 kg<br />

•leash weight: approx. 285 g<br />

76839 76840 76841<br />

anthrazit / anthracite rot / red blau / blue<br />

76842 76843 76844<br />

braun / brown türkis / turquoise pink<br />

5m<br />

L<br />

L 5mGurt/tape<br />

•für Hunde bis 60 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 492 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 60 kg<br />

•leash weight: approx. 492 g<br />

76851 76852 76853<br />

anthrazit / anthracite rot / red blau / blue<br />

76854 76855 76856<br />

braun / brown türkis / turquoise pink<br />

L 8mGurt / tape<br />

•für Hunde bis 50 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 510 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 50 kg<br />

•leash weight: approx. 510 g<br />

76857 76858 76859<br />

anthrazit / anthracite rot / red blau / blue<br />

5m<br />

8m<br />

76860 76861 76862<br />

braun / brown türkis / turquoise pink<br />

118


Duo Belt für Vario S/for Vario S<br />

•Koppelleine für zwei Hunde<br />

•mit Reflektorstreifen<br />

•Leinengewicht: ca. 34 g<br />

•nylon couplers for two dogs<br />

•withreflective stripes<br />

•leash weight: approx. 34 g<br />

76868 76869 76870<br />

anthrazit / anthracite rot / red blau / blue<br />

ACCESSORIES<br />

VARIO<br />

SYSTEM<br />

76871 76872 76873<br />

braun / brown türkis / turquoise pink<br />

Duo Belt<br />

ONLY<br />

FOR<br />

S<br />

Soft Stop Belt für Vario S, M, L/for Vario S, M, L<br />

•Ruckdämpfender Gurt<br />

•schwarz mit Reflektorstreifen<br />

•Leinengewicht:<br />

ca. S26g,M37g,L75 g<br />

•shock absorber belt<br />

•black with reflective stripes<br />

•leash weight:<br />

approx. S26g,M37g,L75 g<br />

76863 76864 76865<br />

S M L<br />

Soft Stop Belt<br />

S<br />

FOR<br />

M<br />

L<br />

LED Flash Belt für Vario S, M, L/for Vario S, M, L<br />

•mit LED Blinklicht und<br />

Reflektorstreifen<br />

•Leinengewicht: ca. S/M 53 g, L88g<br />

•inkl. Batterien<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•withLED flash light and<br />

reflective stripes<br />

•leash weight:<br />

approx. S/M 53 g, L88g<br />

•incl. batteries<br />

76866 76867<br />

S/M<br />

L<br />

LED Flash Belt<br />

S<br />

FOR<br />

M<br />

L<br />

LED Lighting System für Vario, New Classic,<br />

New Comfort, Design, New Neon (ab Größe „S“) /<br />

forVario,New Classic,New Comfort, Design,New Neon, (from size „S“)<br />

•inkl. Batterien<br />

•Gewicht: 59 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

2016<br />

•incl. batteries<br />

•weight: 59 g<br />

76970 76880<br />

schwarz / black silber / silver<br />

LED<br />

Lighting<br />

System<br />

ACCESSORIES<br />

NEW COMFORT<br />

NEW CLASSIC<br />

DESIGN<br />

NEW NEON<br />

Multi Box für Vario, New Classic, New Comfort,<br />

Design, New Neon (ab Größe „S“) /<br />

forVario, NewClassic, New Comfort, Design, NewNeon, (fromsize „S“)<br />

•Box für Leckerchen oder Kotbeutel<br />

(inkl. 1Rolle Kotbeutel)<br />

•Gewicht: ca. 63 g<br />

•box for treats or poop bags<br />

(incl. 1roll poop bags)<br />

•weight: approx. 63 g<br />

76874 76875 76876<br />

anthrazit / anthracite rot / red blau / blue<br />

S<br />

FOR<br />

M<br />

L<br />

76877 76878 76879<br />

braun / brown türkis / turquoise pink<br />

76926<br />

schwarz / black<br />

Multi Box<br />

119


NEW COMFORT<br />

2016<br />

XS<br />

XS 3mSeil / cord<br />

•für kleine Hunde bis 8kg<br />

•Leinengewicht: ca. 119g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for small dogs up to 8kg<br />

•leash weight: approx. 119g<br />

76930 76931 76932<br />

blau / blue pink grün / green<br />

76933<br />

grau / grey<br />

3m<br />

XS<br />

XS 3mGurt / tape<br />

•für kleine Hunde bis 12 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 125 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for small dogs up to 12 kg<br />

•leashweight: approx. 125 g<br />

76950 76951 76952<br />

blau / blue pink grün / green<br />

76953<br />

grau / grey<br />

S 5mSeil / cord<br />

3m<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

S<br />

•für kleine Hunde bis 12 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 178 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for small dogs up to 12 kg<br />

•leashweight: approx. 178 g<br />

76934 76935 76936<br />

blau / blue pink grün / green<br />

Box<br />

Light<br />

76937<br />

grau / grey<br />

S 8mSeil / cord<br />

5m<br />

8m<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

Box<br />

Light<br />

S<br />

•für kleine Hunde bis 12 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 246 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for small dogs up to 12 kg<br />

•leashweight: approx. 246 g<br />

76942 76943 76944<br />

blau / blue pink grün / green<br />

76945<br />

grau / grey<br />

S 5mGurt / tape<br />

•für Hunde bis 15 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 216 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 15 kg<br />

•leashweight: approx. 216 g<br />

76954 76955 76956<br />

blau / blue pink grün / green<br />

5m<br />

76957<br />

grau / grey<br />

120


M 5mSeil / cord<br />

•für Hunde bis 20 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 253 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 20 kg<br />

•leash weight: approx. 253 g<br />

76938 76939 76940<br />

blau / blue pink grün / green<br />

2016<br />

NEW COMFORT<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

M<br />

76941<br />

grau / grey<br />

Box<br />

Light<br />

M 8mSeil / cord<br />

•für Hunde bis 20 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 389 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 20 kg<br />

•leash weight: approx. 389 g<br />

76946 76947 76948<br />

blau / blue pink grün / green<br />

76949<br />

grau / grey<br />

5m<br />

8m<br />

M 5mGurt / tape<br />

•für Hunde bis 25 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 302 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 25 kg<br />

•leash weight: approx. 302 g<br />

76958 76959 76960<br />

blau / blue pink grün / green<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

Box<br />

Light<br />

M<br />

76961<br />

grau / grey<br />

L 5mGurt / tape<br />

•für Hunde bis 60 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 521 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 60 kg<br />

•leash weight: approx. 521 g<br />

76962 76963 76964<br />

blau / blue pink grün / green<br />

5m<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

L<br />

76965<br />

grau / grey<br />

Box<br />

Light<br />

L 8mGurt / tape<br />

•für Hunde bis 50 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 537 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 50 kg<br />

•leash weight: approx. 537 g<br />

76966 76967 76968<br />

blau / blue pink grün / green<br />

76969<br />

grau / grey<br />

5m<br />

8m<br />

121


NEW CLASSIC<br />

XS<br />

XS 3mSeil / cord<br />

•für kleine Hunde bis 8kg<br />

•Leinengewicht: ca. 100 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for small dogs up to 8kg<br />

•leash weight: approx. 100 g<br />

76890 76891 76892<br />

rot / red blau / blue schwarz / black<br />

76914<br />

pink<br />

3m<br />

XS<br />

XS 3mGurt / tape<br />

•für kleine Hunde bis 12 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 110g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for small dogs up to 12 kg<br />

•leashweight: approx. 110g<br />

76893 76894 76895<br />

rot / red blau / blue schwarz / black<br />

76915<br />

pink<br />

S 5mSeil / cord<br />

3m<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

S<br />

•für kleine Hunde bis 12 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 160 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for small dogs up to 12 kg<br />

•leashweight: approx. 160 g<br />

76896 76897 76898<br />

rot / red blau / blue schwarz / black<br />

Box<br />

Light<br />

76916<br />

pink<br />

S 8mSeil / cord<br />

5m<br />

8m<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

S<br />

•für kleine Hunde bis 12 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 222 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for small dogs up to 12 kg<br />

•leashweight: approx. 222 g<br />

76902 76903 76904<br />

rot / red blau / blue schwarz / black<br />

76917<br />

pink<br />

Box<br />

Light<br />

S 5mGurt / tape<br />

•für Hunde bis 15 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 190 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 15 kg<br />

•leashweight: approx. 190 g<br />

76899 76900 76901<br />

rot / red blau / blue schwarz / black<br />

5m<br />

76918<br />

pink<br />

122


M 5mSeil / cord<br />

•für Hunde bis 20 kg<br />

•for dogs up to 20 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 225 g<br />

•leash weight: approx. 225 g<br />

76905<br />

rot / red<br />

76906<br />

blau / blue<br />

76907<br />

schwarz / black<br />

76919<br />

pink<br />

NEW CLASSIC<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

Box<br />

Light<br />

M<br />

M 8mSeil / cord<br />

•für Hunde bis 20 kg<br />

•for dogs up to 20 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 350 g<br />

•leash weight: approx. 350 g<br />

76911<br />

rot / red<br />

76912<br />

blau / blue<br />

76913<br />

schwarz / black<br />

76920<br />

pink<br />

5m<br />

8m<br />

M 5mSET Seil / cord<br />

M<br />

•Set besteht aus: New Classic Leine MSeil 5m,Multi Box,<br />

Lighting System / Set consists of: New Classic leash 5mcord, Multi Box,<br />

Lighting System<br />

76922 76923 76924<br />

rot / red blau / blue schwarz / black<br />

76925<br />

pink<br />

5m<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

M<br />

M 5mGurt / tape<br />

•für Hunde bis 25 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 295 g<br />

<strong>2017</strong><br />

•for dogs up to 25 kg<br />

•leash weight: approx. 295 g<br />

<strong>2017</strong><br />

Box<br />

Light<br />

L<br />

76971 76972 76973<br />

rot / red blau / blue schwarz / black<br />

76974<br />

pink<br />

L 5mGurt/tape<br />

•für Hunde bis 50 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 340 g<br />

<strong>2017</strong><br />

•for dogs up to 50 kg<br />

•leash weight: approx. 340 g<br />

76975 76976 76977<br />

rot / red blau / blue schwarz / black<br />

5m<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

Box<br />

Light<br />

L<br />

L 8mGurt/tape<br />

•für Hunde bis 50 kg<br />

•for dogs up to 50 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 530 g<br />

•leash weight: approx. 530 g<br />

76927<br />

rot / red<br />

76928<br />

blau / blue<br />

76929<br />

schwarz / black<br />

8m<br />

123


DESIGN<br />

2016<br />

XS<br />

XS 3mSeil / cord<br />

•für kleine Hunde bis 8kg<br />

•Leinengewicht: ca. 100 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for small dogs up to 8kg<br />

•leash weight: approx. 100 g<br />

76753 76754 76755<br />

pink blau / blue grün / green<br />

76756<br />

gelb / yellow<br />

3m<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

Box<br />

Light<br />

S<br />

S 5mSeil / cord<br />

•für kleine Hunde bis 12 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 160 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for small dogs up to 12 kg<br />

•leash weight: approx. 160 g<br />

76757 76758 76759<br />

pink blau / blue grün / green<br />

76760<br />

gelb / yellow<br />

5m<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

5m<br />

M<br />

S 5mGurt/tape<br />

•für Hunde bis 15 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 190 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 15 kg<br />

•leash weight: approx. 190 g<br />

76765 76766 76767<br />

pink blau / blue grün / green<br />

Box<br />

Light<br />

76768<br />

gelb / yellow<br />

5m<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

M<br />

M 5mSeil / cord<br />

•für Hunde bis 20 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 225 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

76764<br />

gelb / yellow<br />

•for dogs up to 20 kg<br />

•leashweight: approx. 225 g<br />

76761 76762 76763<br />

pink blau / blue grün / green<br />

Box<br />

Light<br />

M 5mGurt / tape<br />

•für Hunde bis 25 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 295 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

•for dogs up to 25 kg<br />

•leashweight: approx. 295 g<br />

76769 76770 76771<br />

pink blau / blue grün / green<br />

5m<br />

76772<br />

gelb / yellow<br />

124


XS 3mGurt/tape<br />

•für Hunde bis / 12kg<br />

for dogs up to<br />

•Leinengewicht /<br />

leash weight:<br />

76885<br />

111 g<br />

XS 3mSeil / cord<br />

•für Hunde bis / 8kg<br />

for dogs up to<br />

•Leinengewicht /<br />

leash weight:<br />

76884<br />

101 g<br />

NEW NEON<br />

XS<br />

S 5mGurt / tape<br />

•für Hunde bis / 15kg<br />

for dogs up to<br />

•Leinengewicht /<br />

leash weight:<br />

193 g<br />

S 5mSeil / cord<br />

•für Hunde bis / 12kg<br />

for dogs up to<br />

•Leinengewicht /<br />

leash weight:<br />

163 g<br />

S<br />

76887<br />

M 5mGurt / tape<br />

•für Hunde bis / 25kg<br />

for dogs up to<br />

•Leinengewicht /<br />

leash weight:<br />

295 g<br />

<strong>2017</strong><br />

76886<br />

M 5mSeil / cord<br />

•für Hunde bis / 20kg<br />

for dogs up to<br />

•Leinengewicht /<br />

leash weight:<br />

230 g<br />

<strong>2017</strong><br />

M<br />

76978<br />

L 5mGurt/tape<br />

•für Hunde bis / 50kg<br />

for dogs up to<br />

•Leinengewicht /<br />

leash weight:<br />

76979<br />

S 3mGurt / tape<br />

•für kleine Hunde bis 12 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 120 g<br />

76888<br />

340 g<br />

<strong>2017</strong><br />

•for smalldogs up to 12 kg<br />

•leash weight: approx. 120 g<br />

76773<br />

weiß-rot /<br />

76774<br />

weiß-braun /<br />

76775<br />

weiß-blau /<br />

white-red white-brown white-blue<br />

<strong>2017</strong><br />

2016<br />

3m<br />

L<br />

S-L<br />

COLLECTION<br />

OPTIONAL ACCESSORIES<br />

Light Box<br />

S<br />

M<br />

M 5mGurt / tape<br />

•für kleine Hunde bis 25 kg<br />

•Leinengewicht: ca. 238 g<br />

•for smalldogs up to 25 kg<br />

•leash weight: approx. 238 g<br />

76776<br />

weiß-rot /<br />

76777<br />

weiß-braun /<br />

76778<br />

weiß-blau /<br />

white-red white-brown white-blue<br />

M 8mGurt / tape<br />

•für Hunde bis / 25kg<br />

for dogs up to<br />

•Leinengewicht /<br />

leash weight:<br />

437 g<br />

L 8mGurt / tape<br />

•für Hunde bis / 50kg<br />

fordogs up to<br />

•Leinengewicht /<br />

leash weight:<br />

610 g<br />

5m<br />

GIANT<br />

74823<br />

LProfessional 10 m<br />

Gurt / tape<br />

•für Hunde bis / 50 kg<br />

for dogs up to<br />

•Leinengewicht /<br />

leash weight:<br />

74818<br />

860 g<br />

74822<br />

XL 8mGurt / tape<br />

•für Hunde bis / 50kg+<br />

fordogs up to<br />

•Leinengewicht /<br />

leash weight:<br />

74813<br />

860 g<br />

M<br />

L<br />

L<br />

XL<br />

125


Präsentationsmodule / presentation modules<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

93191<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

93199<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

93192<br />

2-SEITEN STÄNDER drehbar /<br />

2-SIDES STAND swivelling<br />

•10Haken für ca. 50 flexi Leinen /<br />

10 hooks for approx. 50 flexi leashes<br />

•Größe / size: Ø53x165 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

93193<br />

THEKENSTÄNDER<br />

4-SEITEN drehbar /<br />

COUNTER 4-SIDES STAND<br />

swivelling<br />

•4Haken für ca. 16 flexi Leinen /<br />

4hooks for approx. 16 flexi leashes<br />

•Größe / size: Ø45x45cm<br />

4-SEITEN STÄNDER drehbar,inkl. 2Tester<br />

Erhältlich mit und ohne Stromanschluss.<br />

Der Ständer mit Stromanschluss wird<br />

mit beleutetem Crowner geliefert<br />

Bitte unbedingt bei der Bestellung angeben,<br />

welche Variante geliefertwerden<br />

soll! /<br />

4-SIDES STAND swivelling, incl. 2testers<br />

Available with or without electricity.The stand<br />

with electricity is with lighted crowner.<br />

Please specify when ordering which option<br />

should be delivered!<br />

•23Haken für ca. 100 flexi Leinen /<br />

23 hooks for approx. 100 flexi leashes<br />

•Größe / size:Ø75x220 cm<br />

Nur im Zusammenhang mit Erstbestellung /<br />

only together with the first order<br />

4-SEITEN STÄNDER drehbar /<br />

4-SIDES STAND swivelling<br />

•24Haken für ca. 120 flexi Leinen /<br />

24 hooks for approx. 120 flexi leashes<br />

•Größe / size:Ø66x198 cm<br />

Die flexi Module sind ausschließlich zur Präsentation von flexi Leinen. Nur auf Vorbestellung.Bei Interesse hilft Ihnen gerne<br />

unser Nobby Team weiter./The flexi modules are designed for the presentation exclusively of flexi leashes. By reservation only.Ifyou are interested,<br />

please contact our Nobby sales team.<br />

126


Präsentationsmodule / presentation modules<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

93241<br />

PANEEL SYSTEM,<br />

mit beleutetem Crowner,Bildschirm und<br />

Tester(Stromanschluss benötigt) /<br />

PANEL System<br />

with lighted crowner,screen and tester<br />

(power connection required)<br />

•sehr variabel, in jede Loch- oder Gitterwand<br />

integrierbar / versatile and easy to<br />

integrate into every peg or grid board<br />

•26Haken für ca. 55 flexi<br />

Leinen, 24 Accessoires und 21 Gurte /<br />

26 hooks for approx. 55 flexi leashes,<br />

24 accessoires and 21 belts.<br />

•Größe/size:100 x224 cm<br />

Nur im Zusammenhang mit Erstbestellung /<br />

only together with the first order<br />

93195<br />

Größe / size:<br />

24 x95cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

93196<br />

Größe / size:<br />

19 x95cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

93184<br />

THEKENSTÄNDER /<br />

COUNTER STAND<br />

•für 41 Produkte /<br />

for 41 items<br />

•Größe / size:<br />

44 x24x67cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

93197<br />

PANEEL / PANEL<br />

•sehr variabel, in jede Loch- oder Gitterwand<br />

integrierbar / versatile and easy to<br />

integratei nto every peg or grid board<br />

•pro Paneel 3Haken für ca. 15 flexi Leinen /<br />

per panel 3hooks for approx. 15 flexi leashes<br />

•Kombination breiter und schmaler Paneele<br />

möglich / combination of wide and narrow panels<br />

possible<br />

VERTIKALER TESTER /<br />

VERTICAL TESTER<br />

•Kompatibel mit<br />

Tegometall-Lochwand /<br />

compatible with Tegometall peg<br />

board<br />

•Größe / size:8x83x21cm<br />

• Die flexi Module sind ausschließlich zur Präsentation von flexi Leinen. Nur auf Vorbestellung. Bei Interesse hilft Ihnen gerne<br />

unser Nobby Team weiter./The flexi modules are designed for the presentation exclusively of flexi leashes. By reservation only.Ifyou are interested,<br />

please contact our Nobby sales team.<br />

127


2016<br />

LED-Sortiment / LED assortment<br />

• Nylon, mit gut sichtbaren, eingewebten Reflektorstreifen /<br />

nylon, with highly visible, woven reflective stripe<br />

• mehr Sicherheit für Hund und Halter / more safety for dog and owner<br />

• regenfest / rainproof<br />

• Blinkfrequenz 3-fach regulierbar / frequency of flashing 3times adjustable<br />

• Akkubetrieb, per USB aufladbar / battery rechargeable with USB<br />

• aufgefüllt bis zu 2Std. einsatzbereit / filled, ready to use up to 2hrs<br />

• Leuchtelemente komplett leuchtend / light elements completely bright<br />

• sichtbar bis ca. 500 m/visible up to 500 m<br />

Halsband / collar<br />

• stufenlos verstellbar / infinitely adjustable<br />

2016<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Breite und Länge /<br />

width and length:<br />

78226-??<br />

S<br />

25 mm 34 -41cm<br />

78227-??<br />

M<br />

25 mm 36 -51cm<br />

78228-??<br />

L<br />

25 mm 45 -61 cm<br />

-04 orange -06 blau / blue<br />

Norweger Geschirr / norwegian harness<br />

• optimaler Tragekomfort / optimal wearing comfort<br />

• Bauchriemen stufenlos verstellbar / waist belt infinitely adjustable<br />

• leichtes und schnelles Anlegen / easy and quick handling<br />

• schnelles Festhalten am Geschirr durch Handschlaufe möglich /<br />

quick hold on harness possible by hand strap<br />

2016<br />

Bestell-Nr.: / order no.: -04 orange -06 blau / blue<br />

Breite und Bauchumfang / width and waist measure:<br />

Brust / chest:<br />

78236-??<br />

S<br />

25 mm 50 -65cm<br />

48 cm<br />

78237-??<br />

M<br />

25 mm 60 -75cm<br />

52 cm<br />

78238-??<br />

L<br />

30 mm 70 -85cm<br />

52 cm<br />

78239-??<br />

XL<br />

38 mm 80 -100 cm<br />

56 cm<br />

Leine 1,20 m/leash 1,20 m<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

-04 orange -06 blau / blue<br />

78229-??<br />

25 mm<br />

128


LED-Sortiment / LED assortment<br />

• Nylon, mit gut sichtbaren, eingewebten Reflektorstreifen /<br />

nylon, with highly visible, woven reflective stripe<br />

• mehr Sicherheit für Hund und Halter / more safety for dog and owner<br />

• regenfest / rainproof<br />

• Blinkfrequenz 3-fach regulierbar / frequency of flashing 3times adjustable<br />

• Akkubetrieb, per USB aufladbar / battery rechargeable with USB<br />

• aufgefüllt bis zu 2Std. einsatzbereit / filled, ready to use up to 2hrs<br />

• Leuchtelemente komplett leuchtend / light elements completely bright<br />

• sichtbar bis ca. 500 m/visible up to 500 m<br />

Halsband / collar<br />

• stufenlos verstellbar / infinitely adjustable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Breite und Länge /<br />

width and length:<br />

78226-??<br />

S<br />

25 mm 34 -41cm<br />

-01 rot / red -35 grün / green<br />

2016<br />

78227-??<br />

M<br />

25 mm 36 -51cm<br />

78228-??<br />

L<br />

25 mm 45 -61cm<br />

Norweger Geschirr / norwegian harness<br />

• optimaler Tragekomfort / optimal wearing comfort<br />

• Bauchriemen stufenlos verstellbar / waist belt infinitely adjustable<br />

• leichtes und schnelles Anlegen / easy and quick handling<br />

• schnelles Festhalten am Geschirr durch Handschlaufe möglich /<br />

quick hold on harness possible by hand strap<br />

Bestell-Nr.: / order no.: -01 rot / red -35 grün / green<br />

Breite und Bauchumfang / width and waist measure:<br />

Brust / chest:<br />

78236-??<br />

S<br />

25 mm 50 -65cm<br />

48 cm<br />

78237-??<br />

M<br />

25 mm 60 -75cm<br />

52 cm<br />

78238-??<br />

L<br />

30 mm 70 -85cm<br />

52 cm<br />

78239-??<br />

XL<br />

38 mm 80 -100 cm<br />

56 cm<br />

Leine 1,20 m/leash 1,20m<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

-01 rot / red -35 grün / green<br />

78229-??<br />

25 mm<br />

129


2016<br />

LED-Leinenverlängerung, gelb /<br />

LED leash extension,yellow<br />

• Nylon und ABS Kunststoff, mit gut sichtbaren,<br />

eingewebten Reflektorstreifen /<br />

nylon and ABS plastic, with highly visible woven reflective stripe<br />

• mehr Sicherheit für Hund und Halter / more safety for dog and owner<br />

• spritzwassergeschützt / splashproof<br />

• Blinkfrequenz 3-fach regulierbar / frequency of flashing 3times adjustable<br />

• Akkubetrieb, per USB aufladbar / battery rechargeable with USB<br />

• aufgefüllt bis zu 3Std. einsatzbereit / filled, ready to use up to 3hrs<br />

• Leuchtelement komplett leuchtend, grün /<br />

light element completely bright, green<br />

• sichtbar bis ca. 500 m/visible up to 500 m<br />

•:<br />

Maße / size :25mmx38cm<br />

78268<br />

2016<br />

LED-Silikon Klettsticker, gelb/<br />

LED silicon velcro sticker<br />

• Silikon / silicon<br />

• universell einsetzbar z.B. an Leine oder Halsband /<br />

universally applicable as on leash or collar<br />

• inkl. CR2032 Batterie / incl. CR2032 batterie<br />

• Blinkfrequenz 3-fach regulierbar / frequency of flashing 3times adjustable<br />

• mehr Sicherheit für Hund und Halter / more safety for dog and owner<br />

• spritzwassergeschützt / splashproof<br />

• bis zu 80 Std. einsatzbereit / ready to use up to 80 hrs<br />

• Leuchtelement komplett leuchtend, grün /<br />

light element completely brigh, green<br />

• sichtbar bis ca. 500 m/visible up to 500 m<br />

• Maße / size :12x3,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78267 gelb / yellow<br />

2016<br />

LED-Silikonball, gelb /<br />

LED silicon ball, yellow<br />

• Silikon / silicon<br />

• schwimmfähig (wasserdicht) / floatable (waterproof)<br />

• leuchtet für ca. 90 Sekunden nach Berührung oder Aufprall /<br />

light for about 90 seconds after contact or bounce<br />

• Akkubetrieb, per USB aufladbar / battery rechargeable with USB<br />

• aufgefüllt bis zu 7Std. einsatzbereit / filled, ready to use up to 7hrs<br />

• Maße / size :Ø6,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78266 gelb / yellow<br />

130


LED-Lichtschlauch, blau/<br />

LED light rope, blue „VISIBLE“<br />

• Silikon, regenfest / silicone, rainproof<br />

• Blinkfrequenz 3-fach regulierbar / frequency of flashing 3times adjustable<br />

• Akkubetrieb, per USB aufladbar / battery rechargeable with USB<br />

• aufgefüllt bis zu 2Std. einsatzbereit / filled, ready to use up to 2hrs<br />

• mit blinkenden Leuchtdioden / with flashing LEDs<br />

• sichtbar bis ca. 500 m/visible up to 500 m<br />

• individuell einkürzbar<br />

(hinter LED abschneiden, Endkappe wieder aufsetzen) /<br />

individually shortable (cut behind LED, replace end cap)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78232 M Ø10mm 40cm<br />

78233 XL Ø10mm 70cm<br />

LED-Lichtschlauch, rot /<br />

LED light rope, red „VISIBLE“<br />

• Silikon, regenfest / silicone, rainproof<br />

• Blinkfrequenz 3-fach regulierbar / frequency of flashing 3times adjustable<br />

• Akkubetrieb, per USB aufladbar / battery rechargeable with USB<br />

• aufgefüllt bis zu 2Std. einsatzbereit / filled, ready to use up to 2hrs<br />

• mit blinkenden Leuchtdioden / with flashing LEDs<br />

• sichtbar bis ca. 500 m/visible up to 500 m<br />

• individuell einkürzbar<br />

(hinter LED abschneiden, Endkappe wieder aufsetzen) /<br />

individually shortable (cut behind LED, replace end cap)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78234 M Ø10mm 40cm<br />

78235 XL Ø10mm 70cm<br />

LED-Lichtschlauch, gelb/<br />

LED light rope, yellow „VISIBLE“<br />

• Silikon, regenfest / silicone, rainproof<br />

• Blinkfrequenz 3-fach regulierbar / frequency of flashing 3times adjustable<br />

• Akkubetrieb, per USB aufladbar / battery rechargeable with USB<br />

• aufgefüllt bis zu 2Std. einsatzbereit / filled, ready to use up to 2hrs<br />

• mit blinkenden Leuchtdioden / with flashing LEDs<br />

• sichtbar bis ca. 500 m/visible up to 500 m<br />

• individuell einkürzbar<br />

(hinter LED abschneiden, Endkappe wieder aufsetzen) /<br />

individually shortable (cut behind LED, replace end cap)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78230 M Ø10mm 40cm<br />

78231 XL Ø10mm 70cm<br />

VE / UNIT = 3<br />

131


2016<br />

LED-Lichtband, transparent /<br />

LED light ribbon transparent,<br />

• transparenter ABS Kunststoff, regenfest und witterungsbeständig /<br />

transparent ABS plastic, rain proof, weather-resistant<br />

• Blinkfrequenz 3-fach regulierbar / frequency of flashing 3times adjustable<br />

• Akkubetrieb, per USB aufladbar / battery rechargeable with USB<br />

• aufgefüllt bis zu 5,5 Std. einsatzbereit / filled, ready to use up to 5,5 hrs<br />

• Leuchtelemente komplett leuchtend / light elements completely bright<br />

• mit farbigen Leuchtdioden / with coloured LEDs<br />

• sichtbar bis ca. 500 m/visible up to 500 m<br />

• individuell einkürzbar (abschneiden, Endkappe wieder aufsetzen) /<br />

individually shortable (cut, replace end cap) VE / UNIT = 3<br />

78263 S orange Ø7mm, 35 cm<br />

78264 M grün / green Ø7mm, 45 cm<br />

78265 L rot / red Ø7mm, 65 cm<br />

LED-Blinkhalsband /<br />

LED flashing collar<br />

• schwarz / black<br />

• Blinkfrequenz 3-fach regulierbar /<br />

frequency of flashing 3times adjustable<br />

• inkl. 1Lithium-Batterie 3V / incl. 1lithium batterie 3V<br />

• Batterieleistung bis 300 Std. / battery capacity up to 300 h<br />

• mit rot blinkenden Leuchtdioden / with red flashing LEDs<br />

• sichtbar ca. 300 m/visible up to 300 m<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78220 S 25mm 20-30cm<br />

78222 L 25mm 45-75cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Leuchtclip „Multi Light“ /<br />

shining clip „Multi Light“<br />

12 x<br />

• Silikon / silicon<br />

• inkl. 2CR2016 Batterien / incl. 2CR2016 batteries<br />

• drei Blinkstufen / three light settings<br />

• geeignet für Halsbänder und Leinen bis zu einer Breite<br />

von 30 mm / suitable for collars an leashes up to widht 30 mm<br />

• mit drei Leuchtdioden / with three LED‘s<br />

• wasserabweisend / water repellent<br />

• sichtbar bis ca. 800 m/visible up to 800 m<br />

• sortiert „Pfote“ (leuchtet grün) und „Knochen“ (leuchtet blau) /<br />

assorted „Paw“ (lights up blue) and „Bone“ (lights up green)<br />

• Maße (geschlossen) / size (closed): 4x3cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78225 Display mit 12 Stück /<br />

display with 12 pcs<br />

132


Leuchtclip „Multi Light“ /<br />

shining clip „Multi Light“<br />

• Silikon / silicon<br />

• inkl. 2CR2016 Batterien / incl. 2CR2016 batteries<br />

• drei Blinkstufen / three light settings<br />

• geeignet für Halsbänder und Leinen bis zu einer Breite<br />

von 30 mm / suitable for collars an leashes up to widht 30 mm<br />

• mit drei Leuchtdioden / with three LED‘s<br />

• wasserabweisend / water repellent<br />

• sichtbar bis ca. 800 m/visible up to 800 m<br />

• farblich sortiert (blau und weiß) / assorted colors (blue and white)<br />

• Maße (geschlossen) / size (closed): 4x3cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

12 x<br />

78223 Display mit 12 Stück /<br />

display with 12 pcs<br />

Leuchtclip „Multi Light“ groß /<br />

shining clip „Multi Light“ large<br />

• Silikon / silicon<br />

• inkl. 2CR2016 Batterien / incl. 2CR2016 batteries<br />

• drei Blinkstufen / three light settings<br />

• geeignet für Halsbänder und Leinen bis zu einer Breite<br />

von 40 mm / suitable for collars and leashes up to width 40 mm<br />

• mit drei Leuchtdioden / with three LED‘s<br />

• wasserabweisend / water repellent<br />

• sichtbar bis ca. 800 m/visible up to 800 m<br />

• farblich sortiert (gelb und weiß) / assorted colors (yellow and white)<br />

• Maße (geschlossen) / size (closed): 6x3,5 cm<br />

2016<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78214 Display mit 12 Stück /<br />

display with 12 pcs<br />

Leuchtanhänger „Blinking Bone“ /<br />

shining tag „Blinking Bone“<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• inkl. 3AG3 Batterien / incl. 3AG3 batteries<br />

• Schalter zum An- und Ausschalten / switch for on and off<br />

• mit sechs blinkenden Leuchtdioden / with six flashing LEDs<br />

• mit Karabinerhaken zum sicheren Befestigen am Halsband /<br />

with snap hook for secure attachment to collar<br />

• sichtbar ca. 800 m/visible up to 800 m<br />

• Maße / size: 4,5 x3,0 cm<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78216 Display mit 12 Stück /<br />

display with 12 pcs<br />

133


12 x<br />

Leuchtanhänger „Flashing Bone“ /<br />

shining tag „Flashing Bone“<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• inkl. 3AG3 Batterien / incl. 3AG3 batteries<br />

• mit integrierter Adresshülse / with integrated identification tube<br />

• mit zwei blinkenden Leuchtdioden / with two flashing LEDs<br />

• blinkt abwechselnd rot und blau / blinks red and blue<br />

• mit Karabinerhaken zum sicheren Befestigen am Halsband /<br />

with snap hook for secure attachment to collar<br />

• sichtbar ca. 800 m/visible up to 800 m<br />

• farblich sortiert (blau und rot) / assorted colors (blue and red)<br />

• Maße / size: 4x2cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78224 Display mit 12 Stück /<br />

display with 12 pcs<br />

Leuchtanhänger „Tapsy“ /<br />

shining tag „Tapsy“<br />

12 x<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• ca. 200 Std. Batterieleistung / about 200 hours of battery capacity<br />

• Schalter zum An- und Ausschalten / switch for on and off<br />

• mit einer Leuchtdiode / with one LED<br />

• mit Karabinerhaken und Clip zum sicheren Befestigen am<br />

Halsband / snap hook and clip for secure attachment to collar<br />

• Maße / size: 3,5 x3,0 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78215 Display mit 12 Stück /<br />

display with 12 pcs<br />

Leuchtanhänger „Shiny“ /<br />

shining tag „Shiny“<br />

12 x<br />

• Metall, eloxiert / anodized metal<br />

• inkl. 2x3AG3 Batterien / incl. 2x3AG3 batteries<br />

• wasserabweisend / water repellent<br />

• blinkt abwechselnd in weiß, rot und blau /blinks in white, red and blue<br />

• mit Karabinerhaken zum sicheren Befestigen am Halsband /<br />

with snap hook for secure attachment to collar<br />

• sichtbar ca. 800 m/visible up to 800 m<br />

• farblich sortiert (blau und rot) / assorted colors (blue and red)<br />

• Maße / size: 6x2cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78217 Display mit 12 Stück /<br />

display with 12 pcs<br />

134


LED Sicherheitsweste /<br />

LED safety vest<br />

• Polyester<br />

• mit reflektierendem Bauchgurt / with reflective waist belt<br />

• Klettverschluss an Brust und Bauch / velcro strip fastener at neck and chest<br />

• Blinkfrequenz 3-fach regulierbar / frequency of flashing 3times adjustable<br />

• Akkubetrieb, per USB aufladbar / battery rechargeable with USB<br />

• aufgefüllt bis zu 2Std. einsatzbereit / filled, ready to use up to 2hrs<br />

• mit rot blinkenden Leuchtdioden / with red flashing LEDs<br />

• sichtbar bis ca. 500 m/visible up to 500 m<br />

78320 Größe/size S Hals / neck 30-40 cm<br />

Bauch / waist 40-55 cm<br />

78321 Größe / size MHals / neck 40-55 cm<br />

Bauch / waist 55-70 cm<br />

78322 Größe / size L Hals / neck 55-75 cm<br />

Bauch / waist 70-95 cm<br />

Sicherheitsweste / safety vest<br />

• Polyester<br />

• mit reflektierenden Streifen und Pfotenmotiven /<br />

with reflective stripes and paw motives<br />

• Klettverschluss anHals und Bauch / velcro strip fastener at neck and waist<br />

• waschbar bis 30°C / washable up to 30°C<br />

78390 Größe / size XS Hals / neck 22-32 cm<br />

Bauch / waist 34-40 cm<br />

78314 Größe / size S Hals / neck 28-42 cm<br />

Bauch / waist 39-50 cm<br />

78315 Größe / size M Hals / neck 42-50 cm<br />

Bauch / waist 50-68 cm<br />

78316 Größe / size L Hals / neck 48-62 cm<br />

Bauch / waist 64-81 cm<br />

78391 Größe / size XL Hals / neck 50-73 cm<br />

Bauch / waist 72-95 cm<br />

Hunde Schwimmhilfe /<br />

dog buoyancy aid<br />

• mit reflektierenden Streifen / with reflective stripes<br />

• justierbare Klickverschlüsse an Hals und Bauch /<br />

adjustable buckle at neck and waist<br />

• waschbar bis 30°C / washable up to 30°C<br />

78575 Größe / size XS 25 cm<br />

78576 Größe / size S 30cm<br />

78577 Größe / size M 35cm<br />

78578 Größe / size L 40cm<br />

78579 Größe / size XL >45cm<br />

Größenangabe entspricht der Rückenlänge des Hundes (Nacken-Rutenansatz) /<br />

size information is equivalent by the dog back length (neck and beginning tail)<br />

135


Suchleine rund / tracking leash round<br />

• Nylon, Ø5mm<br />

• schwarz / black<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73240 5m<br />

73242 10 m<br />

73244 15 m<br />

Suchleine flach / tracking leash flat<br />

•Nylon, 15 mm<br />

•mit gepolsterter Handschlaufe / with padded loop<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

-01 rot / red -02 grün / green -05 schwarz /black<br />

73250-?? 5m<br />

73252-?? 10 m<br />

73254-?? 15 m<br />

TopWalk<br />

• die neue sanfte „Hundebremse“ /<br />

the new smoothly „Dog-Brake“<br />

• Geschirr mit Leine / harness with leash<br />

• für alle Rassen geeignet / suitable to all breed of dogs<br />

• bei starkem Zug an der Leine bremst sich der Hund<br />

selber sanft aus /<br />

strong pull at the leash leads to the affect that the dog<br />

slows down himself smoothly<br />

SEHR GUT<br />

•VonTierärzten,HundeausbildernundT<br />

ierschützerngetestet<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79270-05 Größe / size S<br />

Brust / chest 50 -62cm<br />

Hals / neck 46 cm<br />

79272-05 Größe / size L<br />

Brust / chest 50 -100 cm<br />

Hals / neck 74 cm<br />

136


Easy Leader<br />

• Erziehungs- und Ausbildungshalfter /<br />

head collar for education and training<br />

• sanfte Kontrolle des Hundes /<br />

smoothly control of the dog<br />

• unterbindet das Ziehen an der Leine /<br />

prevents the traction at the leash<br />

• auf Zug wird der Kopf geführt, der Körper folgt<br />

automatisch /<br />

the dog is guided at the head, the body follows<br />

automatically<br />

• ungehindertes hecheln ist möglich /<br />

pant is possible without problems<br />

• waschbar bis 30°C / washable at 30°C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79276 Größe / size 1 (Westie, Dackel...)<br />

(Westhighland Terrier, Sausage dog...)<br />

79277 Größe / size 2 (Cocker, Pudel...)<br />

(Clumber spaniel, Poodle... )<br />

79278 Größe / size 3 (Dalmatiner, Retriever...)<br />

(Dalmatian, Retriever...)<br />

79279 Größe / size 4 (Rottweiler,Dogge...)<br />

(Rottweiler, Mastiff...)<br />

79280 Größe / size 5 (Molosser,Bernhardiner...)<br />

(Molosser, Saint Bernard...)<br />

• Nylon, schwarz / black<br />

• Erziehungs- und Ausbildungshalter /<br />

head collar for education and training<br />

• sanfte Kontrolle des Hundes /<br />

smoothly control of the dog<br />

• gleichzeitige Änderung der Blick- und Laufrichtung /<br />

direction of way and look can be changed at one time<br />

• inkl. Halti Link -verbindet Halti mit Halsband /<br />

connects Halti with collar<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79160 Größe / size 0 (Zwergpudel, Yorkshire...)<br />

(small Poodle, Yorkshire...)<br />

79161 Größe / size 1 (Westie, Dackel...)<br />

(Westhighland Terrier,<br />

Sausage Dog...)<br />

79162 Größe / size 2 (Cocker, Pudel...)<br />

(Cumber Spaniel, Poodle...)<br />

79163 Größe / size 3 (Dalmatiner,Retriever...)<br />

(Dalmatian, Retriever...)<br />

79164 Größe / size 4 (Rottweiler,Dogge...)<br />

(Rottweiler, Mastiff...)<br />

79165 Größe / size 5 (Molosser,Bernhardiner...)<br />

(Molosser, Sant Bernhard...)<br />

137


OPTIFIT headcollar<br />

• Halti Optifit ist die verbesserte Variante des bekannten Haltis /<br />

Halti Optifit is the improved version of the popular Halti<br />

• Nylon, schwarz-rot / black-red<br />

• inklusiv mehrsprachiger Trainingsanleitung und DVD /<br />

including multilingual training guide and DVD<br />

• größenverstellbarer, gepolsteter Nasenriemen /<br />

size adjustable, padded noseband<br />

• seitliche Reflektorstreifen / lateral reflective stripes<br />

• Erziehungs- und Ausbildungshalter /<br />

head collar for education and training<br />

• sanfte Kontrolle des Hundes / gentle control of the dog<br />

• gleichzeitige Änderung der Blick- und Laufrichtung /<br />

direction of way and look can be changed at one time<br />

• inkl. Halti Link -verbindet Halti mit Halsband /<br />

connects Halti with collar<br />

Größentabelle / size chart:<br />

Small: Yorkshire Terrier, Border Terrier,<br />

Jack Russel, West Highland Terrier<br />

Medium: Springer Spaniel, Cattledog, Border Collie,<br />

Labrador, Boxer, Dobermann, Retriever,<br />

Deutscher Schäferhund (German Shepherd)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79166 Small<br />

79167 Medium<br />

Large:<br />

Großer Deutscher Schäferhund (Great German Shepherd),<br />

Dänische Dogge (Great Dane)<br />

Rottweiler, Neufundländer (Newfoundland)<br />

79168 Large<br />

NON-PULL Geschirr / harness<br />

• stoppt das Ziehen des Hundes auf sanfte Art /<br />

stops pulling in agentle way<br />

• einfaches Anlegen / easy to use<br />

• das elastische Material gibt dem Hund ein hohes Maß an Bewegungsfreiheit<br />

/ the elastic material allows the dog ahighdegreeof movement<br />

• Schultergurte stufenloseinstellbar/shoulder straps adjustable<br />

Größentabelle / size chart:<br />

Größe /<br />

size:<br />

Halsumfang /<br />

neck:<br />

Rassebeispiele /<br />

breed examples:<br />

Small 22 -30cm Jack Russell, Westhighland Terrier<br />

Medium 30 -43cm Collie, Labrador, Retriever,<br />

Border Collie<br />

Large 43 -60cm Dänische Dogge (Great Dane), Mastiff,<br />

Rottweiler<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79289 Small<br />

79290 Medium<br />

79291 Large<br />

138


Training Lead /<br />

Führleine<br />

• 3-fach verstellbar / 3-times adjustable<br />

• sie kann als normale Leine oder als Trainingsleine genutzt<br />

werden / they can be used as anormal leash or as atraining tool<br />

• die Leine ist aus weichem, gepolstertem Gewebe /<br />

the leash is made of soft, padded fabric<br />

• die Leine kann mit dem Halti Halfter oder Halti Geschirr<br />

als Doppelleinensystem genutzt werden /<br />

can be used with the Halti headcollar or Halti harness as adouble rope system<br />

• viele Verwendungsmöglichkeiten /many uses<br />

• inklusiv mehrsprachiger Trainingsanleitung /<br />

including multilingual training guide<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79178 Small 200 cm /15mm<br />

79179 Large 200 cm /25mm<br />

Harness /Geschirr<br />

• für alle Rassen geeignet / suitable for all breeds<br />

• für sanfte Kontrolle, stoppt Ziehen und Zerren /<br />

for smooth control, stops pulling and tugging<br />

• anden Seiten gepolstert / padded on the sides<br />

• kann mit jeder verstellbaren Führleine, die zwei Karabiner hat,<br />

verwendet werden /<br />

can be used with each adjustable training leash with two carabiners<br />

• inklusiv mehrsprachiger Trainingsanleitung /<br />

including multilingual training guide<br />

Größentabelle / size chart:<br />

Größe /<br />

size:<br />

Brustumfang /<br />

chest:<br />

Rassebeispiele /<br />

breed examples:<br />

Small 30 -60cm Jack Russell, Corgi, Terrier<br />

Medium 60 -80cm Labrador, Retriever, Border Collie<br />

Large


Easy Walker<br />

• Nylon, schwarz / black<br />

•Geschirr zur sanften Kontrolle des Hundes /<br />

harness for smoothly handling of the dog<br />

• Spaziergänge ohne Ziehen und Zerren /<br />

walk without pull<br />

• waschbar bis 30°C / washable at 30°C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

75362 Gr. M Hals / neck 30 -42cm<br />

BASKERVILLE<br />

ULTRA MUZZLE<br />

Maulkorb / muzzle<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

75687 Größe / size 1<br />

75689 Größe / size 2<br />

75690 Größe / size 3<br />

75691 Größe / size 4<br />

75693 Größe / size 5<br />

75701 Größe / size 6<br />

Baskerville Ultra ist der ultimative Maulkorb für Ihren Hund.<br />

Er bietet optimale Sicherheit und für Ihren Hund ein Maximum an Komfort. Sein<br />

Material ist sehr robust und beständig, bleibt dabei aber dehnbar und weich.<br />

Sicherheitsriemen sorgen dafür, dass der Maulkorb immer am richtigen Platz sitzt.<br />

Außerdem gibt es zwei zusätzliche Anschlusspunkte für eine sichere Befestigung. /<br />

Designed to combine maximum safety with comfort for the dog. The material is extremely<br />

tough and durable, yet malleable and soft to touch. Safety strapping ensures the muzzle will<br />

always remain securely in place and features two additional points of secure attachment.<br />

• sichere Schlaufenverbindung für direkte Kopplung am<br />

Hundehalsband / secure loop attaches to your dogs regular collar<br />

• weiche Neopren-Polsterung für mehr Komfort /<br />

soft neoprene padding for extra comfort<br />

• direkte Verbindung zwischen Kopf- und Seitenriemen /<br />

overhead strap connects directly to the rear strap<br />

• erlaubt hecheln, Wasser- und Futteraufnahme /<br />

allows panting, drinking and rewards<br />

Die Größen 1-6sind für erwachsene Hunde und Hündinnen. Junge<br />

Hunde müssen eine Größe kleiner nehmen. Es ist wichtig, die richtige<br />

Größe für jeden Hund zu ermitteln -siehe Anweisungen auf der Verpackung.<br />

Die Maulkorb-Höhe muss dem Hund ermöglichen das Maul<br />

beim Hecheln zu öffnen. Der Maulkorb muss 1cmlänger als die Nase<br />

sein. /<br />

Sizes are available in 1-6and are for typical adult dogs &bitches. Juveniles may need<br />

asize smaller. Itisimportant to have the correct fitting for every dog –see packaging<br />

instructions. BASKERVILLE height must allow mouth to open in panting; length must have<br />

1cmclear from end of nose.<br />

140


Maulkorb verstellbar /<br />

muzzle adjustable<br />

• Nylon<br />

• optimale Anpassung der Größe im Schnauzenbereich durch<br />

einen stufenlos einstellbaren Riemen mit Klettverschluss /<br />

the size can be suited optimal by the adjustable belt with velcro strip fastener<br />

• Befestigung durch stufenlos einstellbaren Riemen hinter dem Kopf /<br />

fixation by adjustable belt at the back of the head<br />

• waschbar bis 30°C / washable at 30°C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79281 Größe / size 0 (Dackel, Zwergpudel...)<br />

(Sausage dog, small Poodle...)<br />

Umfang Schnauze 13-16 cm /<br />

measure mouth 13-16 cm<br />

79282 Größe / size 1 (Zwergschnauzer, Pudel...)<br />

(Small Schnauzer, Poodle...)<br />

Umfang Schnauze 15-20 cm /<br />

measure mouth 15-20 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 79700 Größe / size 1<br />

z.B. Yorkshire<br />

A 79701 Größe / size 2<br />

z.B.: / e.g.: Malteser<br />

A 79702 Größe / size 3<br />

z.B.: / e.g.: Dackel<br />

A 79703 Größe / size 4<br />

z.B.: / e.g.: Jack Russel<br />

A 79704 Größe / size 5<br />

z.B.: / e.g.: Cocker Spaniel<br />

A 79705 Größe / size 6<br />

z.B.: / e.g.: Beagle, Border Collie<br />

A 79706 Größe / size 7<br />

z.B.: / e.g.: Dalmatiner<br />

A 79707 Größe / size 8<br />

z.B.: / e.g.: Bull Terrier, Retriever<br />

A 79708 Größe / size 9<br />

z.B.: / e.g.: Berner Sennen, Bobtail<br />

A 79709 Größe / size 10<br />

z.B.: / e.g.: Schäferhund, Bouvier<br />

B 79710 Größe / size 12<br />

z.B.: / e.g.: Boxer, Pit Bull<br />

B 79711 Größe / size 13<br />

z.B.: / e.g.: Mastiff<br />

Maulkorb / muzzle<br />

79283 Größe / size 2 (Retriever,Dobermann...)<br />

(Retriever, Dobermann-Pinscher...)<br />

Umfang Schnauze 18-24 cm /<br />

measure mouth 18-24<br />

79284 Größe / size 3 (Rottweiler,Riesenschnauzer...)<br />

(Rottweiler,Mastiff...)<br />

Umfang Schnauze 20-27 cm /<br />

measure mouth 20-27 cm<br />

79285 Größe / size 4 (Dogge...)<br />

(Mastiff...)<br />

Umfang Schnauze 23-31 cm /<br />

measure mouth 23-31 cm<br />

B<br />

Der Baskerville Maulkorb ist ein speziell entwickelter,leichter Kunststoffmaulkorb<br />

mit einem tieferen Ausschnitt im Augen-bereich.<br />

Dadurch wird er vom Hund leichter akzeptiert. Der auf einem fast<br />

unzerreißbaren Nylonband angebrachte Klickverschluss erlaubt<br />

ein rasches Anlegen und auch leichtes Reinigen des Maulkorbes.<br />

Bei Hunden mit längerer Schnauze kann das zweite Nasenband<br />

entfernt werden. /<br />

The Baskerville muzzle is aspecially developed light plastic muzzle with adeep<br />

cut-out for the eyes. This leads to the affect that the muzzle is more comfortable for<br />

the dog and thus rapid acceptable.<br />

A<br />

141


Leder-Maulkorb /<br />

leather muzzle<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

75312 Größe / size 2 23-31 cm<br />

75313 Größe / size 4 29-37 cm<br />

75314 Größe / size 6 36-44 cm<br />

75315 Größe / size 8 37-48 cm<br />

75316 Größe / size 10 42-52 cm<br />

75317 Größe / size 12 50-58 cm<br />

Anti-Bark Spray Collar<br />

Zitronella<br />

Bei diesem Antibellsystem kommt ein harmloser aber verwirrender<br />

Zitronellageruch zum Einsatz, durch den unerwünschtes Gebell<br />

unterbunden wird. Die Anwendung ist leicht und bequem. Der leichte<br />

Empfänger passt Hunden mit unterschiedlichsten Körpergrößen.<br />

Halsband stufenlos verstellbar bis max. 60 cm.<br />

Inklusive Batterie (6 V) und Sprayflasche Zitronella. /<br />

In this system, aharmless but confusing citronella smell is used, is prevented by the<br />

unwanted barking. The application is easy and convenient. The lightweight receiver<br />

fits dogs with different body sizes. Collar infinitely adjustable up to 60 cm.<br />

Including 6Vbattery and citronella spray bottle<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63000 Anti-Bark Spray Collar<br />

Zitronella<br />

Refiller Spray für<br />

Anti-Bark Spray Collar/<br />

refiller spray for Anti-Bark Spray Collar<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62998 Spray Control 88 ml<br />

Zitronella<br />

62999 Spray Control 88 ml<br />

geruchlos / unscented<br />

142


PETCORRECTOR<br />

Der Pet Corrector erzeugt ein lautes Zischgeräusch, um den Hund<br />

abzulenken und damit unerwünschtes Verhalten zu unterbinden.<br />

Belohnen sie den Hund unmittelbar wenn er dieses Verhalten<br />

aufgibt. Es ist wichtig, den Pet Corrector verantwortungsbewusst<br />

einzusetzen und generell positives Verhalten Ihres Hundes zu<br />

belohnen. Lesen Sie bitte die Trainingsanleitung bevor Sie das<br />

Produkt anwenden. /<br />

The Pet Corrector makes aloud hissing noise to distract your dog and therefore<br />

stop unwanted behaviour. Ensure that your dog is rewarded immediately after the<br />

behaviour has ceased. It is important that the Pet Corrector is used responsibly and<br />

that alternative desirable behaviours are rewarded. Please ensure you read the<br />

training guide before use.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =24<br />

75657 Pet Corrector 50 ml<br />

• Trainingshilfe / training aid<br />

• Clicker, Pfeife und Leckerchenspender in einem /<br />

Clicker, whistle and treat dispenser in one<br />

• mit Umhängeband und Gürtelclip / with drawstring and belt clip<br />

• für trockene Leckerchen geeignet, z.B. Nobby StarSnack<br />

Training Mix (Art.-Nr.: 69726, 69733) oder<br />

Training Bones (Art.-Nr.: 69738, 69737) /<br />

only for dry treats, e.g. Nobby StarSnack Training Mix (Item No.: 69726, 69733)<br />

or Training Bones (Item No.: 69738, 69737)<br />

• Größe / size: 18 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79371<br />

143


12 x<br />

<strong>2017</strong><br />

ClickPfiff<br />

Trainingshilfsmittel /training tool<br />

• Clicker und Pfeife in einem / combined clicker and whistle<br />

• für das Training mit verschiedenen akustischen Hilfen /<br />

for training with various acoustic assistance<br />

• mit Befestigungsring für einfachen Zugriff/<br />

with fixing ring for to use quickly<br />

• Größe / size: 7x3,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79108 Display mit 12 Stück /<br />

display with 12 pcs<br />

Clicker<br />

Trainingshilfsmittel /training tool<br />

12 x<br />

• mitSpiralschlaufe zur Befestigung am Handgelenk /<br />

with spiral loop for attachment to the wrist<br />

• Clicker vom Handgelenk abnehmbar durch Schnellverschluss/<br />

Clicker removable from the wrist by quick release<br />

• für das Training mit akustischer Hilfe /<br />

for training with acoustic assistance<br />

• besonders klein und handlich / especially small and handy<br />

• ermöglicht exaktes Klicken mit sofortiger Belohnung /<br />

allows exact click with immediately reward<br />

• Größe / size: 6x4cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79109 Display mit 12 Stück /<br />

display with 12 pcs<br />

Clicker<br />

akustische Hilfe zum Trainieren Ihres Hundes /<br />

acoustic support totrain the dog<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79370<br />

Literatur zum Clickertraining<br />

96479 Hunde-Clickertraining (GU)<br />

VK 8,99 €<br />

96542 Katzen-Clickertraining (GU)<br />

VK 8,99 €<br />

90848 Clickertraining Kaninchen (Ulmer)<br />

VK 12,90 €<br />

144


Whizzclick<br />

Trainingshilfsmittel /training tool<br />

2016<br />

• Pfeife und Clicker in einem / combined whistle and clicker<br />

• am Handgelenk zu tragen, einfacher Zugriff /<br />

to wear on the wrist to use quickly<br />

• inklusive mehrsprachiger Trainingsanleitung /<br />

including multilingual training guide<br />

• Größe / size: 3x7cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 20<br />

79106<br />

Multi-Clicker<br />

Trainingshilfsmittel /training tool<br />

2016<br />

• Clicker mit regulierbarer Lautstärke / volume controlled clicker<br />

• für Welpen und geräuschempfindliche Hunde /<br />

for puppies and noise sensitive dogs<br />

• am Handgelenk zu tragen, einfacher Zugriff /<br />

to wear on the wrist to use quickly<br />

• inklusive mehrsprachiger Trainingsanleitung /<br />

including multilingual training guide<br />

• Größe / size: 3,5 x7cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 12<br />

79107<br />

Dressurpfeife / training whistle<br />

• Hochfrequenzpfeife zum Trainieren Ihres Hundes /<br />

high frequency whistle to train the dog<br />

• einstellen verschiedener Tonhöhen durch drehen<br />

an der Schraube unter der Kunststoffkappe /<br />

Different frequences can be adjusted by turning the<br />

screw below the plastic cap<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79365 Größe / size: 8 cm<br />

145


Dressurpfeife Metall /<br />

training whistle, metal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72653 klein / small 5,5 cm<br />

VE / UNIT =3<br />

72654 groß / large 11,0 cm<br />

Pfeife / whistle<br />

• Band aus Leder / neck strap made of leather<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

A<br />

D<br />

C<br />

B<br />

A 79360 Büffelhorn Ein-Ton / 7cm<br />

buffalo-horn-whistle one-tone<br />

B 79361 Büffelhorn Zwei-Ton / 7cm<br />

buffalo-horn-whistle two-tone<br />

C 79362 Büffelhorn Zwei-Ton / 9cm<br />

buffalo-horn two-tone<br />

D 79364 Trillerpfeife / 7 cm<br />

whistle<br />

54 x<br />

Zeckenzangen Kunststoff /<br />

tick tweezers, plastic<br />

• Display 54 St. / display 54 pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72598<br />

146


Zeckenzange / tick tweezers<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

72597 aus Kunststoff /made of plastic<br />

Erste Hilfe Set / first aid kid<br />

• praktische Tasche mit Reißverschluss / practical pocket with zipper<br />

• Befestigungsmöglichkeit durch Klettverschluss /can be fixed by velcro<br />

• Inhalt / Content:<br />

1Maulschlaufe / 1muzzle loop<br />

1Dosierspritze / 1dosing syringe<br />

1Wundkompresse (steril) / 1wound compress (sterile)<br />

1Verbandpäckchen (steril) / 1packet of bandages (sterile)<br />

1Fixierbinde (steril) / 1fixing bandages (sterile)<br />

1Heftpflasterrolle / 1rollofadhesive tape<br />

2Alkoholtupfer / 2alcohol swaps<br />

1Zeckenzange / 1pair of tick tweezers<br />

1Pinzette / 1pair oftweezers<br />

1Paar Einmalhandschuhe / 1pair of disposable gloves<br />

1Floh- und Läusekamm / 1combfor fleas and lice<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67530 20 x16cm<br />

Schutzkragen / protectivecollar<br />

• aufblasbarer Schutzkragen, stufenlos verstellbar mit Klickverschluss /<br />

inflatable protective collar, infinitley adjustable with click closure<br />

• bei Verletzungen, Ausschlag und nach Operationen /<br />

injuries, blessures, rashes and post surgery<br />

• kratzfest, nur unter Beaufsichtigung verwenden /<br />

scratch resistant, use only under supervision<br />

• Befestigungsmöglichkeit am Halsband verhindert das Entfernen<br />

des Kragens / possibility of attachment to the collar, prevents the removal of<br />

the protective collar<br />

• beeinträchtigt nicht beim Fressen und Trinken /<br />

no impairment during eating and drinking<br />

• wesentlich komfortabler als handelsübliche Schutztrichter /<br />

much more comfortable than standard protective funnel collars<br />

• Bezug abnehmbar und waschbar bis 40°C/<br />

cover removable and washable up to 40°C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Halsumfang / neck size:<br />

67475 67476 67477<br />

23,5-28 cm 34,5-41 cm 41-53 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

147


Pfotenschutzschuh /<br />

paw protection shoe<br />

75748 Größe / size: XL<br />

Länge / length: 20cm<br />

Umfang / perimeter: 17cm<br />

für Boxer, Retriever, etc.<br />

75749 Größe / size: XXL<br />

Länge / length: 21,5 cm<br />

Umfang / perimeter: 18cm<br />

für Retriever, Rottweiler, etc.<br />

• Set 2Stück / set 2pcs<br />

• strapazierfähiges Neopren / hard-wearing neoprene<br />

• wasserabweisend / water repellent<br />

• mit rutschfester Laufsohle / anti slip sole<br />

• anschmiegsam und mit praktischem Klettverschluss,<br />

Größe Sund Mnur ein Klettverschluss /<br />

snugly fitting and velcro strip fastener, size Sand Monly one velcro strip fastener<br />

• Schutz der Pfote vor Schmutz und Feuchtigkeit /<br />

protection against soil and moisture<br />

• unterstützt die Heilung bei Verletzungen /<br />

supports the healing of injuries<br />

75745 Größe / size: S<br />

Länge / length: 13cm<br />

Umfang / perimeter: 11cm<br />

für Yorkshire Terrier,etc.<br />

(Yorkshire Terrier...)<br />

75746 Größe / size: M<br />

Länge / length: 16cm<br />

Umfang / perimeter: 14cm<br />

für Dackel, Jack Russel Terrier,Westhighland Terrier etc.<br />

(Sausage dog, Jack Russel Terrier, Westhighland Terrier...)<br />

75747 Größe / size: L<br />

Länge / length:<br />

Umfang / perimeter:<br />

18cm<br />

15cm<br />

für Pudel, Cocker Spaniel, etc.<br />

(Poodle, Cocker Spaniel...)<br />

„De Luxe“<br />

Hundeschutzhöschen / dog pants<br />

• 100 %Polyester<br />

• mit 4Wechseleinlagen / 4sanitary pads included<br />

Einlagen 10er Pack (mit Klebestreifen) /<br />

pads, content 10 pcs (with adhesive strip)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

75355 klein / small 7,5 cm<br />

75356 mittel / middle 9,0 cm<br />

VE / UNIT =3<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

75343 Größe / size 0 16-23cm<br />

75345 Größe / size 1 24-31cm<br />

75347 Größe / size 2 32-39cm<br />

75349 Größe / size 3 40-49cm<br />

75351 Größe / size 4 50-59cm<br />

75357 groß / large 12,5 cm<br />

75353 Größe / size 5 60-70cm<br />

148


Kotbeutelspender „Hardy“ /<br />

dirt bag dispenser „Hardy“<br />

• Hardcover Spender (Nylon) / hard cover dispenser (nylon)<br />

• mit Metallhaken zur einfachen Befestigung /<br />

with metal hook for easy attachment<br />

• bietet Platz für eine Kotbeutelrolle /<br />

provides space for one poop scoop bag roll<br />

• inkl. 2Rollen Kotbeutel mit 15 Beuteln /<br />

incl. 2rolls dirt bags, each with 15 bags<br />

• Größe / size: 10 x3x7cm<br />

VE / UNIT =3<br />

67365 rot / red<br />

67366 blau / blue<br />

Kotbeutel und -spender „Bone“ /<br />

dirt bags and dispenser „Bone“<br />

• Spender inkl. 2Kotbeutelrollen mit 15 Beuteln /<br />

dispenser incl. 2rolls dirt bags, each with 15 bags<br />

• Größe / size: 8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

67362<br />

Kotbeutelspender /<br />

dirtbag dispenser<br />

• Spender farblich sortiert / dispenser assorted colours<br />

• Größe / size: 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

A72758<br />

B72759<br />

Spender „Puppy“ inkl. 1Rolle<br />

mit 15 Beuteln /<br />

dispenser „Puppy“, incl. roll of 15 bags<br />

Spender „Standard“ inkl. 2Rollen<br />

mit 15 Beuteln /<br />

dispenser „Standard“,<br />

incl. 2rolls, each with 15 bags<br />

B<br />

A<br />

149


63 x<br />

Kotbeutel Display /<br />

dirt bags Display<br />

• 63er Display, 3Farben à21Rollen /<br />

63 pcs display, 3colours 21 of each<br />

• pro Kotbeutelrolle 15 Beutel / 15 bags per roll<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67363<br />

Kotbeutel Vorratspack /<br />

dirt bags value pack<br />

• pro Kotbeutelrolle 15 Beutel / 15 bags per roll<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72760 4Rollen, blau / 4rolls, blue<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

67356 20 Rollen, blau / 20 rolls, blue<br />

3<br />

67357 10 Rollen, schwarz / 10 rolls, black<br />

6<br />

Kotbeutel mit „Knochen“ Aufdruck /<br />

dirtbags with „Bone“ print<br />

• 4er Pack, pro Kotbeutelrolle 15 Beutel /<br />

pack with 4rolls dirt bags, each with 15 bags<br />

VE / UNIT =12<br />

67358 fuchsia<br />

67359 orange<br />

67360 grün / green<br />

67361 schwarz / black<br />

150


Kot-Greifer /<br />

poop scooper<br />

• Greifhilfe zur Kotbeseitigung / help for removing excrement<br />

• Aluminium Stiel / aluminium handle<br />

• Länge / length: 72cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72754<br />

• hilft bei der Welpenerziehung (auch für kranke und trächtige<br />

Hunde geeignet) / helps the puppy to become trained<br />

(also suitable for sick and pregnant dogs)<br />

• Pads (Unterlagen) nehmen Feuchtigkeit und<br />

Gerüche auf / pads will absorb moisture and unpleasant odors<br />

• die Pads (Unterlagen) haben eine wasserundurchlässige<br />

und rutschfeste Unterseite / the bottom of the pad is<br />

non slip and impermeable<br />

• Pfoten bleiben tocken und sauber / the paws stay dry and clean<br />

• auch geeignet für Gebrauch in Käfigen oder Transportboxen /<br />

can also be used in dog cages or carriers<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Small<br />

67150 Doggy Trainer 48 x41x3,5 cm<br />

enthält: 1Toilette +1Unterlage /<br />

contains:<br />

1tray +1pad<br />

67152 Pads (Unterlagen) / 6 St. / pcs<br />

pads<br />

48 x41cm<br />

67153 Pads (Unterlagen) / 24St. / pcs<br />

pads<br />

48 x41cm<br />

Large<br />

67151 Doggy Trainer 62,5 x48x3,8 cm<br />

enthält: 1Toilette +1Unterlage /<br />

contains:<br />

1tray +1pad<br />

67154 Pads (Unterlagen) / 6 St. / pcs<br />

pads<br />

62,5 x48cm<br />

67155 Pads (Unterlagen) / 24St. / pcs<br />

pads<br />

62,5 x48cm<br />

151


Anlegepflock und Bolzenhaken /<br />

spiral stake and bolt snaps<br />

Anlegepflock / spiral stake<br />

• verchromt / chromed<br />

• Größe / size :40cm8mm<br />

Bestell-Nr.: /order no:<br />

VE / UNIT = 6<br />

73060 mit Wirbel / with swivel<br />

73061 mit ummantelter Metallleine<br />

ca. 4,5 mund Wirbel /<br />

with coated metal line approx. 4.5 m<br />

with swivel<br />

Bolzenhaken / bolt snaps<br />

VE / UNIT = 6<br />

73062 73064<br />

13 mm 18 mm<br />

Kettenleinen „Professional“ /<br />

chain leashes<br />

• Handschlaufe aus ausgesuchtem Qualitätsleder /<br />

hand loop made of high quality leather<br />

• schwarzbraun / black-brown<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

74090-05 110cm 12mm<br />

74092-05 110cm 16mm<br />

74094-05 110cm 20mm<br />

74096-05 70 cm 16 mm<br />

74098-05 70 cm 20 mm<br />

„Classic“<br />

Kettenleine / chain leashes<br />

• Handschlaufe aus Rindsleder / hand loop made of cattle leather<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

-01 rot / red -02 natur / natural<br />

74084-?? 110cm 12mm<br />

74088-?? 110cm 16mm<br />

152


Kettenhalsband / chain collar<br />

• Chrom / chrome<br />

• dreireihig mit schwarzem Lederendstück /<br />

three rows with end piece of black leather<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73300 45 cm 18,0 mm<br />

73302 50 cm 18,0 mm<br />

73304 55 cm 18,0 mm<br />

73306 60 cm 22,0 mm<br />

73308 65 cm 22,0 mm<br />

73310 70 cm 22,0 mm<br />

Kettenwürger zweireihig, chrom /<br />

chains choker, two rows, chrome<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73030 30 cm Ø2,0 mm<br />

73032 35 cm Ø2,0 mm<br />

73034 40 cm Ø2,0 mm<br />

73036 45 cm Ø2,5 mm<br />

73038 50 cm Ø2,5 mm<br />

73040 55 cm Ø2,5 mm<br />

73042 60 cm Ø3,0 mm<br />

73044 65 cm Ø3,0 mm<br />

Kettenwürger dreireihig, chrom /<br />

chains choker, three rows, chrome<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73031 35 cm Ø2,0 mm<br />

73033 40 cm Ø2,0 mm<br />

73035 45 cm Ø2,0 mm<br />

73037 50 cm Ø2,0 mm<br />

73039 55 cm Ø2,0 mm<br />

73041 60 cm Ø2,0 mm<br />

73043 65 cm Ø2,0 mm<br />

153


Ketten, chrom / chains chrome<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

B<br />

A große Glieder / big links<br />

73019 50 cm 3,0 mm<br />

73021 55 cm 3,0 mm<br />

A<br />

73023 60 cm 3,0 mm<br />

73025 65 cm 4,0 mm<br />

73027 75 cm 4,0 mm<br />

73029 85 cm 4,0 mm<br />

B kleine Glieder / small links<br />

73001 35 cm 2,0 mm<br />

73003 40 cm 2,0 mm<br />

73005 45 cm 2,0 mm<br />

73007 50 cm 3,0 mm<br />

73009 55 cm 3,0 mm<br />

73011 60cm 3,5 mm<br />

73013 65 cm 3,5 mm<br />

73015 70 cm 3,5 mm<br />

73017 75 cm 4,0 mm<br />

Kette Edelstahl /<br />

chain stainless steel<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73090 45 cm 2,0 mm<br />

73091 50 cm 2,5 mm<br />

73092 55 cm 2,5 mm<br />

73093 60 cm 3,0 mm<br />

73094 65 cm 3,0 mm<br />

73095 70 cm 3,5 mm<br />

154


Kette aus Messing /chain brass<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 73072 50 cm Ø3,0 mm<br />

A 73073 55 cm Ø3,0 mm<br />

A 73074 60 cm Ø3,0 mm<br />

B 73081 55 cm Ø4,0 mm<br />

B 73083 65 cm Ø4,0 mm<br />

B 73085 75 cm Ø4,0 mm<br />

B<br />

A<br />

Stachelwürger / spike choker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Edelstahl / Chrom /<br />

stainless steel<br />

chrome<br />

50 cm Ø3,2 mm 73045 73046<br />

52 cm Ø3,2 mm 73047 73048<br />

64 cm Ø3,8 mm 73049 73050<br />

Ersatzglied /Ø3,2 mm 73055 73056<br />

replacement piece<br />

Ersatzglied /Ø3,8 mm 73058 73059<br />

replacement piece<br />

Stachelwürger mit Verschluss, chrom /<br />

spike choker with buckle, chrome<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73054 52 cm Ø3,2 mm<br />

73057 64 cm Ø3,8 mm<br />

73056 Ersatzglied / Ø 3,2 mm<br />

replacement piece<br />

73059 Ersatzglied / Ø 3,8 mm<br />

replacement piece<br />

155


Welpenfutterring aus Edelstahl /<br />

puppy saucer made ofstainless steel<br />

• zur gemeinsamen Welpenfütterung /<br />

for the common puppy feeding<br />

• breite Futterrinne / wide feed chute<br />

• mittlere Erhöhung verhindert das Durchlaufen oder<br />

Hineinsetzen / mean advance prevents the passage or sitting therein<br />

SCHWER<br />

HEAVY<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73451 Ø26,5 cm<br />

73452 Ø38cm<br />

VE / UNIT = 6<br />

Welpenschalen aus Edelstahl /<br />

puppy bowls made of stainless steel<br />

• zur gemeinsamen Welpenfütterung /<br />

for the common puppy feeding<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72835 0,40 l/Ø15cm<br />

72837 1,35 l/Ø25cm<br />

Edelstahlnapf /stainless steel bowl<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72800 0,30 l/13,5 cm<br />

flach / flat<br />

72801 0,23 l/Ø11,0 cm<br />

72802 0,40 l/Ø13,0 cm<br />

72804 0,85 l/Ø16,0 cm<br />

72806 1,80 l/Ø21,0 cm<br />

72808 2,75 l/Ø25,5 cm<br />

72810 4,10 l/Ø28,5 cm<br />

156


Edelstahlnapf /stainless steel bowl<br />

• rutschfest, abnehmbarer Gummiring / anti slip, removable rubber ring<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72811 0,25 l/15,5 cm<br />

flach / flat<br />

VE / UNIT = 6<br />

72812 0,45 l/Ø19,5 cm<br />

72814 0,70 l/Ø20,5 cm<br />

72816 0,85 l/Ø23,0 cm<br />

72818 1,75 l/Ø28,5 cm<br />

72820 2,90 l/Ø32,0 cm<br />

72821 1,00 l/Ø24,5 cm<br />

Langohrnapf / long ear bowl<br />

„Royal“ Edelstahlnapf /<br />

stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• abnehmbarer Gummiring / removable rubber ring<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72900 0,25 l/15,5 cm<br />

flach / flat<br />

72904 1,70 l/Ø29,0 cm<br />

Edelstahl Napf matt „Satin“<br />

stainless steel bowl mat „Satin“<br />

• rutschfest / anti slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73493 0,13 l/13,0 cm<br />

73494 0,48 l/18,0 cm<br />

73495 0,85 l/22,5 cm<br />

73496 1,50 l/27,5 cm<br />

157


Edelstahlnapf<br />

mit Schraubbefestigung /<br />

stainless steel bowl with srew-holder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

38016 1,35 l/Ø18cm<br />

38017 1,80 l/Ø21cm<br />

38018 2,70 l/Ø23cm<br />

„Diner Bar“ Hundenapfständer /<br />

„Diner Bar“,base stand<br />

• schwarz, höhenverstellbar /<br />

black, height adjustable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10-50CM<br />

72832 mit 2Näpfen / incl.2 bowls<br />

1,80 l/Ø21,0 cm 9-40 cm<br />

(Art.: 72806)<br />

72833 mit 2Näpfen / incl.2 bowls<br />

2,75 l/Ø25,5 cm 10 -50cm<br />

(Art.: 72808)<br />

72830 mit 2Näpfen / incl.2 bowls<br />

4,10 l/Ø28,5 cm 12 -60cm<br />

(Art.: 72810)<br />

„Double Diner“<br />

Napfständer Chrom / double diner chrome<br />

• inkl. 2Edelstahlnäpfen / incl. 2stainless steel bowls<br />

• sicherer Stand durch rutschfeste Füße / safe stand by anti-slip feet<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

72822 mit 2Näpfen / incl.2 bowls<br />

0,40 l/Ø13cm<br />

(Art.: 72802)<br />

72824 mit 2Näpfen / incl.2 bowls<br />

0,90 l/Ø16cm<br />

(Art.: 72804)<br />

72826 mit 2Näpfen / incl.2 bowls<br />

1,80 l/Ø21cm<br />

(Art.: 72806)<br />

158


„Silent Diner“<br />

Napfständer Chrom /<br />

double diner chrome<br />

Nie wieder lautes „Geklapper“ während des Fressens /<br />

no more loud „rattle“ while eating<br />

• inkl. 2Edelstahlnäpfen /<br />

incl. 2stainless steel bowls<br />

• amoberen Rand des Napfes befindet sich<br />

ein breiter, abnehmbarer Gummischutz /<br />

broad, removable rubber protection<br />

• sicherer Stand durch rutschfeste Füße /<br />

safe state by anti-slip feet<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 6<br />

79045 79046 79047 79048 79049<br />

Näpfe / bowls Näpfe / bowls Näpfe / bowls Näpfe / bowls Näpfe / bowls<br />

0,20 l/Ø11,0 cm 0,35 l/Ø13,0 cm 0,75 l/Ø16,5 cm 1,50 l/Ø21,0 cm 2,50 l/Ø24,0 cm<br />

Snackbehälter Edelstahl /<br />

treat jar stainless steel<br />

Edelstahl matt / satin stainless steel<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

73656 klein / small 1,10 l<br />

73657 groß / large 1,50 l<br />

Edelstahl glänzend / shiny stainless steel<br />

• Set 2Stück / set of 2pieces<br />

Set<br />

klein /small<br />

groß / large<br />

1,10 l<br />

1,50 l<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79095 Set, klein und groß /<br />

set, small and large<br />

159


Verkaufsständer für Edelstahlnäpfe /<br />

Display for stainless steel bowls<br />

•schwarz lackiert / painted black<br />

•bestückbar mit 108 Edelstahlnäpfen /<br />

be equipped with 108 stainless steel bowls<br />

•universell einsetzbar, daNäpfe gestellt oder<br />

eingehängt werden können /<br />

all-purpose, bowls can be placed or hung<br />

•mit Design-Standfuß / with design-base<br />

• Höhe / hight: 133 cm<br />

Breite / width: 67cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73290 unbestückt / unequipped<br />

Verkaufsständer für Edelstahlnäpfe /<br />

Display for stainless steel bowls<br />

•Hammerschlag-Lack / hammer effect lacquer<br />

•bestückbar mit144 Standard-Edelstahlnäpfen /<br />

be equipped with 144 standard stainless steel bowls<br />

•universell einsetzbar,daNäpfe gestellt oder<br />

eingehängt werden können /<br />

all-purpose, bowls can be placed or hung<br />

• Höhe / hight:<br />

112 cm<br />

Grundfläche / base size: 48x30cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73658 unbestückt / unequipped<br />

160


Verkaufsständer für „Heavy“<br />

Edelstahlnäpfe /<br />

Display for „Heavy“ stainless steel bowls<br />

•Hammerschlag-Lack /hammer effect lacquer<br />

•bestückbar zum Beispiel mit<br />

30 „Heavy“-Edelstahlnäpfen /<br />

be equipped e.g. with 30 „Heavy“ stainless steel bowls<br />

• Höhe / hight:<br />

112 cm<br />

Grundfläche / base size: 30x40 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73659 unbestückt / unequipped<br />

„Heavy“ Edelstahlnapf/<br />

stainless steel bowl<br />

• schwere Ausführung / heavy weight<br />

• mit rutschfestem Boden aus Silikon / with non-slip bottom of silicone<br />

• Silikonboden mit Napf fest verbunden / silicone bottom integral with bowl<br />

• außen matt / outside satin VE / UNIT = 6<br />

73270 0,40 l/Ø11,5 cm<br />

73271 0,60 l/Ø14,0 cm<br />

73272 1,15 l/Ø17,0 cm<br />

73273 2,00 l/Ø20,5 cm<br />

73274 2,70 l/Ø24,0 cm<br />

73275 4,00 l/Ø27,5 cm<br />

161


„Shallow“ flacher Edelstahlnapf /<br />

flat stainless steel bowl<br />

• schwere Ausführung / heavy weight<br />

• mit rutschfestem Boden aus Silikon / with non-slip bottom of silicone<br />

• Silikonboden mit Napf fest verbunden / silicone bottom integral with bowl<br />

• außen matt / outside satin<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73517 0,25 l/Ø12,0 cm<br />

73518 0,30 l/Ø14,0 cm<br />

73519 0,55 l/Ø16,5 cm<br />

„Slow“ Anti-Schling-Edelstahlnapf /<br />

anti-gulping stainless steel bowl<br />

• schwere Ausführung / heavy weight<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• fest verbundener Silikonring / silicone ring integral with bowl<br />

• außen matt / outside satin<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73507 0,55 l/Ø16,5 cm<br />

73508 0,75 l/Ø18,0 cm<br />

73509 1,35 l/Ø22,5 cm<br />

„Slope“ schräger Edelstahlnapf /<br />

sloping stainless steel bowl<br />

• schwere Ausführung / heavy weight<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• fest verbundener Silikonring / silicone ring integral with bowl<br />

• schräger Rand / slope edge<br />

• außen matt / outside satin<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73514 0,30 l/Ø12,0 cm<br />

73515 0,55 l/Ø14,5 cm<br />

73516 0,95 l/Ø18,0 cm<br />

162


Edelstahlnapf / stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• fest verbundener Silikonring / silicone ring integral with bowl<br />

• außen matt / outside satin<br />

73541 0,25 l / Ø 15,5 cm<br />

73542 0,45 l / Ø 19,5 cm<br />

73543 0,70 l / Ø 20,5 cm<br />

73544 0,85 l / Ø 23,0 cm<br />

73545 1,75 l / Ø 28,5 cm<br />

73546 2,90 l / Ø 32,0 cm<br />

VE / UNIT = 6<br />

„Capacity“ Edelstahlnapf /<br />

stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• abnehmbarer Gummiring / removable rubber ring<br />

• ml-Angabe im Napf (gelasert) / specified in the bowl (lasered)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73504 0,47 l/Ø21,5 cm<br />

73505 0,95 l/Ø25,5 cm<br />

73506 1,89 l/Ø29,5 cm<br />

„Splash-Free“ Edelstahlnapf /<br />

stainless steel bowl<br />

• rutschfest, abnehmbarer Gummiring / anti slip, removable rubber ring<br />

• mit Griff /with handle<br />

Durch die überstehende Kante wird ein Herausschwappen des<br />

Wassers beim Trinken oder Herausstoßen des Futters beim<br />

Fressen nahezu verhindert. Oberer Rand kann zum Säubern des<br />

Napfes abgenommen werden. /<br />

Water and feed bowls with edges, prevents that water splashes over and food<br />

is being bounced out. Upper edge can be removed for cleaning the bowl.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

79092 0,85 l/Ø23,0 cm<br />

79093 1,75 l/Ø28,5 cm<br />

163


„Nordic“ Edelstahlnapf / stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• abnehmbarer Gummiring / removable rubber ring<br />

• Spezial-Rand verzögert das Eindringen von Ameisen im Freien /<br />

Special edge distorts the penetration of ants outdoors<br />

• außen matt / outside satin<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

79081 0,25 l/Ø13,0 cm<br />

79082 0,55 l/Ø17,0 cm<br />

79083 0,80 l/Ø19,0 cm<br />

79084 0,90 l/Ø21,0 cm<br />

79085 1,80 l/Ø25,0 cm<br />

„Heavy Spiral“ Edelstahlnapf matt /<br />

satin stainless steel bowl<br />

• schwere Ausführung / heavy weight<br />

• mit rutschfestem Boden aus Gummi / with non-slip bottom of rubber<br />

• Gummiboden mit Napf fest verbunden / rubber bottom integral with bowl<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73463 0,40 l/Ø11,5 cm<br />

VE / UNIT = 6<br />

73464 0,60 l/Ø14,0 cm<br />

73465 1,15 l/Ø17,0 cm<br />

73466 2,00 l/Ø20,5 cm<br />

73467 2,70 l/Ø24,0 cm<br />

„Heavy Woof“<br />

Edelstahlnapf lackiert /<br />

painted stainless steel bowl<br />

• schwere Ausführung / heavy weight<br />

• abnehmbarer Anti-Rutsch Gummiring /<br />

removable anti-slip rubber ring<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

73298-?? 73299-??<br />

0,45 l/Ø13,5 cm 0,95 l/Ø16,5 cm<br />

-38 lila / purple<br />

164


„Two Tone“ fuchsia-pink<br />

Edelstahlnapf /stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• abnehmbarer Gummirand / removable rubber edge<br />

• von außen pulverbeschichtet /powder coated outside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73563 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

73564 0,45 l/Ø19,5 cm<br />

73565 0,85 l/Ø23,0 cm<br />

73566 1,75 l/Ø28,5 cm<br />

„Two Tone“<br />

beige-braun / beige-brown<br />

Edelstahlnapf /stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• abnehmbarer Gummirand / removable rubber edge<br />

• von außen pulverbeschichtet /powder coated outside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73555 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

73556 0,45 l/Ø19,5 cm<br />

73557 0,85 l/Ø23,0 cm<br />

73558 1,75 l/Ø28,5 cm<br />

„Two Tone“<br />

hellblau-blau / lightblue-blue<br />

Edelstahlnapf /stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• abnehmbarer Gummirand / removable rubber edge<br />

• von außen pulverbeschichtet /powder coated outside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73559 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

73560 0,45 l/Ø19,5 cm<br />

73561 0,85 l/Ø23,0 cm<br />

73562 1,75 l/Ø28,5 cm<br />

165


„Royal Stripe“ grün / green<br />

Edelstahlnapf /stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• abnehmbarer Gummirand / removable rubber edge<br />

• von innen pulverbeschichtet /powder coated inside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73640 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

73641 0,45 l/Ø20,0 cm<br />

73642 1,00 l/Ø24,5 cm<br />

73643 1,70 l/Ø29,0 cm<br />

„Royal Stripe“ schwarz / black<br />

Edelstahlnapf /stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• abnehmbarer Gummirand / removable rubber edge<br />

• von innen pulverbeschichtet /powder coated inside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73648 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

73649 0,45 l/Ø20,0 cm<br />

73650 1,00 l/Ø24,5 cm<br />

73651 1,70 l/Ø29,0 cm<br />

„Royal Stripe“ blau / blue<br />

Edelstahlnapf /stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• abnehmbarer Gummirand / removable rubber edge<br />

• von innen pulverbeschichtet /powder coated inside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73644 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

73645 0,45 l/Ø20,0 cm<br />

73646 1,00 l/Ø24,5 cm<br />

73647 1,70 l/Ø29,0 cm<br />

166


„Royal Stripe“ pink<br />

Edelstahlnapf /stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• abnehmbarer Gummirand / removable rubber edge<br />

• von innen pulverbeschichtet /powder coated inside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73652 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

73653 0,45 l/Ø20,0 cm<br />

73654 1,00 l/Ø24,5 cm<br />

73655 1,70 l/Ø29,0 cm<br />

„Heavy Paw“ hellblau<br />

Edelstahlnapf /<br />

„Heavy Paw“ light blue, stainless steel bowl<br />

• schwere Ausführung / heavy weight<br />

• mit rutschfestem Boden aus Gummi / with non-slip bottom of rubber<br />

• Gummiboden mit Napf fest verbunden / rubber bottom integral with bowl<br />

• von innen pulverbeschichtet /powder coated inside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73477 0,60 l/Ø14,0 cm<br />

73478 1,15 l/Ø17,0 cm<br />

73479 2,00 l/Ø20,5 cm<br />

73480 2,70 l/Ø24,0 cm<br />

„Heavy Paw“ lila Edelstahlnapf /<br />

„Heavy Paw“ purple, stainless steel bowl<br />

• schwere Ausführung / heavy weight<br />

• mit rutschfestem Boden aus Gummi / with non-slip bottom of rubber<br />

• Gummiboden mit Napf fest verbunden / rubber bottom integral with bowl<br />

• von innen pulverbeschichtet /powder coated inside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73473 0,60 l/Ø14,0 cm<br />

73474 1,15 l/Ø17,0 cm<br />

73475 2,00 l/Ø20,5 cm<br />

73476 2,70 l/Ø24,0 cm<br />

167


„Heavy Paw“ rot Edelstahlnapf /<br />

„Heavy Paw“ red, stainless steel bowl<br />

• schwere Ausführung / heavy weight<br />

• mit rutschfestem Boden aus Gummi / with non-slip bottom of rubber<br />

• Gummiboden mit Napf fest verbunden / rubber bottom integral with bowl<br />

• von innen pulverbeschichtet / powder coated inside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73469 0,60 l/Ø14,0 cm<br />

73470 1,15 l/Ø17,0 cm<br />

73471 2,00 l/Ø20,5 cm<br />

73472 2,70 l/Ø24,0 cm<br />

„Leopard“<br />

Edelstahl lackiert / painted stainless steel bowl<br />

• für kleine Hunde und Katzen /<br />

for small dogs and cats<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

73460 Snackdose / treat jar<br />

13 xØ10,5 cm<br />

73462 Dinner Box rutschfest / anti slip<br />

2x0,20 l/Ø12cm<br />

Näpfe haben Halt und klappern nicht durch<br />

Gummieinlagen / bowls have firm grip by rubber inserts<br />

and no „rattle“ while eating<br />

6<br />

Hunde-Futterbar /<br />

dog-foodbar<br />

• aus massivem unbehandelten Buchenholz /<br />

made of massive untreated beech wood<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72829 mittel / middle 45 x20x10cm<br />

mit 2Näpfen / with 2bowls<br />

0,80 l/18,5 cm (Art.: 72848)<br />

168


„Cutie“ orange<br />

Edelstahl und TPR /<br />

stainless steel and TPR<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• fest verbundener Gummiring / rubber ring integral with bowl<br />

• spülmaschinengeeignet / dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73567 0,40 l/Ø11,5 cm<br />

73568 0,90 l/Ø14,5 cm<br />

73569 1,90 l/Ø19,5 cm<br />

„Cutie“ rot / red<br />

Edelstahl und TPR /<br />

stainless steel and TPR<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• fest verbundener Gummiring / rubber ring integral with bowl<br />

• spülmaschinengeeignet / dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73570 0,40 l/Ø11,5 cm<br />

73571 0,90 l/Ø14,5 cm<br />

73572 1,90 l/Ø19,5 cm<br />

„Cutie“ hellblau / lightblue<br />

Edelstahl und TPR /<br />

stainless steel and TPR<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• fest verbundener Gummiring / rubber ring integral with bowl<br />

• spülmaschinengeeignet / dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73573 0,40 l/Ø11,5 cm<br />

73574 0,90 l/Ø14,5 cm<br />

73575 1,90 l/Ø19,5 cm<br />

169


„Cutie“ weiß / white<br />

Edelstahl und TPR /<br />

stainless steel and TPR<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• fest verbundener Gummiring / rubber ring integral with bowl<br />

• spülmaschinengeeignet / dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73576 0,40 l/Ø11,5 cm<br />

73577 0,90 l/Ø14,5 cm<br />

73578 1,90 l/Ø19,5 cm<br />

Napf „Diva Diner“<br />

Edelstahl und ABS Kunststoff /<br />

stainless steel and ABS plastic<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar /<br />

removable stainless steel bowl<br />

• ABS Kunststoff ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

ABS plastic is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• mit Anti-Rutsch Gummiring / with anti-slip rubber ring<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

VE / UNIT = 12<br />

79079-02<br />

weiß / white<br />

Ø27cm/1,4 l<br />

79076-06 79077-06 79079-06<br />

schwarz/black schwarz/black schwarz/black<br />

Ø14cm /0,2 l Ø 17,5 cm /0,5 l Ø 27 cm /1,4 l<br />

„Nice Diner“Edelstahl und Kunststoff/<br />

stainless steel and plastic<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• Napf rastet im Kunststoff ein / bowl snaps into the plastic<br />

• abnehmbarer Anti-Rutsch Gummiring /<br />

removable anti-slip rubber ring<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

-01<br />

rot /red<br />

-05<br />

braunschwarz<br />

/<br />

brown-black<br />

-06<br />

blau /blue<br />

VE / UNIT = 6<br />

79096-?? 79097-?? 79098-??<br />

Ø17cm/0,2 l Ø 19 cm /0,35 l Ø 25 cm /0,75 l<br />

170


Snackbehälter „Diner“<br />

Edelstahl und Kunststoff/<br />

treat jar stainless steel and plastic<br />

• robuster, kratzfester Kunststoff /<br />

robust, impact- and scratch-resistant plastic<br />

• abnehmbarer Anti-Rutsch Gummiring / removable anti-slip rubber ring<br />

• Größe / size: Ø15x20cm/2l<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

73492-01 rot / red<br />

73492-06 blau / blue<br />

<strong>2017</strong><br />

Snackbehälter<br />

Acryl mit Kunststoffdeckel /<br />

treat jar, acrylic with plastic lid<br />

• kann mit zwei Fingern geöffnet und geschlossen werden,<br />

einfach den „Hund“ hoch- oder runterklappen /<br />

can be opened and closed with two fingers, simply pull the „dog“ up or flip down<br />

• der Vakuumdeckel schließt luftdicht und hält den Inhalt frisch<br />

und aromatisch /<br />

vacuum lid closes airtight and keeps the contents fresh and aromatic<br />

• für trockene Futtermittel geeignet / recommended for dry foods<br />

• qualitativ sehr hochwertig / high quality<br />

• robust / sturdy<br />

• platzsparend stapelbar / space saving stackable<br />

• übersichtlich, da Unterteil durchsichtig / clear see-true base<br />

• Acrylunterteil spülmaschinengeeignet, Deckel mit der Hand spülen /<br />

base of container is dishwasher safe, hand wash lid<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

<strong>2017</strong><br />

73672 „Dog“ Ø12,8 x13cm 0,9 l<br />

73673 „Dog“ Ø12,8 x18cm 1,4 l<br />

73674 „Dog“ Ø12,8 x23cm 2,0 l<br />

73675 „Dog“ Ø12,8 x30cm 2,6 l<br />

73670 „Cat“ Ø12,8 x13cm 0,9 l<br />

73671 „Cat“ Ø12,8 x18cm 1,4 l<br />

171


Napf „Diva Clear“ rot<br />

Edelstahl und Kunststoff/<br />

stainless steel bowl and plastic, red<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar /removable stainless steel bowl<br />

• robuster, kratzfester Kunststoff /<br />

robust, impact- and scratch-resistant plastic<br />

• abnehmbarer Anti-Rutsch Gummiring / removable anti-slip rubber ring<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

73488-01 0,20 l/14,0 cm<br />

73489-01 0,50 l/17,5 cm<br />

73490-01 0,80 l/22,0 cm<br />

73491-01 1,40 l/27,0 cm<br />

Napf „Diva Clear“ grün<br />

Edelstahl und Kunststoff/<br />

stainless steel bowl and plastic, green<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar /removable stainless steel bowl<br />

• robuster, kratzfester Kunststoff /<br />

robust, impact- and scratch-resistant plastic<br />

• abnehmbarer Anti-Rutsch Gummiring / removable anti-slip rubber ring<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

73488-03 0,20 l/14,0 cm<br />

73489-03 0,50 l/17,5 cm<br />

73490-03 0,80 l/22,0 cm<br />

73491-03 1,40 l/27,0 cm<br />

Napf „Diva Clear“ blau<br />

Edelstahl und Kunststoff /<br />

stainless steel bowl and plastic, blue<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar /removable stainless steel bowl<br />

• robuster, kratzfester Kunststoff /<br />

robust, impact- and scratch-resistant plastic<br />

• abnehmbarer Anti-Rutsch Gummiring / removable anti-slip rubber ring<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

73488-05 0,20 l/14,0 cm<br />

73489-05 0,50 l/17,5 cm<br />

73490-05 0,80 l/22,0 cm<br />

73491-05 1,40 l/27,0 cm<br />

172


Napf „Diva Clear“ lila<br />

Edelstahl und Kunststoff/<br />

stainless steel bowl and plastic, purple<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar /removable stainless steel bowl<br />

• robuster, kratzfester Kunststoff /<br />

robust, impact- and scratch-resistant plastic<br />

• abnehmbarer Anti-Rutsch Gummiring / removable anti-slip rubber ring<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

73488-38 0,20 l/14,0 cm<br />

73489-38 0,50 l/17,5 cm<br />

73490-38 0,80 l/22,0 cm<br />

73491-38 1,40 l/27,0 cm<br />

„Crock“<br />

Futter- &Trinknapf /<br />

food &water bowl<br />

• abnehmbarer Futter- und Trinknapf für Hunde /<br />

removable food &water bowl for dogs<br />

• geeignet für alle Metallkäfige /<br />

fits all wire cages<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

79694 Jumbo 850 ml<br />

79695 Giant 1200 ml<br />

Napf „Mister“<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse / noble melamine<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

73313-?? 73314-??<br />

-01 rot / red<br />

160 ml /13,5 x17cm 350 ml /21,5 x17cm<br />

-02 weiß / white<br />

-17 grau / grey<br />

173


Futter- und Wassernapf<br />

Kunststoff, rutschfest /<br />

feed- and water bowl plastic, anti slip<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

-01 rot / red<br />

VE / UNIT =3<br />

72693-?? 72694-??<br />

1000 ml 1600 ml<br />

-02 weiß / white<br />

-04 orange<br />

Futter- und Wasserdoppelnapf<br />

Kunststoff, rutschfest /<br />

feed- and water double bowl plastic, anti slip<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

-01 rot /<br />

red<br />

VE / UNIT =3<br />

72695-?? 72696-??<br />

2x325 ml<br />

2x800 ml<br />

-02 weiß /<br />

white<br />

-04 orange<br />

-05 blau /<br />

blue<br />

„Picnic“ Kunststoffnapf / plastic bowl<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

72701 0,20 l<br />

72703 0,30 l<br />

72705 0,60 l<br />

72707 1,25 l<br />

72709 2,25 l<br />

72711 0,70 l<br />

Langohrnapf / long ear bowl<br />

72761 2x0,15 l<br />

72763 2x0,40 l<br />

174


„Water-Store“<br />

• Wasserspender / water dispenser<br />

Bestell-Nr. :/order no.: VE / UNIT = 3<br />

79690 1,5 l<br />

79691 3l<br />

„Gourmet-Store“<br />

• Futterspender / feed dispenser<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

79692 1,5 l<br />

79693 3l<br />

„ERGO FEEDER“<br />

• für eine verbesserte Haltung bei Futter- und Wasseraufnahme /<br />

for abetter position while feeding and drinking<br />

• Edelstahl und Kunststoff /<br />

stainless steel and plastic<br />

klein<br />

small<br />

18,5 cm<br />

gross<br />

large<br />

28,0 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

72685 klein / small 2x 850 ml<br />

72686 groß / large 2x1500 ml<br />

175


Futterstation „Butler“ /<br />

dinner serving tray<br />

• für kleine Hunde und Katzen / suitable for small dogs and cats<br />

• mit zwei herausnehmbaren Näpfe á300 ml /<br />

contains two plastic bowls of 300 ml<br />

• für Trocken-, Nassfutter und Wasser /<br />

suitable for dry and wet food and water<br />

• erhöhter Rand verhindert Verunreinigungen durch Futter /<br />

raised rims prevent spilling of food<br />

• rutschfest / anti-slip<br />

• spülmaschinengeeignet / dishwasher safe<br />

• Größe / size :45x36x8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

72132<br />

Trinkbrunnen „Cascade“ /<br />

drinking fontain<br />

optional<br />

• drei verschiedene Trinkbereiche, sprudelndes, fallendes oder<br />

stilles Wasser / three different drinking areas, bubbling, falling and still water<br />

• regt den Hund an mehr Wasser zu trinken und beugt so<br />

Blasen- und Nierenproblemen vor /<br />

encourages the dog to drink more and reduce the risk of<br />

blatter and kidney problems<br />

• von Tierärzten empfohlen / recommended by vets<br />

• aus robustem, ungiftigem Melamin gefertigt /<br />

made from robust, non-toxic melamine<br />

• rutschfester Rand für extra festen Stand /<br />

non-slip rim for extra stability<br />

• sehr leise, nur 50 Mhz / very quiet, only 50 hz<br />

• Leistung 2,5 Watt, Niederspannung für mehr Sicherheit /<br />

power 2,5 Watt, low voltage for increased safety<br />

• Fassungsvermögen / capacity :1,5 l<br />

• Aktivkohlefilter optionial erhältlich / carbon filters optional<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72144 Trinkbrunnen / drinking fontain<br />

72154 Filterset<br />

1Filtergehäuse aus Kunststoff, 3Aktivkohlefilter /<br />

1spare cartridge and 3carbon filters<br />

176


Napf „Dog“<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Dog“, stainless steel and melamine<br />

<strong>2017</strong><br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73680 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73681 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73682 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

Napf „Skull“<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Skull“, stainlesssteel and melamine<br />

<strong>2017</strong><br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73683 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73684 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73685 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

Napf „Letter“<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Letter“, stainless steel and melamine<br />

<strong>2017</strong><br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73686 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73687 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73688 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

177


Napf „Butterfly“<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Butterfly“, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73333 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73334 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73335 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

Napf „Stripe“, „Flower“ and „Fish“<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73330 „Stripe“<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73331 „Flower“<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73332 „Fish“<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

Napf „Nobly“ leopard und zebra<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“ leopard and zebra,<br />

stainlesssteel and melamine<br />

• Edelstahlnäpfe herausnehmbar / removable stainless steel bowls<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-07 leopard<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73481-08 zebra<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

178


Napf „Light Wood“<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Light Wood“, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73342 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73343 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73344 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

Napf „Middle Wood“<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Middle Wood“,stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73336 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73337 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73338 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

Napf „Dark Wood“<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Dark Wood“, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73339 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73340 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73341 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

179


Doppelnapf „Nobly“<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

double bowl „Nobly“, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

73484-?? 73485-??<br />

26,5 x15x5,5 cm 31,0 x17,5 x6,5 cm<br />

2x160 ml<br />

2x350 ml<br />

-02 cremeweiß / creme<br />

-06 schwarz / black<br />

Napf „Nobly“ schwarz<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“ black, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-06 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73482-06 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73483-06 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

Napf „Nobly“ cremeweiß<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“ creme, stainlesssteel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-02 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73482-02 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73483-02 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

180


Napf „Nobly“ taupe<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“ taupe, stainless steel and melamine<br />

<strong>2017</strong><br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-09 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73482-09 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73483-09 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

Napf „Nobly“ hellgrau<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“ light grey,stainless steel and melamine<br />

<strong>2017</strong><br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-17 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73482-17 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73483-17 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

Napf „Nobly“ gelb<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“ yellow, stainless steel and melamine<br />

<strong>2017</strong><br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-24 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73482-24 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73483-24 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

181


Napf „Nobly“ rot<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“ red, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-01 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73482-01 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73483-01 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

Napf „Nobly“ blau<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“ blue, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-05 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73482-05 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73483-05 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

Napf „Nobly“ grün<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“ green, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-03 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73482-03 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73483-03 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

182


Napf „Nobly“ lila<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“ purple, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-38 Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73482-38 Ø17,5 x6,5 cm 350 ml<br />

73483-38 Ø22,0 x7,5 cm 700 ml<br />

Anti-Schling Napf aus Melamin /<br />

anti-gulping bowl made of melamine<br />

• Wasser- und Futternapf mit „Hindernissen“ die das Herunterschlingen<br />

von Wasser und Futter verhindern /<br />

anti-gulping water and food bowl<br />

• mit Griffmulden / with recessed handle<br />

• rutschfest / anti-slip<br />

• robust, stoß- und kratzfest / robust, impact-and scratch-resistant<br />

• spülmaschinengeeignet / dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

73486-?? 73487-??<br />

Ø17,5 x6,5 cm Ø22x7,5 cm<br />

400 ml 750 ml<br />

-02 cremeweiß / creme<br />

-06 schwarz / black<br />

Anti-Schling Napf aus Melamin /<br />

anti-gulping bowl made of melamine<br />

• Wasser- und Futternapf mit „Hindernissen“ die das Herunterschlingen<br />

von Wasser und Futter verhindern /<br />

anti-gulping water and food bowl<br />

• mit Griffmulden / with recessed handle<br />

• rutschfest / anti-slip<br />

• robust, stoß- und kratzfest / robust, impact-and scratch-resistant<br />

• spülmaschinengeeignet / dishwasher safe<br />

• Farbe: cremeweiß / colour creme<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73304-02 0,60 l/Ø22,0 cm<br />

183


<strong>2017</strong><br />

Keramik Set „Fun“ /<br />

ceramic set „Fun“<br />

• weiß-bunt / white-multi coloured<br />

• abnehmbarer Anti-Rutsch Silikonring /<br />

removable anti-slip silicon ring<br />

• Snackdose mit Silikonring im Deckel, hält den Inhalt frisch<br />

und aromatisch /<br />

treat jar with silicone ring in lidkeeps the contents fresh and aromatic<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73699 Snackdose / treat jar<br />

Ø15,5 x21,5 cm<br />

73700 Napf klein / bowl small<br />

Ø14,5 x4,5 cm<br />

73701 Napf groß / bowl large<br />

Ø19,0 x6,0 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Keramik Napf „Marli“ /<br />

ceramic bowl „Marli“<br />

• taupe-schwarz / taupe-black<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73705 Ø12,0 x4,5 cm<br />

73706 Ø15,0 x6,0 cm<br />

73707 Ø18,0 x7,0 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Keramik Napf „Shape“ /<br />

ceramic bowl „Shape“<br />

• rot-schwarz / red-black<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73708 Ø12,0 x4,5 cm<br />

73709 Ø15,0 x6,0 cm<br />

73710 Ø18,0 x7,0 cm<br />

184


Keramik Napf „Stamp“ /<br />

ceramic bowl „Stamp“<br />

<strong>2017</strong><br />

• creme<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73702 Ø16,5 x5,5 cm<br />

73703 Ø19,0 x7,0 cm<br />

73704 Ø27,5 x9,0 cm<br />

Keramik Napf „Hungry“ /<br />

ceramic bowl „Hungry“<br />

• creme<br />

• edle, feinmatte Oberfläche / noble, fine matt surface<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73613 Ø12,0 x4,5 cm<br />

73614 Ø15,0 x6,0 cm<br />

73615 Ø18,0 x7,0 cm<br />

Keramik Snackbehälter „Hungry“ /<br />

ceramic treat jar „Hungry“<br />

• creme<br />

• edle, feinmatte Oberfläche / noble, fine matt surface<br />

• mit Silikonring im Deckel, hält den Inhalt frisch<br />

und aromatisch /<br />

with silicone ring in lidkeeps the contents fresh and aromatic<br />

• Größe / size: 10,5 x10,5 x18cm/<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73616<br />

185


Keramik Napf „Pata“ /<br />

ceramic bowl „Pata“<br />

• creme-grau / creme-grey<br />

• edle, feinmatte Oberfläche / noble, fine matt surface<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73610 Ø12,0 x4,5 cm<br />

73611 Ø15,0 x6,0 cm<br />

73612 Ø18,0 x7,0 cm<br />

Keramik Napf „Live Love Bark“ /<br />

ceramic bowl „Live Love Bark“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73617 rot / red Ø15x6cm<br />

73618 schwarz / black Ø18x7cm<br />

Keramik Napf „Tassu“ /<br />

ceramic „Tassu“<br />

• Größe / size: Ø15cmx6cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73619 blau / blue<br />

73620 rot / red<br />

73621 grün / green<br />

73622 gelb / yellow<br />

186


Keramik Napf „Metallic“ /<br />

ceramic bowl „Metallic“<br />

• silberfarben / silver<br />

• NICHT geeignet für Spülmaschine und Mikrowelle /<br />

NOT suitable for dishwasher and microwave<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73623 Ø12,0 x3,7 cm<br />

73624 Ø13,5 x5,0 cm<br />

73625 Ø15,5 x6,5 cm<br />

Keramik Napf „Style“<br />

grau-beige /<br />

ceramic bowl „Style“, grey-beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73435 Ø11,5 x4,5 cm<br />

73436 Ø14,5 x6,5 cm<br />

Keramik Napf „Style“<br />

taupe-beige /<br />

ceramic bowl „Style“, taupe-beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73439 Ø11,5 x4,5 cm<br />

73440 Ø14,5 x6,5 cm<br />

187


Keramik Napf schwarz-orange „DOG“ /<br />

ceramic bowl black-orange „DOG“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73626 Ø12,0 x3,7 cm<br />

73627 Ø13,5 x5,0 cm<br />

73628 Ø15,5 x6,5 cm<br />

Keramik Napf taupe „DOG“ /<br />

ceramic bowl taupe „DOG“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73426 Ø12,0 x3,7 cm<br />

73427 Ø13,5 x5,0 cm<br />

73428 Ø15,5 x6,5 cm<br />

Keramik Napf schwarz-beige „DOG“ /<br />

ceramic bowl black-beige „DOG“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

68764 Ø12,0 x3,7 cm<br />

68766 Ø13,5 x5,0 cm<br />

68768 Ø15,5 x6,5 cm<br />

188


Keramik Napf rot-beige „DOG“ /<br />

ceramic bowl red-beige „DOG“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

68765 Ø12,0 x3,7 cm<br />

68767 Ø13,5 x5,0 cm<br />

68769 Ø15,5 x6,5 cm<br />

Keramik Napf blau-beige „DOG“ /<br />

ceramic bowl blue-beige „DOG“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73318 Ø13,5 x5,0 cm<br />

73320 Ø15,5 x6,5 cm<br />

Keramik Napf schwarz-rot „DOG“ /<br />

ceramic bowl black-red „DOG“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73430 Ø13,5 x5,0 cm<br />

73431 Ø15,5 x6,5 cm<br />

189


Keramik Napf cream „DOG“ /<br />

ceramic bowl cream „DOG“<br />

grün-beige / green-beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73315 Ø12,0 x3,7 cm<br />

braun / brown<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73433 Ø13,5 x5,0 cm<br />

grau / grey<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

VE / UNIT = 3<br />

VE / UNIT = 3<br />

73422 Ø15,5 x6,5 cm<br />

Keramik Napf „DOG“ /<br />

ceramic bowl „DOG“<br />

rot / red<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73424 Ø13,5 x5,0 cm<br />

73425 Ø15,5 x6,5 cm<br />

creme / cream<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73418 Ø13,5 x5,0 cm<br />

73419 Ø15,5 x6,5 cm<br />

Keramik Napf „DOG“ /<br />

ceramic bowl „DOG“<br />

hellgrün / light grün<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73412 Ø13,5 x5,0 cm<br />

73413 Ø15,5 x6,5 cm<br />

lila / purple<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73415 Ø13,5 x5,0 cm<br />

73416 Ø15,5 x6,5 cm<br />

190


Keramik-Futtertrog /<br />

ceramic feeding trough<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 6<br />

lila / purple grau / grey taupe<br />

125 ml<br />

250 ml<br />

500 ml<br />

73393 73396<br />

73395 73398<br />

73394 73397 73410<br />

Keramik-Futtertrog /<br />

ceramic feeding trough<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 6<br />

125 ml<br />

rot / red grün / green orange<br />

37310<br />

37311<br />

37312<br />

250 ml<br />

37313<br />

37314<br />

37315<br />

500 ml<br />

37316<br />

37317<br />

37318<br />

750 ml<br />

37319<br />

37320<br />

Keramik-Futtertrog /<br />

ceramic-feeding trough<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

37301 125 ml<br />

37303 250 ml<br />

37305 500 ml<br />

37307 750 ml<br />

37309 1000 ml<br />

191


Universalschaufel /<br />

universal shovel<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 12<br />

80092 klein / small ca. 0,25 l<br />

80093 groß / large ca. 0,50 l<br />

Reise-Trinkwasserflasche /<br />

travelling water bottle<br />

• der Wasservorrat für Ihren Hund für unterwegs /<br />

the water drink bottle to go for your dog<br />

• mit Haken zur Befestigung / with hook for fastening<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

72755 250 ml Größe / size: 19cm<br />

72756 500 ml Größe / size: 26cm<br />

72757 750 ml Größe / size: 30cm<br />

Silikon Napf, faltbar /<br />

silicone bowl, foldable<br />

• platzsparend faltbar,passt in jede Tasche /<br />

foldable to save space, fits in all pockets<br />

• zusammen gefaltet nur 21 bzw.25mmhoch /<br />

folded high 21 or 25 mm only<br />

• ideal für unterwegs und auf Reisen /<br />

ideal for on the go as well as for longer travels<br />

• geeignet für Futter und Wasser / suitable for food and water<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

73323 rot / red Ø13cm<br />

ca. / approx. 500 ml<br />

73324 blau / blue Ø16cm<br />

ca. / approx. 1.000 ml<br />

192


Snack Beutel „Mini“/<br />

snack bag „Mini“<br />

• 12er Strip zum Aufhängen, 2Farben sortiert /<br />

12 pcs per stripe to hang, 2colours assorted<br />

• Nylon<br />

• besonders handlich / especially handy<br />

• für unterwegs, bei Training und Ausbildung /<br />

to go, for training and education<br />

• Befestigung am Gürtel durch Karabinerhaken /<br />

can be fixed at the belt by carabiner<br />

• Größe / size: Ø6,5 x7cm<br />

<strong>2017</strong><br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67474<br />

Snack Beutel /<br />

snack bag<br />

• Nylon<br />

• für unterwegs, bei Training und Ausbildung /<br />

to go, for training and education<br />

• Befestigung am Gürtel durch Clip oder mit Klettverschluss /<br />

can be fixed at the belt by clip or by velcro strip fastener<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79684 Ø9x11cm<br />

VE / UNIT =3<br />

Snack Beutel /<br />

snack bag<br />

• Nylon<br />

• für unterwegs, bei Training und Ausbildung /<br />

to go, for training and education<br />

• mit selbstschließendem Schnappverschluss /<br />

with self-closing snap closure<br />

• mit Reflektorstreifen / with reflective stripes<br />

• Befestigung am Gürtel durch Clip / can be fixed atthe belt by clip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67472 klein / small 11 x11cm<br />

67473 groß / large 13 x13cm<br />

193


°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

<strong>2017</strong><br />

Kühlbett / Cooling bed<br />

•einfache Körpertemperaturregulierung an heißen Tagen /<br />

easy body temperature regulation on hot days<br />

•durch Druck entfaltet die Gelfüllung im Boden des Bettes ihre<br />

kühlende Wirkung /<br />

through pressure the gel filling in thebed bottom develop acoolingeffect<br />

• funktioniert ohne Wasser oder Kühlung / works without water or cooling<br />

• bei nachlassender Kühlwirkung ist das Bett nach kurzer<br />

Unterbrechung wieder einsetzbar /<br />

when the cooling effect wears off, the bed is after ashort interruption usable again<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•Kühlmatte herausnehmbar / removable cooling mat<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte und Schaumstoff(Boden) / fillingwadding and foam (bottom)<br />

•Mikrofaser, Bezug Oxford Polyester / microfiber, cover oxfort polyester<br />

60631 60632 60633<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

„Dog Pool“ mit Abdeckung /<br />

„Dog Pool“ with cover<br />

• schneller einfacher Aufbau / fast and easy built up<br />

• Badespaß und Abkühlung für heiße Tage /<br />

bathing fun and coolingfor hot days<br />

• besonders robustes Material / particularly robust material<br />

• kann für den Transport und bei Nichtbenutzung platzsparend<br />

zusammengefaltet werden /<br />

when not used or for transport pool can be folded up to save space<br />

• mit praktischem Wasserablaufventil / with apractical water drain valve<br />

• flexible Form, kann auch rechteckig aufgebaut werden /<br />

flexible form, can also built up rectangular<br />

• einfache Reinigung, nur abwischen / easy cleaning, just wipe<br />

62330 klein / small Ø80x20cm<br />

62331 mittel / medium Ø120 x30cm<br />

62332 groß / large Ø160 x30cm<br />

Kühlmatte / Cooling mat<br />

• einfache Körpertemperaturregulierung an heißen Tagen /<br />

easy body temperature regulation on hot days<br />

• durch Druck entfaltet die Gelfüllung ihre kühlende Wirkung /<br />

through pressure the gel filling develop acooling effect<br />

• funktioniert ohne Wasser oder Kühlung / works without water or cooling<br />

• bei nachlassender Kühlwirkung ist die Matte nach kurzer<br />

Unterbrechung wieder einsetzbar /<br />

when the cooling effect wears off, the mat isafter ashort interruption usable again<br />

• einfache Reinigung, nur abwischen / easy cleaning, just wipe<br />

• vielseitig einsetzbar / can be used in many ways<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62340 klein / small 50 x40cm<br />

62341 groß / large 90 x50cm<br />

194


<strong>2017</strong><br />

18 x<br />

• Hunde-Handtuch 66 x43cm, 2Farben sortiert /<br />

dog towel 66 x43cm, 2colours assorted<br />

• mit pratischem Karabiner-Deckel für unterwegs / with practical<br />

snap cap for on the way<br />

• PVA-Material, extrem saugstark / PVA-material, highly absorbent<br />

• nach dem Auswringen sofort wieder extrem saugfähig /<br />

wrings out, immediately extremely absorbent<br />

• befreit extra schnell von Schmutz und Nässe /<br />

absorbs dirt and wetness<br />

• feuchtes Tuch kann im Sommer zum Kühlen verwendet werden /<br />

moisture towel can be used for cooling in summer<br />

• im feuchten Zustand in der Dose aufbewahren /<br />

keep moist and store it in the container<br />

• vor dem Erstgebrauch gründlich ausspülen / rinse thoroughly before use<br />

• waschbar bis 60°C / washable at 60°C<br />

79088 Display 18 Stück / display 18 pcs<br />

• Hunde-Handtuch, 66 x43cm/dog towel, 66 x43cm<br />

• mit pratischem Karabiner-Deckel für unterwegs / with practical<br />

snap cap for on the way<br />

• PVA-Material, extrem saugstark / PVA-material, highly absorbent<br />

• nach dem Auswringen sofort wieder extrem saugfähig /<br />

wrings out, immediately extremely absorbent<br />

• befreit extra schnell von Schmutz und Nässe /<br />

absorbs dirt and wetness<br />

• feuchtes Tuch kann im Sommer zum Kühlen verwendet werden /<br />

moisture towel can be used for cooling in summer<br />

• im feuchten Zustand in der Dose aufbewahren /<br />

keep moist and store it in the container<br />

• vor dem Erstgebrauch gründlich ausspülen / rinse thoroughly before use<br />

• waschbar bis 60°C / washable at 60°C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79087<br />

VE / UNIT = 18<br />

Bei VE: Lieferung im Speed Dry<br />

Display Karton /<br />

UNIT: delivery<br />

with Speed Dry<br />

display carton<br />

Schmutz- undTrockenhandtuch /<br />

dirttrapand drytowel<br />

•lange, weiche Mikrofasern reinigen und trocknen Fell und Pfoten,<br />

optimal nach dem Spaziergang /<br />

long, soft microfibers clean and dry paws and fur, optimal after the walk<br />

•sehr gute Feuchtigkeits- und Schmutzaufnahme,<br />

universell einsetzbar,mit praktischen Handeingriffen /<br />

verygood moisture and dirtabsorption, manyuses, with practicalhand straps<br />

• schnell trocknend und extrem saugfähig, absorbiert das Siebenfache<br />

seines Eigengewichtes, keine Geruchsaufnahme /<br />

quickdrying and extremely absorbent, absorbs seven times of its own weight,ondor-free<br />

•waschbar bis 30°C (kein Weichspüler oder Bleiche verwenden),<br />

trocknergeeignet / washable up to 30 °C(do not use fabric softener or bleach),<br />

suitable for dryers<br />

•Mikrofaser (Chenille), 80 %Polyester, 20%Polyamid /<br />

microfiber (Chenille), 80 %polyester, 20%polyamide<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

70995-?? 81 x35cm<br />

-02 -23<br />

beige braun / brown<br />

<strong>2017</strong><br />

195


<strong>2017</strong><br />

BrainBoard„Stickie“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Plättchen oder Stäbchen verschieben und erhält so die Belohnung.<br />

/ The dog can move the platelets or rods with his muzzle or<br />

paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: robuster Kunststoff /sturdy plastic<br />

• Größe / size: Ø 25 cm<br />

66875<br />

<strong>2017</strong><br />

BrainBoard „Flappie“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Deckelchen umklappen und erhält so die Belohnung. /<br />

The dog can turn the lids with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: robuster Kunststoff /sturdy plastic<br />

• Größe / size: Ø 25 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66880<br />

<strong>2017</strong><br />

BrainBoard „Slide“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Plättchen verschieben und erhält so die Belohnung. /<br />

The dog can move the platelets with his muzzle orpaws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: robuster Kunststoff /sturdy plastic<br />

• Größe / size: 29x20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66881<br />

196


BrainBoard „Drawer“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die obere<br />

Fläche drehen. Dadurch werden Schubladen heraus geschoben<br />

und der Hund erhält seine Belohnung. /<br />

With his muzzle or paws your dog can turn the upper area. Thereby drawers<br />

will come out and the dog receives his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund<br />

ausgeglichener und zufriedener ist. /<br />

The Nobby BrainBoard will demand and occupy the dog intellectually.This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Mit 4Saugnäpfen an der Unterseite ausgestattet, die für eine<br />

gute Standfestigkeit sorgen. / With 4vacuum cups at the underside which<br />

provide agood stability.<br />

• Material: robuster Kunststoff /sturdy plastic<br />

• Größe / size: Ø 27 cm<br />

67484<br />

BrainBoard „Circle“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Plättchen verschieben und erhält so die Belohnung. /<br />

The dog can move the platelets with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit einer rutschfesten<br />

Gummieinfassung ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit<br />

sorgt. / With an anti slip rubber edging at the underside which provides a<br />

good stability.<br />

• Material: robuster Kunststoff /sturdy plastic<br />

• Größe / size: Ø 23 cm<br />

67485<br />

BrainBoard „Square“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die Blöcke<br />

herausnehmen und erhält so die Belohnung. /<br />

The dog can remove the blocks with his muzzle orpaws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund<br />

ausgeglichener und zufriedener ist. /<br />

The Nobby BrainBoard will demand and occupy the dog intellectually.This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Mit 4Gummifüßen an der Unterseite ausgestattet, die für eine<br />

gute Standfestigkeit sorgen. / With 4rubber feet at the underside which<br />

provide agood stability.<br />

• Material: robuster Kunststoff /sturdy plastic<br />

• Größe / size: 30x30 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67479<br />

197


BrainBoard „Flower“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die Blöcke<br />

herausnehmen und erhält so die Belohnung. /<br />

The dog can remove the blocks with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund<br />

ausgeglichener und zufriedener ist. /<br />

The Nobby BrainBoard will demand and occupy the dog intellectually.This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Mit 4Gummifüßen an der Unterseite ausgestattet, die für eine<br />

gute Standfestigkeit sorgen. / With 4rubber feet at the underside which<br />

provide agood stability.<br />

• Material: robuster Kunststoff /sturdy plastic<br />

• Größe / size: Ø 30 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67478<br />

<strong>2017</strong><br />

BrainBoard „Quadro“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Deckelchen entfernen oder verschieben und erhält so die Belohnung.<br />

/ The dog can remove or move the lids with his muzzle orpaws to<br />

receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: Deckelchen aus robuster Kunststoff, Korpus MDF /<br />

lids sturdy plastic, body wood fiber<br />

• Größe / size: 25x25cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66894<br />

<strong>2017</strong><br />

BrainBoard „Pin“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die Stifte<br />

herausziehen und so die Schieber herausziehen und erhält so<br />

die Belohnung. / The dog can pull out the pins and can than pull out the<br />

slides with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: Deckelchen, Pins und Schieber aus robuster Kunststoff,<br />

Korpus MDF / lid, pins and slides sturdy plastic, body wood fiber<br />

• Größe / size: 25x25cm<br />

66895<br />

198


BrainBoard „Glide“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Plättchen verschieben und erhält so die Belohnung. /<br />

The dog can move the platelets with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: MDF / wood fiber<br />

• Größe / size: 30x20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

<strong>2017</strong><br />

66884<br />

BrainBoard „Spire“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Türmchen entfernen und erhält so die Belohnung. / The dog can<br />

remove the turrets with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: Holz, Korpus MDF / wood, body wood fiber<br />

• Größe / size: 30x25cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66883<br />

BrainBoard „Three Bones“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Plättchen verschieben oder den Block entfernen und erhält<br />

so die Belohnung. / The dog can move the platelets or remove the block<br />

with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: MDF / wood fiber<br />

• Größe / size: Ø25cm<br />

<strong>2017</strong><br />

66885<br />

199


<strong>2017</strong><br />

BrainBoard„Flap“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Plättchen verschieben oder mit Hilfe der Zahnräder die Deckel<br />

öffnen und erhält so die Belohnung. / The dog can move the platelets<br />

or with the help of the cogweels open the flaps with his muzzle or paws<br />

to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: MDF / wood fiber<br />

• Größe / size: Ø23cm<br />

66886<br />

<strong>2017</strong><br />

BrainBoard „Star“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Plättchen und das innere Drehkreuz verschieben und erhält so<br />

die Belohnung. / The dog can move the platelets and the inside turnstile<br />

with his muzzle orpaws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: MDF / wood fiber<br />

• Größe / size: Ø25cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66887<br />

<strong>2017</strong><br />

BrainBoard „Pigmy“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Figürchen entfernen und erhält so die Belohnung. / The dog can<br />

remove the figures with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: Holz, Korpus MDF / wood, body wood fiber<br />

• Größe / size: 18x18cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66882<br />

200


BrainBoard „Ball“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Kugeln entfernen und erhält so die Belohnung. / The dog can<br />

remove the balls with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: Holz, Korpus MDF / wood, body wood fiber<br />

• Größe / size: 19x19cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

<strong>2017</strong><br />

66877<br />

BrainBoard „Cylinder“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die<br />

Zylinder entfernen und erhält so die Belohnung. / The dog can<br />

remove the cylinders with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit rutschfesten Gummifüßen<br />

ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: Holz, Korpus MDF / wood, body wood fiber<br />

• Größe / size: Ø23cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66891<br />

BrainBoard „Snake“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die Stäbe<br />

verschieben und erhält so die Belohnung. /<br />

The dog can move the sticks with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Material: Holz / wood<br />

• Größe / size: 25x15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67480<br />

201


BrainBoard„Slip“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die Blöcke<br />

verschieben und erhält so die Belohnung. /<br />

The dog can move the blocks with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und<br />

Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Material: Holz / wood<br />

• Größe / size: 25x20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67481<br />

BrainBoard „Puck“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die Blöcke<br />

herausnehmen und erhält so die Belohnung. /<br />

The dog can remove the blocks with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und<br />

Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Material: Holz / wood<br />

• Größe / size: Ø 25 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67482<br />

BrainBoard „Tray“<br />

• Mit Hilfe seiner Schnauze oder Pfoten kann der Hund die Blöcke<br />

herausnehmen und erhält so die Belohnung. /<br />

The dog can remove the blocks with his muzzle or paws to receive his reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird der Hund geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es stärkt die Bindung zwischen Herrchen und<br />

Hund.<br />

Es kann somit dazu beitragen, dass der Hund ausgeglichener<br />

und zufriedener ist. / The Nobby BrainBoard will demand and occupy the<br />

dog intellectually. Itstrengthens the bond between the owner and the dog. This<br />

makes the dog better balanced and more content.<br />

• Material: Holz / wood<br />

• Größe / size: 30x15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67483<br />

202


Modulbeispiele<br />

für Warenpräsentation Latex /<br />

Module examples for<br />

product presentation Latex<br />

Latex 2,50 mx1,80 m<br />

Paket-Nr./Package-No:Latex2500-1800<br />

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Ihren Außendienstmitarbeiter oder an das Nobby-Team /<br />

If interested, please contact your sales representative or the Nobby Team<br />

203


Modulbeispiele<br />

für Warenpräsentation Latex &TPR /<br />

Module examples for<br />

product presentation Latex &TPR<br />

Latex &TPR 1,00 mx1,40 m<br />

Paket-Nr./Package-No:LatexTPR1000-1400<br />

Latex &TPR 1,25 mx1,80 m<br />

Paket-Nr./Package-No:LatexTPR1250-1800<br />

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Ihren Außendienstmitarbeiter oder an das Nobby-Team /<br />

If interested, please contact your sales representative or the Nobby Team<br />

204


Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 50er Display „Mini Tiere“, 5Figuren sortiert /<br />

50 pcs display „Mini Animals“, 5figures assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 5,5 +6,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

50 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66990<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 32er Display „Mäuse“, 4Farben sortiert /<br />

32 pcs display „Mice“, 4colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 8,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

32 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66971<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 18er Display „Igel“, 3Farben sortiert /<br />

18 pcs display „Hedgehog“, 3colours assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 10cm<br />

<strong>2017</strong><br />

18 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66972<br />

205


18 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 18er Display „Happy Balls“, 3Farben sortiert /<br />

18 pcs display „Happy Balls“, 3colours assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 6,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66974<br />

36 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 36er Display „Flying Pig“, 4Farben sortiert /<br />

36 pcs display „Flying Pig“, 4colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 11cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66976<br />

30 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 30er Display „Tiere mit Seil“,<br />

3Figuren sortiert /<br />

30 pcs display „Rope Animals“, 3figures assorted<br />

• mit Seil / with rope<br />

• Größe / size: 17cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66977<br />

206


Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 32er Display „Mini Hunde“, 2Farben sortiert /<br />

32 pcs display „Mini Dogs“, 2colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 8,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

32 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66980<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 20er Display „Fische“, 2Figuren sortiert /<br />

20 pcs display „Fish“, 2figures assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 11+12cm<br />

<strong>2017</strong><br />

20 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66983<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 20er Display „Ei-Press me!“, 3Farben sortiert /<br />

20 pcs display „Egg-Press me!“, 3colours assorted<br />

• Küken „schlüpft“ sobald Ei zusammen gedrückt wird /<br />

chick „hatches“ as soon as egg is squeezed<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe (geschossen) / size (closed): 9,5 cm<br />

• Größe (geöffnet) / size (open): 12,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

20 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66995<br />

207


18 x <strong>2017</strong><br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 18er Display, 4Tiere sortiert /<br />

18 pcs display ,4animals assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (without tail): 7,5 cm<br />

• Länge gesamt / length size: 20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66996<br />

20 x <strong>2017</strong><br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 20er Display „Coole Sau“ /<br />

20 pcs display „Coole Sau“<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66999<br />

21 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 21er Display „Tierbabies“, 3Figuren sortiert /<br />

21 pcs display „Sitting animal puppies“, 3figures assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 6,5-7,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60425<br />

208


Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

30 x<br />

• 30er Display „Tierbabies“, 3Figuren sortiert /<br />

30 pcs display „animal puppies“, 3figures assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 8-9 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60427<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 36er Display „Tierbabies“, 3Figuren sortiert /<br />

36 pcs display „Sitting animal puppies“, 3figures assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 6,5-7,5 cm<br />

36 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60426<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 36er Display, 3Figuren sortiert /<br />

36 pcs display, 3figures assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 6,5-8,5 cm<br />

36 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60433<br />

209


30 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 30er Display „Mammut“, 3Farben sortiert /<br />

30 pcs display „mammoth“, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 8,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60429<br />

24 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 24er Display „Kuh“, 3Farben sortiert /<br />

24 pcs display „cow“, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 8,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60430<br />

24 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 24er Display „Krake“, 3Farben sortiert /<br />

24 pcs display „octopus“, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 8,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60431<br />

210


Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

27 x<br />

• 27er Display „Schwein“, 3Farben sortiert /<br />

27 pcs display „pig“, 3colours assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 10cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60432<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 30er Display, 3Figuren sortiert /<br />

30 pcs display, 3figures assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 13cm<br />

30 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67586<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 24er Display, 4Figuren sortiert /<br />

24 pcs display, 4figures assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 11-13cm<br />

24 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67001<br />

211


12 x<br />

Display Latex Bälle /<br />

display latex balls<br />

• 12er Display, 3Farben sortiert /<br />

12 pcs display, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60428<br />

15 x<br />

Display Latex Bälle /<br />

display latex balls<br />

• 15er Display, 3verschiedene Farben /<br />

15 pcs display, 3different colours<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: Ø 6,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67590<br />

15 x<br />

Display Latex Bälle /<br />

display latex balls<br />

• 15er Display, 3verschiedene Farben /<br />

15 pcs display, 3different colours<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: Ø 6,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67591<br />

212


Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

24 x<br />

• 24er Display, 3Figuren sortiert /<br />

24 pcs display, 3figures assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67593<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

24 x<br />

• 24er Display, 3Figuren sortiert /<br />

24 pcs display, 3figures assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67594<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 18er Display, 3Figuren sortiert /<br />

18 pcs display, 3figures assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 9-10 cm<br />

18 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67589<br />

213


16 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 16er Display „Katze mit Ball“, 4Farben sortiert /<br />

16 pcs display „Cat with ball“ 4colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 14,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67572<br />

33 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 33er Display, 3Figuren sortiert /<br />

33 pcs display, 3figures assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 8,5-11,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67588<br />

16 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 16er Display „Hund“, 4Farben sortiert /<br />

16 pcs display „Dog“, 4colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 12,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67570<br />

214


Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

24 x<br />

• 24er Display „Maus“, 4Farben sortiert /<br />

24 pcs display „Mouse“, 4colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 14,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67574<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

12 x<br />

• 12er Display „Rhino“, 3Farben sortiert /<br />

12 pcs display „Rhino“ 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 11,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67573<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

15 x<br />

• 15er Display „Schweinebälle“, 3Farben sortiert /<br />

15 pcs display „Pig ball“, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: Ø 8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67576<br />

215


24 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 24er Display „Schweine“, 3Farben sortiert /<br />

24 pcs display „pigs“, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 11cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67575<br />

15 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 15er Display „Schweinebälle“, 3Farben sortiert /<br />

15 pcs display „Pig ball“, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeakerr<br />

• Größe / size: Ø 8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69088<br />

15 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 15er Display „Gangster Schwein“, 3Farben sortiert /<br />

15 pcs display „Gangster pig“, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 7,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67420<br />

216


Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

12 x<br />

• 12er Display „Monster Fisch“, 3Farben sortiert /<br />

12 pcs display „Monster fish“, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 13cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67425<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 24er Display „Schweine“, 3Farben sortiert /<br />

24 pcs display „pigs“, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 11cm<br />

24 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67028<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 21er Display „Walross“, 3Farben sortiert /<br />

21 pcs display „walrus“, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 9cm<br />

21 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67275<br />

217


24 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 24er Display, 4Figuren sortiert /<br />

24 pcs display, 4figures assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 8-11cm<br />

Bestell-Nr.: / order no:<br />

79668<br />

24 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 24er Display „Mini Schwein“, 3Farben sortiert /<br />

24 pcs display „mini pig“, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 10,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67211<br />

24 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 24er Display „Musik Kroko“, 3Figuren sortiert /<br />

24 pcs display „music croco“, 3figures assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 10,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67212<br />

218


Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

24 x<br />

• 24er Display, 3Farben sortiert /<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67027<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

24 x<br />

• 24er Display, 4Figuren sortiert /<br />

24 pcs display, 4figures assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 9-10cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79662<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

84 x<br />

• 84er Display, 7Figuren sortiert /<br />

84 pcs display, 7figures assorted<br />

• Größe / size: 5-6cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67006<br />

219


24 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 24er Display, 4Figuren sortiert /<br />

24 pcs display, 4figures assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size:11-13cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69090<br />

24 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 24er Display, 3Figuren sortiert /<br />

24 pcs display, 3figures assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size:7cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69091<br />

15 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• 15er Display „Igel“, 4Farben sortiert /<br />

15 pcs display „hedgehog“, 4colours assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 8,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67210<br />

220


Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

36 x<br />

• 36er Display, 4Figuren à9Stück /<br />

36 pcs display, 4figures 9pcs of each<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 9cm, Bälle Ø5cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67293<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

24 x<br />

• 24er Display, 4Figuren sortiert /<br />

24 pcs display, 4figures assorted<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size:6-10cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69089<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

• Pfotenbälle / paw balls<br />

• 3 Farben sortiert / 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

36 x<br />

24 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69092 Display 36 St. / pcs 6,5 cm<br />

69093 Display 24 St. / pcs 7,5 cm<br />

221


48 x<br />

Display Latex Spielzeug /<br />

display latex toy<br />

24 x<br />

• Bälle / balls<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69047 Display 48 St. / pcs 4,6 cm<br />

69048 Display 24 St. / pcs 7,5 cm<br />

12 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Strip Latex Spielzeug /<br />

strip latex toy<br />

• 12er Strip „Tiere“ zum Aufhängen, 3Figuren sortiert /<br />

12 pcs per stripe „Animals“ to hang, 3figures assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 12+14cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66970<br />

12 x<br />

Strip Latex Spielzeug /<br />

strip latex toy<br />

• 12er Strip „Strauß“ zum Aufhängen, 2Farben sortiert /<br />

12 pcs per stripe „Ostrich“ to hang, 2colours assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60437<br />

222


223<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66973<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66975<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66987<br />

Strip Latex Spielzeug /<br />

stripe latex toy<br />

• 12er Strip „Glubschi“ zum Aufhängen, 3Figuren sortiert /<br />

12 pcs per stripe „Googly Eyes“ to hang, 3figures assorted<br />

• beim Zusammendrücken der Figur springen die Augen hervor /<br />

when the figure is pressed together, the eyes jump out<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 13+14,5 cm<br />

Strip Latex Spielzeug /<br />

stripe latex toy<br />

• 9er Strip „Racing Pig“ zum Aufhängen, 3Farben sortiert /<br />

9pcs per stripe „Racing Pig“ to hang, 3colours assorted<br />

• mit Füllung und Spezial-Stimme /<br />

with filling and special voice<br />

• Größe / size: 21cm<br />

Strip Latex Spielzeug /<br />

stripe latex toy<br />

• 12er Strip „Schwein“ zum Aufhängen /<br />

12 pcs per stripe „Pig“ to hang<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 24,5 cm<br />

12 x<br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

9x<br />

12 x<br />

<strong>2017</strong>


12 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Strip Latex Spielzeug /<br />

stripe latex toy<br />

• 12er Strip „Hähnchen“ zum Aufhängen /<br />

12 pcs per stripe „Chicken“ to hang<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 25,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66988<br />

12 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Strip Latex Spielzeug /<br />

stripe latex toy<br />

• 12er Strip „Dessert“ zum Aufhängen, 2Figuren sortiert /<br />

12 pcs per stripe „Dessert“ to hang, 2figures assorted<br />

• mit Erdbeer- oder Schokoladengeruch /<br />

with strawberry or chocolate schmell<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 10+17cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66989<br />

12 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Strip Latex Spielzeug /<br />

stripe latex toy<br />

• 12er Strip „Coole Sau“ zum Aufhängen /<br />

12 pcs per stripe „Coole Sau“ to hang<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 12cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66998<br />

224


Strip Latex Spielzeug /<br />

stripe latex toy<br />

• 12er Strip „Monster“ zum Aufhängen, 3Figuren sortiert /<br />

12 pcs per stripe „monsters“ to hang, 3figures assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 9-11,5 cm<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60434<br />

Strip Latex Spielzeug /<br />

strip latex toy<br />

• 12er Strip „Dinos“ zum Aufhängen, 3Figuren sortiert /<br />

12 pcs per stripe „Dinos“ to hang, 3figures assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 14-15,5 cm<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60435<br />

Strip Latex Spielzeug /<br />

strip latex toy<br />

• 12er Strip „Dinos“ zum Aufhängen, 3Figuren sortiert /<br />

12 pcs per stripe „Dinos“ to hang, 3figures assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 11-12cm<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60436<br />

225


12 x<br />

Strip Latex Spielzeug /<br />

strip latex toy<br />

• 12er Strip „Seepferdchen“ zum Aufhängen, 2Figuren sortiert /<br />

12 pcs per stripe „Sea horse“ to hang, 2figures assorted<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 14+17cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60438<br />

12 x<br />

Cool Chicken<br />

• 12er Strip zum Aufhängen, 3Figuren à4Stück /<br />

12 pcs per stripe to hang, 3figures, 4pcs of each<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size:21-22 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67004<br />

<strong>2017</strong><br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Schwein / pig „Coole Sau“<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 18cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

66997<br />

226


Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

<strong>2017</strong><br />

• Chamäleon und Schuppentier mit „Rollschwanz“ und „Rollzunge“,<br />

rollt sich beim Zusammendrücken aus /<br />

chameleon and pangolin with „rolling tail“ and „rolling tongue“,<br />

rolls out when compressed<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

66985 Chamäleon / 23cm<br />

chameleon<br />

66986 Schuppentier / 25cm<br />

pangolin<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

<strong>2017</strong><br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

66984 Schnabeltier / 13,0 cm<br />

platypus<br />

66978 Krokodil / 13,5 cm<br />

crocodile<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

<strong>2017</strong><br />

• Hund / dog<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 16cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

66979<br />

227


Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Hund / dog<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60440 Hund klein, gelb / 19cm<br />

dog small, yellow<br />

60441 Hund groß, pink / 28cm<br />

dog large, pink<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Katze und Erdmännchen / cat and suricate<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60442 Katze / cat 16 cm<br />

60448 Erdmännchen / suricate 22 cm<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Hund und Esel / dog and donkey<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60443 Hund / dog 13,5 cm<br />

60444 Esel / donkey 15,5 cm<br />

228


Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• mit „Rollrüssel“ oder „Rollschwanz“,<br />

rollen sich beim Zusammendrücken aus /<br />

with „rolling fin“ or „rolling trunk“, rolls out when compressed<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67422 Elefant mit „Rollrüssel“ / 13cm<br />

elephant with „rolling trunk“<br />

60445 Dino mit „Rollschwanz“ / 16cm<br />

Dino with „rolling tail“<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• „Hähnchen“ mit Füllung und Spezial-Stimme,<br />

„Boxendes Hähnchen“ mit Füllung und Squeaker /<br />

„chicken“ with filling and special voice, „boxing chicken“ with filling and squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60439 Hähnchen / chicken 27 cm<br />

60446 „Boxendes Hähnchen“ / 20cm<br />

„boxing chicken“<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Bär und Ente (mit Plüschflügeln)/ bear and duck (with plush wings)<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60447 Ente / duck 18 cm<br />

60449 Bär / bear 16 cm<br />

229


Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size: 25 cm<br />

Körper / body:6,5 cm<br />

Beine / legs:20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

67421<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67592 Bär / bear 17,5 cm<br />

67431 „Hot Dog“ 15,0 cm<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 28 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67427 Taucher Schwein / diver pig<br />

67428 Taucher Frosch / diver frog<br />

230


Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 21 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67429 Tiger Stick<br />

67430 Waschbär Stick / raccoon stick<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Lulatsche klein / beanpole small<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size:18cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79595 Frosch / frog pink<br />

79596 Krokodil / crocodile grün / green<br />

79597 Ente / duck gelb / yellow<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Lulatsche groß / beanpole large<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size:31cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79504<br />

231


Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Croco Ei / croco egg<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size: 13 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

67294<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Küken / poult<br />

• mit Füllung und Spezial-Stimme /<br />

with filling and special voice<br />

• Größe / size:16cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

69075<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• „Langbein“ / long leg<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 16 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67290 pink<br />

67291 grün / green<br />

232


Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• verschiedene Figuren / different figures<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size:6cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

79590<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Fußbälle / footballs<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• verschiedene Farben / different colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79660 klein / small 8cm<br />

79661 groß / large 12 cm<br />

(kein grün) / (without green)<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

2<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• verschiedene Figuren / different figures<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size:7cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

79426<br />

233


Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Wildschwein / boar<br />

• mit Füllung und Spezial-Stimme /<br />

with filling and special voice<br />

• Größe / size: 17cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67014<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Schwein / pig<br />

• mit Füllung und Spezial-Stimme /<br />

with filling and special voice<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

69058 braun / brown 21 cm<br />

69063 pink klein / small 15 cm<br />

69084 pink groß / large 20 cm<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Schwein / pig<br />

• mit Füllung und Spezial-Stimme /<br />

with filling and special voice<br />

• Größe / size:15,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67214<br />

234


Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Schweine / pigs<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79462 groß / large 42 cm<br />

79463 mittel / middle 24 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

2<br />

3<br />

79464 klein / small 14 cm<br />

3<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Hähnchen / chicken<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72345 groß / large 47 cm<br />

79460 mittel / middle 26 cm<br />

79465 klein / small 16 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

2<br />

3<br />

3<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Ente / duck<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 23cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79461<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

235


Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Stinktier / skunk<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 14cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67031<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Waschbär / raccoon<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size:25cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

69080<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Hund, Bär,Schaf / dog, bear,sheep<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 5-7cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79586<br />

236


Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• drei Figuren / three figures<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 11cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79588<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• verschiedene Figuren /<br />

different figures<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size:8-10cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

79424<br />

Latex Spielzeug /<br />

latex toy<br />

• Figuren mit Seil / figures with rope<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 12-14cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79425<br />

237


9x<br />

<strong>2017</strong><br />

Display TPR Spielzeug /<br />

DisplayTPR toy<br />

„Paw Ball Flocking“<br />

• 9er Display, 2verschiedene Farben /<br />

9pcs display, 2different colours<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• Beflockung außen: Nylon / flocking outside: Nylon<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• robust / sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe / size: Ø9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60002<br />

12 x<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60362 Ø6,0 cm<br />

Display TPR Spielzeug /<br />

DisplayTPR toy<br />

„Ball Flocking“<br />

• 12er Display, 3verschiedene Farben /<br />

12 pcs display, 3different colours<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• Beflockung außen: Nylon / flocking outside: Nylon<br />

• robust / sturdy<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

60363 Ø7,5 cm<br />

12 x<br />

Display TPR Spielzeug /<br />

DisplayTPR toy<br />

„Spiky Ball Flocking“<br />

• 12er Display, 3verschiedene Farben /<br />

12 pcs display, 3different colours<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• Beflockung außen: Nylon / flocking outside: Nylon<br />

• robust / sturdy<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe / size: Ø8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60364<br />

238


• 10er Display / 10 pcs display<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• robust / sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe / size: 17cm<br />

Display TPR Knochen /<br />

Display TPR bone<br />

„Twin“<br />

<strong>2017</strong><br />

10 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60297<br />

• 12er Display / 12 pcs display<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• robust / sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe / size: Ø8cm<br />

Display TPR Ball /<br />

Display TPR ball<br />

„Twin“<br />

<strong>2017</strong><br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60298<br />

• 12er Display, 3Farben sortiert /<br />

12 pcs display, 3colours assorted<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Display TPR Fußball /<br />

DisplayTPR soccer ball<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60317 Display 12 St. / pcs Ø6cm<br />

60318 Display 12 St. / pcs Ø8cm<br />

239


15 x<br />

<strong>2017</strong><br />

• 15er Display, 3Tiere sortiert /<br />

15 pcs display, 3animals assorted<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• innenliegende LED blinken für einige Sekunden nach dem Aufprall /<br />

internal LED flashes for afew seconds after bounce<br />

• mit „Glowing“-Effekt, zuerst Spielzeug im Licht „aufladen“, dann<br />

leuchtet es im Dunkeln (fluoreszierender Leucht-Effekt) /<br />

with „glowing“ effect, first toy „charge“ with light, then it glows in the dark<br />

(fluorescent light effect)<br />

• flexibles Spielzeug / flexible chewing and throwing toy<br />

• robust / sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe / size: 8,5 cm<br />

60010<br />

Display TPR Tiere /<br />

DisplayTPR animals<br />

„Flashing &Glowing“<br />

12 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Display TPR Spiky Ball /<br />

DisplayTPR spiky ball<br />

„Flashing &Glowing“<br />

• 12er Display, 3Farben sortiert /<br />

12 pcs display, 3colours assorted<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• innenliegende LED blinken für einige Sekunden nach dem Aufprall /<br />

internal LED flashes for afew seconds after bounce<br />

• mit „Glowing“-Effekt, zuerst Spielzeug im Licht „aufladen“, dann<br />

leuchtet es im Dunkeln (fluoreszierender Leucht-Effekt) /<br />

with „glowing“ effect, first toy „charge“ with light, then it glows in the dark<br />

(fluorescent light effect)<br />

• flexibles Kau- und Wurfspielzeug / flexible chewing and throwing toy<br />

• robust / sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe / size: Ø6,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60009<br />

12 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Display TPR Ball-in-Ball /<br />

Display TPR ball-in-ball<br />

„Flashing“<br />

• 12er Display, 2verschiedene Farben /<br />

12 pcs display, 2different colours<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• innenliegender Ball blinkt für einige Sekunden nach dem Aufprall /<br />

internal ball flashes for afew seconds after bounce<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe / size: Ø7,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60288<br />

240


TPR Spielzeug /<br />

TPR toy „Flashing“<br />

12 x<br />

• 12er Display, 3verschiedene Farben /<br />

12 pcs display, 3different colours<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• innenliegender Ball blinkt für einige Sekunden nach dem Aufprall /<br />

internal ball flashes for afew seconds after bounce<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe / size: Ø7cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60361<br />

Display TPR Ball-in-Ball /<br />

Display TPR ball-in-ball<br />

• 12er Display, 2Farben sortiert /<br />

12 pcs display, 2colours assorted<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• mit innenliegendem Ball aus Nylongewebe /<br />

with internal nylon fabric ball<br />

• robust / sturdy<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: Ø7,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60289<br />

Display TPR Ball-in-Ball /<br />

DisplayTPR ball-in-ball<br />

• 12er Display, 2Farben sortiert /<br />

12 pcs display, 2colours assorted<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• mit innenliegendem Plüschball / with internal plush ball<br />

• robust / sturdy<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: Ø8,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60293<br />

241


12 x<br />

Display TPR Ball-in-Ball /<br />

Display TPR ball-in-ball<br />

• 12er Display, 3Farben sortiert /<br />

12 pcs display, 3colours assorted<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• mit innenliegendem Tennisball / with internal tennis ball<br />

• robust / sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60320 Display 12 St. / pcs Ø9cm<br />

16 x<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

Display TPR Spielzeug /<br />

Display TPR toy „Spiky“<br />

9x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67190 Display 41 St. / pcs Ø6cm<br />

41 x<br />

67191 Display 16 St. / pcs Ø8cm<br />

67192 Display 9St. / pcs Ø10cm<br />

12 x<br />

<strong>2017</strong><br />

TPR Spielzeug mit Tier /<br />

TPR toy with animal<br />

• 12er Strip „Ente und Hund“ zum Aufhängen /<br />

12 pcs per stripe „Duck and Dog“ to hang<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• mit innenliegendem Tier aus Nylongewebe /<br />

with internal nylon fabric animal<br />

• robust / sturdy<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 13,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60290<br />

242


TPR Spielzeug-Set /<br />

TPR toy-set<br />

3-teiliger Spielzeugmix für Welpen und kleine Hunde<br />

bestehend aus: / 3-pieces -toys for puppies and smalldogs consisting of:<br />

•14cm Ring mit Seil / ring with rope<br />

•25cm Hantel mit Seil / dumbbell with rope<br />

•15cm Doppelring mit Seil / double ring with rope<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60365<br />

TPR Spielzeug-Set /<br />

TPR toy-set<br />

3-teiliger Spielzeugmix für Welpen und kleine Hunde<br />

bestehend aus: / 3-pieces -toys for puppies and smalldogs consisting of:<br />

•10cm Hantel / dumbbell<br />

•12cm Kette / chain<br />

• 8cm Jumper<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60366<br />

TPR Spielzeug /<br />

TPR toy<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• mit Seil / with rope<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60304 3Wing Fly Disc 20 cm<br />

hellblau / light blue<br />

VE / UNIT =3<br />

60306 Hähnchen / chicken 8,5 cm<br />

hellblau / light blue<br />

Größe gesamt / size total: 16cm<br />

243


TPR Spielzeug /<br />

TPR toy<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60309 Schwein / pig 8,5 cm<br />

pink<br />

60311 Noppen Ball „Pig“, pink / Ø6,5 cm<br />

spiky ball „pig“, pink<br />

<strong>2017</strong><br />

TPR Spielzeug /<br />

TPR toy<br />

„Flashing“<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• innenliegende LED blinken für einige Sekunden nach dem Aufprall /<br />

internal LED flashes for afew seconds after bounce<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• robust / sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60294 Ball Ø7,5 cm<br />

60295 Hantel / dumbbell 12,5 cm<br />

60296 Stick 19,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

TPR Spielzeug / TPR toy<br />

„Power“<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• Beschäftigungsball für Hunde / employment ball for dogs<br />

• 2bzw. 6Öffnungen / 2or6openings<br />

• für trockene Snacks geeignet / suitable for dry treats<br />

• auch für große Rassen geeignet / suitable for large breeds<br />

• besonders robust / extra sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60003 Ball klein / ball small Ø12,5 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

2<br />

60004 Ball groß / ball large Ø 18,5 cm<br />

60006 Satellite Ø17,0 cm<br />

2<br />

244


TPR Fly Disc „Glowing“ <strong>2017</strong><br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• mit „Glowing“-Effekt, zuerst Spielzeug im Licht „aufladen“, dann<br />

leuchtet es im Dunkeln (fluoreszierender Leucht-Effekt) /<br />

with „glowing“ effect, first toy „charge“ with light, then it glows in the dark<br />

(fluorescent light effect)<br />

• flexibles Wurfspielzeug / flexible flying toy<br />

• robust / sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60000 orange Ø18,5 cm<br />

60001 gelb / yellow Ø22,5 cm<br />

TPR Fly Disc „Paw“<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Wurfspielzeug / flexible flying toy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe / size: Ø22cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60371 blau / blue<br />

60372 pink<br />

60373 grün / green<br />

TPR Fly Disc „Hypno“<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Wurfspielzeug / flexible flying toy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe / size: Ø22cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60370<br />

245


<strong>2017</strong><br />

TPR Spielzeug mit Seil /<br />

TPR toy with rope<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kau- und Wurfspielzeug / flexible chewing and throwing toy<br />

• mit stabilem Polyesterseil / with strong polyester rope<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60283 Spiky Ball mit Seil / 38cm<br />

spiky ball with rope<br />

Ball<br />

Ø8,5 cm<br />

VE / UNIT =3<br />

60286 Ball und Hantel mit Seil / 42cm<br />

ball and dumbbell with rope<br />

Ball<br />

Hantel / dumbbell<br />

Ø5cm<br />

13 cm<br />

60285 Ball mit Seil / 42cm<br />

ball with rope<br />

Ball<br />

Ø6,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

TPR Spielzeug mit Seil /<br />

TPR toy with rope<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kau- und Wurfspielzeug / flexible chewing and throwing toy<br />

• mit stabilem Polyesterseil / with strong polyester rope<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60284 Ball und Hantel mit Seil / 48cm<br />

ball and dumbbell with rope<br />

Ball<br />

Ø6,5 cm<br />

60287 Hantel mit Seil / 36cm<br />

ball with rope<br />

Hantel / dumbbell 13 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

TPR Ball mit Seil /<br />

TPR ball with rope<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• mit Baumwollseil / with cotton rope<br />

• flexibles Kau- und Wurfspielzeug / flexible chewing and throwing toy<br />

• robust / sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe Ball / size ball: Ø 7cm<br />

• Länge gesamt / length total: 26cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60011<br />

246


TPR Spielzeug / TPR toy<br />

<strong>2017</strong><br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• flexibles Kau- und Wurfspielzeug / flexible chewing and throwing toy<br />

• innenliegender Tennisball mit Squeaker /<br />

internal tennis ball with squeaker<br />

• robust / sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60005 TPR Seil / TPR rope 27,5 cm<br />

VE / UNIT =3<br />

60007 TPR Rugby mit 14,5 cm<br />

innenliegendem Tennisball /<br />

TPR rugby with internal tennis ball<br />

60008 TPR Ball mit Baumwollseil / 28cm<br />

TPR ball with cotton rope<br />

Ball<br />

Ø7cm<br />

TPRHantel mitTier /<br />

TPR dumbbell with animal<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• mit innenliegendem Tier aus Nylongewebe /<br />

with internal nylon fabric animal<br />

• robust / sturdy<br />

• mit Füllung und Squeaker /<br />

with filling and squeaker<br />

• Größe / size: 21cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60291 Ente, gelb / duck, yellow<br />

60292 Affe, blau / monkey, blue<br />

TPR Spielzeug mit Seil /<br />

TPR toy with rope<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• mit Nylonseil / with nylon rope<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe Korpus / size corpus: 15,5 cm<br />

• Größe gesamt / size total: 40,0 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60374<br />

247


TPR Noppen Ball „Pig“ /<br />

TPR spiky ball „pig“<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

VE / UNIT =3<br />

60081 blau / blue Ø6,5 cm<br />

60082 orange Ø6,5 cm<br />

60083 blau / blue Ø8,0 cm<br />

60084 orange Ø8,0 cm<br />

TPR Snack Fußball /<br />

TPR snack soccer ball<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Beschäftigungsball für Hunde / employment ball for dogs<br />

• eine Öffnung / one opening<br />

• für trockene Leckerchen geeignet / suitable for dry treats<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60316 Ø 12,5 cm<br />

TPR Hantel und Rugbyball /<br />

TPR dumbbell and rugby ball<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• mit innenliegendem Tennisball / with internal tennis ball<br />

• robust / sturdy<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60321 Rugbyball klein, blau / 11,5 cm<br />

rugbyball small, blue<br />

60322 Rugbyball groß, rot / 14,5 cm<br />

rugby large, red<br />

60323 Hantel, grün / 16,5 cm<br />

dumbbell, green<br />

248


TPR Spielzeug /<br />

TPR toy<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60326 Jumper mit Seil / 26cm<br />

jumper with rope<br />

Jumper<br />

8cm<br />

60331 Knochen / bone 14 cm<br />

TPR Spielzeug /<br />

TPR toy<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60327 Ball mit Seil / 26cm<br />

ball with rope<br />

Ball<br />

Ø8cm<br />

60332 Knochen flach / 15 cm<br />

bone flat<br />

TPR Ball mit Glocke /<br />

TPR ball with bell<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• von innen hohl, mit Glocke / hollow inside, with bell<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60324 Rugbyball 11,5 cm<br />

60325 Baseball Ø8cm<br />

249


TPR Hantel /<br />

TPR dumbbell<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60330 pink-gelb-blau / 15,5 cm<br />

pink-yellow-blue<br />

60334 blau-grün-orange / 15,0 cm<br />

blue-green-orange<br />

TPR Spielzeug /<br />

TPR toy<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60329 Frisbee Ø12,5 cm<br />

60335 Ring Ø12,5 cm<br />

TPR Spielzeug /TPR toy<br />

„Flocking“<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• Beflockung außen: Nylon / flocking outside: Nylon<br />

• robust / sturdy<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60385 Stick lila / 18cm<br />

stick purple<br />

60386 Hantel blau / 15 cm<br />

dumbbell blue<br />

60387 Knochen orange / 15 cm<br />

bone orange<br />

250


TPR Stick „Wave“<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• Wurf- und Apportierspielzeug / throwing and retrieval toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60367 lila / purple 12,5 cm<br />

60368 orange 17,5 cm<br />

60369 grün / green 25,5 cm<br />

TPR Ball klein mit<br />

Silikonband /<br />

TPR ball small with silicone band<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe Ball / size ball: Ø 5cm<br />

• Größe gesamt / size total: 17cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60389 orange<br />

60390 blau / blue<br />

60391 grün / green<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe Ball / size ball: Ø 7,5 cm<br />

• Größe gesamt / size total: 21cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60392 orange<br />

TPR Ball groß mit<br />

Silikonband /<br />

TPR ball large with silicone band<br />

VE / UNIT =3<br />

60393 blau / blue<br />

60394 grün / green<br />

251


TPR Spielzeug mit Seil /<br />

TPR toy with rope<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• Wurf- und Apportierspielzeug / throwing and retrieval toy<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• mit Baumwollseil / with cotton rope<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60379 Fußball klein / Ø 8,5 cm<br />

soccer ball small<br />

Länge ca. / length approx. 30cm<br />

60380 Fußball mittel / Ø12,5 cm<br />

soccer ball medium<br />

Länge ca. / length approx. 42cm<br />

60381 Fußball groß / Ø16,5 cm<br />

soccer ball large<br />

Länge ca. / length approx. 49cm<br />

TPR Spielzeug mit Seil /<br />

TPR toy with rope<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• Wurf- und Apportierspielzeug / throwing and retrieval toy<br />

• mit Nylonseil / with nylon rope<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60388 Basketball Ø7,5 cm<br />

Länge ca. / length approx. 32cm<br />

TPR Spielzeug mit Seil /<br />

TPR toy with rope<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• mit Nylon Seil / with nylon rope<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

VE / UNIT =3<br />

60072 Stick pink 25,0 cm<br />

60073 Stick blau / blue 32,0 cm<br />

60074 Ball pink Ø7,0 cm<br />

60075 Ball blau / blue Ø8,5 cm<br />

252


TPR „Stick“<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• ungefährliche Alternative zum „Stöckchen“ /<br />

safe alternative to the wooden „stick“<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60054 blau / blue 48 cm<br />

60055 orange 48 cm<br />

TPR Noppen Hantel /<br />

TPR spiky dumbbell<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60056 blau / blue 15 cm<br />

60057 orange 15 cm<br />

TPR Noppen Football /<br />

TPR spiky football<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60058 blau / blue 11 cm<br />

60059 orange 11 cm<br />

253


TPR Snack Knochen /<br />

TPR snack bone<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Beschäftigungsknochen für Hunde / employment bone for dogs<br />

• rundherum Spalt zum Befüllen / around gap to fill<br />

• für große Snacks und Kauknochen geeignet /<br />

suitable for great snacks and rawhide bones<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60070 blau / blue 17,5 cm<br />

60071 orange 17,5 cm<br />

TPR Ring<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60061 Noppenring, mit Squeaker / 11 cm<br />

spiky ring with squeaker<br />

60063 Lamellenring / 11cm<br />

lamella ring<br />

TPR Ring<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• zopfoptik / braided optic<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60064 blau / blue 14,5 cm<br />

60065 orange 14,5 cm<br />

254


TPR Snack Ball<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• mit Labyrinth, Leckerchen fallen nicht so schnell heraus /<br />

with labyrinth, treats do not fall out as fast<br />

• Beschäftigungsball für Hunde / employment ball for dogs<br />

• zwei Öffnungen / two openings<br />

• für trockene Leckerchen geeignet / suitable for dry treats<br />

VE / UNIT =3<br />

60050 blau / blue Ø8cm<br />

60051 orange Ø8cm<br />

60052 blau / blue Ø10cm<br />

60053 orange Ø10cm<br />

TPR Snack Ball<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Beschäftigungsball für Hunde / employment ball for dogs<br />

• zwei Öffnungen / two openings<br />

• für große Snacks und Kauknochen geeignet /<br />

suitable for great snacks and rawhide bones<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60068 blau / blue Ø7cm<br />

60069 orange Ø7cm<br />

TPR Snack Ring<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Beschäftigungsring für Hunde / employment ring for dogs<br />

• zwei Öffnungen / two openings<br />

• für trockene Leckerchen geeignet / suitable for dry treats<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60066 blau / blue Ø10cm<br />

60067 orange Ø10cm<br />

255


TPR Spielzeug /<br />

TPR toy<br />

• Material: Thermo Plastic Rubber<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• „Schwein“ befüllbar mit trockenen Leckerchen /<br />

„pig“ can be filled with dry treats<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67278 Ball „Schwein“ / ball „pig“ Ø7cm<br />

67283 Schnuller / pacifier 11,0 cm<br />

48 x<br />

Display Vinyl Spielzeug /<br />

display vinyl toy<br />

• 48er Display, 4 Figuren in je 4 Farben à 3 Stück /<br />

48 pcs display, 4 figures, 4 colours 3 pcs of each<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: Bälle / balls Ø 8 cm<br />

Hanteln / dunbbell 15 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69097<br />

12 x<br />

Vinyl Spielzeug /<br />

vinyl toy<br />

• 12er Strip „Smiley“ Vinylbälle /<br />

12 pcs per stripe „Smiley“ balls made of vinyl<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• verschiedene Farben / different colours<br />

• Größe / size:7cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79622<br />

256


4-teiliger Spielzeugmix für Welpen und kleine Hunde<br />

bestehend aus: / 4-pieces -toys for puppies and small dogs consisting of:<br />

•65gKnotenseil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

•18cmBaumwollknochen mit Füllung und Stimme /<br />

plush-bone made of cotton with filling and voice<br />

•14cmVinylhund mit Stimme / dog with voice made of vinyl<br />

• 15 cm Plüschzebra / plush zebra<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

69840 schwarz-weiß / black-white<br />

4-teiliger Spielzeugmix für Welpen und kleine Hunde<br />

bestehend aus: / 4-pieces -toys for puppies and small dogs consisting of:<br />

• 50 gKnotenseil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

•13cmPlüschknochen mit Stimme / plush-bone with voice<br />

•6,5 cm Moosgummi Ball / foam-rubber ball<br />

• 15 cm Vinyl Knochen / bone made of vinyl<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79391 rosa / pink<br />

Vinyl Spielzeug / vinyl toy<br />

• Tennisbälle / tennis balls<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• verschiedene Farben / different colours<br />

• leuchten im Dunkeln / shines in the dark<br />

• Größe / size:7cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79611<br />

257


Vinyl Spielzeug /<br />

vinyl toy<br />

• Käseball / cheese ball<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79400 klein / small Ø7,5 cm<br />

79401 groß / large Ø10,5 cm<br />

Vinyl Spielzeug /<br />

vinyl toy<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

72298 zwei Bälle am Seil / 31cm<br />

two balls with rope<br />

72379 Noppenball klein / 7,5 cm<br />

ball with nops small<br />

72381 Noppenball mittel / 10cm<br />

ball with nops middle<br />

72380 Noppenball groß / 14cm<br />

ball with nops large<br />

Vinyl Spielzeug /<br />

vinyl toy<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

72371 Igel / hedgehog Ø6,0 cm<br />

72306 Pfotenball / Ø 7,5 cm<br />

paw ball<br />

258


Vinyl Spielzeug /<br />

vinyl toy<br />

• Hantel / dumbbell<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

72302 mittel / middle 21 cm<br />

72303 groß / large 25 cm<br />

Vinyl Spielzeug /<br />

vinyl toy<br />

• Hantel / dumbbell<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size: 20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

79442<br />

Vinyl Spielzeug /<br />

vinyl toy<br />

• Hund mit Baumwollseil / dog with cotton rope<br />

• Größe / size: 16cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

72297<br />

259


72 x<br />

Moosgummi Ball Ø4,7 cm<br />

Display und Netz /<br />

foam rubber ball Ø4,7 cm display and net<br />

• Display mit 4verschiedenen Bällen / display with 4different balls<br />

• 4er Netz, Bälle sortiert / net of 4different balls<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

<strong>2017</strong><br />

4x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

67233 Moosgummiball Ø 4,7 cm,<br />

Display 72 St. /<br />

foam rubber ball Ø4,7 cm, display72pcs<br />

67203 Moosgummiball Ø 4,7 cm,<br />

4er Netz / foam rubber ball Ø4,7 cm,<br />

<strong>2017</strong><br />

net of 4pcs<br />

3<br />

24 x<br />

<strong>2017</strong><br />

4x<br />

foam rubber ball Ø5,7 cm display and net<br />

• Display mit 4verschiedenen Bällen / display with 4different balls<br />

• 4er Netz, Bälle sortiert / net of 4different balls<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Moosgummi Ball Ø5,7 cm<br />

Display und Netz /<br />

VE /<br />

UNIT<br />

67225 Moosgummiball Ø 5,7 cm<br />

Display 24 St. /<br />

foam rubber ball Ø5,7 cm, display24pcs<br />

67206 Moosgummiball Ø 5,7 cm,<br />

<strong>2017</strong><br />

4er Netz / foam rubber ball Ø5,7 cm,<br />

net of 4pcs<br />

3<br />

24 x<br />

Moosgummi Ball Ø6,3 cm<br />

Display und Netz /<br />

foam rubber ball Ø6,3 cm display and net<br />

• Display mit 4verschiedenen Bällen / display with 4different balls<br />

• 4er Netz, Bälle sortiert / net of 4different balls<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

<strong>2017</strong><br />

4x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

67226 Moosgummiball Ø 6,3 cm,<br />

Display 24 St. /<br />

foam rubber ball Ø6,3 cm, display24pcs<br />

67207 Moosgummiball Ø 6,3 cm,<br />

4er Netz / foam rubber ball Ø6,3 cm,<br />

<strong>2017</strong><br />

net of 4pcs<br />

3<br />

260


Moosgummi Ball Ø7,2 cm<br />

Display und Netz /<br />

foam rubber ball Ø7,2 cm display and net<br />

24 x<br />

• Display mit 4verschiedenen Bällen / display with 4different balls<br />

• 3er Netz, Bälle sortiert / net of 3pcs, assorted balls<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67234 Moosgummiball Ø 7,2 cm<br />

Display 24 St. /<br />

foam rubber ball Ø7,2 cm, display 24 pcs<br />

VE /<br />

UNIT<br />

<strong>2017</strong><br />

3x<br />

67202 Moosgummiball Ø 7,2 cm,<br />

3er Netz / foam rubber ball 7,2 cm,<br />

<strong>2017</strong><br />

net of 3pcs<br />

3<br />

Moosgummi Noppenball<br />

Ø7,2 cm<br />

Display und Netz /<br />

foam rubber pin ball Ø7,2 cm<br />

display and net<br />

24 x<br />

• Display mit 4verschiedenen Bällen / display with 4different balls<br />

• 3er Netz, Bälle sortiert / net of 3pcs, assorted balls<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

VE /<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

UNIT<br />

67231 Moosgummiball Ø 7,2 cm<br />

Display 24 St. /<br />

foam rubber ball Ø7,2 cm, display 24 pcs<br />

<strong>2017</strong><br />

3x<br />

67205 Moosgummiball Ø 7,2 cm,<br />

3er Netz / foam rubber ball 7,2 cm,<br />

<strong>2017</strong><br />

net of 3pcs<br />

3<br />

Moosgummi Ball<br />

„Rainbow“ Ø6,3 cm<br />

Display und Netz /<br />

foam rubber ball „Rainbow“ Ø6,3 cm<br />

display and net<br />

24 x<br />

• Display mit 4verschiedenen Farben / display with 4different colours<br />

• 3er Netz, farblich sortiert / net of 3, assorted colours<br />

VE /<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

UNIT<br />

67229 Moosgummiball Ø 6,3 cm<br />

Display 24 St. /<br />

foam rubber ball Ø6,3 cm, display 24 pcs<br />

<strong>2017</strong><br />

3x<br />

67204 Moosgummiball Ø 6,3 cm,<br />

3er Netz / foam rubber ball 6,3 cm,<br />

<strong>2017</strong><br />

net of 3pcs<br />

3<br />

261


24 x<br />

<strong>2017</strong><br />

4x<br />

Moosgummi „Volleyball“<br />

Ø6,3 cm<br />

Display und Netz /<br />

foam rubber „Volleyball“ Ø6,3 cm<br />

display and net<br />

• Display mit 4verschiedenen Farben / display with 4different colours<br />

• 4er Netz, farblich sortiert / net of 4, assorted colours<br />

VE /<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

UNIT<br />

67209 Moosgummiball Ø 6,3 cm<br />

Display 24 St. /<br />

foam rubber ball Ø6,3 cm, display 24 pcs<br />

67208 Moosgummiball Ø 6,3 cm,<br />

4er Netz / foam rubber ball 6,3 cm,<br />

net of 4pcs<br />

3<br />

24 x<br />

<strong>2017</strong><br />

4x<br />

Moosgummi „Basketball“<br />

Ø6,3 cm<br />

Display und Netz /<br />

foam rubber ball „Basketball“ Ø6,3 cm<br />

display and net<br />

• Display mit 4verschiedenen Farben / display with 4different colours<br />

• 4er Netz, Bälle sortiert / net of 4different balls<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

VE /<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

UNIT<br />

67240 Moosgummiball Ø 6,3 cm<br />

Display 24 St. /<br />

foam rubber ball Ø6,3 cm, display 24 pcs<br />

67239 Moosgummiball Ø 6,3 cm,<br />

4er Netz / foam rubber ball 6,3 cm,<br />

net of 4pcs<br />

3<br />

24 x<br />

<strong>2017</strong><br />

4x<br />

Moosgummi „Fußball“<br />

Ø5,7 cm<br />

Display und Netz /<br />

foam rubber ball „soccer ball“ Ø5,7 cm,<br />

display and net<br />

• Display mit 4verschiedenen Farben / display with 4different colours<br />

• 4er Netz, Bälle sortiert / net of 4different balls<br />

VE /<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

UNIT<br />

67243 Moosgummiball Ø 5,7 cm<br />

Display 24 St. /<br />

foam rubber ball Ø5,7 cm, display 24 pcs<br />

67242 Moosgummiball Ø 5,7 cm,<br />

4er Netz / foam rubber ball Ø5,7 cm,<br />

net of 4pcs<br />

3<br />

262


Moosgummi Ball<br />

„Smiley“ Ø4,7 cm<br />

Display und Netz /<br />

foam rubber ball „Smiley“ Ø4,7 cm,<br />

display and net<br />

<strong>2017</strong><br />

72 x<br />

• Display mit 4verschiedenen Farben / display with 4different colours<br />

• 4er Netz, farblich sortiert / net of 4, assorted colours<br />

VE /<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

UNIT<br />

67238 Moosgummiball Ø 4,7 cm,<br />

Display 72 St. /<br />

foam rubber ball Ø4,7 cm, display 72 pcs<br />

4x<br />

67237 Moosgummiball Ø 4,7 cm,<br />

4er Netz / foam rubber ball Ø4,7 cm,<br />

net of 4pcs<br />

3<br />

Moosgummi Ball<br />

„Smiley“ Ø7,2 cm<br />

Display und Netz /<br />

foam rubber ball „Smiley“ Ø7,2 cm,<br />

display and net<br />

<strong>2017</strong><br />

24 x<br />

• Display mit 4verschiedenen Farben / display with 4different colours<br />

• 3er Netz, farblich sortiert / net of 3, assorted colours<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

VE /<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

UNIT<br />

3x<br />

67236 Moosgummiball Ø 7,2 cm<br />

Display 24 St. /<br />

foam rubber ball Ø7,2 cm, display 24 pcs<br />

67235 Moosgummiball Ø 7,2 cm,<br />

3er Netz / foam rubber ball 7,2 cm,<br />

net of 3pcs<br />

3<br />

Moosgummi Ball mit Seil<br />

„Smiley“ Ø6,3 cm<br />

Display /<br />

foam rubber ball „Smiley“ Ø6,3 cm,<br />

with rope, display<br />

• Display mit 4verschiedenen Farben / display with 4different colours<br />

• Länge Seil ca. / length rope approx: 50cm<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

<strong>2017</strong><br />

24 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67244 Moosgummiball Ø 6,3 cm mit Seil,<br />

Display 24 St. /<br />

foam rubber ball Ø6,3 cm with rope, display 24 pcs<br />

263


24 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Moosgummi „Fußball“<br />

mit Seil Ø5,7 cm<br />

Display /<br />

foam rubber „soccer ball“ Ø5,7 cm<br />

with rope, display<br />

• Display mit 4verschiedenen Farben / display with 4different colours<br />

• Länge Seil ca. / length rope approx: 50cm<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67241 Moosgummiball Ø 5,7 cm mit Seil,<br />

Display 24 St. /<br />

foam rubber ball Ø5,7 cm with rope, display 24 pcs<br />

32 x<br />

15 x<br />

foam rubber ball display<br />

• Moosgummiball mit Plüsch /<br />

foam rubber ball with plush<br />

Moosgummi Ball<br />

Display /<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79574 Moosgummibälle Ø 4cm, Display 32 St. /<br />

foam rubber balls Ø4cm, display 32 pcs<br />

79575 Moosgummibälle Ø 6,5 cm, Display 15 St. /<br />

foam rubber balls Ø 6,5 cm, display 15 pcs<br />

15 x<br />

Moosgummi Ball Ø6cm<br />

Display /<br />

foam rubber ball Ø6cmdisplay<br />

• 15er Display, 4verschiedene Farben /<br />

15 pcs display, 4different colours<br />

• Größe / size:Ø6cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69071<br />

264


foam rubber ball Ø10cmstripe<br />

• 12er Strip, 6verschiedene Farben /<br />

12 pcs per stripe, 6different colours<br />

• Größe / size: Ø10cm<br />

Moosgummi Ball Ø10cm<br />

Strip /<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67169<br />

foam rubber ring Ø16cm<br />

• Ring<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe / size: Ø 16 cm<br />

Moosgummi Ring<br />

Ø16cm/<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

67232<br />

foam rubber „football“ 9cm<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• Größe / size: 9cm<br />

Moosgummi „Football“<br />

9cm/<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

79453<br />

265


<strong>2017</strong><br />

Moosgummi<br />

„Return Ball“ Ø6,3 cm /<br />

foam rubber „Return Ball“ Ø6,3 cm<br />

• mit Gummiband und Handschlaufe (mit Klettverschluss) /<br />

with rubber band and hand loop (with velcro)<br />

• Länge Gummiband ca. / rubber band approx: 110 cm<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67245 Basketball<br />

67246 Fußball / soccer ball<br />

Moosgummi „Fußball“<br />

mit Seil /<br />

foam rubber ball „soccer ball“ with rope<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

• Länge Seil ca. / length rope approx.: 50cm<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

79450 klein / small Ball Ø6,3 cm<br />

67230 groß / large Ball Ø9,0 cm<br />

foam rubber „soccer ball“ Ø9cm<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Moosgummi „Fußball“<br />

Ø9cm/<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79455 groß / large Ball Ø9,0 cm<br />

266


foam rubber ball Ø5,7 cm<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Moosgummi Ball<br />

Ø5,7 cm /<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

79451 Baseball<br />

79452 Fußball / soccer ball<br />

Display Vollgummi Spielzeug<br />

„Ball-in-Ball“ /<br />

display rubber toy „Ball-in-Ball“<br />

36 x<br />

• 36er Display, 4verschiedene Farben /<br />

36 pcs display, 4different colours<br />

• Ball mit innenliegendem kleinen Ball und Glocke /<br />

ball with internal little ball and bell<br />

• Größe / size: Ø7,4 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67002<br />

Display Vollgummi Spielzeug<br />

„Football“ / display rubber toy „Football“<br />

• Football mit innenliegendem kleinen Ball und Glocke /<br />

football with internal little ball and bell<br />

• 24er Display, 3Farben à8Stück /<br />

24 pcs display, 3colours, 8pcs of each<br />

• Größe / size: 11cm<br />

24 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67025<br />

267


12 x<br />

Display Vollgummi<br />

Gitterball /<br />

Display rubber fence ball<br />

• 12er Display, 3verschiedene Farben /<br />

12 pcs display, 3different colours<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• Größe / size: Ø9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60360<br />

12 x<br />

Display Vollgummi<br />

Ball /<br />

Display rubber ball<br />

• 3 verschiedene Farben / 3different colours<br />

• robust, massiv / sturdy, solid<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

24 x<br />

15 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60450 Display 35 St. / pcs Ø5,0 cm<br />

60451 Display 24 St. / pcs Ø6,5 cm<br />

35 x<br />

60452 Display 15 St. / pcs Ø7,5 cm<br />

60453 Display 12 St. / pcs Ø8,0 cm<br />

50 x<br />

Display Vollgummi<br />

Ring /<br />

Display rubber ring<br />

• 50er Display, 3verschiedene Farben /<br />

50 pcs display, 3different colours<br />

• robust, massiv / sturdy, solid<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• Größe / size: Ø9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60454<br />

268


Display Vollgummi<br />

Ball mit Noppen /<br />

Display rubber ball with nubs<br />

• 4 verschiedene Farben / 4different colours<br />

• robust / sturdy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

15 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60457 Fußball Ø 7,0 cm,<br />

Display 15 St. /<br />

foot ball Ø7,0 cm, display 15 pcs<br />

60458 Basketball Ø 5,0 cm,<br />

Display 35 St. /<br />

foot ball Ø5,0 cm, display 35 pcs<br />

35 x<br />

Display Vollgummi<br />

Ball mit Seil /<br />

Display rubber ball with rope<br />

• 20er Display, 3verschiedene Farben /<br />

20 pcs display, 3different colours<br />

• robust / sturdy<br />

• Wurf- und Zerrspielzeug / throw and tug toy<br />

• Größe Ball / size ball: Ø5cm<br />

• Länge Seil / length rope: 100 cm<br />

20 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60459<br />

Display Vollgummi<br />

Ball mit Seil /<br />

Display rubber ball with rope<br />

• 3 verschiedene Farben / 3different colours<br />

• robust / sturdy<br />

• Wurf- und Zerrspielzeug / throw and tug toy<br />

• Länge Seil ca. / length rope approx.: 30cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60460 Display 20 St. / pcs Ø5,0 cm<br />

20 x<br />

15 x<br />

60461 Display 20 St. / pcs Ø6,0 cm<br />

60462 Display 15 St. / pcs Ø7,0 cm<br />

20 x<br />

269


16 x<br />

Display Vollgummi<br />

Ball mit Band /<br />

Display rubber ball with belt<br />

• 16er Display, 4verschiedene Farben /<br />

16 pcs display, 4different colours<br />

• robust / sturdy<br />

• Band gummiert für besseren Griff /belt rubberized for better grip<br />

• Wurf- und Zerrspielzeug / throw and tug toy<br />

• Größe Ball / size ball: Ø6cm<br />

• Länge Band / length belt: 30cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60463<br />

12 x<br />

Display Vollgummi<br />

Snackball /<br />

Display rubber snack ball<br />

• 12er Display, 4verschiedene Farben /<br />

12 pcs display, 4different colours<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Beschäftigungsball für Hunde / employment ball for dogs<br />

• zwei Öffnungen / two openings<br />

• für trockene Leckerchen geeignet / suitable for dry treats<br />

• Größe / size: Ø 8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60464<br />

15 x<br />

Display Vollgummi<br />

Dental Ball /<br />

Display rubber dental ball<br />

• 3 verschiedene Farben / 3different colours<br />

• robust / sturdy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• spezielle Zackung für intensive Zahnpflege /<br />

special spikes for intensive dental care<br />

35 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60455 Display 35 St. / pcs Ø5,0 cm<br />

60456 Display 15 St. / pcs Ø7,5 cm<br />

270


Display Vollgummi<br />

Dental Rugbyball /<br />

Display rubber dental rugby ball<br />

12 x<br />

• 12er Display, 4verschiedene Farben /<br />

12 pcs display, 4different colours<br />

• robust / sturdy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• spezielle Zackung für intensive Zahnpflege /<br />

special spikes for intensive dental care<br />

• Größe / size: 11x6cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60465<br />

Display Vollgummi Bälle /<br />

display rubber balls<br />

• 20er Display, 4verschiedene Farben /<br />

20 pcs display, 4different colours<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: Ø6,5 cm<br />

20 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67021<br />

Display Vollgummi Bälle /<br />

display rubber balls<br />

• 12er Display, 4verschiedene Farben /<br />

12 pcs display, 4different colours<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: Ø9,5 cm<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67022<br />

271


35 x<br />

Display Vollgummi Bälle /<br />

display rubber balls<br />

• 35er Display, 4verschiedene Farben /<br />

35 pcs display, 4different colours<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: Ø5cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67023<br />

15 x<br />

Display Vollgummi Spielzeug /<br />

display rubber toy<br />

• 15er Display, 3verschiedene Figuren /<br />

15 pcs display, 3figures<br />

• Größe / size: Ø9,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67126<br />

15 x<br />

Display Vollgummi Spielzeug<br />

„Ball oval“ /<br />

display rubber toy „Ball oval“<br />

• 15er Display, 3verschiedene Farben /<br />

15 pcs display, 3different colours<br />

• flexibles, robustes Kauspielzeug / flexible, sturdy chew toy<br />

• Beschäftigungsspielzeug für Hunde / employment toy for dogs<br />

• zwei Öffnungen / two openings<br />

• für Snacks geeignet / suitable for treats<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing“<br />

• Größe / size: 10cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67587<br />

272


Display Vollgummi Spielzeug /<br />

display rubber toy<br />

56 x<br />

15 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79666 Vollgummibälle Ø 4,5 cm,<br />

Display 56 St. /<br />

rubber balls Ø4,5 cm, display 56 pcs<br />

79667 Vollgummibälle Ø 6,5 cm<br />

Display 15 St. /<br />

rubber balls Ø6,5 cm, display 15 pcs<br />

Vollgummi<br />

Spielzeug-Set /<br />

rubber toy-set<br />

• Vollgummispielzeug speziell für Welpen, 2er Pack /<br />

rubber toy especially for puppies, 2pcs<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• Länge ca. / length approx.: 9cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 30 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67277 2er Pack / 2pcs<br />

Vollgummi<br />

Spielzeug-Set /<br />

rubber toy-set<br />

• Vollgummi Spielzeuge / rubber toy<br />

• auf Karte / on card<br />

• 3-teilig / 3pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

69026 Knochen / bone 10,0 cm<br />

Ring<br />

7,5 cm<br />

Ball<br />

5,0 cm<br />

273


<strong>2017</strong><br />

• flexibles, robustes Kau- und Wurfspielzeug /<br />

flexible, sturdy chewing and throwing toy<br />

• Beschäftigungsspielzeug für Hunde / employment toy for dogs<br />

• mit Öffnungen für trockene Snacks /<br />

with openings for dry treats<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Vollgummi Snack<br />

Spielzeug /<br />

rubber treats toy<br />

VE / UNIT =3<br />

60019 Knochen / bone 17,5 cm<br />

60020 Football mit Nylonseil / 39cm<br />

football with nylon rope<br />

Football<br />

12 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Vollgummi Snack Ball /<br />

rubber treat ball<br />

• flexibles, robustes Kauspielzeug /<br />

flexible, sturdy chew toy<br />

• Beschäftigungsspielzeug für Hunde / employment toy for dogs<br />

• mit Öffnungen und Spalten für trockene Snacks /<br />

with openings and gaps for dry treats<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60012 Doppelball / double ball 11,0 cm<br />

60013 Ring / ring Ø 10,5 cm<br />

60014 Ball Ø7,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Vollgummi Snack Tiere /<br />

rubber treat toy<br />

• flexibles, robustes Kauspielzeug /<br />

flexible, sturdy chew toy<br />

• Beschäftigungsspielzeug für Hunde / employment toy for dogs<br />

• mit Öffnungen für trockene Snacks / with openings for dry treats<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60015 Schildkröte klein / turtle small 7cm<br />

60016 Schildkröte groß / turtle large 10 cm<br />

60017 Löwe / lion Ø7,5 cm<br />

274


Vollgummi Spielzeug /<br />

rubber toy<br />

<strong>2017</strong><br />

• flexibles, robustes Kauspielzeug /<br />

flexible, sturdy chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing<br />

• Beschäftigungsspielzeug für Hunde / employment toy for dogs<br />

• eine Öffnung / one opening<br />

• für Snacks geeignet / suitable for treats<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

66981 Hähnchenkeule, klein / 15,5 cm<br />

chicken leg, small<br />

66982 Hähnchenkeule, groß / 23,5 cm<br />

chicken leg, large<br />

Vollgummi Spielzeug<br />

mit Minzaroma /<br />

rubber toy with mint flavor<br />

• robust / sturdy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• spezielle Zackung für intensive Zahnpflege /<br />

special spikes for intensive dental care<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60466 Rugbyball / rugby ball 11 x6cm<br />

60467 Ball kein / ball small Ø5cm<br />

60468 Ball groß / ball large Ø7cm<br />

60472 Stick mit Seil / 37x9cm<br />

stick with rope<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

3<br />

3<br />

2<br />

Vollgummi Spielzeug<br />

mit Minzaroma /<br />

rubber toy with mint flavor<br />

• robust / sturdy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• spezielle Zackung für intensive Zahnpflege /<br />

special spikes for intensive dental care<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60469 Ball klein / ball small Ø6cm<br />

60470 Ball groß / ball large Ø7cm<br />

60471 Knochen / bone 15 x5cm<br />

275


Vollgummi Snack Ball /<br />

rubber snack ball<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Beschäftigungsball für Hunde / employment ball for dogs<br />

• zwei Öffnungen / two openings<br />

• viele weitere Einstecklöcher für Snacks /<br />

many more filling holes for snacks<br />

• für trockene Leckerchen geeignet / suitable for dry treats<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60314 Rugbyball groß / large 12,5 cm<br />

rot / red<br />

60315 Ball Ø7cm<br />

grün / green<br />

Vollgummi Ball-in-Ball /<br />

rubber ball-in-ball<br />

• flexibles, robustes Kauspielzeug /<br />

flexible, sturdy chew toy<br />

• mit innenliegendem Tennisball / with internal tennis ball<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60312 lila / purple Ø 6cm<br />

• flexibles, robustes Kauspielzeug /<br />

flexible, sturdy chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing<br />

Vollgummi Spielzeug /<br />

rubber toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60094 Ball Ø7,5 cm<br />

mit Tennisball /<br />

ball with tennis ball<br />

67296 Ball „Satellit“ / Ø 14,0 cm<br />

ball „satellite“<br />

276


• flexibles, robustes Kauspielzeug /<br />

flexible, sturdy chew toy<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing<br />

Vollgummi Spielzeug /<br />

rubber toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60092 Schwein / pig 6cm<br />

orange<br />

60098 Ball Ø 9cm<br />

grün / green<br />

Vollgummi „Stöckchen“ /<br />

rubber „stick“<br />

• flexibles, robustes Kauspielzeug /<br />

flexible, sturdy chew toy<br />

• Wurf- und Apportierspielzeug / throwing and retrieval toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing<br />

• „das Stöckchen“ ohne Verletzungsgefahr /<br />

„The stick“ without risk of injury<br />

• Länge / length: 32cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60375<br />

Vollgummi Spielzeug<br />

mit Seil /<br />

rubber toy with rope<br />

• flexibles, robustes Kauspielzeug /<br />

flexible, sturdy chew toy<br />

• Wurf- und Apportierspielzeug / throwing and retrieval toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing<br />

• mit Nylonseil / with nylon rope<br />

VE / UNIT =3<br />

60376 orange, klein / 6,5 cm<br />

orange, small<br />

Länge ca. / length approx. 37cm<br />

60377 blau, mittel / 8,5 cm<br />

blue, medium<br />

Länge ca. / length approx. 39cm<br />

60378 grün, groß / 12,0 cm<br />

green, large<br />

Länge ca. / length approx. 51cm<br />

277


• flexibles, robustes Kauspielzeug / flexible, sturdy chew toy<br />

• Wurf- und Apportierspielzeug / throwing and retrieval toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

• mit Baumwollseil / with cotton rope<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60382 Ball lila, klein / Ø 6,5 cm<br />

ball purple, small<br />

Länge ca. / length approx. 26cm<br />

60383 Ball orange, groß / Ø9,5 cm<br />

orange, large<br />

Länge ca. / length approx. 37cm<br />

60384 Football grün, groß 10,0 cm<br />

football green, large<br />

Länge ca. / length approx. 31cm<br />

• Vollgummi Spielzeug mit Seil /<br />

rubber toy with rope<br />

• auf Karte / on card<br />

Vollgummi Spielzeug<br />

mit Seil /<br />

rubber toy with rope<br />

VE / UNIT =3<br />

Vollgummi Spielzeug /<br />

rubber toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

69032 Igelknochen mit Seil / 8,0 cm<br />

hedgehog-bone with rope<br />

69033 Igelknochen mit Seil / 10,5 cm<br />

hedgehog-bone with rope<br />

• flexibles, robustes Kauspielzeug /<br />

flexible, sturdy chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing<br />

Vollgummi Spielzeug /<br />

rubber toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60088 Hantel / dumbbell 20 cm<br />

blau flexibel / blue flexible<br />

60093 Rugby 15 cm<br />

orange flexibel / orange flexible<br />

60301 Ball mit Seil / ball with rope Ø 10 cm<br />

orange flexibel / orange flexible<br />

Länge gesamt / length total : 30cm<br />

278


Vollgummi Oktopus /<br />

rubber octopus<br />

• grün / green<br />

• flexibles, robustes Kauspielzeug /<br />

flexible, sturdy chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing<br />

• „Kopf“ ist hohl, kann mit Snacks<br />

versehen werden / hollow „head“,<br />

can with provided with treats<br />

• „Beine“ durchgehend, aus Nylonband /<br />

„legs“ throughout, nylon tape<br />

VE / UNIT =3<br />

67579 klein / small Ø3,5 cm<br />

Größe / size:<br />

25 cm<br />

Beine / legs:<br />

21 cm<br />

67580 groß / large Ø6,0 cm<br />

Größe / size:<br />

36 cm<br />

Beine / legs:<br />

31 cm<br />

Vollgummi Spielzeug /<br />

rubber toy<br />

• flexibles, robustes Kauspielzeug /<br />

flexible, sturdy chew toy<br />

• Beschäftigungsspielzeug für Hunde /<br />

employment toy for dogs<br />

• zwei Öffnungen / two openings<br />

• für Snacks geeignet / suitable for treats<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60089 Hantel / dumbbell 18 cm<br />

grün flexibel / green flexible<br />

60303 Knochen Katze / bone cat 16,5 cm<br />

blau / blue<br />

Vollgummi Spielzeug /<br />

rubber toy<br />

• flexibles, robustes Kauspielzeug /<br />

flexible, sturdy chew toy<br />

• Beschäftigungsspielzeug für Hunde /<br />

employment toy for dogs<br />

• Stern für Snacks geeignet / starsuitablefor treats<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen /<br />

dental care and fun by chewing<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60091 Stern / star Ø13cm<br />

grün-orange / green-orange<br />

279


Vollgummi Knotenball /<br />

rubber knotted ball<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60079 Ball Ø 9,5 cm<br />

60080 „Stern“ /„star“ Ø9,5 cm<br />

Vollgummi Gitter Ball /<br />

rubber fence ball<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Zahnpflege und Kauvergnügen / dental care and fun by chewing<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

60076 farblich sortiert Ø7,0 cm<br />

(gelb und orange) /<br />

assorted colours (yellow and orange)<br />

60077 farblich sortiert Ø9,0 cm<br />

(blau und orange) /<br />

assorted colours (blue and orange)<br />

60078 farblich sortiert Ø12,5 cm<br />

(blau und rot) /<br />

assorted colours (blue and red)<br />

Vollgummi Snack Ball /<br />

rubber snack ball<br />

• robust / sturdy<br />

• flexibles Kauspielzeug / flexible chew toy<br />

• Beschäftigungsball für Hunde / employment ball for dogs<br />

• zwei Öffnungen / two openings<br />

• für trockene Leckerchen geeignet / suitable for dry treats<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60085 Ø 8cm<br />

60086 Ø11cm<br />

280


• farbig sortiert, auf Karte /<br />

assorted colours, on card<br />

Vollgummi Spielzeug /<br />

rubber toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =4<br />

69013 Ring /ring Ø9,0 cm<br />

69014 Ring / ring Ø15,0 cm<br />

69015 Knochen / bone 10,0 cm<br />

69016 Knochen / bone 13,5 cm<br />

• Fly Disc<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size: Ø 19 cm<br />

Vollgummi Spielzeug /<br />

rubber toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

67012<br />

• farbig sortiert, auf Karte /<br />

assorted colours, on card<br />

69001 Ø5,0 cm<br />

69002 Ø6,5 cm<br />

69003 Ø7,5 cm<br />

69004 Ø8,5 cm<br />

69005 Ø5,0 cm mit Seil / with rope<br />

69006 Ø6,0 cm mit Seil / with rope<br />

69007 Ø7,0 cm mit Seil / with rope<br />

Vollgummi Spielzeug /<br />

rubber toy<br />

VE / UNIT =4<br />

281


• Ball mit Wurfseil / ball with rope<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

Vollgummi Spielzeug /<br />

rubber toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69008 Noppenball / ball with nops Ø5,0 cm<br />

mit Glocke / with bell<br />

69009 Noppenball / ball with nops Ø7,0 cm<br />

mit Glocke / with bell<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

4<br />

79025 Fußball / soccer ball Ø6,5 cm<br />

mit Glocke / with bell<br />

3<br />

Vollgummi Spielzeug /<br />

rubber toy<br />

• Ball 300 g, mit Wurfseil / ball 300 g, with rope<br />

• Größe / size: Ø8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79030<br />

Nylon Spielzeug /<br />

nylon toy<br />

• Nylon Knochen / nylon bones<br />

• sehr strapazierfähig / extrem tough<br />

• unterstützt die Zahnreinigung / cares the teeth<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size: 18cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79573<br />

282


Snack Ball<br />

• Beschäftigungsball für Hunde / employment ball for dogs<br />

• regulierbare Snacköffnung / adjustable snack opening<br />

• leichtzureinigen / easy to clean<br />

• für Trockenfutter und -snacks geeignet /<br />

suitable for dry food and dry snacks<br />

• Kunststoff /plastic<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79394 klein / small Ø7,5 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

79395 mittel / middle Ø11,0 cm<br />

4<br />

79396 groß / large Ø14,5 cm<br />

Snack Ball Soft<br />

• Beschäftigungsball für Hunde / employment ball for dogs<br />

• leises Spielen durch weiches Material /<br />

soft material for playing quietly<br />

• für Trockenfutter und -snacks geeignet /<br />

suitable for dry food and dry snacks<br />

• Vinyl<br />

• Größe / size: 12cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

79419<br />

Kunststoff Spielzeug /<br />

plastic toy<br />

• mit Spezialstimme / with special sound<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size: 15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79404<br />

283


Fly-Disc Nylon<br />

B<br />

A<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A79315 mit Baumwollring / Ø 23 cm<br />

with ring made of cotton<br />

B79316 geschlossen / closed Ø23cm<br />

VE / UNIT =6<br />

Tennisball „Shooter“<br />

•stabile Schleuder für Tennisbälle /<br />

sturdy catapult for tennis balls<br />

•Länge / length: 65cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73805<br />

Apportierholz /<br />

retrieve stick<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73400 ca. 125 g<br />

73401 ca. 250 g<br />

73402 ca. 400 g<br />

73403 ca. 650 g<br />

73404 ca. 1000 g<br />

VE / UNIT =4<br />

284


Jute Dummy / jute bone<br />

• sehr robust / very sturdy<br />

• ohne Squeaker / voiceless<br />

• mit Handschlaufe / with handle<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79350 klein / small 30 x5cm ca. 350 g<br />

79351 groß / large 60 x7cm ca. 550 g<br />

Jute Ball und Knochen /<br />

jute ball and bone<br />

• sehr robust / very sturdy<br />

• ohne Squeaker / voiceless<br />

• mit Handschlaufe / with handle<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67170 Ball klein / ball small<br />

Ø6,5 cm ca. 75 g<br />

67443 Knochen / bone 25 cm<br />

Schwimm Spielzeug / floating toy<br />

Obermaterial: Robustes Nylongewebe /<br />

upper: Sturdy nylon fabric<br />

mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

67470 Boomerang 24 x28cm<br />

Ball aus Nylon-Seil mit Wurfschlaufe /<br />

throwing ball made of nylon rope with hand loop<br />

VE / UNIT =3<br />

79336 groß / large Ø6,5 cm /60cm<br />

79337 extra groß / Ø8,5 cm /40cm<br />

extra large<br />

285


Flybee<br />

®<br />

schwimmt exellent /<br />

swims excellent<br />

fliegt hervorragend /<br />

flies brillant<br />

rollt beachtlich weit /<br />

rolls formidable long<br />

flybee® -der neue Erziehungsspaß für Mensch und Hund!<br />

Entwickelt von den Hundetrainern Judith und Holger Krasemann vom Hundezentrum Mensch-Hund in Willich.<br />

flybee® ist eine mit Nahrung zu befüllende Wurfscheibe aus strapazierfähigem Stoff, die der Hund erjagen und apportieren darf. Der Hund<br />

wird aus flybee® gefüttert, sobald er die Scheibe gebracht hat.<br />

flybee® verfügt über ausgezeichnete Flugeigenschaften, schwimmt exzellent und rollt beachtlich weit, auch mit einer Füllung von bis zu ca. 150 g!<br />

flybee® ist kein Kauartikel und soll im Besitz des Hundehalters sein. Sie sollte nie dem Hund überlassen werden und ist nicht für Zieh- und Zerrspiele<br />

geeignet. Waschbar.<br />

flybee® -the new education fun for human and dog!<br />

Educated from the dog trainers Judith und Holger Krasemann from Hundezentrum Mensch-Hund in Willich.<br />

flybee® is aflying disc fillable with food made from sturdy cloth, which the dog can hunt and retrieve. The dog<br />

will be honored by the food inside flybee® after brought the disc.<br />

flybee® has excellent flight features, swims excellent and rolls very long, even with afilling of about 150 g!<br />

flybee® is no chewing article and needs to be kept by the dog owner. Donever leave it with the dog and do not<br />

useitfor any pull-games. Washable.<br />

Bestell-Nr.: / order no:<br />

Füllung ca./<br />

filling about<br />

79318 Mini Ø15cm 50g<br />

79319 Basic Ø20cm 150 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

2<br />

befüllbar mit Futter /<br />

fillable with food<br />

286


tennis ball display<br />

Tennisball<br />

Display /<br />

• zahnschonendes Tennisball-Material, speziell für Hunde entwickelt /<br />

tooth-protecting tennis ball material, specially designed for dogs<br />

<strong>2017</strong><br />

40 x<br />

24 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60485 S Ø 5,0 cm<br />

Display 40 Stück / display 40 pcs<br />

60486 M Ø 6,5 cm<br />

Display 24 Stück / display 24 pcs<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

Tennisball / tennis ball<br />

• zahnschonendes Tennisball-Material, speziell für Hunde entwickelt /<br />

tooth-protecting tennis ball material, specially designed for dogs<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79448 M Ø 6,5 cm<br />

3er Netz / net of 3pcs<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

60484 M Ø 6,5 cm<br />

12er Netztasche / net bag of 12 pcs<br />

<strong>2017</strong><br />

79446 XL Ø10,0 cm<br />

79447 XXL Ø13,0 cm<br />

3<br />

3<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

• zahnschonendes Tennisball-Material, speziell für Hunde entwickelt /<br />

tooth-protecting tennis ball material, specially designed for dogs<br />

• Wurfseil 70 cm / throw rope 70 cm<br />

Tennisball mit Wurfseil /<br />

tennis ball with throw rope<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60488 S Ø 5,0 cm<br />

72462 M Ø 6,5 cm<br />

60489 L Ø7,5 cm<br />

60490 XL Ø10,0 cm<br />

60491 XXL Ø12,5 cm<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

287


<strong>2017</strong><br />

Tennisball mit Squeaker /<br />

tennis ball with squeaker<br />

• zahnschonendes Tennisball-Material, speziell für Hunde entwickelt /<br />

tooth-protecting tennis ball material, specially designed for dogs<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

<strong>2017</strong><br />

60480 XS Ø4,0 cm<br />

3er Netz / net of 3pcs<br />

60481 S Ø 5,0 cm<br />

3er Netz / net of 3pcs<br />

60482 M Ø 6,5 cm<br />

3er Netz / net of 3pcs<br />

60483 L Ø8,5 cm<br />

2er Netz / net of 2pcs<br />

Tennis-Hantel und<br />

Tennis-Knochen /<br />

tennis dumbbell and bone<br />

• zahnschonendes Tennisball-Material, speziell für Hunde entwickelt /<br />

tooth-protecting tennis ball material, specially designed for dogs<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60492 Tennis-Hantel / 13,5 cm<br />

tennis dumbbell<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

60493 Tennis-Knochen / 15,0 cm<br />

tennis bone<br />

Spielseil mit<br />

Tennisball XXL /<br />

playing ropewith<br />

tennis ball XXL<br />

• speziell für große Hunderassen / especially for large breeds<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• robuster Tennisball / sturdy tennis ball<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67055 Ball (Ø 10 cm) mit Wurfschlaufe /<br />

ball (Ø 10 cm) with hand loop ca. 48 cm<br />

67056 Ball (Ø 12 cm) mit Wurfschlaufe /<br />

ball (Ø 12 cm) with hand loop ca. 50 cm<br />

288


Display Spielseile<br />

mit Vollgummiringen<br />

für große Welpen /<br />

display playing ropes with<br />

rubber rings for large puppies<br />

10 x<br />

• 10er Display / 10 pcs display<br />

• speziell für große Welpen / especially for large puppies<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Seil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• Länge ca. / length approx.: 40 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 188 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67439<br />

Display Spielseile<br />

mit Vollgummiringen<br />

für große Welpen /<br />

display playing ropes with<br />

rubber rings for large puppies<br />

16 x<br />

• 16er Display / 16 pcs display<br />

• speziell für große Welpen / especially for large puppies<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Seil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• Länge ca. / length approx.: 30 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 130 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67441<br />

Display<br />

Spielseilefür Welpen/<br />

display playing ropes<br />

for puppies<br />

60 x<br />

• 60er Display, 2verschiedene Farben /<br />

60 pcs display, 2different colours<br />

• speziell für Welpen / especially for puppies<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• aus Baumwolle / made of cotton<br />

• Länge ca. / length approx.: 16 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 30 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67440<br />

289


48 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Display Spielseile<br />

mit Vollgummiringen<br />

für Welpen /<br />

display playing ropes with<br />

rubber rings for puppies<br />

• 48er Display, 2verschiedene Farben /<br />

48 pcs display, 2different colours<br />

• speziell für Welpen / especially for puppies<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• Länge ca. / length approx.: 16 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 30 g<br />

67173<br />

36 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Display Spielseile /<br />

display playing ropes<br />

• 36er Display / 36 pcs display<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• aus Baumwolle / made of cotton<br />

• Länge ca. / length approx.: 22 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 50 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50547<br />

18 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Display Spielseile /<br />

display playing ropes<br />

• 18er Display / 18 pcs display<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• aus Baumwolle / made of cotton<br />

• Länge ca. / length approx.: 26 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 90 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50548<br />

290


Display Spielseile /<br />

display playing ropes<br />

• 12er Display / 12 pcs display<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• aus Baumwolle / made of cotton<br />

• Länge ca. / length approx.: 30 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 180 g<br />

<strong>2017</strong><br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50549<br />

Display Spielseile /<br />

display playing ropes<br />

• 36er Display / 36 pcs display<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• 75% Baumwolle und 25% Polyester /<br />

75% cotton and 25% polyester<br />

• Länge ca. / length approx.: 20 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 50 g<br />

<strong>2017</strong><br />

36 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50542<br />

Strip Spielseile /<br />

stripe playing ropes<br />

• 12er Strip Knotenseile zum Aufhängen, 3Größen sortiert /<br />

12 pcs per stripe playing ropes to hang, 3sizes assorted<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Sisal-Baumwoll-Mix / sisal-cotton-mix<br />

• Längen ca. / lengths approx.: 20, 25, 35 cm<br />

• Gewichte ca. / weights approx.: 50, 90, 180 g<br />

<strong>2017</strong><br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50543<br />

291


14 x<br />

Display Spielseile „Ball“ /<br />

display playing ropes „ball“<br />

• 14er Display / 14 pcs display<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Polyester<br />

• Länge ca. / length approx.: 13 cm<br />

• ØBall ca. / Øball approx.: 7cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 116g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67448<br />

48 x<br />

Display Spielseile /<br />

display playing ropes<br />

• 48er Display / 48 pcs display<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Polyester<br />

• Länge ca. / length approx.: 14 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 10 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67445<br />

36 x<br />

Display Spielseile /<br />

display playing ropes<br />

• 36er Display / 36 pcs display<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Polyester<br />

• Länge ca. / length approx.: 20 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 30 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67446<br />

292


Display Spielseile /<br />

display playing ropes<br />

36 x<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil ca. 50 gaus Baumwolle / rope 50 gmade of cotton<br />

• Display 36 St., 6Farben sortiert /<br />

display 36 pcs, 6assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79347<br />

Display Spielseile /<br />

playing ropes<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil ca. 90 gaus Baumwolle / rope 90 gmade of cotton<br />

• Display 18 St., 6Farben sortiert /<br />

display 18 pcs, 6assorted colours<br />

18 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79348<br />

Display Spielseile /<br />

display playing ropes<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil ca. 180 gaus Baumwolle / rope 180 gmade of cotton<br />

• Display 12 St., 6Farben sortiert /<br />

display 12 pcs, 6assorted colours<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79349<br />

293


Spielseil mit Schlaufe /<br />

playing rope with hand loop<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• durch spezielle Knotentechnik sehr robust /<br />

special node technique, very sturdy<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Länge ca. / length approx.: 34 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 200 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67053<br />

Spielseil XXL /<br />

playing ropeXXL<br />

• speziell für große Hunderassen / especially for large breeds<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Länge ca. / length approx.: 95 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 650 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

67052<br />

Spielseil mit<br />

Wurfschlaufe/<br />

playing rope with<br />

hand loop<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• Knotenball ca. Ø8cm/knotted ball approx. Ø8cm<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Länge ca. / length approx.: 57 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 275 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67051<br />

294


Spielseil<br />

mit Tennisball /<br />

playing rope<br />

with tennis ball<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• robuster Tennisball ca. Ø7,5 cm / sturdy tennis ball approx. Ø7,5 cm<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Länge ca. / length approx.: 45 cm<br />

• Gewicht ca./ weight approx.: 310 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67050<br />

Spielseil mit Tennisball<br />

und Griff /<br />

playing ropewith tennisball<br />

and handle<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• mit Kunststoffgriff /with hand loop<br />

• robuster Tennisball ca. Ø6cm/sturdy tennis ball approx. Ø6cm<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Länge ca. / length approx.: 33 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 200 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67054<br />

Spielseil „Neon“ /<br />

playing rope „neon“<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus 75% Baumwolle und 25% Polyester /<br />

rope made of 75% cotton and 25% polyester<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60343 Ball Ø6,5 cm<br />

60344 Ball mit Wurfschlaufe / 43cm<br />

ball with hand loop<br />

Ball<br />

Ø6,5 cm<br />

60345 Knotenspinne / 43cm<br />

node spider<br />

295


Spielseil „Snake“ /<br />

playing rope „snake“<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• durch spezielle Knotentechnik sehr robust /<br />

special node technique, very sturdy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67436 Schlange „S“, lila / 72 cm<br />

snake „S“, purple<br />

67437 Schlange „M“, orange / 98 cm<br />

snake „M“, orange<br />

67438 Schlange „L“, grün / 115cm<br />

snake „L“, green<br />

Spielseil XXL /<br />

playing rope XXL<br />

• speziell fürgroße Hunderassen / especially for large breeds<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Seil aus 75% Baumwolle und 25% Polyester /<br />

rope made of 75% cotton and 25% polyester<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60346 Ball groß / ball large<br />

ca. / approx.: Ø15cm 820 g<br />

60347 Ball klein / ball small<br />

ca. / approx.: Ø11,5 cm<br />

325 g<br />

60348 Ball mit Wurfschlaufe / 54cm<br />

ball with hand loop<br />

490 g<br />

Ball ca. / approx.: Ø 11,5 cm<br />

Spielseil /<br />

playing rope<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwollseil / rope made of cotton<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

72483 ca. 180 g 2 Knoten / nodes<br />

72485 ca. 390 g 2 Knoten / nodes<br />

296


Knoten mit Hundegesicht/<br />

knot with dog face<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Seil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• mit Wurfschlaufe / with hand loop<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60341 klein / small 28 cm ca. 160 g<br />

Ball Ø8cm<br />

60342 groß / large 32 cm ca. 370 g<br />

Ball Ø10cm<br />

Spielseil „Zopf“ /<br />

playing rope „braid“<br />

<strong>2017</strong><br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• 75% Baumwolle und 25% Polyester /<br />

75% cotton and 25% polyester<br />

• Länge ca. / length approx.: 46 cm<br />

• Gewicht ca. / weight approx.: 300 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

50540 grün / green<br />

50541 blau / blue<br />

Spielseil /<br />

playing rope<br />

<strong>2017</strong><br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Sisal-Baumwoll-Mix / sisal-cotton-mix<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

50544 Seil, 4Knoten / 60cm<br />

rope 4knots<br />

260 g<br />

50545 Seil doppelt, 2Knoten / 55cm<br />

rope double, 2knots 350 g<br />

50546 Seil doppelt, 3Knoten / 60cm<br />

rope double, 3knots 600 g<br />

297


<strong>2017</strong><br />

Spielseil /<br />

playing rope<br />

• zurZahnpflege / for dental care<br />

• aus Baumwolle / made of cotton<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

Bild fehlt<br />

72493 Seil, 4Knoten / 60cm<br />

rope 4knots<br />

250 g<br />

72497 Seil doppelt, 2Knoten / 55cm<br />

rope double, 2knots 320 g<br />

<strong>2017</strong><br />

72494 Seil doppelt, 3Knoten / 60cm<br />

rope double, 3knots 580 g<br />

Spielseil /<br />

playing rope<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Seil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60340 Knoten 60 cm<br />

mit Wurfschlaufe /<br />

255 g<br />

knot with hand loop<br />

72496 Doppelring 35 cm<br />

mit Kunststoffkreuz / 270 g<br />

double ring with plastic crossing<br />

Spielseil /<br />

playing rope<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Ball aus Baumwollseil / ball made of cotton rope<br />

Bestell-Nr.: /order no.:<br />

79324 klein / small Ø 5,0 cm 50 g<br />

VE / UNIT =3<br />

79325 mittel / middle Ø7,5 cm 120 g<br />

79326 groß / large Ø10,0 cm 280 g<br />

298


Spielseil schwer /<br />

playing rope heavy<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwollseil / rope made of cotton<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79345 ca. 1000 g 2 Knoten / nodes<br />

79346 ca. 1000 g 5 Knoten / nodes<br />

Spielseil /<br />

playing rope<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwollseil / rope made of cotton<br />

VE / UNIT =3<br />

72488 ca. 50 g 2 Knoten / nodes<br />

72489 ca. 90 g 2 Knoten / nodes<br />

67174 ca. 125 g 2 Knoten / nodes<br />

72490 ca. 180 g 2 Knoten / nodes<br />

72491 ca. 270 g 2 Knoten / nodes<br />

72492 ca. 390 g 2 Knoten / nodes<br />

Spielseil /<br />

playing rope<br />

• zur Zahnpflege / for dental care<br />

• Knotenseil aus Baumwollseil / rope made of cotton<br />

67160 Hantel / dumbbell 26 cm ca. 360 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

67161 klein / small 23 cm ca. 95 g<br />

Ball<br />

Ø6,5 cm<br />

67162 mittel / middle 32 cm ca. 175 g<br />

Ball<br />

Ø8,0 cm<br />

67163 groß / large 45 cm ca. 855 g<br />

Ball<br />

Ø15,0 cm<br />

3<br />

3<br />

2<br />

299


16 x<br />

Display Plüschhund „Schlappi“ /<br />

display plush dog „Schlappi“<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• 16er Display,2Farben je 8Stück /<br />

16 pcs display, 2colours each 8pcs<br />

• Größe / size: 20 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60410<br />

16 x<br />

Display Plüschente „Daggi“ /<br />

display plush duck „Daggi“<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• 16er Display / 16 pcs display<br />

• Größe / size: 13 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60411<br />

12 x<br />

Display Plüschtiere /<br />

display plush animals<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• Hase, Frosch und Hund / rabbit, frog and dog<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• 12er Display,3Figuren je 4Stück /<br />

12 pcs display, 3figures each 4pcs<br />

• Größe / size: 20-22 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60413<br />

300


Display Plüschtiere mit Seil /<br />

display plush animals with rope<br />

• Plüsch mit Baumwollseil / plush cotton rope<br />

• Esel, Kuh und Schwein / donkey, cow and pig<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• 12er Display, 3Figuren je 4Stück /<br />

12 pcs display, 3figures each 4pcs<br />

• Größe / size: 14 cm<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60414<br />

Display Plüschtiere /<br />

display plush animals<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

• Schaf, Elefant und Löwe / sheep, elephant and lion<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• 12er Display, 3Figuren je 4Stück /<br />

12 pcs display, 3figures each 4pcs<br />

• Größe / size: 12-14 cm<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60412<br />

Display „Coole Sau“ mini /<br />

display plush pig „Coole Sau“ mini<br />

• mit Stimme / with voice<br />

• 20er Display / 20 pcs display<br />

• Größe / size: 11 cm<br />

20 x<br />

„Coole Sau“ klein und groß, siehe Katalogseite 313 /<br />

„Coole Sau“ small and large, look at catalogue page 313<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69875<br />

301


24 x<br />

Display Plüschbälle /<br />

playing plush balls<br />

• mit Stimme / with voice<br />

• 24er Display / 24 pcs display<br />

• Größe / size:Ø6,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79571<br />

15 x<br />

Display Soft-Bälle /<br />

display soft balls<br />

24 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69072 Display 24 St. / pcs Ø 5,0 cm<br />

69073 Display 15 St. / pcs Ø 7,5 cm<br />

Strip Plüsch Vogel mit Soundchip /<br />

strip plush bird with soundchip<br />

12 x<br />

• 12er Strip zum Aufhängen, 3Figuren à4Stück /<br />

12 pcs per stripe to hang, 3figures, 4pcs of each<br />

• mit natürlicher Vogelstimme (Soundchip) /<br />

with natural bird call (soundchip)<br />

• Größe / size:17cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67401<br />

302


Strip Plüschtiere /<br />

Strip plush animals<br />

12 x<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• Bär,Affe und Elefant / bear, monkey and elephant<br />

• 12er Strip zum Aufhängen, 3Figuren je 4Stück /<br />

12 pcs per stripe to hang, 3figures, 4pcs of each<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60415<br />

Plüschtier<br />

mit innen liegendem Seil /<br />

plush animal with rope inside<br />

• Seil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• Größe / size: 55cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67301 Affe / monkey<br />

67300 Giraffe<br />

Plüschschlange „XL Squeaker“ /<br />

plush snake “XL squeaker“<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit 3XLSqueaker im Körper und 1Squeaker im Kopf /<br />

with 3XLsqueaker in the body and 1squeaker in the head<br />

• Größe / size: 85cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67464 braun / brown<br />

67465 grün / green<br />

303


<strong>2017</strong><br />

Socke mit TPR Ball /<br />

Sock with TPR ball<br />

• gestrickter Überzug, elastisch / knitted cover, elastic<br />

• innenliegender TPR Ball / TPR ball inside<br />

• Größe Ball / size ball:Ø6,5 cm<br />

• Größe gesamt / size total:26cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

66867<br />

<strong>2017</strong><br />

Plüschtiere „Long“/<br />

plush animal „Long“<br />

• Plüsch / plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

50500 Elefant / elephant 60 cm<br />

50502 Frosch / frog 57 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Plüschgiraffe „Long“ /<br />

plush giraffe „Long“<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Beine sind elastisch / legs are elastic<br />

• Größe / size:72cm<br />

72 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

50501<br />

304


Plüschhund /<br />

plush dog<br />

<strong>2017</strong><br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

50505 Husky liegend / 35cm<br />

laying Husky<br />

50506 Schäferhund liegend / 35cm<br />

laying Geman Spepherd<br />

50507 Foxterrier liegend / 39cm<br />

laying Fox Terrier<br />

Plüschhund „Lumpi“ /<br />

plush dog „Lumpi“<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 28 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79438<br />

Plüschhund „Schlappi“ /<br />

plush dog „Schlappi“<br />

• Soft-Plüsch / soft plush<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67131 „Schlappi“ klein / small 27 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

67132 „Schlappi“ mittel / medium 39 cm<br />

3<br />

67133 „Schlappi“ groß / large 52 cm<br />

2<br />

305


<strong>2017</strong><br />

Plüschtier flach /<br />

plush animal flat<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67513 Frosch / frog 47 cm<br />

67514 Ente / duck 51 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Plüschtier flach /<br />

plush animal flat<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker im Kopf / head with squeaker<br />

• Körper knistert / with crackle body<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67523 Ziege / goat 40 cm<br />

67526 Schwein / pig 42 cm<br />

67528 Huhn / chicken 36 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Plüschtier / plush animal<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 18 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67516 Hund / dog<br />

67518 Kuh / cow<br />

67520 Schwein / pig<br />

306


Plüschente „Daggi“ /<br />

plush duck „Daggi“<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 20 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60416<br />

Plüsch Schwein flach „Squeaker“/<br />

plush pig flat “Squeaker“<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit 8Squeakern im Körper /<br />

with 8squeaker in thebody<br />

• Größe / size: 45cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67555<br />

Plüsch-Nylon Spielzeug /<br />

plush nylon toy<br />

• Softplüsch (cordoptik) und Nylon / soft plush (cord optics) and nylon<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67556 Hase / rabbit 30 cm<br />

67557 Schwein / pig 53 cm<br />

Kopfgröße / head size: 10cm<br />

Nylonbänder sind durchgehend /<br />

nylon straps are continuous<br />

307


Plüschtier /<br />

plush animal<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 24cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60418 Huhn / chicken<br />

60419 Schwein / pig<br />

60422 Adler „Aaron“ / eagle „Aaron“<br />

Plüschtier /<br />

plush animal<br />

• Plüsch / plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60420 Löwe / lion 18 cm<br />

60421 Geier „Emily“ / vulture „Emily“ 24 cm<br />

Plüschtier /<br />

plush animal<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67136 Schaf / sheep 20 cm<br />

67139 Huhn / chicken 28 cm<br />

308


Plüschtier / plush animal<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67531 Streifenhörnchen / 39cm<br />

chipmunk<br />

67529 Kaninchen / rabbit 21 cm<br />

Plüschtier / plush animal<br />

• Plüsch / plush<br />

• Eule mit Squeaker / owl with squeaker<br />

• Ratte mit Spezialstimme / rat with special voice<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67543 Ratte / rat 22 cm<br />

(ohne Schwanz / without tail)<br />

67544 Eule / owl 30 cm<br />

Plüschtier / plush animal<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 16cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67522 Streifenhörnchen / chipmunk<br />

67527 Eichhörnchen / squirrel<br />

309


Plüschente flach/<br />

plush duck flat<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Spezialstimme / with special voice<br />

• Größe / size:34cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67408 grün / green<br />

67409 braun / brown<br />

Plüschente / plush duck<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Spezialstimme / with special voice<br />

• Größe / size:25cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67510 Stockente / mallard<br />

Plüscheichhörnchen flach /<br />

plush squirrel flat<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker im Schwanz / tail with squeaker<br />

• Körper knistert / with crackle body<br />

• Größe / size:51cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67521<br />

310


Plüschwaschbär flach<br />

„Squeaker“/<br />

plush raccoon flat “Squeaker“<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• Unterseite Nylon / nylon bottom<br />

• mit 8Squeaker im Körper und 1Squeaker im Kopf /<br />

with 8squeaker in the body and 1squeaker in the head<br />

• Größe / size: 55cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67454<br />

Plüschwaschbär flach /<br />

plush raccoon flat<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67407 klein / small 61 cm<br />

67406 groß / large 91 cm<br />

Plüschschnabeltier /<br />

plush duckbill<br />

• Softplüsch und Leinen / soft plush and linen<br />

• mit Spezialstimme / with special voice<br />

• Größe / size: 44cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67405<br />

311


Plüschbüffelkopf mit Seil /<br />

plush buffalo head with rope<br />

• Seil aus Baumwolle / rope made of cotton<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size:42cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67400<br />

Plüschschildkröte /<br />

plush turtle<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

69811 groß / large 32 cm<br />

69810 klein / small 23 cm<br />

Plüschaffe/ plush monkey<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size:43cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67450<br />

312


Plüsch Schwein „Coole Sau“ /<br />

plush pig „Coole Sau“<br />

• kleine Sau mit Squeaker / small pig with squeaker<br />

• große Sau mit Grunzstimme / large pig with pig voice<br />

Display „Coole Sau“ mini 11 cm, 20 Stück, siehe Katalogseite 301 /<br />

display „Coole Sau“ mini 11 cm, 20 pcs, look at catalogue page 301<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79644 klein / small 18 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

79637 groß / large 25 cm<br />

(Grunz-Stimme) / with pig voice<br />

2<br />

Trainingsangel „Coole Sau“ /<br />

training rod „Coole Sau“<br />

100CM<br />

• Angel aus Fiberglas mit Softgriff aus EVA/<br />

fiberglass with soft handle made of EVA<br />

• ideal für In &Outdoor / perfect for In &Outdoor<br />

• Spiel und Training in Einem / for playing and training<br />

• kreatives und effektives Auslastungstraining /<br />

creative and effective challenges<br />

• unterstützt Erlernen der Ausbildungs-Kommandos /<br />

supports learning of training commands<br />

• auch für Welpen geeignet / also suitable for puppies<br />

• Stab 41-113 cm, Band 100 cm, Spielzeug 10 x8x13cm/<br />

pole 41-113 cm, strap 100 cm, toy 10 x8x13 cm<br />

113CM<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60423<br />

Trainingsangel „Moppy Schaf“ /<br />

training rod „Moppy sheep“<br />

100CM<br />

• Angel aus Fiberglas mit Softgriff aus EVA/<br />

fiberglass with soft handle made of EVA<br />

• ideal für In &Outdoor / perfect for In &Outdoor<br />

• Spiel und Training in Einem / for playing and training<br />

• kreatives und effektives Auslastungstraining /<br />

creative and effective challenges<br />

• unterstützt Erlernen der Ausbildungs-Kommandos /<br />

supports learning of training commands<br />

• auch für Welpen geeignet / also suitable for puppies<br />

• Stab 41-113 cm, Band 100 cm, Spielzeug 10 x6x13cm/<br />

pole 41-113 cm, strap 100 cm, toy 10 x6x13 cm<br />

113CM<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60424<br />

313


8x<br />

5x<br />

<strong>2017</strong><br />

Nylon Spielzeug<br />

„Daggi“ /<br />

nylon toy „Daggi“<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• Außenseite des Nylongewebes mit Plüsch /<br />

nylon fabric outside with plush<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

67534 „Daggi“ 24 cm<br />

67533 5er Strip / 5pcs per stripe 18 cm<br />

„Daggi“<br />

67532 Display 8St. / pcs 15 cm<br />

„Daggi“<br />

8x<br />

5x<br />

<strong>2017</strong><br />

Nylon Spielzeug<br />

„Monkey“/<br />

nylon toy „Monkey“<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• Außenseite des Nylongewebes mit Plüsch /<br />

nylon fabric outside with plush<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67536 5er Strip / 5pcs per stripe 18 cm<br />

„Monkey“<br />

67535 Display 8St. / pcs 15 cm<br />

„Monkey“<br />

8x<br />

5x<br />

Nylon Spielzeug<br />

„Coole Sau“/<br />

nylon toy „Coole Sau“<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• Außenseite des Nylongewebes mit Plüsch /<br />

nylon fabric outside with plush<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

67538 „Coole Sau“ 28 cm<br />

67539 5er Strip / 5pcs per stripe 23 cm<br />

„Coole Sau“<br />

67540 Display 8St. / pcs 19 cm<br />

„Coole Sau“<br />

314


Nylon Spielzeug /<br />

nylon toy<br />

<strong>2017</strong><br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• Außenseite des Nylongewebes mit Softplüsch oder Stoff /<br />

nylon fabric outside with soft plush or fabric<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 41cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

50503 Ente, Softplüsch / duck, soft plush<br />

50504 Krokodil, Stoff /crocodile, fabric<br />

mit TPR-Noppen / with TPR- Spikes<br />

Nylon Spielzeug /<br />

nylon toy<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• Außenseite des Nylongewebes mit Plüsch /<br />

nylon fabric outside with plush<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 24cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

67452 Bär / bear<br />

67453 Frosch / frog<br />

Nylon Spielzeug /<br />

nylon toy<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• Außenseite des Nylongewebes mit Plüsch /<br />

nylon fabric outside with plush<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size: 29cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

60417 Eisbär / polar bear<br />

315


Nylon Spielzeug /<br />

nylon toy<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• Außenseite des Nylongewebes mit Kurzhaarplüsch /<br />

nylon fabric outside with short hair plush<br />

• mit Öffnung zum Befüllen mit Snacks (Klettverschluss) /<br />

with opening for filling with treats (Velcro)<br />

• zum Apportiertraining / for fetch training<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67549 Knochen / bone 27 cm<br />

Nylon Spielzeug /<br />

nylon toy<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• Außenseite des Nylongewebes mit Kurzhaarplüsch /<br />

nylon fabric outside with short hair plush<br />

• mit Öffnung zum Befüllen mit Snacks (Klettverschluss) /<br />

with opening for filling with treats (Velcro)<br />

• zum Apportiertraining / for fetch training<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67545 Ente / duck 33 cm<br />

VE / UNIT =3<br />

67546 Fasan / pheasant 43 cm<br />

Nylon Spielzeug /<br />

nylon toy<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• Außenseite des Nylongewebes mit Kurzhaarplüsch /<br />

nylon fabric outside with short hair plush<br />

• mit Öffnung zum Befüllen mit Snacks (Klettverschluss) /<br />

with opening for filling with treats (Velcro)<br />

• zum Apportiertraining / for fetch training<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67547 Eichhörnchen / squirrel 25 cm<br />

VE / UNIT =3<br />

67548 Hase / rabbit 28 cm<br />

316


Nylon Spielzeug /<br />

nylon toy<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

• Größe / size :56cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67550 Waschbär / raccoon<br />

Nylon Spielzeug /<br />

nylon toy<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Nylonseil / with nylon rope<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67551 Knochen / bone 60 cm<br />

Größe Knochen / sizebone:23cm<br />

67552 Ente / duck 54 cm<br />

Größe Ente / size duck: 32cm<br />

Nylon Spielzeug /<br />

nylon toy<br />

• Ball mit Seil / ball with rope<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Baumwollseil / with cotton rope<br />

• Größe / size : 35 cm /Ball Ø15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67121<br />

317


Nylon Spielzeug /<br />

nylon toy<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• genäht / stiched<br />

• mit Baumwollseil (außer Football) / with cotton rope (except football)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67302 Bumerang mit Seil / 24x33 cm<br />

boomerang with rope<br />

67303 Football mit Stimme / 24x12cm<br />

football with voice<br />

• das ultimative Wurf- und Zerrspielzeug / ultimate tug and fetch toy<br />

• mit Handschlaufen aus Baumwollseilen /<br />

handles made from cotton rope<br />

• Seile sind im Innern verknotet / ropes are knotted inside<br />

• interaktiv: geeignet zum Zerren und Rumalbern /<br />

interactive toy, for fun and tugging<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

74426 Frosch / frog S/M 33 cm<br />

74434 Affe / monkey S/M 33 cm<br />

74440 Elch / moose M/L 50 cm<br />

• von außen weich und kuschelig, von innen stark und langlebig /<br />

soft and cuddly on the outside, while durable and strong on the inside<br />

• Seile sind im Innern verknotet / ropes are knotted inside<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

74261 Bär / bear XS 17 cm<br />

74263 Bär / bear S/M 26 cm<br />

74265 Bär / bear M/L 36 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

3<br />

3<br />

318


• das besondere Quietsch- und Schüttelspielzeug /<br />

the special squeak and shake toy<br />

• robustes Fleece, säubert und poliert die Zähne /<br />

strong fleece cleans and polishes teeth<br />

• interaktives Spielen oder Beschäftigung alleine /<br />

interactive orsolo play<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

74283 Giraffe S 30cm<br />

74284 Giraffe L 45cm<br />

74287 Affe / monkey S 30cm<br />

74288 Affe / monkey L 45cm<br />

• das besondere Quietsch- und Schüttelspielzeug /<br />

the special squeak and shake toy<br />

• robustes Fleece, säubert und poliert die Zähne /<br />

strong fleece cleans and polishes teeth<br />

• interaktives Spielen oder Beschäftigung alleine /<br />

interactive orsolo play<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

74285 Eule / owl S 30cm<br />

74286 Eule / owl L 45cm<br />

74289 Schildkröte / turtle S 30cm<br />

74290 Schildkröte / turtle L 45cm<br />

PLUSH<br />

• Plüschspielzeug zum Apportieren / plush toy for retrieving<br />

• mit Squeaker und Zusatzsqueaker /<br />

with squeaker and replacement squeaker<br />

• Squeaker können (durchs Maul) nachgefüllt, ausgetauscht<br />

oder entfernt werden /<br />

squeaker can be refilled, replaced or removed (through the mouth)<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

74456 Schlange / snake L 81cm<br />

319


Floppy Ears<br />

• das besondere Quietsch- und Schüttelspielzeug /<br />

the special squeak and shake toy<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• interaktiv: Geeignet zum Apportieren und Rumalbern für draußen<br />

und drinnen / interactive toy, for fun and retrieval, for outdoor and indoor<br />

• 4Figuren sortiert / 4characters assorted<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

78919 S 24cm<br />

78928 L 34cm<br />

78929 XL 46 cm<br />

• robustes verstärktes Nylongewebe / sturdy reinforced nylon fabric<br />

• interaktives Quietschspielzeug / interactive squeaky toy<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

78865 S 22cm<br />

78866 L 32cm<br />

78867 XL 40 cm<br />

Ballistic Friends<br />

• das besondere Quietsch- und Schüttelspielzeug /<br />

the special squeak and shake toy<br />

• aus robustem Nylongewebe / made of sturdy nylon fabric<br />

• interaktiv: geeignet zum Apportieren und Rumalbern für draußen<br />

und drinnen / interactive toy, for fun and retrieval, for outdoor and indoor<br />

• 4Figuren sortiert / 4characters assorted<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

74451 S 24cm<br />

74452 L 36cm<br />

74453 XL 43 cm<br />

320


Snugga<br />

• Das ultimative Wohlfühlspielzeug / the ultimate comforting toy<br />

• aus flauschigem Fleece / covered with soft plush fleece<br />

• interaktiv: geeignet zum Apportieren und Rumalbern /<br />

interactive toy, for fun and retrieval<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

78860 S 22cm<br />

78861 L 32cm<br />

78862 XL 40 cm<br />

Wet<br />

• leuchtendes Neoprengewebe / brightly coloured neoprene<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

VE / UNIT = 3<br />

78863 Wet Wubba L 32cm<br />

78864 Wet Wubba XL 40 cm<br />

• robustes verstärktes Nylongewebe / sturdy reinforced nylon fabric<br />

• interaktives Quietschspielzeug / interactive tug toy with squeaker<br />

• ideal für Welpen von 2-9Monaten / for puppies from 2to9months<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

78869 Puppy Wubba 22 cm<br />

Friends<br />

• das besondere Quietsch- und Schüttelspielzeug /<br />

the special squeak and shake toy<br />

• aus flauschigem Plüsch / covered with soft plush<br />

• interaktiv: geeignet zum Apportieren und Rumalbern /<br />

interactive toy, for fun and retrieval<br />

• 3 Figuren sortiert / 3characters assorted<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

78874 S 22cm<br />

78875 L 37cm<br />

78876 XL 44 cm<br />

321


• das ultimative Wurf- und Schüttelspielzeug /<br />

ultimate throw and shake toy<br />

• mit Nylon Bändern, Quietsche und Wurfschlaufe /<br />

with nylon tails, squeaker and looped handle<br />

• interaktiv: geeignet zum Apportieren und Rumalbern /<br />

interactive toy,for fun and retrieval<br />

• Mittelteil aus Naturkautschuk / centre part natural rubber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78878 M 53x6cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

78879 L 53x7cm<br />

78880 XL 53 x9cm<br />

3<br />

2<br />

• Quietscher und Tennisball im Innern regen zur anhaltenden Beschäftigung<br />

an / Squeaker and tumbling interior ball entice play<br />

• ideal für interaktiven Spielspaß / ideal for interactive fun<br />

• Griffe erleichtern das Aufheben und Schütteln /<br />

handles make pick up and shaking easy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

74267 Ball M/L Ø14,0 cm<br />

74269 Ball L/XL Ø17,5 cm<br />

74271 Football M/L 17,5 x11,0 cm<br />

74273 Football L/XL 22,5 x13,5 cm<br />

• das perfekte Wurf- und Fangspielzeug / the perfect throw and catch toy<br />

• sehr flexibel und aus sehr robustem Kunststoff(TPR) /<br />

very flexible and very durable plastic (TPR)<br />

• die ungefährliche Alternative für das „Stöckchen“ /<br />

the safe alternative to a„stick“ from the tree<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

VE / UNIT =3<br />

74469 S 30cm<br />

74470 M 50cm<br />

74471 L 70cm<br />

322


• Naturkautschuk / natural rubber<br />

• das ultimative Zerrspielzeug / ultimate tug toy<br />

• bequeme Griffe / comfortable handles<br />

• interaktiv: geeignet zum Zerren und Rumalbern /<br />

interactive toy,for tugging and fun<br />

• Größe / size: 33 x11x3cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

74454<br />

• übergroßes Spielzeug mit verstärktem Griff /<br />

oversized toy with an extra tough handle at the top<br />

• leicht und flexibel / lightweight and flexible<br />

• beim Aufnehmen durch den Hund entweicht die Luft, beim<br />

Loslassen springt der Bounzer in die unsprüngliche Form zurück /<br />

when thedog grabs the Bounzer air is released from the toy as it compresses,<br />

when the dog releases the toy it bounces back to its original shape<br />

• ohne Stimme / without voice<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

78916 M 15x10cm<br />

78917 L 20x13cm<br />

78918 XL 28 x17cm<br />

• das ultimative Beschäftigungsspielzeug /<br />

the ultimate toy to keep dogs occupied<br />

• aus strapazierfähigem Material / durable material<br />

• spülmaschinengeeignet (oberes Fach!) / dishwasher safe (top shelf!)<br />

• mentale und körperliche Beschäftigung /<br />

encourages mental and physical exercise<br />

• befüllbar mit Snacks oder Trockenfutter, aufschraubbar /<br />

can be filled with snacks or dry food, screw fitting<br />

• ideal für übergewichtige Hunde, die sich nicht gerne bewegen /<br />

ideal for overweight dogs that take little exercise<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78897 S 15cm<br />

für Hunde bis 12 kg / for dogs up to 12 kg<br />

78898 L 19cm<br />

für Hunde ab 13 kg / for dogs over 13 kg<br />

323


• Naturkautschuk / natural rubber<br />

• befüllbar mit Snacks oder KONG EASY TREAT/<br />

can be filled with snacks or KONG EASY TREAT<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79550 S 7,5 cm<br />

79551 M 9,0 cm<br />

79552 L 10,0 cm<br />

78800 XL 13,0 cm<br />

79553 XXL 15,0 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

4<br />

3<br />

2<br />

2<br />

• Naturkautschuk / natural rubber<br />

• befüllbar mit Snacks oder KONG EASY TREAT/<br />

can be filled with snacks or KONG EASY TREAT<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79565 S Ø 7cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

79566 L Ø 10 cm<br />

2<br />

• strapazierfähige und flexible<br />

Flugscheibe aus Naturkautschuk /<br />

tough and flexible flying disc made of natural rubber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

79643 Flyer S Ø 18 cm<br />

78840 Flyer L Ø24 cm<br />

• speziell für Welpen / specially for puppies<br />

• extra weicher,<br />

zahnschonender Naturkautschuk /<br />

extra soft natural rubber, gentle for puppy teeth<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

79609 Flyer Ø18cm<br />

324


• diese Snacks können jederzeit gegeben werden, sind aber<br />

speziell zum Befüllen von KONG-Spielzeug für Hunde konzipiert /<br />

these snacks can be used anytime, but they are specially shaped and sized to<br />

fit your dog‘s KONG toy<br />

• KONG Snacks werden aus hochwertigen natürlichen Zutaten<br />

hergestellt / KONG Snacks are made with high-quality, natural ingredients<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79525 Leber / liver S 198 g<br />

79526 Leber / liver L 312 g<br />

79527 Puppy S 198 g<br />

79528 Puppy L 312 g<br />

VE / UNIT =2<br />

Paste<br />

• geeignet für alle KONGS / suitable for KONG rubber toys<br />

• einfach und schnell zu benutzen / easy to use<br />

• Inhalt / content: 226 g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

78802 Leber / liver<br />

78805 für Welpen / for puppies<br />

• Naturkautschuk / natural rubber<br />

• extra robust<br />

• Goodie Bone befüllbar mit Snacks oder KONG EASY TREAT/<br />

can be filled with snacks or KONG EASY TREAT<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79607 Ball S Ø 6,0 cm<br />

79608 Ball M/L Ø7,5 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

2<br />

78939 Goodie Bone M 17,5 cm<br />

3<br />

325


• Naturkautschuk / natural rubber<br />

• befüllbar mit Snacks oder KONG EASY TREAT/<br />

can be filled with snacks or KONG EASY TREAT<br />

• extra robust<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79605 Kong S 7,5 cm<br />

79606 Kong M 9,0 cm<br />

79555 Kong L 10,0 cm<br />

78801 Kong XL 13,0 cm<br />

79556 Kong XXL 16,0 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

4<br />

3<br />

2<br />

2<br />

• Naturkautschuk Flugscheibe / rubber flyer<br />

• KONG Extreme extra robust<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

74455 Flyer L Ø 25 cm<br />

C<br />

• Naturkautschuk / natural rubber<br />

• befüllbar mit Snacks oder KONG EASY TREAT/<br />

can be filled with snacks or KONG EASY TREAT<br />

A78836 XS 8cm<br />

mit Seil / with rope<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

B78837 M 14cm<br />

mit Seil / with rope<br />

3<br />

C78838 S 13,5 cm<br />

4<br />

B<br />

A<br />

C78839 M 17,5 cm<br />

C78938 L 21,5 cm<br />

3<br />

3<br />

326


• Naturkautschuk / natural rubber<br />

• befüllbar mit Snacks oder KONG EASY TREAT/<br />

can be filled with snacks or KONG EASY TREAT<br />

• spezielle Rillen zur Zahn- und Zahnfleischreinigung /<br />

special grooves to clean the teeth and gums<br />

A79560 S 8 cm<br />

mit Schnur / with rope<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

A79561 M 12cm<br />

mit Seil / with rope<br />

B79562 L 14cm<br />

3<br />

2<br />

A<br />

B<br />

B79563 XL 16 cm<br />

2<br />

• Naturkautschuk / natural rubber<br />

• befüllbar mit Snacks oder KONG EASY TREAT/<br />

can be filled with snacks or KONG EASY TREAT<br />

A78816 Stick S 7 cm<br />

A78817 Stick M 9cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

4<br />

A<br />

A78818 Stick L 10cm<br />

3<br />

B78819 Jump‘n Jack S 7 cm<br />

4<br />

B<br />

B78820 Jump‘n Jack M 9cm<br />

3<br />

B78821 Jump‘n Jack L 11cm<br />

2<br />

• Naturkautschuk / natural rubber<br />

• befüllbar mit Snacks oder KONG EASY TREAT/<br />

can be filled with snacks or KONG EASY TREAT<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78822 S 6,5 cm<br />

78823 M 8 cm<br />

78824 L 9 cm<br />

327


B<br />

• Naturkautschuk / natural rubber<br />

• schwimmfähig / floatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A78827 M 9 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

A79557 L<br />

10cm<br />

3<br />

A<br />

• Naturkautschuk<br />

/ natural rubber<br />

B78829 S 6,5 cm<br />

B78830 M/L 10 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

2<br />

• weicheres Naturkautschuk / gentle natural rubber formula<br />

• befüllbar mit Snacks oder KONG EASY TREAT/<br />

can be filled with snacks or KONG EASY TREAT<br />

• speziell für ältere Hunde / specifically designed for older dogs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

78870 S 7,5 cm<br />

78871 M 9,0 cm<br />

78872 L 10,0 cm<br />

C<br />

A<br />

B<br />

• speziell für Welpen von 2-9Monate /<br />

specially for puppies from 2-9month<br />

• extra weicher,zahnschonender Naturkautschuk, farblich sortiert /<br />

extra soft natural rubber, gentle for puppy teeth, assorted colours<br />

• befüllbar mit Snacks oder KONG EASY TREAT/<br />

can be filled with snacks or KONG EASY TREAT VE / UNIT =4<br />

A78806 Kong S 7,5 cm<br />

A78807 Kong M 9,0 cm<br />

A78808 Kong L 10,0 cm<br />

B78809 Goodie Bone S 12,0 cm<br />

C78810 Goodie Bone XS 8,0 cm<br />

mit Seil / with rope<br />

328


• speziell für Welpen von 2-9Monate /<br />

specially for puppies from 2-9month<br />

• extra weicher, zahnschonender Naturkautschuk, farblich sortiert /<br />

extra soft natural rubber,gentle for puppy teeth, assorted colours<br />

• befüllbar mit Snacks oder KONG EASY TREAT/<br />

can be filled with snacks or KONG EASY TREAT<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

A<br />

A78812 Activity-Ball M 7cm<br />

B78813 Teething Stick S 8 cm<br />

B78814 Teething Stick M 9cm<br />

B<br />

B78815 Teething Stick L 12cm<br />

• nicht scheuerndes Tennisball-Material /<br />

non-abrasive tennis ball material<br />

• die Stimme kann ausgestellt werden /<br />

the voice can be switched off<br />

VE / UNIT =4<br />

A79549 Knochen / bone S 11x12cm<br />

A79554 Knochen / bone M 13x16cm<br />

A79568 Knochen / bone L 15x20cm<br />

• nicht scheuerndes Tennisball-Material /<br />

non-abrasive tennis ball material<br />

• mit Squeaker / with squeaker VE / UNIT =3<br />

B78858 Donut M Ø 12 cm<br />

B78859 Donut L Ø 16 cm<br />

A<br />

B<br />

• nicht scheuerndes Tennisball-Material /<br />

non-abrasive tennis ball material<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

VE / UNIT =3<br />

A74291 Buoy L 16cm<br />

B74292 Disc M Ø11 cm<br />

B74293 Disc L Ø 14 cm<br />

C74294 Boomerang M 20cm<br />

C<br />

C74295 Boomerang L 25cm A<br />

B<br />

329


B<br />

• nicht scheuerndes Tennisball-Material /<br />

non-abrasive tennis ball material<br />

• Knochen mit Squeaker / bone with squeaker<br />

• Fetch Stick ohne Squeaker / Fetch Stick without squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

A<br />

A78850 Fetch Stick M 20cm<br />

schwimmfähig / floatable<br />

A78851 Fetch Stick L 28cm<br />

schwimmfähig / floatable<br />

B78852 Knochen / bone M 15cm<br />

B78853 Knochen / bone L 23cm<br />

• nicht scheuerndes Tennisball-Material /<br />

non-abrasive tennis ball material<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

74444 XS Ø3,8 cm<br />

3er Set Bälle / set of 3balls<br />

74445 S Ø 5,1 cm<br />

3er Set Bälle / set of 3balls<br />

74446 M Ø 6,4 cm<br />

3er Set Bälle / set of 3balls<br />

79648 L Ø 8,2 cm<br />

2er Set Bälle / set of 2balls<br />

• nicht scheuerndes Tennisball-Material /<br />

non-abrasive tennis ball material<br />

• mit Squeaker / with squeaker<br />

VE / UNIT =3<br />

A<br />

B<br />

A78843 Hantel / dumbbell S 13cm<br />

A78844 Hantel / dumbbell M 18cm<br />

A78845 Hantel / dumbbell L 23cm<br />

B78846 Football S 8,5 cm<br />

B78847 Football M 13cm<br />

B78848 Football L 17cm<br />

330


Kauknochen gepresst, verpackte Ware /<br />

rawhide bone pressed, packed good<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67980 9,0 cm 25 g 5er / pcs<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

67981 11,5 cm 40 g 5er / pcs<br />

67982 13,0 cm 60 g 3er / pcs<br />

67983 16,5 cm 100 g 2er / pcs<br />

67984 21,5 cm 170 g 2er / pcs<br />

67985 21,5 cm 230 g 1er / pc<br />

67986 32,0 cm 420 g 1er / pc<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

2<br />

Kauknochen geknotet, verpackte Ware /<br />

rawhide bone knotted, packed good<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67987 7,0-7,5 cm 10 g 5er / pcs<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

67988 13,0-14,0 cm 45 g 2er / pcs<br />

10<br />

67989 18,0-19,0 cm 60 g 1er / pcs<br />

10<br />

67990 35,5-37,0 cm 220 g 1er / pcs<br />

5<br />

Kaustangen gepresst und<br />

Kauschuhe, verpackte Ware /<br />

rawhide stick pressed and chewing shoes,<br />

packed good<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67991 Stange / stick 13 cm Ø15mm<br />

5er / pcs 25 g<br />

67992 Stange / stick 25 cm Ø20mm<br />

3er / pcs 85 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

5<br />

67993 Schuhe / shoes 12,5 cm<br />

2er / pcs 20 g<br />

10<br />

331


Kaustangen gedreht / twisted sticks<br />

• verpackt / packed<br />

VE / UNIT = 10<br />

68108 13 cm Ø 4/6mm 100er<br />

68131 13 cm Ø4/6mm 200er<br />

68132 13 cm Ø7/8mm 25er<br />

68109 13 cm Ø7/8mm 100er<br />

68133 13 cm Ø7/8mm 200er<br />

68134 13 cm Ø9/10mm 25er<br />

68110 13 cm Ø9/10mm 100er<br />

Kauknochen gepresst lose Ware /<br />

rawhide bone pressed, bulk<br />

68116 5,0 cm 10 g<br />

Beutel / bag 50 St. / pcs<br />

68117 10,0 cm 30 g<br />

68118 11,5 cm 40 g<br />

68119 13,0 cm 60 g<br />

68120 14,0 cm 80 g<br />

68121 16,5 cm 100 g<br />

68122 21,5 cm 170 g<br />

68123 21,5 cm 230 g<br />

68124 26,5 cm 290 g<br />

68125 32,0 cm 420 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

10<br />

10<br />

10<br />

5<br />

5<br />

Kaustange und Kauring gepresst /<br />

pressed chewing ring and stick<br />

• lose Ware / bulk<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 10<br />

68111 Stange / stick 13 cm Ø15mm<br />

68112 Stange / stick 25 cm Ø20mm<br />

68113 Ring Ø7cm 40g<br />

68114 Ring Ø15cm 175 g<br />

332


Kauknochen gepresst, lose Ware /<br />

rawhide bone pressed, bulk<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72415 9,0 cm 25 g<br />

72416 10,0 cm 30 g<br />

72417 11,5 cm 40 g<br />

72418 13,0 cm 60 g<br />

72420 14,0 cm 80 g<br />

72421 16,5 cm 100 g<br />

72422 21,5 cm 170 g<br />

72424 21,5 cm 230 g<br />

72423 26,5 cm 290 g<br />

72426 32,0 cm 450 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

10<br />

10<br />

10<br />

5<br />

5<br />

Kauknochen geknotet /<br />

rawhide bone knotted<br />

• lose Ware / bulk<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72405 5,0-6,5 cm 10 g<br />

72427 7,5-9,0 cm 20 g<br />

72407 12,5-14,0 cm 45 g<br />

72428 15,0-16,5 cm 60 g<br />

72409 30,0-31,5 cm 220 g<br />

72429 40,5-42,0 cm 300 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

10<br />

10<br />

Kauring gepresst /<br />

chewing ring pressed<br />

• lose Ware / bulk<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

72413 Ring 7cm 40g 10<br />

333


Kauknochen gepresst, verpackte Ware /<br />

rawhide bone pressed, packed good<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79800 9,0 cm 25 g 5er / pcs<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

79801 11,5 cm 40 g 5er / pcs<br />

79802 13,0 cm 60 g 3er / pcs<br />

79803 16,5 cm 100 g 2er / pcs<br />

79804 21,5 cm 170 g 2er / pcs<br />

79805 21,5 cm 230 g 1er / pc<br />

79807 32,0 cm 450 g 1er / pc<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

2<br />

Kauknochen geknotet, verpackte Ware /<br />

rawhide bone knotted, packed good<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79808 7,0-7,5 cm 10 g 5er / pcs<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

79809 13,0-14,0 cm 45 g 2er / pcs<br />

10<br />

79810 18,0-19,0 cm 60 g 1er / pcs<br />

10<br />

79811 35,5-37,0 cm 220 g 1er / pcs<br />

5<br />

Verschiedenes, verpackte Ware /<br />

miscellaneous, packed good<br />

Kaustangen gedreht / chewing rolls, turned<br />

79812 13,0 cm /7-8 mm 6,5 g25er / pcs<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

Kaustangen gepresst / chewing rolls, pressed<br />

79813 13 cm / Ø 15 mm 25 g 5er / pcs<br />

79814 25 cm / Ø 20 mm 100 g 3er / pcs<br />

10<br />

5<br />

Kauschuhe / chewing shoes<br />

79815 12,5 cm 20 g 2er / pcs<br />

Munchy Sticks 13 cm Ø9-10 mm<br />

72449 mix 30er / pcs<br />

10<br />

5<br />

334


Kauball mit Munchifüllung /<br />

chewing ball with munchifilling<br />

• lose Ware / bulk<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72400 Baseball Ø7,5 cm 150 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

72401 Football 14,0 cm 140 g<br />

10<br />

Kaustangen<br />

gedreht und gepresst /<br />

twisted and pressed sticks<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

gedreht -verpackt / twisted -packed<br />

72406 13,0 cm Ø4/6mm 100er<br />

72408 13,0 cm Ø7/8mm 100er<br />

72410 13,0 cm Ø9/10mm 100er<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

10<br />

10<br />

gepresst / pressed -lose Ware / bulk<br />

72412 13,0 cm Ø15mm<br />

72414 25,5 cm Ø20mm<br />

10<br />

10<br />

Kauschuh /<br />

chewing shoe<br />

• lose Ware / bulk<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72411 7,0 cm 8g Beutel / bag 50 St. / pcs<br />

72430 12,5 cm 20 g Beutel / bag 20 St. / pcs<br />

72432 20,5 cm 60 g Beutel / bag 10 St. / pcs<br />

335


C<br />

B<br />

Italienischer Schinkenknochen /<br />

Italian ham bone<br />

• Naturknochen vom Schwein / natural bone from pigs<br />

• luftgetrocknet / air-dried<br />

• Aromaversiegelung durch Vakuumverpackung /<br />

vacuum pack, flavour sealed<br />

A<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 72527 mini ca. 16 cm<br />

(3er Pack, 3xca. 40 g) /<br />

(3 pcs per pack, 3xapprox. 40 g)<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

B 72529 medium ca. 17 cm<br />

ca. / approx. 220 g<br />

10<br />

C 72530 maxi ca. 24 cm<br />

ca. / approx. 400 g<br />

12<br />

Rinderknochen / cattle bone<br />

A<br />

• Naturknochen / natural bone<br />

• luftgetrocknet / air-dried<br />

• Aromaversiegelung durch Vakuumverpackung, im Netz /<br />

vacuum pack, flavour sealed, in amesh bag<br />

• Größen- und Gewichtsschwankung sind typisch für Naturartikel /<br />

size and weight fluctuation are typical of natural products<br />

B<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 72397 Oberschenkelknochen XL /<br />

femur XL<br />

32 -40cm 800 -1300 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

8<br />

C<br />

B 72398 Oberschenkelknochen XXL /<br />

femur XXL<br />

45 -55cm 1800 -2300 g<br />

C 72399 Kalbsfußknochen /<br />

calf foot bone<br />

25 -35cm 550 -800 g<br />

6<br />

8<br />

Ochsenziemer / pizzle<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72510 12 cm Beutel / bag 50 Stück / pcs<br />

72515 70 cm Bund / bag 10 Stück / pcs<br />

Rinderpansen / cattle ruman<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72523 250 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

72521 500 g<br />

72522 1000 g<br />

72525 5000 g<br />

10<br />

5<br />

2<br />

336


Schweineohren / pig ears<br />

Bestell-Nr.: /order no.:<br />

72500 100 St. im Sack / 100 pcs in abag<br />

ca. 4,5 kg netto (je nach Trocknungsgrad) /<br />

about 4,5 kg net (depends of degree of dryness)<br />

72504 Beutel / bag 250 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

Light-Rinderohren /<br />

light cattle ears<br />

•zahnreinigend / cleans the teeth<br />

•frei von Keimen / amicrobic<br />

•nahezu fettfrei, nur 1,6 %Fett /<br />

almost fat free, only 1,6 %fat<br />

•bessere Verdaulichkeit und Verträglichkeit /<br />

easy to digest and well-tolerated<br />

Inhaltsstoffe:<br />

Analyse:<br />

Rohprotein / raw protein 83,5 %<br />

Rohfett / raw fat 1,6 %<br />

Feuchtigkeit /moisture 4,7 %<br />

light<br />

•fettarm, dadurch kalorienarm / low calorie because of low fat<br />

•keine fettigen Finger oder Fett auf dem Teppich /<br />

no fatty fingers or fat on the floor<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72502 Beutel / bag 10 St. / pcs<br />

VE /<br />

UNIT<br />

14<br />

ARinderohren / cattle ears<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72532 Sack 100 Stück / bag 100 pcs<br />

B<br />

BRinderkopfhaut /dried cattle scalp<br />

70050 Beutel / bag 250 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

8<br />

A<br />

70051 Beutel / bag 1000 g<br />

7<br />

CDörrfleisch / dried meat<br />

72512 Beutel / bag 250 g<br />

72513 Beutel / bag 1000 g<br />

10<br />

5<br />

C<br />

337


Munchi-Schaschlik und -Lollipop /<br />

Munchi-shashlik and lollipop<br />

• lose Ware / bulk<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72403 Schaschlik 16,5 cm 60 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

72404 Lollipop 10 cm 20 -25g<br />

20<br />

Munchi-Sticks<br />

verpackte Ware / packed good<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE /<br />

UNIT<br />

13 cm Ø9-10mm<br />

72434 rot / red 100er<br />

20<br />

72436 natur / natural 100er<br />

72440 braun / brown 100er<br />

72442 mix 100er<br />

20<br />

20<br />

20<br />

25 cm Ø20mm<br />

72446 super 20er<br />

10<br />

Display Endloswürstchen / 144 St. Display<br />

display endless sausage / 144 pcs display<br />

Die Würstchen werden ähnlich wie italienischer Parmaschinken<br />

nicht getrocknet, sondern reifen langsam bei sehr niedrigen<br />

Temperaturen. Durch diesen Prozess werden Aromastoffe<br />

freigesetzt, denen kein Hund wiederstehen kann. /<br />

The sausages are not dried (similar to italian parma ham) but age slowly at low<br />

temperature. During this process flavors are being released which are compelling<br />

for the dog.<br />

79795 mit Schweineohren / with pig ears<br />

79796 mit Lamm &Reis / with lamb &rice<br />

79797 mit Geflügel / with chicken<br />

79798 mit Pansen / with tripe<br />

79799 mit Rind / with cattle<br />

338


Modulbeispiele<br />

für Warenpräsentation StarSnacks /<br />

Module examples for<br />

product presentation StarSnacks<br />

StarSnack (Fachboden / shelf floor) 1,00 mx1,40 m<br />

Paket-Nr. /Package-No: StarsnackFB1000-1400<br />

Starsnacks (auf Haken / on hook)1,25 mx1,80 m<br />

Paket-Nr./Package-No:StarsnackRL1250-1800<br />

BeiInteresse wenden Sie sich bitte an Ihren Außendienstmitarbeiter oder an das Nobby-Team /<br />

If interested, please contact your sales representative or the Nobby Team<br />

339


68013<br />

68014<br />

68015<br />

StarSnacks white‘n tasty wirken wie eine natürliche<br />

Zahnbürste. Durch die Reibung beim Kauen und den<br />

Substanzen die dabeifreigesetzt werden, wird der Zahnstein<br />

angelöst und somit verringert.<br />

Sie sind äußerst kalorienarm, da sie aus 100% Rinderhaut<br />

bestehen und somit jederzeit ein beliebter und<br />

gesunder Leckerbissen für Ihren Hund.<br />

StarSnacks white‘n tasty act as anatural toothbrush. Due to the<br />

friction during chewing and the substances which are released here,<br />

the tartar dissolved and therefore reduces him.<br />

StarSnacks white‘n tasty are extremely low in calories because they<br />

are made of 100% rawhide. They are always awelcome and healthy<br />

treat for your dog.<br />

68004<br />

Kauknoten verpackte Ware /<br />

knotted bones packed good<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68013 Größe / size ca. 58-60 cm<br />

ca. 590 g<br />

1Stück / pc<br />

68014 Größe / size ca. 38-40 cm<br />

ca. 390 g<br />

1 Stück / pc<br />

68015 Größe / size ca. 20-22 cm<br />

ca. 150 g<br />

1Stück / pc<br />

68005<br />

68006<br />

Im verkaufsstarken<br />

Display /<br />

in asales-display<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =8<br />

68004 Größe / size ca. 12,5-15 cm<br />

110gTüte / bag 2Stück / pcs<br />

VE / UNIT =10<br />

68005 Größe / size ca. 10-11,5 cm<br />

175 gTüte / bag 5Stück / pcs<br />

68006 Größe / size ca. 6,5-7,5 cm<br />

160 gTüte / bag 15 Stück / pcs<br />

VE / UNIT =8<br />

340


Kaurollen / chewing rolls<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68011<br />

68011 Größe / size ca. 32,5-35 cm<br />

250 gTüte / bag 2Stück / pcs<br />

68012 Größe / size ca. 22,5-25 cm<br />

190 gTüte / bag 2Stück / pcs<br />

68012<br />

68009<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68009 Größe / size ca. 15 cm<br />

165 gTüte / bag 3Stück / pcs<br />

VE / UNIT =10<br />

68008<br />

68008 Größe / size ca. 15 cm<br />

100 gTüte / bag 5Stück / pcs<br />

VE / UNIT =12<br />

Im verkaufsstarken<br />

Display /<br />

in asales-display<br />

Kauzopf / chewing braid<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68030 Größe / size ca. 25 cm<br />

ca. 145 g<br />

1 Stück / pc<br />

68031<br />

68030<br />

68031 Größe / size ca. 35 cm<br />

ca. 285 g<br />

1 Stück / pc<br />

341


68007<br />

68010<br />

StarSnacks white‘n tasty wirken wie eine natürliche<br />

Zahnbürste. Durch die Reibung beim Kauen und den<br />

Substanzen die dabei freigesetzt werden, wird der Zahnstein<br />

angelöst und somit verringert.<br />

Sie sind äußerst kalorienarm, da sie aus 100% Rinderhaut<br />

bestehen und somit jederzeit ein beliebter und<br />

gesunder Leckerbissen für Ihren Hund.<br />

StarSnacks white‘n tasty act as anatural toothbrush. Due to the<br />

friction during chewing and the substances which are released here,<br />

the tartar dissolved and therefore reduces him.<br />

StarSnacks white‘n tasty are extremely low in calories because they<br />

are made of 100% rawhide. They are always awelcome and healthy<br />

treat for your dog.<br />

68003<br />

Im verkaufsstarken<br />

Display /<br />

in asales-display<br />

Kauchips / chewing chips<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68010 Größe / size ca. 5x10cm<br />

75 gTüte / bag 5Stück / pcs<br />

VE / UNIT =8<br />

68002<br />

68001<br />

Kausticks / chewing sticks<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68007 Größe / size ca. 12,5 cm Ø6-7 mm<br />

165 gTüte / bag 30 Stück / pcs<br />

Kauschuhe / chewing shoes<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68003 Größe / size ca. 7,5 cm<br />

55 gTüte / bag 5Stück / pcs<br />

VE / UNIT =12<br />

VE / UNIT =10<br />

Kauknoten bunt /<br />

knotted bones coloured<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =10<br />

68002 Größe / size ca. 10-11,5 cm<br />

150 gTüte / bag 5Stück / pcs<br />

VE / UNIT =8<br />

68001 Größe / size ca. 7,5 cm<br />

180 gTüte / bag 12 Stück / pcs<br />

342


70080<br />

70081<br />

Die einzigartige Verarbeitung (Vermengung von Rohhaut und Hühnerfleisch)<br />

der „Chicken Meat Bones“ verbindet den langanhaltenden<br />

Kauspaß eines Rinderhautknochens mit der guten Akzeptanz<br />

des Hühnerfleisches. Zudem helfen „Chicken Meat Bones“ Stress<br />

und Zahnsteinbildung zu reduzieren und sind somit der ideale Snack<br />

für Ihren Hund. Als Belohnung füttern oder zu jeder Zeit als Teil einer<br />

ausgewogenen Ernährung. /<br />

The unique processing (mixing of rawhide and chicken meat) of the „Chicken Meat<br />

Bones“ combines the long lasting chewing fun of arawhide bone with the good acceptance<br />

of the chicken meat. In addition, „Chicken Meat Bones“ help to reduce stress<br />

and tartar formation and are therefore the ideal snack for your dog.Feed as areward<br />

or anytime as part ofabalanced diet.<br />

• mit 30 %Hähnchen, 65 %Rinderhaut und max. 12 %Fettgehalt /<br />

with 30 %chicken, 65 %beef hide and max. 12 %fat content<br />

Chicken Meat Bones<br />

gepresster Knochen / pressed bone<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

klein / small<br />

70080 Größe / size: ca. / approx. 6cm<br />

℮136 gTüte / bag<br />

8Stück / pcs<br />

mittel / medium<br />

70081 Größe / size: ca. / approx. 10 cm<br />

℮160 gTüte / bag<br />

5Stück / pcs<br />

groß / large<br />

70082 Größe / size: ca. / approx. 16 cm<br />

℮145 gTüte / bag<br />

2Stück / pcs<br />

VE / UNIT =12<br />

70087<br />

70082<br />

70089<br />

gedrehter Stick / twisted stick<br />

70087 Größe / size:<br />

ca. / approx. 12,5 cm, Ø12-15 mm<br />

℮100 gTüte / bag<br />

7Stück / pcs<br />

Hohlrolle / hollow stick<br />

mini<br />

70089 Größe / size:<br />

ca. / approx. 12,5 cm,<br />

℮56gTüte / bag<br />

klein / small<br />

70086 Größe / size:<br />

ca. / approx. 12,5 cm,<br />

℮55gTüte / bag<br />

groß / large<br />

70088 Größe / size:<br />

ca. / approx. 12,5 cm,<br />

℮65gTüte / bag<br />

Ø6-7 mm<br />

16 Stück / pcs<br />

Ø9-10 mm<br />

10 Stück / pcs<br />

Ø18-20 mm<br />

5Stück / pcs<br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

VE / UNIT =12<br />

VE / UNIT =12<br />

70086<br />

70088<br />

343


69767<br />

69766<br />

69768<br />

69769<br />

StarSnack Dental Sticks sind für alle Hunde ab dem 2. Monat geeignet<br />

und wirken durch ihre einzigartige Form wie eine Zahnbürste.<br />

Die StarSnack Dental Sticks helfen bei täglicher Gabe die Zähne<br />

zu reinigen und den Zahnstein zu verringern. Gereinigte Zähne und<br />

Zahnfleisch unterstützen eine gesunde Maulhygiene und damit den<br />

Atem des Hundes. /<br />

StarSnack Dental Sticks are suitable for all dogs older than 2months. Because of the<br />

unique shape, they act as atoothbrush. When fed daily,the StarSnack Dental Sticks<br />

help to keep teeth clean and help to fight plaque. It promotes healthy gum and teeth.<br />

Thus the mouth hygiene and breath can be improved.<br />

Monatspack „mini“ / month pack „mini“<br />

• für Welpen und kleine Hunde bis 6kg,<br />

Karton mit 28 Sticks (4 Tüten á7Sticks) /<br />

for puppies and smalldogs up to 6kg, box with 28 sticks (4 bags á7sticks)<br />

VE / UNIT = 4<br />

69766 252 g<br />

Monatspack „klein“ / month pack „small“<br />

• für Hunde bis 12 kg,<br />

Karton mit 28 Sticks (4 Tüten á7Sticks) /<br />

for dogs up to 12 kg, box with 28 sticks (4 bags á7sticks)<br />

69767 400 g<br />

VE / UNIT = 4<br />

Monatspack „medium“ / month pack „medium“<br />

• für Hunde von 12 bis 20 kg<br />

Karton mit 28 Sticks (4 Tüten á7Sticks) /<br />

for dogs 12 to 20 kg, box with 28 sticks (4 bags á7sticks)<br />

69768 560 g<br />

VE / UNIT = 4<br />

<strong>2017</strong><br />

50414<br />

<strong>2017</strong><br />

50415<br />

Monatspack „groß“ / month pack „large“<br />

• für Hunde über 20 kg,<br />

Karton mit 28 Sticks (4 Tüten á7Sticks) /<br />

for dogs over 20 kg, box with 28 sticks (4 bags á7sticks)<br />

69769 840 g<br />

VE / UNIT = 4<br />

Dental Mix<br />

• für mittlere und große Hunde / for medium and large dogs<br />

VE / UNIT =10<br />

50414 113g<br />

<strong>2017</strong><br />

Dental Mix Mini<br />

• für Welpen und kleine Hunde / for puppies and small dogs<br />

VE / UNIT =10<br />

50415 113g<br />

<strong>2017</strong><br />

344


50 x<br />

Diese Kaurollen bestehen aus einer gefüllten<br />

Rinderhautrolle (aus getrockneter Rinderhaut).<br />

Gefüllt sind sie in fünf verschiedenen Geschmacks-<br />

richtungen.<br />

Länge: 12 -13cm, Gewicht: ca. 25 g/<br />

Starsnack Rolls consist of afilled rawhide roll (made from dried<br />

cow hide). They are filled in five different flavors.<br />

Length: 13 cm, weight: ca. 30 g<br />

Milk<br />

• mit Milchgeschmack /<br />

with milk flavor<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69942<br />

50 x<br />

50 x<br />

69942 Display mit 50 Rollen /<br />

display with 50 rolls<br />

69944<br />

Choco<br />

• mit Schokogeschmack /<br />

with chocolate flavor<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69944 Display mit 50 Rollen /<br />

display with 50 rolls<br />

Yoghurt<br />

50 x<br />

69943<br />

• mit Joghurtgeschmack /<br />

with yoghurt flavor<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50 x<br />

69943 Display mit 50 Rollen /<br />

display with 50 rolls<br />

Ham<br />

• mit Schinkengeschmack /<br />

with ham flavor<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69945 Display mit 50 Rollen /<br />

display with 50 rolls<br />

Cheese<br />

• mit Käsegeschmack /<br />

with cheese flavor<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69946<br />

69946 Display mit 50 Rollen /<br />

display with 50 rolls<br />

69945<br />

345


50421<br />

<strong>2017</strong><br />

70141<br />

70140<br />

70142<br />

StarSnack Puppy and small dog Treats sind ein<br />

herrlicher Leckerbissen für alle Welpenund kleine Hunde.<br />

Sie bestehen bis zu 82 %aus getrocknetem Fleisch und<br />

sind wegen des geringen Fettanteils kalorienarm, und<br />

reich an Proteinen. Sie bestehen aus natürlichen Rohstoffen<br />

und haben deswegen eine sehr gute Akzeptanz.<br />

Geliefert werden sie in einem wiederverschließbaren<br />

Frischebeutel. /<br />

Star Snack Puppy and small dog Treats are adelicious treat for<br />

puppies and small dogs. They consist up to 82 %ofdried meat and<br />

they are low in calories, and rich in proteins because of the low fat<br />

content. They are made from natural raw materials and therefore<br />

have avery good acceptance. They are delivered in areclosable<br />

bag.<br />

Chicken Salami Slice<br />

• mit 40 %Hähnchen, 19 %Rind, 2%Fettgehalt /<br />

with 40 %chicken, 19 %beef and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50421 70 gTüte / bag<br />

Soft Chicken and Salmon<br />

• mit 45 %Hähnchen, 10 %Fisch, 2%Fettgehalt, extra weich /<br />

with 45 %chicken, 10 %fish and 2%fat content, extra soft<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70140 70 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

VE / UNIT =16<br />

VE / UNIT =16<br />

70143<br />

Soft Chicken Rainbow Sandwich<br />

• mit 43,7 %Hähnchen, 15,7 %Fisch und 2%Fettgehalt, extra weich /<br />

with 43,7 %chicken, 15,7 %fish and 2%fat content, extra soft<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70141 70 gTüte / bag<br />

Soft Chicken Heart<br />

• mit 69,1 %Hähnchen und 3%Fettgehalt, extra weich /<br />

with 69,1 %chicken and 3%fat content, extra soft<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70142 70 gTüte / bag<br />

VE / UNIT =16<br />

VE / UNIT =16<br />

Soft Chicken and Carrot<br />

• mit 67,3 %Hähnchen, 1,3 %Karotten, 3,5 %Fettgehalt, extra weich /<br />

with 67,3 %chicken, 1,3 %carrots and 3,5 %fat content, extra soft<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70143 70 gTüte / bag<br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

VE / UNIT =18<br />

346


Soft Chicken‘n Duck<br />

• mit 33,3 %Hähnchen und Nebenerzeugnisse, 33,3 %Ente und<br />

Nebenerzeugnisse und 9%Fettgehalt, extra weich /<br />

with 33,3 %chicken and chicken by product, 33,3 %duck and duck by products<br />

and 9%fat content, extra soft<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70161 70 gTüte / bag<br />

VE / UNIT =16<br />

70162<br />

70161<br />

Chicken Jerky<br />

• mit 76,1 %Hähnchen und2%Fettgehalt /<br />

with 76,1 %chicken and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =14<br />

70162 70 gTüte / bag<br />

Duck Jerky<br />

• mit 82,6 %Enteund 2%Fettgehalt /<br />

with 82,6 %duck and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70163 70 gTüte / bag<br />

VE / UNIT =14<br />

50408<br />

<strong>2017</strong><br />

70163<br />

Chicken Cover Bone<br />

• mit 18,4 %Hähnchen, 77,4 %Rinderhaut und 3,7 %Fettgehalt /<br />

with 18,4 %chicken, 77,4 %beef hide and 3,7 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

50408 70 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

70165<br />

Chicken Calcium Bone<br />

• mit 55,9 %Hähnchen und 2%Fettgehalt /<br />

with 55,9 %chicken and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

70144, 50432<br />

70165 113gTüte / bag<br />

Wrapped Chicken<br />

• mit 62,5 %Hähnchen, 35,4 %Rinderhaut und 2,5 %Fettgehalt /<br />

with 62,5 %chicken, 35,4 %beef hide and 2,5 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70144 113gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

50432 375 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

6<br />

BeiVE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

347


50402, 50403<br />

<strong>2017</strong><br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

70145<br />

StarSnack Fish Treats sind ein herrlicher Leckerbissen für alle<br />

Hunde. Sie bestehen bis zu 100 %aus Fisch. StarSnack Fish Treats<br />

sind nahezu fettfrei, dadurch kalorienarm, und reich an Proteinen.<br />

Geliefert werden sie in einem wiederverschließbaren Frischebeutel. /<br />

StarSnack Fish Treats are adelicious treat for every dog. They consist up<br />

to 100 %ofdried fish. StarSnack Fish Treats are almost fat free, thereby<br />

low-calorie, and high in protein.They will be delivered in areclosable bag<br />

Fish<br />

• mit 100 %Sardellen und 6%Fettgehalt /<br />

with 100 %anchovi and 6%fat content<br />

50402 113gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

VE /<br />

UNIT<br />

9<br />

70146<br />

50403 375 gTüte / bag<br />

Salmon Bites<br />

• mit 78,5 %Lachs und 3%Fettgehalt /<br />

with 78,5 %salmon and 3%fat content<br />

70145 70 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

4<br />

VE / UNIT =14<br />

70151<br />

Fishskin Blocks<br />

• mit 100 %Fischhaut und 1%Fettgehalt /<br />

with 100 %fish skin and 1%fat content VE / UNIT =11<br />

70146 70 gTüte / bag<br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

70152<br />

StarSnacks Barbecue sind rein natürliche Leckerbissen.Sie bestehen<br />

aus aus 100 %Rinderhaut und einer zusätzlichen natürlichen<br />

Komponente, entweder Lachs, Fischhaut oder Rind.<br />

Ob außergewöhnlich oder klassisch, StarSnack Barbecue ist jederzeit<br />

ein beliebter und gesunder Leckerbissen für Ihren Hund. /<br />

StarSnacks Barbecue are purely natural Snacks made of 100 %beef hide and an<br />

additional natural component such as salmon, fishskin or beef. Whether unusual or<br />

classic StarSnack barbecue is always apopular and healthy treat for your dog.<br />

Wrapped Salmon &Chicken<br />

• mit 27 %Lachs, 26,4 %Hähnchen ,31,7% Rinderhaut<br />

und 1%Fettgehalt /<br />

with 27 %salmon, 26,4 %Chicken, 31,7 %beef hide and 1%fat content<br />

70151 70 gTüte / bag<br />

VE / UNIT =18<br />

Wrapped Fishskin<br />

• mit 47,8 %Fischhaut, 52,2 Rinderhaut und 3,5 %Fettgehalt /<br />

with 47,8 %fish skin, 52,2 %beef hide and 3,5 %fat content<br />

70152 70 gTüte / bag<br />

VE / UNIT =18<br />

348


70097<br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

StarSnack Chicken Treats sind ein herrlicher Leckerbissen für alle<br />

Hunde. Sie bestehen bis zu 89,2 %aus getrocknetem Hähnchenfleisch.<br />

StarSnack Chicken Treats sind nahezu fettfrei, dadurch<br />

kalorienarm, und reich an Proteinen. Geliefert werden sie in einem<br />

wiederverschließbaren Frischebeutel. /<br />

StarSnack Chicken Treats are adelicious treat for every dog.<br />

They consist up to 89,2 %ofdried chicken meat.<br />

StarSnack Chicken Treats are almost fat free, thereby low-calorie,<br />

and high in protein.They will be delivered in areclosable bag.<br />

70066<br />

Chicken Pasta<br />

• mit 83 %Hähnchen und 2%Fettgehalt /<br />

with 83 %chicken and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70097 113gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

16<br />

Chicken Chip<br />

• mit 82,4 %Hähnchen und 2,5 %Fettgehalt /<br />

with 82,4 %chicken and 2,5 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70066 375 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

70005<br />

Chicken Rice Balls<br />

• mit 73,8 %Hähnchen, 11 %Reis und 2%Fettgehalt /<br />

with 73,8 %chicken, 11 %rice and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70005 113gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

70164<br />

Chicken Bites<br />

• mit 81,5 %Hähnchen und 2%Fettgehalt /<br />

with 81,5 %chicken and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70164 113gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

BeiVE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

349


50404<br />

<strong>2017</strong><br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

70012, 70002, 70060, 50436<br />

StarSnack Chicken Treats sind ein herrlicher Leckerbissen für alle<br />

Hunde. Sie bestehen bis zu 89,2 %aus getrocknetem Hähnchenfleisch.<br />

StarSnack Chicken Treats sind nahezu fettfrei, dadurch<br />

kalorienarm, und reich an Proteinen. Geliefert werden sie in einem<br />

wiederverschließbaren Frischebeutel. /<br />

StarSnack ChickenTreats are adelicious treat for every dog. They consist up to<br />

89,2 %ofdried chicken meat. StarSnack Chicken Treats are almost fat free,<br />

thereby low-calorie, and high in protein.They will be delivered in areclosable bag.<br />

70004, 70062<br />

Chicken Jerky Cheese<br />

• mit 94,8 Hähnchen, 2%Käse und 3%Fettgehalt /<br />

with 94,8 %chicken, 2%cheese and 3%fatcontent<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50404 113gTüte / bag<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70012 70 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

Chicken Jerky<br />

• mit 89,2 %Hähnchen und 2,5 %Fettgehalt /<br />

with 89,2 %chicken and 2,5 %fat content<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

VE /<br />

UNIT<br />

18<br />

70016<br />

70002 113gTüte / bag<br />

70060 375 gTüte / bag<br />

12<br />

6<br />

70011<br />

50436 900 gTüte / bag<br />

Chicken Nugget<br />

• mit 89,2 %Hähnchen und 2,5 %Fettgehalt /<br />

with 89,2 %chicken and 2,5 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70004 113gTüte / bag<br />

70062 375 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

6<br />

Soft Chicken Fillet<br />

• mit 83 %Hähnchen und 2%Fettgehalt, extra weich /<br />

with 83 %chicken and 2%fatcontent, exta soft<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70016 70 gTüte / bag<br />

Soft Chicken Strips<br />

• mit 83,1 Hähnchen und 2%Fettgehalt, extra weich /<br />

with 83,1 %chicken and 2%fat content, exta soft<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70011 70gTüte / bag<br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

VE / UNIT =18<br />

VE / UNIT =18<br />

350


<strong>2017</strong><br />

50405<br />

StarSnack Chicken Treats sind ein herrlicher<br />

Leckerbissen für alle Hunde. Sie bestehen aus<br />

natürlichen Rohstoffen und haben deswegen eine sehr gute<br />

Akzeptanz. Geliefert werden sie in einem wiederverschließbaren<br />

Frischebeutel. /<br />

StarSnack Chicken Treats are adelicious treat for every dog. They are made from<br />

natural raw materials and therefore have avery good acceptance.<br />

They are delivered in areclosable bag.<br />

<strong>2017</strong><br />

50406<br />

Chicken Fish Rolls<br />

• mit 66,8 Hähnchen, 25 %Fisch und 3,5 %Fettgehalt /<br />

with 66,8 %chicken, 25 %fish and 3,5 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

70067<br />

50405 113gTüte / bag<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

<strong>2017</strong><br />

Screwed Chicken Fish<br />

• mit 66,5 Hähnchen, 30 %Fisch und 3,0 %Fettgehalt /<br />

with 66,5 %chicken, 30 %fish and 3,0 %fat content<br />

VE / UNIT =9<br />

50406 113gTüte / bag<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

<strong>2017</strong><br />

Soft Chicken Sushi<br />

• mit 46,5 %Hähnchen, 12,2 %Fisch, 3%Fettgehalt, extra weich /<br />

with 46,5 %chicken, 12,2 %fish and 3%fat content, extra soft<br />

VE / UNIT =16<br />

70068, 70148<br />

70067 70 gTüte / bag<br />

Soft Chicken Sandwich<br />

• mit 46,5 %Hähnchen, 12,2 %Fisch, 3%Fettgehalt, extra weich /<br />

with 46,5 %chicken, 12,2 %fish and 3 % fat content, extra soft VE /<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

UNIT<br />

70068 70 gTüte / bag<br />

24<br />

70160<br />

70148 375 gTüte / bag<br />

7<br />

Soft Chicken with Carrot<br />

• mit 61,7 %Hähnchen und Nebenerzeugnisse, 7,2 %Karotten<br />

und 9%Fettgehalt, extra weich /<br />

with 61,7 %chicken and chicken by product, 7,2 %carrots and 9%fat content,<br />

extra soft<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70160 113gTüte / bag<br />

VE / UNIT =14<br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

351


50409<br />

<strong>2017</strong><br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

50422, 68018<br />

70013, 68016, 70069, 50431<br />

StarSnacks Barbecue wirken wie eine natürliche Zahnbürste. Durch<br />

die Reibung beim Kauen und den Substanzen, die dabei freigesetzt<br />

werden, wird der Zahnstein angelöst und somit verringert. Sie sind<br />

äußerst kalorienarm, da sie aus 100 %Rinderhaut und magerem<br />

Hähnchenfleisch bestehen, und somit jederzeit ein beliebter und<br />

gesunder Leckerbissen für Ihren Hund. /<br />

StarSnacks Barbecue act as anatural toothbrush. Due to the friction during chewing<br />

and the substances which are released here, is dissolved the tartar and therefore<br />

reduces him. StarSnacks Barbecue are low in calories because they are made of<br />

100 %beef hide and lean chicken meat. They are always awelcome and healthy<br />

treat for your dog.<br />

Chicken Cover Bone<br />

• mit 22,8 %Hähnchen, 73,0 %Rinderhaut und 3,1 %Fettgehalt /<br />

with 22,8 %chicken, 73,0 %beef hide and 3,1 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50409 136 gTüte / bag<br />

Wrapped Chicken<br />

70013 70 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

VE / UNIT =15<br />

• mit 68,5 %Hähnchen, 29,2 %Rinderhaut und 1,5 %Fettgehalt /<br />

with 68,5 %chicken, 29,2 %beef hide and 1,5 %fat content<br />

VE /<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

UNIT<br />

18<br />

68016 113gTüte / bag<br />

70069 375 gTüte / bag<br />

14<br />

6<br />

68021<br />

50431 900 gTüte / bag<br />

Chicken Bone<br />

• mit 19,3 %Hähnchen, 78,8 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 19,3 %chicken, 78,8 %beef hide and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

<strong>2017</strong><br />

Chicken Knotted Bone<br />

• mit 35,2 %Hähnchen, 61,3 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 35,2 %chicken, 61,3 %beef hide and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50422 7xKnochen auf Karte /<br />

7xbones on card 91 g<br />

68018 113 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

12<br />

VE / UNIT =10<br />

68021 188 gTüte / bag<br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

352


70064, 70065<br />

StarSnacks Barbecue sind rein natürliche Leckerbissen.<br />

Sie bestehen aus magerem Hähnchenfleisch und einer<br />

zusätzlichen natürlichen Komponente. Ob außergewöhnlich<br />

oder klassisch StarSnack Barbecue ist jederzeit ein<br />

beliebter und gesunder Leckerbissen für Ihren Hund. /<br />

StarSnacks Barbecue are purely natural Snacks made of lean<br />

chicken meat and an additional natural component. Whether<br />

unusual or classic StarSnack barbecue is always apopular<br />

and healthy treat for your dog.<br />

68020<br />

Chicken Calcium Bone<br />

• mit 72,1 %Hähnchen und 2%Fettgehalt /<br />

with 72,1 %chicken and 2%fatcontent<br />

70064 70 gTüte / bag<br />

70065 375 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

16<br />

6<br />

70096<br />

Potato Chicken<br />

• mit 55,6 %Hähnchen, 38,9 %Süßkartoffel und 1%Fettgehalt /<br />

with 55,6 %chicken, 38,9 %sweet potato and 1%fat content VE /<br />

UNIT<br />

68020 140 gTüte / bag 12<br />

Banana Chicken<br />

• mit 61,4 %Hähnchen, 32,7 %Banane und 15 %Fettgehalt /<br />

with 61,4 %chicken, 32,7 %banana and 15 %fat content<br />

VE /<br />

UNIT<br />

70096 113gTüte / bag 10<br />

70149<br />

Chicken Triple Stripe<br />

• mit 27,8 %Hähnchen, 17,6 %Ente, 17,6 %Rind und 2%Fettgehalt /<br />

with 27,8 %chicken, 17,6 %duck, 17,6 %beef and 2%fat content VE /<br />

UNIT<br />

70149 113gTüte / bag<br />

16<br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

353


68022<br />

70015<br />

StarSnacks Barbecue sind rein natürliche Leckerbissen.Sie bestehen<br />

aus magerem Hähnchenfleisch und einer zusätzlichen natürlichen<br />

Komponente. Ob außergewöhnlich oder klassisch StarSnack<br />

Barbecue ist jederzeit ein beliebter und gesunder Leckerbissen für<br />

Ihren Hund. /<br />

StarSnacks Barbecue are purely natural Snacks made of lean chicken meat and an<br />

additional natural component. Whether unusual or classic StarSnack barbecue is<br />

always apopular and healthy treat for your dog.<br />

Chicken Stick<br />

• mit 80,4 %Hähnchen, 10,8 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 80,4 %chicken, 10,8 %beef hide and 2%fat content<br />

VE / UNIT =12<br />

70090<br />

68022 113gTüte / bag<br />

Chicken Dumbbell<br />

• mit 58,2 %Hähnchen, 31 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 58,2 %chicken, 31 %beef hide and 2%fatcontent<br />

VE / UNIT =18<br />

80 x<br />

70015 70 gTüte / bag<br />

Chicken Sausage<br />

• mit 56 %Hähnchen und 20 %Fettgehalt /<br />

with 56 %chicken and 20 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69935<br />

70090 Display 80 Stück je 8g<br />

(640 ggesamt) /<br />

display 80 pcs each 8g(total 640 g)<br />

Diefettarmen und herzhaften Barbecue Bacon sind durch das<br />

schmackhafte Schinkenaroma ein beliebter Snack für Hunde. Barbecue<br />

Bacon enthalten eine ausgewogene Mischung an Vitaminen<br />

und Mineralien.<br />

The low-fat and savory Barbecue Bacon are because of the delicious ham aroma<br />

popular snacks for dogs. Barbecue Bacon contain abalanced blend of vitamins and<br />

minerals.<br />

VE /<br />

UNIT<br />

69935 85 gTüte / bag<br />

15<br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

354


Fett nur /<br />

fat only<br />

70098<br />

StarSnacks Barbecue wirken wie eine natürliche Zahnbürste.<br />

Durch die Reibung beim Kauen und den Substanzen,<br />

die dabeifreigesetzt werden, wird der Zahnstein<br />

angelöst und somit verringert. Sie sind äußerst kalorienarm,<br />

da sie aus 100 %Rinderhaut und magerem Hähnchenfleisch<br />

bestehen, und somit jederzeit ein beliebter<br />

und gesunder Leckerbissen für Ihren Hund.<br />

Verpacktineiner praktischen Vorratsdose bleiben die<br />

StarSnacks Barbecue lange frisch und immer griffbereit. /<br />

StarSnacks Barbecue act as anatural toothbrush. Due to the<br />

friction during chewing and the substances which are released here,<br />

is dissolved the tartar and therefore reduces him. StarSnacks Barbecue<br />

are low in calories because they are made of 100 %beef hide<br />

and lean chicken meat. They are always awelcome and healthy<br />

treat for your dog.<br />

Packed in apractical storage can the StarSnacks Barbecue are<br />

always handy and stay fresh for along time.<br />

Chicken Knotted Bone<br />

• mit 35,2 %Hähnchen, 61,3 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 35,2 %chicken, 61,3 %beef hide and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70099<br />

70098 400 gVorratsdose / storage can<br />

Chicken Stick<br />

• mit 80,4 %Hähnchen, 10,8 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 80,4 %chicken, 10,8 %beef hide and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70101<br />

70099 450 gVorratsdose / storage can<br />

Potato Chicken<br />

• mit 55,6 %Hähnchen, 38,9 %Süßkartoffel und 1%Fettgehalt /<br />

with 55,6 %chicken, 38,9 %sweet potato and 1%fatcontent<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70101 450 gVorratsdose / storage can<br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

Soft Chicken Strip<br />

• mit 82,9 %Hähnchen und 2%Fettgehalt /<br />

with 82,9 %chicken and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70158<br />

70158 450 gVorratsdose / storage can<br />

355


70032, 70061<br />

70063<br />

StarSnack Duck Treats sind ein herrlicher<br />

Leckerbissen für alle Hunde. Sie bestehen bis zu 90 %<br />

aus getrocknetem Entenfleisch.<br />

StarSnack Duck Treats sind nahezu fettfrei,<br />

dadurch kalorienarm, und reich an Proteinen.<br />

Geliefert werden sie in einem wiederverschließbaren<br />

Frischebeutel. /<br />

StarSnack Duck Treats are adelicious treat for every dog.<br />

They consist up to 90 %ofdried duck meat.<br />

StarSnack Duck Treats are almost fat free, thereby low-calorie,<br />

and high in protein.They will be delivered in areclosable bag.<br />

70031<br />

Duck Jerky<br />

• mit 90,8 %Ente und 3,2 %Fettgehalt /<br />

with 90,8 %duck and 3,2 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70032 70 gTüte / bag<br />

70061 375 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

18<br />

6<br />

70036<br />

Duck Nugget<br />

• mit 90,8 %Ente und 3,2 %Fettgehalt /<br />

with 90,8 %duck and 3,2 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70063 375 gTüte / bag<br />

VE / UNIT =6<br />

Soft Duck Strips<br />

• mit 87 %Ente und 2%Fettgehalt, extra weich /<br />

with 87 %duck and 2%fat content, exta soft<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70031 70 gTüte / bag<br />

VE / UNIT =18<br />

Soft Duck Fillet<br />

• mit 87,3 %Ente und 2%Fettgehalt, extra weich /<br />

with 87,3 %duck and 2%fat content, exta soft<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70036 70 gTüte / bag<br />

VE / UNIT =18<br />

BeiVE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

356


Soft Duck Spinachi<br />

• mit 65,2 %Ente und Nebenerzeugnisse, 2%Spinat<br />

und 9%Fettgehalt, extra weich /<br />

with 65,2 %duck and duck by product, 2%spinach and 9%fat content,<br />

extra soft<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =14<br />

70159<br />

70159 113gTüte / bag<br />

70033, 70166, 50423<br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

StarSnacks Barbecue sind äußerst kalorienarm, da sie<br />

aus 100 %Rinderhaut und getrocknetem Entenfleisch<br />

bestehen, und somit jederzeit ein beliebter und gesunder<br />

Leckerbissen für Ihren Hund. /<br />

StarSnacks Barbecue are low in calories because they are made of<br />

100 %beef hide and dried duck meat. They are always awelcome<br />

and healthy treat for your dog.<br />

Wrapped Duck<br />

• mit 64,9 %Ente, 28,9 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 64,9 %duck, 28,9 %beef hide and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70033 70 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

18<br />

70156<br />

70166 113gTüte / bag<br />

12<br />

50423 375 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

6<br />

70157<br />

Duck Knotted Bone<br />

• mit 35,0 %Ente, 61,7 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 35,0 %duck, 61,7 %beef hide and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70156 113gTüte / bag<br />

VE / UNIT =12<br />

Duck Calcium Bone<br />

• mit 71,3 %Ente und 1%Fettgehalt /<br />

with 71,3 %duck and 1%fatcontent<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

70157 113gTüte / bag<br />

BeiVE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

357


70073<br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

70075<br />

StarSnacks Barbecue M-XL sind speziell für große Hunderassen<br />

geeignet. StarSnacks Barbecue wirken wie eine<br />

natürliche Zahnbürste. Durch die Reibung beim Kauen<br />

und den Substanzen, die dabei freigesetzt werden, wird<br />

der Zahnstein angelöst und somit verringert. Sie sind<br />

äußerst kalorienarm, da sie aus 100 %Rinderhaut und<br />

magerem Entenfleisch bestehen, und somit jederzeit ein<br />

beliebter und gesunder Leckerbissen für Ihren Hund. /<br />

StarSnacks Barbecue M-XL are especially suitable for large breeds.<br />

StarSnacks Barbecue act as anatural toothbrush. Due to the<br />

friction during chewing and the substances which are released here,<br />

is dissolved the tartar and therefore reduces him. StarSnacks Barbecue<br />

are low in calories because they are made of 100 %beef hide<br />

and lean duck meat. They are always awelcome and healthy treat<br />

for your dog.<br />

Wrapped Duck, M<br />

• mit 43,6 %Ente, 52,3 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 43,6 %duck, 52,3 %beef hide and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

70077<br />

70073 Größe / size ca. 13 cm, Ø15mm<br />

140 gTüte / bag 5Stück / pcs<br />

Wrapped Duck, L<br />

• mit 59,5 %Ente, 34,8 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 59,5 %duck, 34,8 %beef hide and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =18<br />

70075 Größe / size ca. 25 cm, Ø7-8 mm<br />

128 gTüte / bag 5Stück / pcs<br />

Wrapped Duck, XL<br />

• mit 41,7 %Ente, 54,3 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 41,7 %duck,54,3 %beef hide and 2%fatcontent<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

70077 Größe / size ca. 25 cm, Ø20mm<br />

253 gTüte / bag 4Stück / pcs<br />

BeiVE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

358


70072<br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

StarSnacks Barbecue M-XL sind speziell für große<br />

Hunderassen geeignet. StarSnacks Barbecue wirken<br />

wie eine natürliche Zahnbürste. Durch die Reibung<br />

beim Kauen und den Substanzen, die dabei freigesetzt<br />

werden, wird der Zahnstein angelöst und somit verringert.<br />

Sie sind äußerst kalorienarm, da sie aus 100 %Rinderhaut<br />

und magerem Hähnchenfleisch bestehen, und<br />

somit jederzeit ein beliebter und gesunder Leckerbissen<br />

für Ihren Hund. /<br />

StarSnacks Barbecue M-XL are especially suitable for large breeds.<br />

StarSnacks Barbecue act as anatural toothbrush. Due to the<br />

friction during chewing and the substances which are released here,<br />

is dissolved the tartar and therefore reduces him. StarSnacks Barbecue<br />

are low in calories because they are made of 100 %beef hide<br />

and lean chicken meat. They are always awelcome and healthy<br />

treat for your dog.<br />

70074<br />

Wrapped Chicken, M<br />

• mit 45,5 %Hähnchen, 50,2 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 45,5 %chicken, 50,2 %beef hide and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

70072 Größe / size ca. 13 cm, Ø15mm<br />

150 gTüte / bag 5Stück / pcs<br />

70076<br />

Wrapped Chicken, L<br />

• mit 58,1 %Hähnchen, 36,3 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 58,1% chicken, 36,3 %beef hide and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =18<br />

70074 Größe / size ca. 25 cm, Ø7-8 mm<br />

144 gTüte / bag 5Stück / pcs<br />

Wrapped Chicken, XL<br />

• mit 42,5 %Hähnchen, 53,4 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 42,5 %chicken, 53,4 %beef hide and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

70076 Größe / size ca. 25 cm, Ø20mm<br />

270 gTüte / bag 4Stück / pcs<br />

BeiVE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

359


70150, 50424, 50425<br />

<strong>2017</strong><br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

50426<br />

StarSnacks Barbecue sind rein natürliche Leckerbissen.<br />

Sie bestehen aus magerem Rindfleisch und einer zusätzlichen<br />

natürlichen Komponente. Ob außergewöhnlich<br />

oder klassisch StarSnack Barbecue ist jederzeit ein<br />

beliebter und gesunder Leckerbissen für Ihren Hund. /<br />

StarSnacks Barbecue are purely natural Snacks made of lean<br />

beefmeat and an additional natural component. Whether<br />

unusual or classic StarSnack barbecue is always apopular<br />

and healthy treat for your dog.<br />

Wrapped Beef<br />

• mit 26,1 %Rind, 6,5 %Ente, 38,8 Rinderhaut<br />

und 3%Fettgehalt /<br />

with 26,1 %beef, 6,5 %duck, 38,8 %beef hide and 3%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70150 70 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

18<br />

50424 113gTüte / bag<br />

50425 375 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

14<br />

6<br />

50407<br />

Beef Knotted Bone<br />

• mit 26,1 %Rind, 10,3 %Ente, 35,5 Rinderhaut<br />

und 2%Fettgehalt /<br />

with 26,1 %beef, 10,3 %duck, 35,5 %beef hide and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 10<br />

50426 113gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

Beef &Chicken Steak<br />

• mit 62,3 %Rind, 25 %Chicken und 4,0 %Fettgehalt /<br />

with 62,3 %beef, 25 %chicken and 4,0 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 12<br />

50407 113gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

360


70153<br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

StarSnacks Barbecue M-XL auch speziell für große Hunderassen<br />

geeignet. StarSnacks Barbecue wirken wie eine<br />

natürliche Zahnbürste. Durch die Reibung beim Kauen<br />

und den Substanzen, die dabei freigesetzt werden, wird<br />

der Zahnstein angelöst und somit verringert. Sie sind<br />

äußerst kalorienarm, da sie aus 100 % Rinderhaut und<br />

magerem Rindfleisch bestehen, und somit jederzeit ein<br />

beliebter und gesunder Leckerbissen für Ihren Hund. /<br />

StarSnacks Barbecue M-XL are especially suitable for large breeds.<br />

StarSnacks Barbecue act as a natural toothbrush. Due to the<br />

friction during chewing and the substances which are released here,<br />

is dissolved the tartar and therefore reduces him. StarSnacks Barbecue<br />

are low in calories because they are made of 100 % beef hide<br />

and lean beef meat. They are always a welcome and healthy treat<br />

for your dog.<br />

70154<br />

Wrapped Beef, M<br />

• mit 16,2 % Rind, 6,9 % Ente, 56,5 Rinderhaut<br />

und 1,5 % Fettgehalt /<br />

with 16,2 % beef, 6,9 % duck, 56,5 % beef hide and 1,5 % fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 12<br />

70153 Größe / size ca. 13 cm, Ø 15 mm<br />

160 g Tüte / bag 5 Stück / pcs<br />

70155<br />

Wrapped Beef, L<br />

• mit 21,8 % Rind, 9,3 % Ente, 41,5 Rinderhaut<br />

und 1,5 % Fettgehalt /<br />

with 21,8 % beef, 9,3 % duck, 41,5 % beef hide and 1,5 % fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 18<br />

70154 Größe / size ca. 25 cm, Ø 7-8 mm<br />

150 g Tüte / bag 5 Stück / pcs<br />

Wrapped Beef, XL<br />

• mit 16,3 % Rind, 7,0 % Ente, 56,2 % Rinderhaut<br />

und 1,5 % Fettgehalt /<br />

with 16,3 % beef, 7,0 % duck, 56,2 % beef hide and 1,5 % fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70155 Größe / size ca. 25 cm, Ø 20 mm<br />

270 g Tüte / bag 4 Stück / pcs<br />

VE / UNIT = 12<br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT: delivery with StarSnack display carton<br />

361


50410<br />

<strong>2017</strong><br />

50412<br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

50411<br />

StarSnacks Barbecue M-XL sind speziell für große Hunderassen<br />

geeignet. StarSnacks Barbecue wirken wie eine natürliche Zahnbürste.<br />

Durch die Reibung beim Kauen und den Substanzen, die dabei<br />

freigesetzt werden, wird der Zahnstein angelöst und somit verringert.<br />

Sie sind äußerst kalorienarm, da sie aus 100 %Rinderhaut<br />

und magerem Hähnchenfleisch bestehen, und somit jederzeit ein<br />

beliebter und gesunder Leckerbissen für Ihren Hund. /<br />

StarSnacks Barbecue M-XL are especially suitable for large breeds.<br />

StarSnacks Barbecue act as anatural toothbrush. Due to the friction during chewing<br />

and the substances which are released here, is dissolved the tartar and therefore<br />

reduces him. StarSnacks Barbecue are low in calories because they are made of<br />

100 %beef hide and lean chicken meat. They are always awelcome and healthy<br />

treat for your dog.<br />

Chicken Twist<br />

• mit 69,8 %Hähnchen, 25 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 69,8 %chicken, 25 %beef hide and 2%fatcontent<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50410 Größe / size ca. 12 cm, Ø15mm<br />

113gTüte / bag<br />

VE / UNIT =10<br />

50413<br />

Chicken Twist, M<br />

• mit 44,8 %Hähnchen, 50 %Rinderhaut und 3%Fettgehalt /<br />

with 44,8 %chicken, 50 %beef hide and 3%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50412 Größe / size ca. 12 cm, Ø30mm<br />

120 gTüte / bag 3Stück / pcs<br />

VE / UNIT =9<br />

Chicken Twist, L<br />

• mit 69,8 %Hähnchen, 25 %Rinderhaut und 2%Fettgehalt /<br />

with 69,8 %chicken, 25 %beef hide and 2%fatcontent<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50411 Größe / size ca. 25 cm, Ø15mm<br />

150 gTüte / bag 5Stück / pcs<br />

VE / UNIT =20<br />

Chicken Twist, XL<br />

• mit 44,8 %Hähnchen, 50 %Rinderhaut und 3%Fettgehalt /<br />

with 44,8 %chicken, 50 %beef hide and 3%fatcontent<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50413 Größe / size ca. 25 cm, Ø30mm<br />

240 gTüte / bag 3Stück / pcs<br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

VE / UNIT =9<br />

362


<strong>2017</strong><br />

50416, 50417<br />

Fett nur /<br />

fat only<br />

50418<br />

StarSnacks Barbecue M-XL sind speziell für große Hunderassen<br />

geeignet. StarSnacks Barbecue wirken wie eine natürliche Zahnbürste.<br />

Durch die Reibung beim Kauen und den Substanzen, die dabei<br />

freigesetzt werden, wird der Zahnstein angelöst und somit verringert.<br />

Sie sind äußerst kalorienarm, da sie aus 100 %Rinderhaut<br />

und magerem Kaninchenfleisch bestehen, und somit jederzeit ein<br />

beliebter und gesunder Leckerbissen für Ihren Hund. /<br />

StarSnacks Barbecue M-XL are especially suitable for large breeds.<br />

StarSnacks Barbecue act as anatural toothbrush. Due to the friction during chewing<br />

and the substances which are released here, is dissolved the tartar and therefore<br />

reduces him. StarSnacks Barbecue are low in calories because they are made of<br />

100 %beef hide and lean rabbit meat. They are always awelcome and healthy treat<br />

for your dog.<br />

50419<br />

Wrapped Rabbit<br />

• mit 37,8 %Kaninchen, 56 %Rinderhaut und 3,5 %Fettgehalt /<br />

with 37,8 %rabbit, 56 %beef hide and 3,5 %fat content<br />

VE /<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

UNIT<br />

50416 113gTüte / bag<br />

14<br />

50417 375 gTüte / bag<br />

8<br />

Wrapped Rabbit, M<br />

• mit 20,8 %Kaninchen, 73 %Rinderhaut und 3,5 %Fettgehalt /<br />

with 20,8 %rabbit, 73 %beef hide and 3,5 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 10<br />

50420<br />

50418 Größe / size ca. 13 cm, Ø15mm<br />

150 gTüte / bag 5Stück / pcs<br />

Wrapped Rabbit, L<br />

• mit 31,8 %Kaninchen, 62 %Rinderhaut und 3,5 %Fettgehalt /<br />

with 31,8 %rabbit, 62 %beef hide and 3,5 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50419 Größe / size ca. 25 cm, Ø15mm<br />

144 gTüte / bag 5Stück / pcs<br />

VE / UNIT = 18<br />

Wrapped Rabbit, XL<br />

• mit 17,8 %Kaninchen, 76 %Rinderhaut und 3,5 %Fettgehalt /<br />

with 17,8 %rabbit, 76 %beef hide and 3,5 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50420 Größe / size ca. 25 cm, Ø20mm<br />

270 gTüte / bag 4Stück / pcs<br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

VE / UNIT = 8<br />

363


69738<br />

StarSnacks sind köstliche Snacks mit Fleischgeschmack<br />

für den Hund. StarSnacks sind jederzeit ein beliebter<br />

Leckerbissen./<br />

StarSnacks are delicious snacks with the taste of meat for the dog.<br />

StarSnacks are always awelcome treat.<br />

69726<br />

Training Bones<br />

• 200 gTüte / bag<br />

69738 mit Pansen, Lamm-, Wild-,<br />

Geflügel-, Rindfleisch und Lachsöl /<br />

with tripe, lamb meat, game meat, poultry meat,<br />

beef meat and salmon oil<br />

VE / UNIT =14<br />

69791<br />

Training Mix<br />

• 200 gTüte / bag<br />

69726 mit Geflügel, Lammfleisch und<br />

Lachsöl / with poultry meat, lamb meat<br />

and salmon oil<br />

VE / UNIT =14<br />

69790<br />

Sport Mix<br />

• 200 gTüte / bag<br />

VE / UNIT =14<br />

69791 mit Lamm-, Wild-, Geflügel- und Rindfleisch<br />

/<br />

lamb meat, game meat, poultry meat and beef meat<br />

Party Mix<br />

• 200 gTüte / bag<br />

69790 mit Pansen, Lamm-, Wild-,<br />

Geflügel-, Rindfleisch und Lachsöl /<br />

with tripe, lamb meat, game meat, poultry meat,<br />

beef meat and salmon oil<br />

VE / UNIT =14<br />

364


Duo Bones<br />

79779<br />

79780<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Game &Chicken mit Wild- und Geflügelfleisch /<br />

with game and poultry<br />

79779 200 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

14<br />

69779 10 kg Karton / carton<br />

Lamb &Rice mit Lammfleisch und Reis /<br />

with lamb meat and rice<br />

79780 200 gTüte / bag<br />

14<br />

69780 10 kg Karton / carton<br />

Soft Mix<br />

79781<br />

79782<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Toffee mit Geflügel-, Rind- und Lammfleisch /<br />

with poultry, beef and lamb<br />

79781 200 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

14<br />

69781 10 kg Karton / carton<br />

Drop mit Pansen, Geflügel-, Rind- oder Lammfleisch /<br />

with tripe, poultry meat, beef meat or lamb meat<br />

79782 200 gTüte / bag<br />

14<br />

69782 10 kg Karton / carton<br />

79783<br />

Dental Sticks<br />

79784<br />

• 180 gTüte / bag<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =18<br />

79783 mit Geflügel / with poultry<br />

Soft Rolls<br />

• mit Rindfleisch / with beef meat<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79784 200 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

14<br />

69784 10 kg Karton / carton<br />

365


69727<br />

69729<br />

StarSnacks sind köstliche Snacks mit Fleischgeschmack<br />

für den Hund. StarSnacks haben einen sehr<br />

geringen Fettanteil und einige Sorten sind zuckerfrei.<br />

StarSnacks sind jederzeit ein beliebter Leckerbissen. /<br />

StarSnacks are delicious snacks with the taste of meat for the dog.<br />

StarSnacks are low in fat and some are free of sugar.<br />

StarSnacks are always awelcome treat.<br />

Duo Bones Large Lamb &Rice<br />

79775<br />

• 200 gTüte / bag<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =14<br />

79776<br />

69727 mit Lammfleisch und Reis /<br />

with lamb meat and rice<br />

TwistedSticks<br />

• 120 gTüte / bag<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =18<br />

69729 mit Geflügel-, Rind- und Lammfleisch /<br />

with poultry meat, beef meat and lamb meat<br />

Mini Bones<br />

79777<br />

79778<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Chicken mit Geflügelfleisch / with poultry meat<br />

79775 200 gTüte / bag<br />

69775 10 kg Karton / carton<br />

Salmon<br />

mit Lachsöl / with salmon oil<br />

79776 200 gTüte / bag<br />

69776 10 kg Karton / carton<br />

Tripe<br />

mit Pansen / with tripe<br />

79777 200 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

14<br />

14<br />

14<br />

Mix<br />

79778 200 gTüte / bag<br />

69778 10 kg Karton / carton<br />

14<br />

366


Barbecue Mix<br />

69724<br />

• 200 gTüte / bag<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =14<br />

69724 mit Geflügel-, Wild-, Lammfleisch<br />

und Pansen /<br />

with poultry, gameand lamb meat or tripe<br />

69725<br />

Meat Mix<br />

• 200 gTüte / bag<br />

69792<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =14<br />

69725 mit Geflügel-, Wild-, Lammfleisch<br />

und Pansen /<br />

with poultry, game, lamb meat and tripe<br />

Duo Heart Mix<br />

• 200 gTüte / bag<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69792 mit Geflügel, Lamm-, Wildfleisch und<br />

Lachsöl / with poultry meat, lamb meat,<br />

game meat and salmon oil<br />

VE / UNIT =14<br />

69720<br />

69721<br />

Mega Sticks<br />

• 200 gTüte / bag, 4Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =14<br />

69720 Chicken<br />

mit Geflügelfleisch / with poultry meat<br />

69721 Lamb &Rice<br />

mit Lammfleisch und Reis /<br />

with lamb meat and rice<br />

69722 Tripe<br />

mit Pansen / with tripe<br />

69723 Mix<br />

69722 69723<br />

367


79770<br />

79772<br />

79771<br />

StarSnacks sind köstliche Snacks mit Fleischgeschmack<br />

für den Hund. StarSnacks haben einen sehr<br />

geringen Fettanteil und einige Sorten sind zuckerfrei.<br />

StarSnacks sind jederzeit ein beliebter Leckerbissen.<br />

StarSnacks are delicious snacks with the taste of meat for the dog.<br />

StarSnacks are low in fat and some are free of sugar.<br />

StarSnacks are always awelcome treat.<br />

Strips<br />

• 200 gTüte / bag,20Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =14<br />

79770 Chicken<br />

mit Geflügelfleisch / with poultry meat<br />

79773<br />

79771 Lamb &Rice<br />

mitLammfleisch und Reis /<br />

with lamb meat and rice<br />

79774<br />

79772 Beef<br />

mit Rindfleisch / with beef meat<br />

Sticks<br />

• 200 gTüte / bag,20Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =14<br />

50 x<br />

50 x<br />

79773 Tripe<br />

mit Pansen / with tripe<br />

79774 Lamb &Rice<br />

mitLammfleisch und Reis /<br />

with lamb meat and rice<br />

79785<br />

79786<br />

Mega Sticks XL<br />

• Display 50 St. / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79785 Chicken<br />

mit Geflügelfleisch / with poultry meat<br />

79786 Lamb &Rice<br />

mitLammfleisch und Reis /<br />

with lamb meat and rice<br />

368


StarSnacks sind köstliche Snacks mit Fleischgeschmack<br />

für den Hund. Sie sind jederzeit ein beliebter<br />

Leckerbissen.<br />

Verpackt ineinem praktischen Eimer sind die Star-<br />

Snacks immer griffbereit und bleiben lange frisch. /<br />

StarSnacks are delicious snacks with the taste of meat for the dog.<br />

They are always awelcome treat.<br />

69795<br />

Packed in apractical bucket the StarSnacks are always handy and<br />

stay fresh for along time.<br />

Party Mix<br />

• 1.800 gEimer / bucket<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69795 mit Pansen, Lamm-, Wild-,<br />

Geflügel-, Rindfleisch und Lachsöl /<br />

with tripe, lamb meat, game meat, poultry meat,<br />

beef meat and salmon oil<br />

69796<br />

Training Mix<br />

• 1.800 gEimer / bucket<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69796 mit Geflügel, Lammfleisch und<br />

Lachsöl / with poultry meat, lamb meat<br />

and salmon oil<br />

Training Bones<br />

• 1.800 gEimer / bucket<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69797<br />

69797 mit Pansen, Lamm-, Wild-,<br />

Geflügel-, Rindfleisch und Lachsöl /<br />

with tripe, lamb meat, game meat, poultry meat,<br />

beef meat and salmon oil<br />

369


69730<br />

StarSnacks sind köstliche Snacks mit Fleischgeschmack<br />

für den Hund. Sie sind jederzeit ein beliebter Leckerbissen.<br />

/<br />

StarSnacks are delicious snacks with the taste of meat for the dog.<br />

They are always awelcome treat.<br />

69731<br />

Duo Lamb &Rice<br />

• 500 gDose / can<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69730 mit Lammfleisch und Reis /<br />

with lamb meat and rice<br />

VE / UNIT =6<br />

PartyMix<br />

• 500 gDose / can<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

69732<br />

69731 mit Pansen, Lamm-, Wild-,<br />

Geflügel-, Rindfleisch und Lachsöl /<br />

with tripe, lamb meat, game meat, poultry meat;<br />

beef meat and salmon oil<br />

Sport Mix<br />

• 500 gDose / can<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

69733<br />

69732 mit Lamm-, Wild-, Geflügel- und Rindfleisch<br />

/ with lamb meat, game meat,<br />

poultry meat and beef meat<br />

69734<br />

Training Mix<br />

• 500 gDose / can<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69733 mit Geflügel, Lammfleisch und<br />

Lachsöl / with poultry meat, lamb meat<br />

and salmon oil<br />

Duo Heart Mix<br />

• 500 gDose / can<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69734 mit Geflügel, Lamm- ,Wildfleisch und<br />

Lachsöl / with poultry meat, lamb meat,<br />

game meat and salmon oil<br />

VE / UNIT =6<br />

VE / UNIT =6<br />

370


69735<br />

Duo BonesGame &Chicken<br />

• 500 gDose / can<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69735 mit Wild- und Geflügelfleisch /<br />

with game meat and poultry meat<br />

VE / UNIT =6<br />

69736<br />

Mini Bones Mix<br />

• 500 gDose / can<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

69736 mit Pansen,<br />

Geflügelfleisch und Lachsöl /<br />

with tripe, poultry meat and salmon oil<br />

69737<br />

Training Bones<br />

• 500 gDose / can<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

69737 mit Pansen, Lamm-, Wild-,<br />

Geflügel-, Rindfleisch und Lachsöl /<br />

with tripe, lamb meat, game meat, poultry meat,<br />

beef meat and salmon oil<br />

69745<br />

Strips Chicken<br />

• 500 gDose / can<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

69745 mit Geflügelfleisch /<br />

with poultry meat<br />

371


69900<br />

69902<br />

StarSnack Cookies sind ein herrlicher Leckerbissen für<br />

alle Hunde. Geben Sie StarSnack Cookies als Belohnung<br />

oder als kleinen Snack für zwischendurch. /<br />

StarSnack Cookies is adelicious treat for all dogs. Give StarSnack<br />

Cookies as treat or as small snack in between.<br />

Duo Maxi<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69900 500 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

69904<br />

69901 10 kg Karton / carton<br />

Duo Mini<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69902 500 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

69903 10 kg Karton / carton<br />

69906<br />

Lamb &Rice<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69904 500 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

Puppy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69906 500 gTüte / bag<br />

69907 10 kg Karton / carton<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

372


69908<br />

Bones<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69908 500 gTüte / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

69910<br />

Duo Salmon<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69910 400 gTüte / bag<br />

69911 10kgKarton / carton<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

69912<br />

Training<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69912 500 gTüte / bag<br />

69913 10 kg Karton / carton<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

69914<br />

Duo Bone<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69914 400 gTüte / bag<br />

69915 10 kg Karton / carton<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

<strong>2017</strong><br />

Variant Mix<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69918 500 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

69918<br />

373


69920<br />

StarSnack Cookies sind ein herrlicher Leckerbissen für<br />

alle Hunde. Geben Sie StarSnack Cookies als Belohnung<br />

oder als kleinen Snack für zwischendurch. /<br />

StarSnack Cookies is adelicious treat for all dogs. Give StarSnack<br />

Cookies as treat or as small snack in between.<br />

Verpackt ineinem praktischen Eimer bleiben die Star-<br />

Snack Cookies lange frisch und immer griffbereit /<br />

Packed in ahandy bucket the StarSnack cookies are always handy<br />

and stay fresh for along time.<br />

69921<br />

Duo Maxi<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69920 1,3 kg Eimer / bucket<br />

Bones Mix<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69921 1,3 kg Eimer / bucket<br />

374


69930<br />

Nobbits sind eine ideale Belohnung und ein jederzeit<br />

beliebter Leckerbissen für den Hund. Nobbits sind mit<br />

Vitaminen angereichert und fördern die Ausdauer sowie<br />

ein glänzendes Fell. Geliefert werden sie in einem wiederverschließbaren<br />

Frischebeutel./<br />

Nobbits are an ideal reward and always afavourite treat for dogs.<br />

Nobbits give dogs energy, stamina and asilky shiny coat. They will<br />

be delivered in areclosable bag.<br />

69931<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =10<br />

69930 200 gTüte / bag<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =10<br />

69932<br />

69931 200 gTüte / bag<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =10<br />

69932 200 gTüte / bag<br />

69740<br />

StarSnack Care ist ein köstlicher gesunder Snack<br />

mit Fleischgeschmack für Hunde. Angereichert mit Omega-<br />

3-Fettsäuren und Vitaminen. Sorgt für ein glänzendes Fell und<br />

gesunde Haut. /<br />

StarSnack Care is ahealthy and delicious snack with the<br />

taste of meat for dogs. Omega-3 fatty acids and vitamins are good<br />

for ashiny coat and ahealthy skin<br />

Skin &Coat<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69740 150 gTüte / bag<br />

VE / UNIT =16<br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

375


Größen<br />

Sizes<br />

Größen<br />

Sizes<br />

So ermitteln Sie die richtige<br />

Größe für Hundemäntel /<br />

To determine the correct dog coat size<br />

Länge<br />

length<br />

Hals<br />

neck<br />

Brust<br />

chest<br />

20 cm 21 -25cm 26-33cm<br />

23 cm 25 -30cm 31-37cm<br />

26 cm 30 -34cm 36-45cm<br />

29 cm 32 -36cm 39-45cm<br />

32 cm 34 -38cm 42-50cm<br />

36 cm 38 -42cm 46-54cm<br />

40 cm 42 -46cm 49-57cm<br />

44 cm 44 -48cm 53-61cm<br />

48 cm 48 -52cm 57-66cm<br />

55 cm 55 -60cm 68-78cm<br />

60 cm 60 -65cm 73-84cm<br />

65 cm 62 -67cm 78-90cm<br />

70 cm 66 -70cm 83-96cm<br />

80 cm 76 -80cm 93-106 cm<br />

Hundemäntel für<br />

Französische Bulldogge, Mops und Co. /<br />

dog coat and pullover for French Bulldog,<br />

Pug and more<br />

Länge<br />

length<br />

Hals<br />

neck<br />

Brust<br />

chest<br />

34 cm 40 -44cm 56-58cm<br />

37 cm 42 -46cm 61-63cm<br />

37 cm 43 -48cm 66-68cm<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Hundemäntel / dog coat<br />

Länge<br />

length<br />

Brust<br />

chest<br />

Hals<br />

neck<br />

So ermitteln Sie die richtige<br />

Größe für Hundemäntel /<br />

To determine the correct dog coat size<br />

Länge<br />

length<br />

Hals<br />

neck<br />

Brust<br />

chest<br />

32 cm 35 -43cm 27-39cm<br />

36 cm 38 -46cm 36-45cm<br />

40 cm 42 -50cm 43-52cm<br />

44 cm 45 -53cm 50-60cm<br />

48 cm 48 -56cm 57-70cm<br />

55 cm 54 -62cm 62-75cm<br />

60 cm 58 -66cm 68-83cm<br />

65 cm 62 -70cm 73-90cm<br />

70 cm 66 -74cm 78-95cm<br />

80 cm 73 -83cm 83-100 cm<br />

Hundeoveralls / dog overalls<br />

B2<br />

Länge<br />

length<br />

G<br />

Brust<br />

chest<br />

B1<br />

Hals<br />

neck<br />

Größen<br />

Sizes<br />

Länge<br />

length<br />

So ermitteln Sie die richtige<br />

Größe für Hundeoveralls /<br />

To determine the correct dog overall size<br />

Hals<br />

(Tunnelzug)<br />

neck (drawstrings)<br />

Brust<br />

chest<br />

Beinlängen (von Rückenmitte)<br />

leg length (middle of back)<br />

B1 vorne / front<br />

B2 hinten / back<br />

Gesamtlänge<br />

total length<br />

30 cm ca. 20 -32cm ca. 50 cm ca. 26,5 cm /24,5 cm ca. 42 cm<br />

35 cm ca. 22 -34cm ca. 59 cm ca. 32 cm /30cm ca. 50 cm<br />

40 cm ca. 24 -36cm ca. 68 cm ca. 35,5 cm /35cm ca. 58 cm<br />

45 cm ca. 28 -44cm ca. 73 cm ca. 40,5 cm /37,5 cm ca. 65 cm<br />

50 cm ca. 30 -50cm ca. 84 cm ca. 47,5 cm /44,5 cm ca. 70 cm<br />

55 cm ca. 32 -51cm ca. 88 cm ca. 50 cm /46,5 cm ca. 80 cm<br />

60 cm ca. 34 -55cm ca. 90 cm ca. 52 cm /49,5 cm ca. 83 cm<br />

65 cm ca. 36 -58cm ca. 96 cm ca. 56 cm /53cm ca. 90 cm<br />

70 cm ca. 38 -60cm ca. 98 cm ca. 59 cm /56,5 cm ca. 95 cm<br />

376


Präsentationshund /<br />

dog for presentation<br />

• zur optimalen Präsentation von Mänteln und Shirts für Hunde /<br />

optimal presentation of shirts and coats for dogs<br />

• kleiner Hund: Rückenlänge 25 cm (für Mäntel /Shirts mit<br />

20 cm oder 25 cm Rückenlänge) / small dog: 25 cm length of back<br />

(for coats /shirts with 20 cm or 25 cm length )<br />

• großer Hund: Rückenlänge 32 cm (für Mäntel /Shirts mit<br />

30 cm oder 35 cm Rücklänge) / large dog: 32 cm length of back<br />

(for coats /shirts with 30 cm or 35 cm length )<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70220 klein / small 25 x30cm<br />

70221 groß / large 32 x35cm<br />

„TEDDY“ Hundepullover /dog pullover<br />

•Wendepullover,Applikation beidseitig /<br />

double pullover reversible, application on both sides<br />

•creme-pink<br />

•warmer Soft-Fleece Pullover, Mikrofaser /<br />

warm soft fleece pullover, microfiber<br />

•Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

<strong>2017</strong><br />

66530 66531 66532<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

66533 66534 66535<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

XS -ML<br />

20 -44cm<br />

66536 66537<br />

40 cm 44 cm<br />

°<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„TEDDY“ Hundepullover /dog pullover<br />

•Wendepullover,Applikation beidseitig /<br />

double pullover reversible, application on both sides<br />

•creme-blau / creme-blue<br />

•warmer Soft-Fleece Pullover, Mikrofaser /<br />

warm soft fleece pullover, microfiber<br />

•Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66515 66516 66517<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

66518 66519 66520<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

XS -ML<br />

20 -44cm<br />

66521 66522<br />

40 cm 44 cm<br />

°<br />

377


<strong>2017</strong><br />

„TEDDY“ Hundepullover / dog pullover<br />

•Wendepullover,Applikation beidseitig /<br />

double pullover reversible, application onboth sides<br />

•grau-grün / grey-green<br />

•warmer Soft-Fleece Pullover, Mikrofaser /<br />

warm soft fleece pullover, microfiber<br />

•Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66500 66501 66502<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

XS -ML<br />

20 -44cm<br />

66503 66504 66505<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

°<br />

66506 66507<br />

40 cm 44 cm<br />

„TENO“ Hundemantel / dog coat<br />

•grün / green<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser mit Reflektorstreifen /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre with reflective stripes<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•schwarzes Meshfutter / black mesh lining<br />

XS -L<br />

20 -48cm<br />

67906 67907 67908<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

67909 67910 67911<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

67912 67913 67914<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„TENO“ Hundemantel / dog coat<br />

•braun / brown<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser mit Reflektorstreifen /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre with reflective stripes<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•schwarzes Meshfutter / black mesh lining<br />

67915 67916 67917<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

XS -L<br />

20 -48cm<br />

67918 67919 67920<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

67921 67922 67923<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

378


„CORDURO“ Hundemantel / dog coat<br />

• dunkelgrau / dark grey<br />

• Obermaterial Cord, leichter Mantel / upper corduroy, lightweight coat<br />

• Halsausschnitt mit Reißverschluss im Brustbereich /<br />

neckline with zipper in the chest area<br />

• kariertes Fleecefutter / checkered fleece lining<br />

• mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

• 30°C Handwäsche / hand wash only<br />

67708 67709 67710<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

67711 67712 67713<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

XS - L<br />

20 - 48 cm<br />

67714 67715 67716<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

°<br />

„CARA“ Hundemantel / dog coat<br />

• braun / brown<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser oben und unten,<br />

seitlich Einsätze aus Softplüsch; mit Reflektorstreifen /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre top and bottom, side inserts soft plush;<br />

with reflective stripes<br />

• mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

• gefüttert mit kurzem grauen Softplüsch / lining with short grey softplush<br />

66134 66135 66136<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

XS - SM<br />

20 - 32 cm<br />

66137 66138<br />

29 cm 32 cm<br />

°<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„CARA“ Hundemantel / dog coat<br />

• grau / grey<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser oben und unten,<br />

seitlich Einsätze aus Softplüsch; mit Reflektorstreifen /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre top and bottom, side inserts soft plush;<br />

with reflective stripes<br />

• mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

• gefüttert mit kurzem grauen Softplüsch / lining with short grey softplush<br />

66128 66129 66130<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

XS - M<br />

20 - 36 cm<br />

66131 66132 66133<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

°<br />

379


<strong>2017</strong><br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

„FRANCES“ Hundemantel / dog coat<br />

•olivgrün-schwarz mit Reflektorstreifen / olivegreen-black with reflective stripes<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•Halsausschnitt mit Reißverschluss im Brustbereich /<br />

neckline with zipper in the chest area<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66432 66433 66434<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

66435 66436 66437<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66438<br />

48 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

„FRANCES“ Hundemantel / dog coat<br />

•olivgrün-schwarz mit Reflektorstreifen / olivegreen-black with reflective stripes<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•Halsausschnitt mit Reißverschluss im Brustbereich /<br />

neckline with zipper in the chest area<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

L-XL<br />

55 -80cm<br />

66439 66440 66441<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66442 66443<br />

70 cm 80 cm<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

<strong>2017</strong><br />

„FRANCES“ Hundemantel / dog coat<br />

•weinrot-schwarz mit Reflektorstreifen / winered-black with reflective stripes<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•Halsausschnitt mit Reißverschluss im Brustbereich /<br />

neckline with zipper in the chest area<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66447 66448 66449<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

66450 66451 66452<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

66453<br />

48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

380


„FRANCES“ Hundemantel / dog coat<br />

• weinrot-schwarz mit Reflektorstreifen / winered-black with reflective stripes<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

• warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

• Halsausschnitt mit Reißverschluss im Brustbereich /<br />

neckline with zipper in the chest area<br />

• 30°C Handwäsche / hand wash only<br />

<strong>2017</strong><br />

66454 66455 66456<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

L - XL<br />

55 - 80 cm<br />

66457 66458<br />

70 cm 80 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

„FRANCES“ Hundemantel / dog coat<br />

• blau-schwarz mit Reflektorstreifen / blue-black with reflective stripes<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

• warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

• Halsausschnitt mit Reißverschluss im Brustbereich /<br />

neckline with zipper in the chest area<br />

• 30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66462 66463 66464<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

66465 66466 66467<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

S - L<br />

26 - 48 cm<br />

66468<br />

48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„FRANCES“ Hundemantel / dog coat<br />

• blau-schwarz mit Reflektorstreifen / blue-black with reflective stripes<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

• warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

• Halsausschnitt mit Reißverschluss im Brustbereich /<br />

neckline with zipper in the chest area<br />

• 30°C Handwäsche / hand wash only<br />

<strong>2017</strong><br />

66469 66470 66471<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

L - XL<br />

55 - 80 cm<br />

66472 66473<br />

70 cm 80 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

381


S-L<br />

26 -48cm<br />

„CISNES“ Hundemantel / dog coat<br />

•rot / red<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser mit Reflektorstreifen /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre with reflective stripes<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

•mit Tunnelzug im Hals- und Kopfbereich zur individuellen Anpassung<br />

des Mantels / with drawstrings in the neck and head area for<br />

individual adjustment of the coat<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

67894 67895 67896<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

67897 67898 67899<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

67900<br />

48 cm<br />

„CISNES“ Hundemantel / dog coat<br />

•schwarz / black<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser mit Reflektorstreifen /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre with reflective stripes<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

•mit Tunnelzug im Hals- und Kopfbereich zur individuellen Anpassung<br />

des Mantels / with drawstrings in the neck and head area for<br />

individual adjustment of the coat<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

67882 67883 67884<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

67885 67886 67887<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

67888<br />

48 cm<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„CISNES“ Hundemantel / dog coat<br />

•schwarz / black<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser mit Reflektorstreifen /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre with reflective stripes<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

•mit Tunnelzug im Hals- und Kopfbereich zur individuellen Anpassung<br />

des Mantels / with drawstrings in the neck and head area for<br />

individual adjustment of the coat<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

L-XL<br />

55 -80cm<br />

67889 67890 67891<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

67892 67893<br />

70 cm 80 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

382


„DAKU“ Hundemantel / dog coat<br />

• blau-schwarz / blue-black<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser mit Reflektorstreifen /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre with reflective stripes<br />

• längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

• mit Tunnelzug im Hals- und Kopfbereich zur individuellen Anpassung<br />

des Mantels / with drawstrings in the neck and head area for<br />

individual adjustment of the coat<br />

• schwarzes Meshfutter / black mesh lining<br />

67877 67878 67879<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

L - XL<br />

55 - 80 cm<br />

67880 67881<br />

70 cm 80 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

„PAVEL“ Hundemantel / dog coat<br />

• grau mit Reflektorstreifen und -pfoten / grey with reflective stripes and paws<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• Bauchgurt mit Klettverschluss / waist strap with velcro fastening<br />

• warmes, oranges Fleecefutter / warm, orange fleece lining<br />

<strong>2017</strong><br />

66194 66195 66196<br />

32 cm 36 cm 40 cm<br />

66197 66198 66199<br />

44 cm 48 cm 55 cm<br />

66200 66201 66202<br />

60 cm 65 cm 70 cm<br />

M - XL<br />

32 - 80 cm<br />

66203<br />

80 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„PAVEL“ Hundemantel / dog coat<br />

• türkis mit Reflektorstreifen und -pfoten / turquoise with reflective stripes and paws<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• Bauchgurt mit Klettverschluss / waist strap with velcro fastening<br />

• warmes, grünes Fleecefutter / warm, green fleece lining<br />

66209 66210 66211<br />

32 cm 36 cm 40 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

66212 66213 66214<br />

44 cm 48 cm 55 cm<br />

66215 66216 66217<br />

60 cm 65 cm 70 cm<br />

M - XL<br />

32 - 80 cm<br />

66218<br />

80 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

383


<strong>2017</strong><br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

„CAIBO“ Hundemantel / dog coat<br />

•rot-schwarz / red-black<br />

•wasser-, wind- und schmutzabweisende Kunstfaser,<br />

Teflon-beschichtet ! /<br />

water-, wind and dirtrepellent synthetic fibre, teflon coating !<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klettverschluss /<br />

adjustable waist strap with velcro fastening<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66252 66253 66254<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

66255 66256 66257<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66258<br />

48 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

„CAIBO“ Hundemantel / dog coat<br />

•rot-schwarz / red-black<br />

•wasser-, wind- und schmutzabweisende Kunstfaser,<br />

Teflon-beschichtet ! /<br />

water-, wind and dirtrepellent synthetic fibre, teflon coating !<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klettverschluss /<br />

adjustable waist strap with velcro fastening<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

L-XL<br />

55 -80cm<br />

66259 66260 66261<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66262 66263<br />

70 cm 80 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

„CAIBO“ Hundemantel / dog coat<br />

•braun-schwarz / brown-black<br />

•wasser-, wind- und schmutzabweisende Kunstfaser,<br />

Teflon-beschichtet ! /<br />

water-, wind and dirtrepellent synthetic fibre, teflon coating !<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klettverschluss /<br />

adjustable waist strap with velcro fastening<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66267 66268 66269<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

66270 66271 66272<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

66273<br />

48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

384


„CAIBO“ Hundemantel / dog coat<br />

•braun-schwarz / brown-black<br />

•wasser-, wind- und schmutzabweisende Kunstfaser,<br />

Teflon-beschichtet ! /<br />

water-, wind and dirtrepellent synthetic fibre, teflon coating !<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klettverschluss /<br />

adjustable waist strap with velcro fastening<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

<strong>2017</strong><br />

66274 66275 66276<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

L-XL<br />

55 -80cm<br />

66277 66278<br />

70 cm 80 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

„CAIBO“ Hundemantel / dog coat<br />

•blau-schwarz / blue-black<br />

•wasser-, wind- und schmutzabweisende Kunstfaser,<br />

Teflon-beschichtet ! /<br />

water-, wind and dirtrepellent synthetic fibre, teflon coating !<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klettverschluss /<br />

adjustable waist strap with velcro fastening<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

<strong>2017</strong><br />

66282 66283 66284<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

66285 66286 66287<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

66288<br />

48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

„CAIBO“ Hundemantel / dog coat<br />

•blau-schwarz / blue-black<br />

•wasser-, wind- und schmutzabweisende Kunstfaser,<br />

Teflon-beschichtet ! /<br />

water-, wind and dirtrepellent synthetic fibre, teflon coating !<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klettverschluss /<br />

adjustable waist strap with velcro fastening<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

<strong>2017</strong><br />

66289 66290 66291<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

L-XL<br />

55 -80cm<br />

66292 66293<br />

70 cm 80 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

385


<strong>2017</strong><br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

„CAIBO“ Hundemantel / dog coat<br />

•grau-schwarz / grey-black<br />

•wasser-, wind- und schmutzabweisende Kunstfaser,<br />

Teflon-beschichtet ! /<br />

water-, wind and dirtrepellent synthetic fibre, teflon coating !<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klettverschluss /<br />

adjustable waist strap with velcro fastening<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66297 66298 66299<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

66300 66301 66302<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66303<br />

48 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

„CAIBO“ Hundemantel / dog coat<br />

•grau-schwarz / grey-black<br />

•wasser-, wind- und schmutzabweisende Kunstfaser,<br />

Teflon-beschichtet ! /<br />

water-, wind and dirtrepellent synthetic fibre, teflon coating !<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klettverschluss /<br />

adjustable waist strap with velcro fastening<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

L-XL<br />

55 -80cm<br />

66304 66305 66306<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66307 66308<br />

70 cm 80 cm<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

<strong>2017</strong><br />

„CAIBO“ Hundemantel / dog coat<br />

•weiß-schwarz / white-black<br />

•wasser-, wind- und schmutzabweisende Kunstfaser,<br />

Teflon-beschichtet ! /<br />

water-, wind and dirtrepellent synthetic fibre, teflon coating !<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klettverschluss /<br />

adjustable waist strap with velcro fastening<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66312 66313 66314<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

66315 66316 66317<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

66318<br />

48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

386


„CAIBO“ Hundemantel / dog coat<br />

•weiß-schwarz / white-black<br />

•wasser-, wind- und schmutzabweisende Kunstfaser,<br />

Teflon-beschichtet ! /<br />

water-, wind and dirtrepellent synthetic fibre, teflon coating !<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klettverschluss /<br />

adjustable waist strap with velcro fastening<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

<strong>2017</strong><br />

66319 66320 66321<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

L-XL<br />

55 -80cm<br />

66322 66323<br />

70 cm 80 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

„HOODIE“ Hundemantel / dog coat<br />

•weinrot / wine red<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser mit Strickeinsatz /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre with knit insert<br />

•warmes, graues Fleecefutter / warm, grey fleece lining<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

<strong>2017</strong><br />

66160 66161 66162<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

66163 66164 66165<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

XS -L<br />

20 -48cm<br />

66166 66167 66168<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„HOODIE“ Hundemantel / dog coat<br />

•grau / grey<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser mit Strickeinsatz /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre with knit insert<br />

•warmes, graues Fleecefutter / warm, grey fleece lining<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66175 66176 66177<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

66178 66179 66180<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

XS -L<br />

20 -48cm<br />

66181 66182 66183<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

387


<strong>2017</strong><br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

„MARIAN“ Hundemantel / dog coat<br />

•schwarz / black<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• doppeltes Fleecefutter (kariert und schwarz), das Schwarze ist herausnehmbar<br />

/ double fleece lining (checked and black), the black lining is removable<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66337 66338 66339<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

66340 66341 66342<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66343<br />

48 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

„CAMILLA“ Hundemantel / dog coat<br />

•petrol mit Reflektorstreifen / petrol with reflective stripes<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66477 66478 66479<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

66480 66481 66482<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66483<br />

48 cm<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

<strong>2017</strong><br />

„MARLON“ Hundemantel / dog coat<br />

•schwarz mit Reflektorstreifen / black with reflective stripes<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• doppeltes Fleecefutter (schwarz und grün), das Grüne ist herausnehmbar<br />

/ double fleece lining (black and green), the green lining is removable<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66492 66493 66494<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

66495 66496 66497<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

66498<br />

48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

388


„LAUCA“ Hundemantel / dog coat<br />

• anthrazit / anthracite<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• warm gefüttert mit kurzem Softplüsch / warm lining with short softplush<br />

67933 67934 67935<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

67936 67937 67938<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

XS - L<br />

20 - 48 cm<br />

67939 67940 67941<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

„LAUCA“ Hundemantel / dog coat<br />

• himbeer / raspberry<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• warm gefüttert mit kurzem Softplüsch / warm lining with short softplush<br />

67942 67943 67944<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

67945 67946 67947<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

XS - L<br />

20 - 48 cm<br />

67948 67949 67950<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„ENCO“ Hundemantel / dog coat<br />

• blau / blue<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

• doppelt gefüttert, das untere Fleecefutter ist herausnehmbar /<br />

double lining, the buttom fleece lining is removable<br />

67960 67961 67962<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

67963 67964 67965<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

XS - L<br />

20 - 48 cm<br />

67966 67967 67968<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

389


<strong>2017</strong><br />

XS -L<br />

20 -48cm<br />

„POLAR“ Hundemantel / dog coat<br />

•rosa mit Reflektorstreifen / pink with reflective stripes<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

•warmes, kuscheliges Lammfellimitat-Futter (creme) /<br />

warm cuddly lambskin imitation lining (cream)<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66385 66386 66387<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

66388 66389 66390<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66391 66392 66393<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

„POLAR“ Hundemantel / dog coat<br />

•rot mit Reflektorstreifen / red with reflective stripes<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

•warmes, kuscheliges Lammfellimitat-Futter (creme) /<br />

warm cuddly lambskin imitation lining (cream)<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

XS -L<br />

20 -48cm<br />

66400 66401 66402<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

66403 66404 66405<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66406 66407 66408<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

<strong>2017</strong><br />

„POLAR“ Hundemantel / dog coat<br />

•camouflage mit Reflektorstreifen / camouflage with reflective stripes<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

•warmes, kuscheliges Lammfellimitat-Futter (creme) /<br />

warm cuddly lambskin imitation lining (cream)<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66415 66416 66417<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

XS -L<br />

20 -48cm<br />

66418 66419 66420<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

66421 66422 66423<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

390


„POLAR“ Hundemantel / dog coat<br />

• schwarz mit Reflektorstreifen / black with reflective stripes<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• warmes, kuscheliges Lammfellimitat-Futter (creme) /<br />

warm cuddly lambskin imitation lining (cream)<br />

• mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

• Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

• 30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66375 66376 66377<br />

20 cm 23 cm 26 cm<br />

66378 66379 66380<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

XS - L<br />

20 - 48 cm<br />

66381 66382 66383<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

„POLAR“ Hundemantel / dog coat<br />

• grau / grey<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• warmes, kuscheliges Lammfellimitat-Futter (creme) /<br />

warm cuddly lambskin imitation lining (cream)<br />

• mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

• Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

• 30°C Handwäsche / hand wash only<br />

68340 68341 68342<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

68343 68344 68345<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

S - L<br />

26 - 48 cm<br />

68346<br />

48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„POLAR“ Hundemantel / dog coat<br />

• braun / brown<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

• warmes, kuscheliges Lammfellimitat-Futter (creme) /<br />

warm cuddly lambskin imitation lining (cream)<br />

• mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

• Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

• 30°C Handwäsche / hand wash only<br />

67620 67621 67622<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

67623 67624 67625<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

S - L<br />

26 - 48 cm<br />

67626<br />

48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

391


<strong>2017</strong><br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

„RAINY“ Hundemantel / dog coat<br />

•camouflage mit breiten Reflektorstreifen /<br />

camouflage with large reflective stripes<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

•zusammenfaltbar (in praktischer Tasche) / foldable (in apractical bag)<br />

•handlich und praktisch für unterwegs und auf Reisen /<br />

is handy and practical for anywhere, anytime<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

66542 66543 66544<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

66545 66546 66547<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66548<br />

48 cm<br />

„RAINY“ Hundemantel / dog coat<br />

•rot mit Reflektorstreifen / red with reflective stripes<br />

• stark wasser- und windabweisende Kunstfaser, von innen gummiert /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre, interior rubberized<br />

•zusammenfaltbar (in praktischer Tasche) / foldable (in apractical bag)<br />

•handlich und praktisch für unterwegs und auf Reisen /<br />

is handy and practical for anywhere, anytime<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

68440 68441 68442<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

68443 68444 68445<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

68446<br />

48 cm<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„RAINY“ Hundemantel / dog coat<br />

•schwarz mit Reflektorstreifen / black with reflective stripes<br />

• stark wasser- und windabweisende Kunstfaser, von innen gummiert /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre interior rubberized<br />

•zusammenfaltbar (in praktischer Tasche) / foldable (in apractical bag)<br />

•handlich und praktisch für unterwegs und auf Reisen /<br />

is handy and practical for anywhere, anytime<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

68450 68451 68452<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

68453 68454 68455<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

68456<br />

48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

392


„SOFTPRENO“ Hundemantel / dog coat<br />

• schwarz mit Reflektorstreifen / black with reflective stripes<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser, besonders weich /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre, especially soft<br />

• mit Tunnelzug im Hals- und Kopfbereich zur individuellen Anpassung<br />

des Mantels / with drawstrings in the neck and head area for<br />

individual adjustment of the coat<br />

• längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

• warmes, graues Fleecefutter / warm, grey fleece lining<br />

66222 66223 66224<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

66225 66226 66227<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

S - L<br />

26 - 48 cm<br />

66228<br />

48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

„SOFTPRENO“ Hundemantel / dog coat<br />

• schwarz mit Reflektorstreifen / black with reflective stripes<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser, besonders weich /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre, especially soft<br />

• mit Tunnelzug im Hals- und Kopfbereich zur individuellen Anpassung<br />

des Mantels / with drawstrings in the neck and head area for<br />

individual adjustment of the coat<br />

• längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

• warmes, graues Fleecefutter / warm, grey fleece lining<br />

<strong>2017</strong><br />

66229 66230 66231<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

L - XL<br />

55 - 80 cm<br />

66232 66233<br />

70 cm 80 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„SOFTPRENO“ Hundemantel / dog coat<br />

• rot mit Reflektorstreifen / red with reflective stripes<br />

• wasser- und windabweisende Kunstfaser, besonders weich /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre, especially soft<br />

• mit Tunnelzug im Hals- und Kopfbereich zur individuellen Anpassung<br />

des Mantels / with drawstrings in the neck and head area for<br />

individual adjustment of the coat<br />

• längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

• warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

66237 66238 66239<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

66240 66241 66242<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

S - L<br />

26 - 48 cm<br />

66243<br />

48 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

393


<strong>2017</strong><br />

„SOFTPRENO“ Hundemantel / dog coat<br />

•rot mit Reflektorstreifen / red with reflective stripes<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser, besonders weich /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre, especially soft<br />

•mit Tunnelzug im Hals- und Kopfbereich zur individuellen Anpassung<br />

des Mantels / with drawstrings in the neck and head area for<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

L-XL<br />

55 -80cm<br />

66244 66245 66246<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66247 66248<br />

70 cm 80 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

S-L<br />

26 -48cm<br />

„ULAN“ Hundemantel / dog coat<br />

•grau mit Reflektorstreifen / grey with reflective stripes<br />

•wasserdichte und atmungsaktive Kunstfaser /<br />

waterproof and breathable synthetic fiber<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

•mit Tunnelzug im Hals- und Kopfbereich zur individuellen Anpassung<br />

des Mantels / with drawstrings in the neck and head area for<br />

individual adjustment of the coat<br />

•dünnes, schwarzes Meshfutter / thin, black mesh lining<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

66347 66348 66349<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

66350 66351 66352<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

wasserdicht<br />

atmungsaktiv<br />

waterproof<br />

breathable<br />

°<br />

66353<br />

48 cm<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

<strong>2017</strong><br />

„ULAN“ Hundemantel / dog coat<br />

•grau mit Reflektorstreifen / grey with reflective stripes<br />

•wasserdichte und atmungsaktiveKunstfaser /<br />

waterproof and breathable synthetic fiber<br />

•längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

•mit Tunnelzug im Hals- und Kopfbereich zur individuellen Anpassung<br />

des Mantels / with drawstrings in the neck and head area for<br />

individual adjustment of the coat<br />

•dünnes, schwarzes Meshfutter / thin, black mesh lining<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

L-XL<br />

55 -80cm<br />

66354 66355 66356<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

66357 66358<br />

70 cm 80 cm<br />

wasserdicht<br />

atmungsaktiv<br />

waterproof<br />

breathable<br />

°<br />

394


„ULAN“ Hundemantel / dog coat<br />

• rot / red<br />

• wasserdichte und atmungsaktive Kunstfaser mit Reflektorstreifen /<br />

waterproof and breathable synthetic fiber with reflective stripes<br />

• längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

• mit Tunnelzug im Hals- und Kopfbereich zur individuellen Anpassung<br />

des Mantels / with drawstrings in the neck and head area for<br />

individual adjustment of the coat<br />

• dünnes, schwarzes Meshfutter / thin, black mesh lining<br />

66102 66103 66104<br />

26 cm 29 cm 32 cm<br />

66105 66106 66107<br />

36 cm 40 cm 44 cm<br />

S - L<br />

26 - 48 cm<br />

66108<br />

48 cm<br />

wasserdicht<br />

atmungsaktiv<br />

waterproof<br />

breathable<br />

°<br />

„ULAN“ Hundemantel / dog coat<br />

• rot / red<br />

• wasserdichte und atmungsaktive Kunstfaser mit Reflektorstreifen /<br />

waterproof and breathable synthetic fiber with reflective stripes<br />

• längenverstellbarer Bauchgurt mit Klickverschluss, reflektierend /<br />

adjustable waist strap with click lock fastening, reflective<br />

• mit Tunnelzug im Hals- und Kopfbereich zur individuellen Anpassung<br />

des Mantels / with drawstrings in the neck and head area for<br />

individual adjustment of the coat<br />

• dünnes, schwarzes Meshfutter / thin, black mesh lining<br />

66109 66110 66111<br />

55 cm 60 cm 65 cm<br />

L - XL<br />

55 - 80 cm<br />

66112 66113<br />

70 cm 80 cm<br />

wasserdicht<br />

atmungsaktiv<br />

waterproof<br />

breathable<br />

°<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„BASA“ Hundeoverall / dog overall<br />

• grau / grey<br />

• wasserdichte und atmungsaktive Kunstfaser mit Reflektorstreifen /<br />

waterproof and breathable synthetic fiber with reflective stripes<br />

• mit Tunnelzug im Hals-, Kopf- und Bauchbereich zur individuellen<br />

Anpassung des Overalls / with drawstrings in the neck, head and waist<br />

area for individual adjustment of the overall<br />

• leichter Einstieg durch Reißverschluss (wasserdicht!) auf dem<br />

Rücken / easy to dress by zip fastener (waterproof!) at the back<br />

• dünnes, schwarzes Meshfutter / thin, black mesh lining<br />

66149 66150 66151<br />

30 cm 35 cm 40 cm<br />

66152 66153 66154<br />

45 cm 50 cm 55 cm<br />

M - XL<br />

30 - 70 cm<br />

66155 66156 66157<br />

60 cm 65 cm 70 cm<br />

wasserdicht<br />

atmungsaktiv<br />

waterproof<br />

breathable<br />

°<br />

395


„BASA“ Hundeoverall / dog overall<br />

•blau / blue<br />

•wasserdichte und atmungsaktive Kunstfaser mit Reflektorstreifen /<br />

waterproof and breathable synthetic fiber with reflective stripes<br />

•mit Tunnelzug im Hals-, Kopf- und Bauchbereich zur individuellen<br />

Anpassung des Overalls / with drawstrings in the neck, head and waist<br />

area for individual adjustment of the overall<br />

•leichter Einstieg durch Reißverschluss (wasserdicht!) auf dem<br />

Rücken / easy to dress by zip fastener (waterproof!) at the back<br />

•dünnes, schwarzes Meshfutter / thin, black mesh lining<br />

M-XL<br />

30 -70cm<br />

66140 66141 66147<br />

30 cm 35 cm 65 cm<br />

wasserdicht<br />

atmungsaktiv<br />

waterproof<br />

breathable<br />

°<br />

66148<br />

70 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

„BULLY“ Hundemantel / dog coat<br />

•extra breiter Schnitt für Französiche Bulldogge, Mops und Co. /<br />

extra wide cut for French Bulldog, Pug and more<br />

•taupe mit Reflektorstreifen / taupe with reflective stripes<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windproof synthetic fibre<br />

•warmes, beiges Fleecefutter / warm, beige fleece lining<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

S/M -L/M<br />

34 -37cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

66555 66556 66557<br />

34 cm 37 cm 37 cm<br />

S/M M/M L/M<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

<strong>2017</strong><br />

„BULLY“ Hundemantel / dog coat<br />

•extra breiter Schnitt für Französiche Bulldogge, Mops und Co. /<br />

extra wide cut for French Bulldog, Pug and more<br />

•schwarz mit Reflektorstreifen / black with reflective stripes<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windproof synthetic fibre<br />

•warmes, schwarzes Fleecefutter / warm, black fleece lining<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•Kapuze abnehmbar / removable hood<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

S/M -L/M<br />

34 -37cm<br />

66560 66561 66562<br />

34 cm 37 cm 37 cm<br />

S/M M/M L/M<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

396


„CATIA“ Hundepullover / dog pullover<br />

• extra breiter Schnitt für Französiche Bulldogge, Mops und Co. /<br />

extra wide cut for French Bulldog, Pug and more<br />

• pink mit Reflektorstreifen / pink with reflective stripes<br />

• Fleece Pullover, Mikrofaser / fleece pullover, microfiber<br />

• mit Tunnelzug im Halsbereich zur individuellen Anpassung des<br />

Pullovers /<br />

with drawstrings in the neck area for individual adjustment of the pullover<br />

• leichter Einstieg durch Reißverschluss an der Seite /<br />

easy to dress by side zip closure<br />

• 30°C Handwäsche / hand wash only<br />

<strong>2017</strong><br />

S/M - L/M<br />

34 - 37 cm<br />

66565 66566 66567<br />

34 cm 37 cm 37 cm<br />

S/M M/M M/L<br />

°<br />

„CATIA“ Hundepullover / dog pullover<br />

• extra breiter Schnitt für Französiche Bulldogge, Mops und Co. /<br />

extra wide cut for French Bulldog, Pug and more<br />

• petrol mit Reflektorstreifen / petrol with reflective stripes<br />

• Fleece Pullover, Mikrofaser / fleece pullover, microfiber<br />

• mit Tunnelzug im Halsbereich zur individuellen Anpassung des<br />

Pullovers /<br />

with drawstrings in the neck area for individual adjustment of the pullover<br />

• leichter Einstieg durch Reißverschluss an der Seite /<br />

easy to dress by side zip closure<br />

• 30°C Handwäsche / hand wash only<br />

<strong>2017</strong><br />

S/M - L/M<br />

34 - 37 cm<br />

66570 66571 66572<br />

34 cm 37 cm 37 cm<br />

S/M M/M L/M<br />

°<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„CATIA“ Hundepullover / dog pullover<br />

• extra breiter Schnitt für Französiche Bulldogge, Mops und Co. /<br />

extra wide cut for French Bulldog, Pug and more<br />

• grau mit Reflektorstreifen / grey with reflective stripes<br />

• Fleece Pullover, Mikrofaser / fleece pullover, microfiber<br />

• mit Tunnelzug im Halsbereich zur individuellen Anpassung des<br />

Pullovers /<br />

with drawstrings in the neck area for individual adjustment of the pullover<br />

• leichter Einstieg durch Reißverschluss an der Seite /<br />

easy to dress by side zip closure<br />

• 30°C Handwäsche / hand wash only<br />

<strong>2017</strong><br />

66575 66576 66577<br />

34 cm 37 cm 37 cm<br />

S/M M/M L/M<br />

S/M - L/M<br />

34 - 37 cm<br />

°<br />

397


„CORDURO“ Hundemantel / dog coat<br />

•coffee<br />

•Obermaterial Cord, leichter Mantel / upper corduroy, lightweight coat<br />

•Halsausschnitt mit Reißverschluss im Brustbereich /<br />

neckline with zipper in the chest area<br />

•kariertes Fleecefutter / checkered fleece lining<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

67720 67721 67722<br />

29 cm 32 cm 36 cm<br />

°<br />

67723 67724 67725<br />

40 cm 44 cm 48 cm<br />

„MELLOW“ Hundemantel / dog coat<br />

•senffarben mit Tasche auf dem Rücken /<br />

mustard with pocket on the back<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

•warmes, senffarbenes Fleecefutter / warm, mustard fleece lining<br />

•Kapuze einrollbar / roll in hood<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

68175 68176 68177<br />

26 cm 29cm 32cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

68178 68179<br />

36 cm 40 cm<br />

Richtige Größe ermitteln: Siehe Größentabelle auf S. 376 / Determine the right size: See size chart on page 376<br />

„OLIVIA“ Hundemantel / dog coat<br />

•silber / silver<br />

•wasser- und windabweisende Kunstfaser /<br />

water- and windrepellent synthetic fibre<br />

•warm gefüttert / warm lining<br />

•mit Klettverschluss / with velcro fastening<br />

•30°C Handwäsche / hand wash only<br />

68527 68528<br />

26 cm 29 cm<br />

wasserabweisend<br />

water<br />

repellent<br />

°<br />

398


Hundehütten / dog kennels<br />

• gute Qualität und Verarbeitung / high quality and perfect finish<br />

• Ställe werden vor dem Zusammenpacken als zusätzliche Kontrolle montiert /<br />

before being packed the hutch is assembled for an additional control<br />

• Schraube verloren? Bei jedem Stall sind Ersatzschrauben beigepackt /<br />

amissing screw? Additional screws for each hutch<br />

• einfache Montage durch ausführliche Aufbauanleitung<br />

assembly plan: easy to construct<br />

• unmontierte Lieferung, so werden die Transportkosten minimiert /<br />

furnished in kit: less transport charges<br />

Civetta 1Java<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

3954<br />

72,5 x 52,5 x 69 cm*<br />

Java<br />

Terra<br />

•herausnehmbarer Boden /<br />

removable floor<br />

Civetta 2Java<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

3955<br />

84 x 70 x 82 cm*<br />

* Außenmaße - outside measurements<br />

•herausnehmbarer Boden /<br />

removable floor<br />

Auslieferung der Ställe erfolgt ab einem Gesamtauftragswert von 350,00 €/minimum total delivery value 350,00 €<br />

399


LimaTerra<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20800<br />

116 x 84 x 84 cm*<br />

•Trennwand neben Eingang gegen Zugluft /<br />

separation wall next to the entrance<br />

TalamoneJava<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

7385<br />

115 x 76 x 74 cm*<br />

•herausnehmbarer Boden /<br />

removable floor<br />

* Außenmaße - outside measurements<br />

Auslieferung der Ställe erfolgt ab einem Gesamtauftragswert von 350,00 €/minimum total delivery value 350,00 €<br />

400


Schmutzfangmatte /dirt/<br />

trap mat<br />

•lange, weiche Mikrofasern reinigen die Pfoten schon beim Betreten /<br />

long, soft microfibers clean the paws when dog enter<br />

•sehr gute Feuchtigkeits- und Schmutzaufnahme /<br />

verygood moisture and dirtabsorption<br />

• schnell trocknend und extrem saugfähig, absorbiert das Siebenfache<br />

seines Eigengewichtes, keine Geruchsaufnahme /<br />

quickdrying and extremely absorbent, absorbs seven times of its own weight,ondor-free<br />

•als Liegeplatzmatte, in Transportbox oder Auto zu verwenden /<br />

to use as lying area mat, in transportbox or car<br />

•rutschfest / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C (kein Weichspüler oder Bleiche verwenden),<br />

trocknergeeignet / washable up to 30°C (do not use fabric softener or bleach),<br />

suitable for dryers<br />

•Mikrofaser (Chenille), 80 %Polyester, 20%Polyamid /<br />

microfiber (Chenille), 80 %polyester, 20%polyamide<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

-02<br />

beige<br />

70990-?? 70991-?? 70992-??<br />

S M L<br />

61 x45cm 91x66cm 152 x91cm<br />

<strong>2017</strong><br />

-17<br />

hellgrau /<br />

light grey<br />

-23<br />

braun /<br />

brown<br />

-43<br />

taupe<br />

Fleece Plaid „SOFT“<br />

•taupe<br />

•Soft-Fleece<br />

•100 %Polyester<br />

•sehr weiche Qualität / very soft quality<br />

•immer griffbereit, da aufrollbar /<br />

always on hand because rollable<br />

•waschbar bis 40°C / washable up to 40°C<br />

•Größe / size: 100 x150 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70980-47<br />

401


Fleece Plaid<br />

„SUPER SOFT“ /<br />

•Oberseite: Super Soft Fleece /<br />

top: super soft fleece<br />

Unterseite: Fleece / underside: fleece<br />

•100 %Polyester<br />

•sehr weiche Qualität / very soft quality<br />

•waschbar bis 40°C / washable up to 40°C<br />

grau / grey<br />

beige<br />

<strong>2017</strong><br />

hellgrau / light grey<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

Größe / size:<br />

70979-?? 70981-?? 70986-??<br />

S M L<br />

60 x85cm 100 x150 cm 150 x200 cm<br />

braun / brown<br />

-01 grau /<br />

grey<br />

-02 beige<br />

-17 hellgrau /<br />

light grey<br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

rot / red<br />

<strong>2017</strong><br />

ecru<br />

-23 braun /<br />

brown<br />

-40 rot /<br />

red<br />

<strong>2017</strong><br />

hellblau / light blue<br />

-46 ecru<br />

<strong>2017</strong><br />

pink<br />

-13 hellblau /<br />

light blue<br />

<strong>2017</strong><br />

-16 pink<br />

<strong>2017</strong><br />

Fleece Plaid<br />

„CURL“ /<br />

•ecru<br />

•Oberseite: Super Soft Curly Plüsch /<br />

top: super soft curly plush<br />

Unterseite: Soft Plüsch / underside: Soft plush<br />

•100 %Polyester<br />

•sehr weiche Qualität / very soft quality<br />

•waschbar bis 40°C / washable up to 40°C<br />

•Größe / size: 100 x150 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70984<br />

402


2 in 1 Decke und Tasche „SHANTA“ /<br />

2 in 1 plaid and bag „Shanta“<br />

• grau / grey<br />

• Mikrofaser (100 % Polyester) / microfiber (100 % polyester)<br />

• eine Seite Softplüsch / one side soft plush<br />

• zusammengefügt mit Reißverschluss als Utensilientasche für<br />

unterwegs, auseinandergeklappt als kuschelige Heimtierdecke<br />

nutzbar / together with a zipper is useable as a pocket for utensils for<br />

traveling, unfolded usable as cuddly pet plaid<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60199 60200<br />

60 x 40 cm 90 x 60 cm<br />

Decke „ONDA“ grau /<br />

blanket „Onda“ grey<br />

• Oberseite: Softplüsch / top: soft plush<br />

Unterseite / bottom: Anti Slip<br />

• gesteppt / quilted<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60527 60528 60529<br />

75 x 55 x 1,5 cm 110 x 70 x 1,5 cm 150 x 100 x 1,5 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Decke „ONDA“ braun /<br />

blanket „Onda“ brown<br />

• Oberseite: Softplüsch / top: soft plush<br />

Unterseite / bottom: Anti Slip<br />

• gesteppt / quilted<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60530 60531 60532<br />

75 x 55 x 1,5 cm 110 x 70 x 1,5 cm 150 x 100 x 1,5 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

403


Decke „ESTAR“ beige /<br />

blanket „Estar“ beige<br />

•Oberseite: Softplüsch / top: soft plush<br />

Unterseite / bottom:Anti Slip<br />

•gesteppt / quilted<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60554 60555 60556<br />

75 x55x1,5 cm 110x70x1,5 cm 150 x100 x1,5 cm<br />

Decke „ESTAR“ braun /<br />

blanket „Estar“ brown<br />

•Oberseite: Softplüsch / top: soft plush<br />

Unterseite / bottom:Anti Slip<br />

•gesteppt / quilted<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60557 60558 60559<br />

75 x55x1,5 cm 110x70x1,5 cm 150 x100 x1,5 cm<br />

Decke „ESTAR“ grau /<br />

blanket „Estar“ grey<br />

•Oberseite: Softplüsch / top: soft plush<br />

Unterseite / bottom:Anti Slip<br />

•gesteppt / quilted<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60560 60561 60562<br />

75 x55x1,5 cm 110x70x1,5 cm 150 x100 x1,5 cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

404


Decke „KELEBEK“ /<br />

blanket „Kelebek“<br />

• beige-grau / beige-grey<br />

• Oberseite: bedruckter Stoff in Leinenoptik / top: printed fabric in linen look<br />

Unterseite / bottom: Anti Slip<br />

• gesteppt / quilted<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Baumwoll-Leinen-Mikrofaser-Gemisch<br />

(20% Baumwolle, 20% Leinen, 60% Mikrofaser) /<br />

cotton-linen-microfiber blend (20% cotton, 20% linen, 60% microfiber)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60563 60564<br />

75 x 55 x 1,5 cm 110 x 70 x 1,5 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Decke „SALIO“ navy /<br />

blanket „Salio“ navy<br />

• eine Seite: Baumwollstoff-Mischgewebe<br />

(50% Baumwolle - 50% Mikrofaser) /<br />

cotton-blended fabric (50% cotton - 50% microfiber)<br />

andere Seite Softplüsch (Mikrofaser) / other side: soft plush (microfiber)<br />

• gesteppt / quilted<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60579 60580 60581<br />

75 x 55 x 1,5 cm 110 x 70 x 1,5 cm 150 x 100 x 1,5 cm<br />

°<br />

Komfortbett eckig „SALIO“ navy /<br />

comfort bed square „Salio“ navy<br />

• mit Kissen (Softplüsch) / with cushion (soft plush)<br />

• Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Softplüsch (Mikrofaser) und Baumwollstoff-Mischgewebe<br />

(50% Baumwolle - 50% Mikrofaser) / soft plush (microfiber) and<br />

cotton-blended fabric (50% cotton - 50% microfiber)<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60573 60574 60575<br />

45 x 40 x 18 cm 60 x 48 x 19 cm 75 x 60 x 23 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

405


Komfortbett eckig „SALIO“ grau /<br />

comfort bed square „Salio“ grey<br />

•mit Kissen (Softplüsch) / with cushion (soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Softplüsch (Mikrofaser) und Baumwollstoff-Mischgewebe<br />

(50% Baumwolle -50% Mikrofaser) / soft plush (microfiber) and<br />

cotton-blended fabric (50% cotton -50% microfiber)<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60576 60577 60578<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Komfortbett eckig „SALIO“ braun /<br />

comfort bed square „Salio“ brown<br />

•mit Kissen (Softplüsch) / with cushion (soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Softplüsch (Mikrofaser) und Baumwollstoff-Mischgewebe<br />

(50% Baumwolle -50% Mikrofaser) / soft plush (microfiber) and<br />

cotton-blended fabric (50% cotton -50% microfiber)<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60570 60571 60572<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Komfortbett eckig „CALI“ schwarz /<br />

comfort bed square „Cali“ black<br />

•schwarz-hellgrau / black light-grey<br />

•Kunstleder (schwarz), hochwertiger Softplüsch /<br />

imitation leather (black), high quality soft plush<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60668 60669 60670<br />

60 x40x19 cm 80x60x23cm 100 x75x25cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

406


Komfortbett eckig „CALI“ creme /<br />

comfort bed square „Cali“ creme<br />

<strong>2017</strong><br />

• creme-hellbraun / creme light-brown<br />

• Kunstleder (creme), hochwertiger Softplüsch /<br />

imitation leather (creme), high quality soft plush<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60671 60672 60673<br />

60 x 40 x 19 cm 80 x 60 x 23 cm 100 x 75 x 25 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett oval „Checker“<br />

hellbraun /<br />

comfort bed oval „Checker“ light brown<br />

<strong>2017</strong><br />

• mit Wendekissen (eine Seite hochwertiger Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side high quality soft plush)<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60692 60693 60694<br />

55 x 50 x 21 cm 65 x 57 x 22 cm 86 x 70 x 24 cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett oval „Checker“<br />

hellgrau /<br />

comfort bed oval „Checker“ light grey<br />

<strong>2017</strong><br />

• mit Wendekissen (eine Seite hochwertiger Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side high quality soft plush)<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60695 60696 60697<br />

55 x 50 x 21 cm 65 x 57 x 22 cm 86 x 70 x 24 cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

407


<strong>2017</strong><br />

Komfortbett Donut „COLIMA“<br />

weiß-grau /<br />

comfort bed donut „Colima“ white-grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60698 Ø80cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Komfortkissen XL rund „CUDDLY“<br />

weiß /<br />

comfort cushion XL round „Cuddly“ white<br />

•Longplüsch / long plush<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover removable by zip fastener<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Longplüsch<br />

long plush<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60652 60653 60654<br />

Ø85x20cm Ø 100 x20cm Ø 132 x20cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Komfortkissen XL rund „CUDDLY“<br />

dunkelgrau /<br />

comfort cushion XL round „Cuddly“ dark grey<br />

•hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover removable by zip fastener<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60643 60644 60645<br />

Ø85x20cm Ø 100 x20cm Ø 132 x20cm<br />

°<br />

408


Komfortkissen XL rund „CUDDLY“<br />

hellgrau /<br />

comfort cushion XL round „Cuddly“ light grey<br />

<strong>2017</strong><br />

• hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

• Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover removable by zip fastener<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60646 60647 60648<br />

Ø 85 x 20 cm Ø 100 x 20 cm Ø 132 x 20 cm<br />

°<br />

Komfortkissen XL rund „CUDDLY“<br />

hellbraun /<br />

comfort cushion XL round „Cuddly“ light brown<br />

<strong>2017</strong><br />

• hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

• Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover removable by zip fastener<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60649 60650 60651<br />

Ø 85 x 20 cm Ø 100 x 20 cm Ø 132 x 20 cm<br />

°<br />

Komfortbett eckig „CUDDLY“<br />

dunkelgrau /<br />

comfort bed square „Cuddly“ dark grey<br />

<strong>2017</strong><br />

• hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

• Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60677 60678 60679<br />

45 x 40 x 19 cm 60 x 48 x 19 cm 75 x 60 x 23 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

409


<strong>2017</strong><br />

Komfortbett Donut „CUDDLY“<br />

dunkelgrau /<br />

comfort bed donut „Cuddly“ dark grey<br />

•hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable byzip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60680 Ø50cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Höhle eckig „CUDDLY“<br />

dunkelgrau /<br />

cave square „Cuddly“ dark grey<br />

•hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

•herausnehmbare Matte aus Schaumstoff /<br />

removable mat made of foam<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60681 40 x40x35cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Komfortbett eckig „CUDDLY“<br />

hellgrau /<br />

comfort bed square „Cuddly“ light grey<br />

•hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable byzip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60682 60683 60684<br />

45 x40x19cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

410


Komfortbett Donut „CUDDLY“<br />

hellgrau /<br />

comfort bed donut „Cuddly“ light grey<br />

<strong>2017</strong><br />

•hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable byzip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60685 Ø50cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Höhle eckig „CUDDLY“ hellgrau /<br />

cave square „Cuddly“ light grey<br />

•hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

•herausnehmbare Matte aus Schaumstoff /<br />

removable mat made of foam<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60686 40 x40x35cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortkissen rund „CUDDLY“,<br />

Kissen mit Decke, hellgrau /<br />

comfort cushion round „Cuddly“,<br />

cushion with blanket, light grey<br />

<strong>2017</strong><br />

•hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

•Bezug und Decke abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover and blanket removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60666 Ø92x20 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

411


<strong>2017</strong><br />

Komfortbett eckig „CUDDLY“<br />

hellbraun /<br />

comfort bed square „Cuddly“ light brown<br />

•hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60687 60688 60689<br />

45 x40x19cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Komfortbett Donut „CUDDLY“<br />

hellbraun /<br />

comfort bed donut „Cuddly“ light brown<br />

•hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable byzip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60690 Ø50cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Höhle eckig „CUDDLY“ hellbraun /<br />

cave square „Cuddly“ light brown<br />

•hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

•herausnehmbare Matte aus Schaumstoff /<br />

removable mat made of foam<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60691 40 x40x35cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

412


Komfortkissen rund „CUDDLY“,<br />

Kissen mit Decke, hellbraun /<br />

comfort cushion round „Cuddly“,<br />

cushion with blanket, light brown<br />

<strong>2017</strong><br />

•hochwertiger Softplüsch / high quality soft plush<br />

•Bezug und Decke abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover and blanket removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60667 Ø92x20 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett eckig „DAVIA“ orange /<br />

comfort bed square „Davia“ orange<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71658 71659 71660<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Komfortbett eckig „PIOLA“ grau /<br />

comfort bed square „Piola“ grey<br />

•mit Wendekissen (eine Seite gelber Nickistoff) /<br />

with reversible cushion (one side yellow velour)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60533 60534 60535<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

413


Komfortbett eckig „PIOLA“ hellgrau /<br />

comfort bed square „Piola“ light grey<br />

•mit Wendekissen (eine Seite petrolfarbender Nickistoff) /<br />

with reversible cushion (one side petrol colour velour)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

60536 60537 60538<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Komfortbett eckig „TIRA“ braun /<br />

comfort bed square „Tira“ brown<br />

•mit Kissen / with cushion<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Bezug 100 %Baumwolle / cover 100 %cotton<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60539 60540 60541<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Komfortbett eckig „TIRA“ weinrot /<br />

comfort bed square „Tira“ wine red<br />

•mit Kissen / with cushion<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Bezug 100 %Baumwolle / cover 100 %cotton<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60542 60543 60544<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

414


Komfortbett eckig „TIRA“ petrol /<br />

comfort bed square „Tira“ petrol<br />

• mit Kissen / with cushion<br />

• Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Bezug 100 % Baumwolle / cover 100 % cotton<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60545 60546 60547<br />

45 x 40 x 18 cm 60 x 48 x 19 cm 75 x 60 x 23 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett eckig „TIRA“ navy /<br />

comfort bed square „Tira“ navy<br />

• mit Kissen / with cushion<br />

• Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Bezug 100 % Baumwolle / cover 100 % cotton<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60548 60549 60550<br />

45 x 40 x 18 cm 60 x 48 x 19 cm 75 x 60 x 23 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett eckig „TIRA“ grau /<br />

comfort bed square „Tira“ grey<br />

• mit Kissen / with cushion<br />

• Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Bezug 100 % Baumwolle / cover 100 % cotton<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60551 60552 60553<br />

45 x 40 x 18 cm 60 x 48 x 19 cm 75 x 60 x 23 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

415


Komfortbett eckig „CARAN“ lila /<br />

comfort bed square „Caran“ purple<br />

•Filzoptik / felt look<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60603 60604 60605<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Komfortbett eckig „CARAN“ navy /<br />

comfort bed square „Caran“ navy<br />

•Filzoptik / felt look<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60606 60607 60608<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Komfortbett eckig „CARAN“ weinrot /<br />

comfort bed square „Caran“ wine red<br />

•Filzoptik / felt look<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60609 60610 60611<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

416


Komfortbett eckig „CACHO“ braun /<br />

comfort bed square „Cacho“ brown<br />

• mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

• Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60522 60523 60524<br />

45 x 40 x 18 cm 60 x 48 x 19 cm 75 x 60 x 23 cm<br />

Komfortbett eckig „CACHO“ grau /<br />

comfort bed square „Cacho“ grey<br />

• mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

• Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60520 60521<br />

60 x 48 x 19 cm 75 x 60 x 23 cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett oval „CACHO“<br />

dunkelgrau /<br />

comfort bed oval „Cacho“ dark grey<br />

• mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

• Kissenbezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cushion cover removable by zip fastener<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

60513 60514 60515<br />

45 x 40 x 19 cm 55 x 50 x 21 cm 65 x 57 x 22 cm<br />

60516<br />

86 x 70 x 24 cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

417


Komfortbett oval „CACHO“ braun /<br />

comfort bed oval „Cacho“ brown<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Kissenbezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cushion cover removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60517 60518 60519<br />

55 x50x21cm 65x57x22cm 86x70x24cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Höhle eckig „CACHO“ braun /<br />

cave square „Cacho“ brown<br />

•herausnehmbare Wendematte aus Schaumstoff<br />

(eine Seite Softplüsch) /<br />

removable reversible mat made of foam (one side soft plush)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

60526 40 x40x35cm<br />

Komfortbett oval „CACHO“ blau /<br />

comfort bed oval „Cacho“ blue<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Kissenbezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cushion cover removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60510 60511 60512<br />

55 x50x21cm 65x57x22cm 86x70x24cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

418


Höhle eckig „CACHO“ blau /<br />

cave square „Cacho“ blue<br />

•herausnehmbare Wendematte aus Schaumstoff mit Softplüsch /<br />

removable mat made of foam with soft plush<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60525 40 x40x35cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Höhle „MADIM“ / cave „Madim“<br />

•grau marmoriert / grey marbled<br />

•extra groß / extra large<br />

•vielseitig verwendbar / versatile usable<br />

•Alcantaraoptik innen (grau), Softplüsch /<br />

visual appearance Alcantara inside (grey), soft plush<br />

•herausnehmbare Wendematte (eine Seite Softplüsch) /<br />

removable reversible mat (one side soft plush)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

•umwandelbar zum Sofa /<br />

convertible into asofa<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71779 47 x47x33cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

•umwandelbar zum Bett /<br />

convertible into abed<br />

Hundesofa „JULIO“ grau /<br />

dog sofa „Julio“ grey<br />

Sofa<br />

•Bezug abnehmbar mit Reißverschluss /<br />

cover removable by zip fastener<br />

•Füllung Schaumstoff und Watte /<br />

filling rubber foam and wadding<br />

•Bezug waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

cover washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

•Liegefläche / lying surface: 52x38cm<br />

•Größe / size: 83x55x20cm<br />

Kissen<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

71788<br />

°<br />

419


Komfortbett eckig „MILA“ beige /<br />

comfort bed square „Mila“ beige<br />

•Plüsch / plush<br />

•mit Kissen / with cushion<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60133 60134<br />

60 x48x19cm 75x60x23cm<br />

Kissen oval „MILA“ beige /<br />

cushion oval „Mila“ beige<br />

•Plüsch / plush<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss / cover removable by zip fastener<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60141 60142 60143<br />

47 x31cm 57x37cm 63x40cm<br />

60144 60145 60146<br />

67 x43cm 80x49cm 92x59cm<br />

°<br />

60147 60148<br />

104 x69cm 120 x85cm<br />

Komfortbett eckig „MILA“ altrosa /<br />

comfort bed square „Mila“ antique pink<br />

•Plüsch / plush<br />

•mit Kissen / with cushion<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60138 60139<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

420


Komfortbett eckig „MILA“ grau /<br />

comfort bed square „Mila“ grey<br />

•Plüsch / plush<br />

•mit Kissen / with cushion<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60135 60136 60137<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortmatte eckig „MILA“ grau /<br />

comfort mat square „Mila“ grey<br />

•Plüsch / plush<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss / cover removable by zip fastener<br />

•Füllung: 2Schichten Schaumstoff,<br />

obere Schicht „Memory“ Schaumstoff /<br />

filling: 2layers of foam, upper layer „memory“ foam<br />

•muskel- und knochenschonend /gentle to muscles and bones<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60140 92 x65x9cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Kissen oval „MILA“ grau /<br />

cushion oval „Mila“ grey<br />

•Plüsch / plush<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss / cover removable by zip fastener<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

60149 60150 60151<br />

47 x31cm 57x37cm 63x40cm<br />

60152 60153 60154<br />

67 x43cm 80x49cm 92x59cm<br />

60155 60156<br />

104 x69cm 120 x85cm<br />

°<br />

421


°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Komfortbett eckig „LEWA“ /<br />

comfort bed square „Lewa“<br />

•beige-braun / beige-brown<br />

•mit dekorativem Tragegriff /with decorative handle<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60102 60103 60104<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Komfortmatte eckig „LEWA“ /<br />

comfort mat square „Lewa“<br />

•beige-braun / beige-brown<br />

•mit dekorativem Tragegriff /with decorative handle<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss / cover removable byzip fastener<br />

•Füllung: 2Schichten Schaumstoff,<br />

obere Schicht „Memory“ Schaumstoff /<br />

filling: 2layers of foam, upper layer „memory“ foam<br />

•muskel- und knochenschonend / gentle to muscles and bones<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60105 60106<br />

92 x65x9cm 110 x70x10cm<br />

Komfortbett eckig „ZARIN“ /<br />

comfort bed square „Zarin“<br />

•braun, Leinenoptik / brown, linen optics<br />

•mit dekorativem Tragegriff /with decorative handle<br />

•mit Wendekissen (eine Seite uni braun) /<br />

with reversible cushion (one side plain brown)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60187 75 x60x23cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

422


Komfortbett eckig „ELENA“ beige /<br />

comfort bed square „Elena“ beige<br />

•mit Kissen (Softplüsch) / with cushion (soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60126 60127<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett eckig „ELENA“ lila /<br />

comfort bed square „Elena“ lilac<br />

•mit Kissen (Softplüsch) / with cushion (soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60128 60129<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett eckig „ELENA“ lachs /<br />

comfort bed square „Elena“ salmon<br />

•mit Kissen (Softplüsch) / with cushion (soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60130 60131<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

423


Komfortbett eckig „ERNO“ /<br />

comfort bed square „Erno“<br />

•dunkelgrau / dark grey<br />

•Cordoptik / cord optics<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60196 60198<br />

60 x48x19cm 120 x95x26cm<br />

Komfortbett eckig „GERO“ dunkelgrau /<br />

comfort bed square „Gero“ dark grey<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60114 60115 60116<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Komfortbett eckig „REMO“ /<br />

comfort bed square „Remo“<br />

•grau kariert / grey checkered<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60112 60113<br />

60 x48x19cm 75x60x23cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

424


Komfortbett eckig „WILCO“ /<br />

comfort bed square „Wilco“<br />

•dunkelgrau / dark grey<br />

•mit Kissen / with cushion<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

60180 60181 60182<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

60183<br />

110x80x25cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett oval „BERKO“ /<br />

comfort bed oval „Berko“<br />

•braun / brown<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Kissenbezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cushion cover removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60193<br />

55 x50x21cm<br />

60194<br />

65x57x22cm<br />

60195<br />

86x70x24cm<br />

Komfortbett oval „CAROL“ /<br />

comfort bed oval „Carol“<br />

•grau / grey<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Kissenbezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cushion cover removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60189 60190<br />

55 x50x21cm 65x57x22cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

425


<strong>2017</strong><br />

Komfortbett oval „JOSI“ schwarz /<br />

comfort bed oval „Josi“ black<br />

•mit Wendekissen (eine Seite schwarz) /<br />

with reversible cushion (one side black)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60640 60641 60642<br />

55 x50x21cm 65x57x22cm 86x70x24cm<br />

Komfortbett oval „JOSI“ grau /<br />

comfort bed oval „Josi“ grey<br />

•mit Wendekissen (eine Seite grau) /<br />

with reversible cushion (one side grey)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70757 70758 70759<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm 65x57x22cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

70760<br />

86 x70x24cm<br />

Komfortbett oval „JOSI“ braun /<br />

comfort bed oval „Josi“ brown<br />

•mit Wendekissen (eine Seite braun) /<br />

with reversible cushion (one side brown)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70753 70754 70755<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm 65x57x22cm<br />

70756<br />

86 x70x24cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

426


Komfortbett oval „VIDO“ /<br />

comfort bed oval „Vido“<br />

•beige-braun / beige-brown<br />

•Longplüsch und Stoff /long plush and fabric<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Longplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side long plush)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71754 71755<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm<br />

Wendekissen<br />

Longplüsch reversible Anti-Rutsch °<br />

long plush cushion<br />

anti-slip<br />

Komfortbett oval „KAMEGA“ /<br />

comfort bed oval „Kamega“<br />

•braun-hellbeige / brown light-beige<br />

•Velours (braun), Softplüsch / velours (brown), soft plush<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

71457 71458 71459<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm 65x57x22cm<br />

71460<br />

86 x70x24cm<br />

Komfortbett oval „LARA“ rot /<br />

comfort bed oval „Lara“ red<br />

•rot-kariert / checked red<br />

•Baumwollstoff-Mischgewebe (40% Baumwolle -60% Mikrofaser) /<br />

cotton-blended fabric (40% cotton) -60% microfiber)<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

°<br />

Bestell-Nr.: / order no.<br />

71331 71332 71333<br />

55 x50x21cm 65x57x22cm 75x69x24cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

°<br />

427


Komfortbett oval „ESMA“ grün /<br />

comfort bed oval „Esma“ green<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Softplüsch (100 %Mikrofaser) und Baumwollstoff-Mischgewebe<br />

(40% Baumwolle -60% Mikrofaser) /<br />

soft plush (100 %microfiber) and cotton-blended fabric<br />

(40% cotton -60% microfiber)<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Wendekissen<br />

° Anti-Rutsch reversible Longplüsch<br />

anti-slip<br />

cushion<br />

long plush<br />

71770 45 x40x19cm<br />

Komfortbett oval „CHUMA“ orange /<br />

comfort bed oval „Chuma“ orange<br />

•mit Aufdruck „life style“ / with imprint „life style“<br />

•Bezug ist schmutz- und wasserabweisend /<br />

cover is dirt and water repellent<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Wendekissen<br />

° Anti-Rutsch reversible<br />

abweisend<br />

anti-slip<br />

cushion repellent<br />

70741 86 x70x24cm<br />

Komfortbett oval „RINGAI“ anthrazit /<br />

comfort bed oval „Ringai“ anthracite<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Bezug vom Bett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

bed cover is removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Kissen: Watte / filling cushion: wadding<br />

Füllung Rand: Schaumstoff /filling side: foam<br />

•Bezug Mikrofaser / cover microfiber<br />

71451 71452 71453<br />

60 x55x16cm 75x61x18cm 90x84x20cm<br />

71454<br />

115x93x21cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

428


Komfortbett oval „SPOT“<br />

hellgrau-pink /<br />

comfort bed oval „Spot“ light grey -pink<br />

<strong>2017</strong><br />

•Softplüsch (hellgrau) / soft plush (light grey)<br />

•Shortplüsch (pink) / short plush (pink)<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Kissenbezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cushion cover removable byzip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60656 60657<br />

45 x40x19cm 65x57x22cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett Donut „SPOT“<br />

hellgrau /<br />

comfort bed donut „Spot“ light grey<br />

<strong>2017</strong><br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60658 Ø45cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Höhle rund „SPOT“ hellgrau /<br />

cave round „Spot“ light grey<br />

<strong>2017</strong><br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60660 59 x48x30cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

429


<strong>2017</strong><br />

Decke „SPOT“ hellgrau /<br />

blanket „Spot“ light grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

°<br />

60659 75 x50cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Komfortbett oval „SPOT“<br />

hellblau-türkis /<br />

comfort bed oval „Spot“ light blue -turquoise<br />

•Softplüsch (hellblau) / soft plush (light blue)<br />

•Shortplüsch (türkis) / short plush (turquoise)<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Kissenbezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cushion cover removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60661 60662<br />

45 x40x19cm 65x57x22cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Komfortbett Donut „SPOT“<br />

hellblau /<br />

comfort bed donut „Spot“ light blue<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60663 Ø45cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

430


Höhle rund „SPOT“ hellblau /<br />

cave round „Spot“ light blue<br />

<strong>2017</strong><br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60665 59 x48x30cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Decke „SPOT“ hellgrau /<br />

blanket „Spot“ light grey<br />

<strong>2017</strong><br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60664 75 x50cm<br />

°<br />

Höhle eckig „DANA“ beige /<br />

cave square „Dana“ beige<br />

•Leinenoptik / linen optics<br />

•herausnehmbare Wendematte / removable reversible mat<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60111 40 x40x35cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

431


Komfortbett eckig „TAIKA“ /<br />

comfort bed square „Taika“<br />

•braun-wollweiß / brown wool-white<br />

•Wendebett / reversible bed<br />

•Alcantaraoptik (braun), Softplüsch /<br />

visual appearance Alcantara (brown), soft plush<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

wendbar<br />

reversible<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71563 71564 71565<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Komfortbett oval „TAIKA“ /<br />

comfort bed oval „Taika“<br />

•braun-wollweiß / brown wool-white<br />

•Alcantaraoptik (braun), Softplüsch /<br />

visual appearance Alcantara (brown), soft plush<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71187 71188 71189<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm 65x57x22cm<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

71190<br />

86 x70x24cm<br />

Höhle eckig „TAIKA“ /<br />

cave square „Taika“<br />

•braun-wollweiß / brown wool-white<br />

•Alcantaraoptik (braun), Softplüsch /<br />

visual appearance Alcantara (brown), soft plush<br />

•herausnehmbare Wendematte / removable reversible mat<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71191 40 x40x35cm<br />

432


Komfortbett „KETO“ /<br />

comfort bed „Keto“<br />

•braun / brown<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Plüsch-Mikrofaser / plush-microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70846 70847 70848<br />

55 x50x19cm 65x60x20cm 75x70x21cm<br />

°<br />

Höhle eckig „KETO“ /<br />

cave square „Keto“<br />

•braun / brown<br />

•herausnehmbare Matte aus Schaumstoff /<br />

removable mat made of foam<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70854 40 x40x35cm<br />

°<br />

Komfortbett „BELIMO“ /<br />

comfort bed „Belimo“<br />

•braun, Wildlederoptik / brown, buckskin look<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70842 70843 70844<br />

55 x50x19cm 65x60x20cm 75x70x21cm<br />

70845<br />

85 x80x22cm<br />

°<br />

433


Höhle eckig „BELIMO“ /<br />

cave square „Belimo“<br />

•braun, Wildlederoptik / brown, buckskin look<br />

•herausnehmbare Wendematte (eine Seite Softplüsch) /<br />

removable reversible mat (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70853 40 x40x35cm<br />

Komfortbett oval „ELUI“ /<br />

comfort bed oval „Elui“<br />

•schwarz-weiß / black-white<br />

•Kurzhaarplüsch, Softplüsch / shorthair plush, soft plush<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71175 71176 71177<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm 65x57x22cm<br />

Höhle eckig „ELUI“ /<br />

cave square „Elui“<br />

•schwarz-weiß / black-white<br />

•Kurzhaarplüsch, Softplüsch / shorthair plush, soft plush<br />

•herausnehmbare Wendematte (eine Seite Softplüsch) /<br />

removable reversible mat (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71178 40 x40x35cm<br />

434


Komfortbett eckig „ALANIS“ braun /<br />

comfort bed square „Alanis“ brown<br />

•leopard braun / leopard brown<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•mit Kissen / with cushion<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60118 60119<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Kuschelsack „ALANIS“ braun /<br />

cosy bag „Alanis“ brown<br />

•leopard braun / leopard brown<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•umwandelbar zum Bett / convertible into abed<br />

•Eingang schaumstoffverstärkt / reinforced entrance with foam<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60566 Ø45x48cm<br />

°<br />

Komfortbett Donut „ALANIS“ braun /<br />

comfort bed donut „Alanis“ brown<br />

•leopard braun / leopard brown<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60124 Ø45cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

435


Höhle eckig „ALANIS“ braun /<br />

cave square „Alanis“ brown<br />

•leopard braun / leopard brown<br />

•herausnehmbare Matte aus Schaumstoff /<br />

removable mat made of foam<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60122 40 x40x35cm<br />

Komfortbett eckig „ALANIS“ grau /<br />

comfort bed square „Alanis“ grey<br />

•leopard grau / leopard grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•mit Kissen / with cushion<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60120 60121<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm<br />

Kuschelsack „ALANIS“ grau /<br />

cosy bag „Alanis“ grey<br />

•leopard grau / leopard grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•umwandelbar zum Bett / convertible into abed<br />

•Eingang schaumstoffverstärkt / reinforced entrance with foam<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60565 Ø45x48cm<br />

°<br />

436


Komfortbett Donut „ALANIS“ grau /<br />

comfort bed donut „Alanis“ grey<br />

•leopard grau / leopard grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60125 Ø45cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Höhle eckig „ALANIS“ grau /<br />

cave square „Alanis“ grey<br />

•leopard grau / leopard grey<br />

•herausnehmbare Matte aus Schaumstoff /<br />

removable mat made of foam<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60123 40 x40x35cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Höhle Würfel „ALANIS“ /<br />

cave cube „Alanis“<br />

•leopard grau / leopard grey<br />

•herausnehmbare Matte aus Schaumstoff /<br />

removable mat made of foam<br />

•umwandelbar zum Bett / convertible into abed<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•Größe / size: 45x45x45cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60655<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

437


Komfortbett oval „NATAL“ /<br />

comfort bed oval „Natal“<br />

•Kunstleder antikoptik (braun), Softplüsch (gestreift) /<br />

imitation leather antique optics (brown), soft plush (striped)<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71566 71567 71568<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm 65x57x22cm<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

71569<br />

86 x70x24cm<br />

Komfortbett Donut „NATAL“ /<br />

comfort bed donut „Natal“<br />

•Kunstleder antikoptik (braun), Softplüsch (gestreift) /<br />

imitation leather antique optics (brown), soft plush (striped)<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71570 Ø45cm<br />

Komfortbett eckig „SARISSA“ /<br />

comfort bed square „Sarissa“<br />

•gesteppter Stoff (braun), Softplüsch (gestreift) /<br />

quilted fabric (brown), soft plush (striped)<br />

•Wendebett / reversible bed<br />

•Füllung Watte (Polyester) / filling wadding (polyester)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71481 71482<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm<br />

°<br />

wendbar<br />

reversible<br />

438


Höhle „NATAL“ /<br />

cave „Natal“<br />

•Kunstleder antikoptik (braun), Softplüsch (gestreift) /<br />

imitation leather antique optics (brown), soft plush (striped)<br />

•herausnehmbare Wendematte (eine Seite Softplüsch) /<br />

removable reversible mat (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71571 45 x36x35cm<br />

Komfortbett oval „ALBA“ /<br />

comfort bed oval „Alba“<br />

•braun / brown<br />

•Leinenoptik (braun), Softplüsch / linen optics (brown), soft plush<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

°<br />

71748 71749 71750<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm 65x57x22cm<br />

71751<br />

86 x70x24cm<br />

Komfortbett Donut „ALBA“ /<br />

comfort bed Donut „Alba“<br />

•braun / brown<br />

•Leinenoptik (braun), Softplüsch / linen optics (brown), soft plush<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71783 Ø55cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

439


Höhle „RINGAI“ anthrazit /<br />

cave „Ringai“ anthracite<br />

•herausnehmbare Wendematte (eine Seite Softplüsch) /<br />

removable reversible mat (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71447 45 x36x35cm<br />

Haus „RINGAI“ anthrazit /<br />

house „Ringai“ anthracite<br />

•herausnehmbares Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

removable reversible cushion (one side soft plush)<br />

•platzsparend faltbar / space-saving foldable<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71446 51 x44x40cm<br />

Komfortbett eckig „RINGAI“ anthrazit /<br />

comfort bed square „Ringai“ anthracite<br />

•Innenseite Softplüsch / inside soft plush<br />

•Füllung Watte (Polyester) / filling wadding (polyester)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71448 71449<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm<br />

°<br />

440


Komfortbett Donut „NANE“ /<br />

comfort bed donut „Nane“<br />

•beige<br />

•Kunstleder / imitation leather<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60184 60185 60186<br />

Ø60cm Ø 90 cm Ø120 cm<br />

Komfortbett Donut „NOVA“ weiß /<br />

comfort bed donut „Nova“ white<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60157 Ø45cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett Donut „NOVA“ lachs /<br />

comfort bed donut „Nova“ salmon<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60158 Ø45cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

441


Komfortbett eckig „CENO“ braun /<br />

comfort bed square „Ceno“ brown<br />

•Long-Softplüsch (beige) / long-soft plush (beige)<br />

•Kurzhaarplüsch mit Stickereien (dunkelbraun) /<br />

shorthair plush with embroidery (dark brown)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71540 71541 71542<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Bezug<br />

cover<br />

Longplüsch<br />

long plush<br />

Komfortbett Donut „CENO“ braun /<br />

comfort bed donut „Ceno“ brown<br />

•Long-Softplüsch (beige) / long-soft plush (beige)<br />

•Kurzhaarplüsch mit Stickereien (dunkelbraun) /<br />

shorthair plush with embroidery (dark brown)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Bezug<br />

cover<br />

Longplüsch<br />

long plush<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71544 Ø45cm<br />

Kissen oval „CENO“ braun /<br />

cushion oval „Ceno“ brown<br />

•Long-Softplüsch (beige) / long-soft plush (beige)<br />

•Kurzhaarplüsch mit Stickereien (dunkelbraun) /<br />

short plush with embroidery (dark brown)<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss / cover removable by zip fastener<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

70860 70861 70862<br />

47 x31cm 57x37cm 63x40cm<br />

70863 70864 70865<br />

67 x43cm 80x49cm 92x59cm<br />

70866 70867<br />

104 x69cm 120 x85cm<br />

°<br />

Longplüsch<br />

long plush<br />

442


Komfortbett Donut mit Haube<br />

„CENO“ braun /<br />

comfort bed donut with hood „Ceno“ brown<br />

•Long-Softplüsch (beige) / long-soft plush (beige)<br />

•Kurzhaarplüsch mit Stickereien (dunkelbraun) /<br />

short plush with embroidery (dark brown)<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•Haube abnehmbar, mit Reißverschluss / hood removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

60100 Ø55cm<br />

Longplüsch Wendekissen<br />

reversible<br />

Anti-Rutsch<br />

long plush<br />

°<br />

cushion<br />

anti-slip<br />

Höhle eckig „CENO“ braun /<br />

cave square „Ceno“ brown<br />

•Long-Softplüsch (beige) / long soft plush (beige)<br />

•Kurzhaarplüsch mit Stickereien (dunkelbraun) /<br />

short plush with embroidery (dark brown)<br />

•herausnehmbare Wendematte (eine Seite Softplüsch) /<br />

removable reversible mat (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71543 40 x40x35cm Wendekissen<br />

Longplüsch reversible °<br />

long plush cushion<br />

Kuschelhöhle „CENO“ braun /<br />

cuddle cave „Ceno“ brown<br />

•Long-Softplüsch (beige) / long soft plush (beige)<br />

•Kurzhaarplüsch mit Stickereien (dunkelbraun) /<br />

short plush with embroidery (dark brown)<br />

•herausnehmbare Wendematte (eine Seite Softplüsch) /<br />

removable reversible mat (one side soft plush)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60699 60700<br />

36 x26x41cm 45x33,5 x52cm<br />

Longplüsch Wendekissen<br />

reversible Anti-Rutsch<br />

long plush<br />

°<br />

cushion<br />

anti-slip<br />

443


Komfortbett „CENO“ braun /<br />

comfort bed „Ceno“ brown<br />

•Long-Softplüsch (beige) / longhair-softplush (beige)<br />

•Short-Plüsch mit Stickereien (dunkelbraun) /<br />

short plush with embroidery (dark brown)<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

70868 70869 70870<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm 65x57x22cm<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Longplüsch<br />

long plush<br />

70871<br />

86 x70x24cm<br />

Komfortbett oval „CENO“ weinrot /<br />

comfort bed oval „Ceno“ wine red<br />

•Long-Softplüsch (beige) / long-soft plush (beige)<br />

•Shortplüsch mit Stickereien (weinrot) /<br />

short plush with embroidery (wine red)<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Kissenbezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cushion cover removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

60586 60587 60588<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm 65x57x22cm<br />

60589<br />

86 x70x24cm<br />

Wendekissen<br />

° Anti-Rutsch reversible Longplüsch<br />

anti-slip<br />

cushion<br />

long plush<br />

Komfortbett „CENO“ schwarz /<br />

comfort bed „Ceno“ black<br />

•Softplüsch (grau) / softplush (grey)<br />

•Kurzhaarplüsch mit Stickereien (schwarz) /<br />

shorthair-plush with embroidery (black)<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

71545 71546 71547<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm 65x57x22cm<br />

71548<br />

86 x70x24cm<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

444


Komfortbett „CENO“ grau /<br />

comfort bed „Ceno“ grey<br />

• Softplüsch (hellgrau) / softplush (light grey)<br />

• Kurzhaarplüsch mit Stickereien (grau) /<br />

shorthair-plush with embroidery (grey)<br />

• mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

71549 71550 71551<br />

45 x 40 x 19 cm 55 x 50 x 21 cm 65 x 57 x 22 cm<br />

71552<br />

86 x 70 x 24 cm<br />

Komfortbett oval „LEMA“ blau /<br />

comfort bed oval „Lema“ blue<br />

• Long-Softplüsch (beige) / long-soft plush (beige)<br />

• Shortplüsch (blau) / short plush (blue)<br />

• mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

• Kissenbezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cushion cover removable by zip fastener<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

60582 60583 60584<br />

45 x 40 x 19 cm 55 x 50 x 21 cm 65 x 57 x 22 cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

°<br />

60585<br />

86 x 70 x 24 cm<br />

Longplüsch Wendekissen<br />

reversible Anti-Rutsch<br />

long plush<br />

°<br />

cushion<br />

anti-slip<br />

Komfortbett oval „NEIKU“ /<br />

comfort bed oval „Neiku“<br />

• braun-weiß / brown-white<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Wendekissen / with reversible cushion<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71558 71559 71560<br />

45 x 40 x 19 cm 55 x 50 x 21 cm 65 x 57 x 22 cm<br />

71561<br />

86 x 70 x 24 cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

°<br />

445


Komfortbett eckig „NEIKU“ /<br />

comfort bed square „Neiku“<br />

•braun-weiß / brown-white<br />

•Wendebett / reversible bed<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71179 71180 71181<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

°<br />

wendbar<br />

reversible<br />

Komfortbett Donut „NEIKU“ /<br />

comfort bed donut „Neiku“<br />

•braun-weiß / brown-white<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

°<br />

71562 Ø45cm<br />

Höhle eckig „NEIKU“ /<br />

cave square „Neiku“<br />

•braun-weiß / brown-white<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•herausnehmbare Wendematte / removable reversible mat<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71182 40 x40x35cm<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

446


Kissen oval „NEIKU“ /<br />

cushion oval „Neiku“<br />

•braun-weiß / brown-white<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss / cover removable by zip fastener<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71493 71494 71495<br />

57 x37cm 63x40 cm 80 x49cm<br />

°<br />

Komfortkissen eckig „NEIKU“<br />

braun /<br />

comfort cushion square „Neiku“ brown<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60569 71689<br />

75 x55x6cm 92x65x6cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortkissen eckig „NEIKU“<br />

weiß /<br />

comfort cushion square „Neiku“ white<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71690 92 x65x6cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

447


Komfortbett eckig „SEOLI“ /<br />

comfort bed square „Seoli“<br />

•dunkelgrau-hellgrau / dark grey-light grey<br />

•Wendebett / reversible bed<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

wendbar<br />

reversible<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71183 71184 71185<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Komfortbett oval „SEOLI“ /<br />

comfort bed oval „Seoli“<br />

•dunkelgrau-hellgrau / dark grey-light grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•mit Wendekissen / with reversible cushion<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71553 71554 71555<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm 65x57x22cm<br />

°<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

71556<br />

86 x70x24cm<br />

Komfortbett Donut „SEOLI“ /<br />

comfort bed donut „Seoli“<br />

•dunkelgrau-hellgrau / dark grey-light grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•bei den Größen Ø80und Ø100 cm abnehmbarer Boden<br />

(Reißverschluss) / for sizes Ø80and Ø100 cm removable bottom (zip)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

71557 71774 71775<br />

Ø45cm Ø 60 cm Ø80cm<br />

80+100 cm<br />

71776<br />

Ø100 cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

448


Höhle eckig „SEOLI“ /<br />

cave square „Seoli“<br />

•dunkelgrau-hellgrau / dark grey-light grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•herausnehmbare Wendematte / removable reversible mat<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71186 40 x40x35cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

°<br />

Komfortmatte oval mit Rand „SEOLI“ /<br />

comfort mat oval with edge „Seoli“<br />

•dunkelgrau-hellgrau / dark grey-light grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss / cover removable byzip fastener<br />

•Füllung: 2Schichten Schaumstoff,<br />

obere Schicht „Memory“ Schaumstoff /<br />

filling: 2layers of foam, upper layer „memory“ foam<br />

•muskel- und knochenschonend / gentle to muscles and bones<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60674 60675 60676<br />

90 x65x25cm 105 x75x25cm 120 x82x25cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortmatte eckig „SEOLI“ /<br />

comfort mat square „Seoli“<br />

•dunkelgrau-hellgrau / dark grey-light grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss / cover removable by zip fastener<br />

•Füllung: 2Schichten Schaumstoff,<br />

obere Schicht „Memory“ Schaumstoff /<br />

filling: 2layers of foam, upper layer „memory“ foam<br />

•muskel- und knochenschonend / gentle to muscles and bones<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60173 60174<br />

92 x65x9cm 110 x70x10cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

449


Kissen oval „SEOLI“ /<br />

cushion oval „Seoli“<br />

•dunkelgrau-hellgrau / dark grey-light grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover removable by zip fastener<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

71488 71489 71490<br />

47 x31cm 57x37cm 63x40cm<br />

°<br />

71491<br />

80 x49cm<br />

Komfortkissen eckig „SEOLI“<br />

dunkelgrau /<br />

comfort cushion square „Seoli“ dark grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60567 71687<br />

75 x55x6cm 92x65x6cm<br />

Komfortkissen eckig „SEOLI“<br />

hellgrau /<br />

comfort cushion square „Seoli“ light grey<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60568 71688<br />

75 x55x6cm 92x65x6cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

450


Komfortbett eckig „OBRA“ /<br />

comfort bed square „Obra“<br />

• braun-beige / brown-beige<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Wendekissen / with reversible cushion<br />

• Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60594 60595 60596<br />

45 x 40 x 18 cm 60 x 48 x 19 cm 75 x 60 x 23 cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett oval „OBRA“ /<br />

comfort bed oval „Obra“<br />

• braun-beige / brown-beige<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Wendekissen / with reversible cushion<br />

• Kissenbezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cushion cover removable by zip fastener<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

60590 60591 60592<br />

45 x 40 x 19 cm 55 x 50 x 21 cm 65 x 57 x 22 cm<br />

60593<br />

86 x 70 x 24 cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Komfortbett Donut „OBRA“ /<br />

comfort bed donut „Obra“<br />

• braun-beige / brown-beige<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• Boden und Randfüllung abnehmbar bzw. herausnehmbar,<br />

mit Reißverschluss /<br />

bottom and filling from the edge removable by zip fastener<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60600 60601 60602<br />

Ø 45 cm Ø 60 cm Ø 100 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

451


Höhle eckig „OBRA“ /<br />

cave square „Obra“<br />

•braun-beige / brown-beige<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•herausnehmbare Wendematte aus Schaumstoff /<br />

removable reversible mat made of foam<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

60599 40 x40x35cm<br />

Komfortmatte eckig „OBRA“ /<br />

comfort mat square „Obra“<br />

•braun-beige / brown-beige<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss / cover removable by zip fastener<br />

•Füllung: 2Schichten Schaumstoff,<br />

obere Schicht „Memory“ Schaumstoff /<br />

filling: 2layers of foam, upper layer „memory“ foam<br />

•muskel- und knochenschonend / gentle to muscles and bones<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60597 60598<br />

92 x65x9cm 110 x70x10cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Komfortbett eckig „LICAN“ /<br />

comfort bed square „Lican“<br />

•beige-braun / beige-brown<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•mit Wendekissen / with reversible cushion<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

60159 60160 60161<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

60162<br />

110x80x25cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

452


Komfortbett oval „LICAN“ /<br />

comfort bed oval „Lican“<br />

•beige-braun / beige-brown<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•mit Wendekissen / with reversible cushion<br />

•Kissenbezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cushion cover removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

60163 60164 60165<br />

45 x40x19cm 55x50x21cm 65x57x22cm<br />

60166<br />

86 x70x24cm<br />

Komfortbett Donut „LICAN“ /<br />

comfort bed donut „Lican“<br />

•beige-braun / beige-brown<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Randfüllung herausnehmbar mit Reißverschluss /<br />

filling from the edge removable by zip fastener<br />

•mit abnehmbarem Boden (Reißverschluss) / removable bottom (zip)<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60169 Ø100 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Höhle eckig „LICAN“ /<br />

cave square „Lican“<br />

•beige-braun / beige-brown<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•herausnehmbare Wendematte / removable reversible mat<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•stabiler Schaumstoff /sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60170 40 x40x35cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

453


Komfortmatte eckig „LICAN“ /<br />

comfort mat square „Lican“<br />

•beige-braun / beige-brown<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss / cover removable by zip fastener<br />

•Füllung: 2Schichten Schaumstoff,<br />

obere Schicht „Memory“ Schaumstoff /<br />

filling: 2layers of foam, upper layer „memory“ foam<br />

•muskel- und knochenschonend / gentle to muscles and bones<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60171 60172<br />

92 x65x9cm 110 x70x10cm<br />

Komfortbett eckig „ARUSHA“ schwarz /<br />

comfort bed square „Arusha“ black<br />

•Alcantaraoptik (schwarz), Softplüsch /<br />

visual appearance Alcantara (black), soft plush<br />

•Wendebett / reversible bed<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

wendbar<br />

reversible<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71471 71472<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm<br />

Komfortbett Donut „ARUSHA“<br />

schwarz meliert /<br />

comfort bed donut „Arusha“ black flecked<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71484 Ø45cm<br />

°<br />

454


Komfortbett eckig „ARUSHA“ lila /<br />

comfort bed square „Arusha“ purple<br />

• Alcantaraoptik (lila), Softplüsch /<br />

visual appearance Alcantara (purple), soft plush<br />

• Wendebett / reversible bed<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71473 71474<br />

45 x 40 x 18 cm 60 x 48 x 19 cm<br />

wendbar<br />

reversible<br />

°<br />

Komfortbett Donut „ARUSHA“ weiß /<br />

comfort bed donut „Arusha“ white<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71485 Ø 45 cm °<br />

Komfortbett eckig „ARUSHA“ pink /<br />

comfort bed square „Arusha“ pink<br />

• Alcantaraoptik (pink), Softplüsch /<br />

visual appearance Alcantara (pink), soft plush<br />

• Wendebett / reversible bed<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71479 71480<br />

45 x 40 x 18 cm 60 x 48 x 19 cm<br />

wendbar<br />

reversible<br />

°<br />

455


Komfortbett Donut „ARUSHA“ pink /<br />

comfort bed donut „Arusha“ pink<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

°<br />

71487 Ø45cm<br />

Komfortbett eckig „ARUSHA“ blau /<br />

comfort bed square „Arusha“ blue<br />

•Alcantaraoptik, Softplüsch /<br />

visual appearance Alcantara, soft plush<br />

•Wendebett / reversible bed<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

wendbar<br />

reversible<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71477 71478<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm<br />

Komfortbett Donut „ARUSHA“ blau /<br />

comfort bed donut „Arusha“ blue<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

71486 Ø45cm<br />

°<br />

456


Komfortbett eckig „ARUSHA“ braun /<br />

comfort bed square „Arusha“ brown<br />

• Alcantaraoptik (braun), Softplüsch /<br />

visual appearance Alcantara (brown), soft plush<br />

• Wendebett / reversible bed<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71469 71470<br />

45 x 40 x 18 cm 60 x 48 x 19 cm<br />

wendbar<br />

reversible<br />

°<br />

Komfortbett Donut „ARUSHA“<br />

braun meliert /<br />

comfort bed donut „Arusha“ brown flecked<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71483 Ø 45 cm<br />

°<br />

Komfortkissen eckig „ARUSHA“<br />

braun meliert /<br />

comfort cushion square „Arusha“ brown flecked<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

• waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung Watte / filling wadding<br />

• Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71496 92 x 65 x 6 cm<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

457


Outdoor-Matte „BARRO“ /<br />

outdoor mat „Barro“<br />

•schwarz / black<br />

•Bezug ist schmutz- und wasserabweisend /<br />

cover is dirt and water repellent<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss / cover removable by zip fastener<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

• Füllung stabiler Schaumstoff, 4cm/filling sturdy rubber foam, 4cm<br />

•strapazierfähiges Nylongewebe / sturdy nylon<br />

•Größen passend für Transportkäfige / sizes suitable with transport boxes<br />

Art. 62302-62305 und / and 62312-62315<br />

70692 70693 70694<br />

76 x52cm 89x58cm 108 x69cm<br />

°<br />

abweisend<br />

repellent<br />

70695<br />

111 x73cm<br />

Plüsch-Matte für Transportkäfig /<br />

plush mat for transport boxes<br />

•camel<br />

•Softplüsch / soft plush<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte / filling wadding<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

•Größen passend für Transportkäfige / sizes suitable with transport boxes<br />

Art./ item 62300-62305 und / and 62310-62315<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71060 71061 71062<br />

48 x31cm 61x46cm 75x53cm<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

71063 71064 71065<br />

90 x60cm 106 x69cm 113 x75cm<br />

Betten-Satz „MENDOZA“<br />

oval, navy /<br />

Set of beds „Mendoza“ oval, navy<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung stabiler Schaumstoff /filling sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71686 groß / large 3er Satz / set of three<br />

78 x56x20cm<br />

90 x69x20cm<br />

103 x82x20cm<br />

458


Betten-Satz oval „TADEO“ /<br />

Set of beds oval „Tadeo“<br />

•Alcantaraoptik (braun), Softplüsch / alcantara optics (brown), soft plush<br />

•mit Wendekissen (eine Seite Softplüsch) /<br />

with reversible cushion (one side soft plush)<br />

•Bettbezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

bed cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung stabiler Schaumstoff /filling sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71781 3er Satz / set of three<br />

45 x40x15cm<br />

60 x55x16cm<br />

75 x61x18cm<br />

Wendekissen<br />

reversible<br />

cushion<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

°<br />

Katzen Kuschelbett /<br />

fluffy bed for cats<br />

• Bett aus weichem Plüsch / bed made of soft plush<br />

• waschbar bis 30° C/washable up to 30° C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80200 40 x45cm<br />

80201 50 x61cm °<br />

Plüschbett „Katzen“ /<br />

plush bed „cats“<br />

•Bezug Long-Plüsch / cover long plush<br />

•Bezug abnehmbar / cover removable<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung stabiler Schaumstoff /filling sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.: 71095 71096<br />

40 cm 50 cm<br />

Longplüsch<br />

long plush<br />

°<br />

459


Plüschbett / plush bed „Uni“<br />

•Bezug Short-Plüsch / cover short plush<br />

•Bezug abnehmbar / cover removable<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung stabiler Schaumstoff /filling sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Bezug<br />

cover<br />

01-grau /<br />

grey<br />

75711-?? 75712-?? 75713-?? 75714-?? 75715-?? 75716-??<br />

50 cm 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm<br />

02-beige /<br />

beige<br />

Plüschbett „Pfote“ 3-farbig /<br />

plush bed „paw“ 3-coloured<br />

•Bezug Short-Plüsch / cover short plush<br />

•Bezug abnehmbar / cover removable<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung stabiler Schaumstoff /filling sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

°<br />

Bezug<br />

cover<br />

01-grau /<br />

grey<br />

75733-?? 75734-?? 75735-?? 75736-?? 75737-?? 75738-??<br />

50 cm 60 cm 70 cm 80 cm 90 cm 100 cm<br />

02-beige /<br />

beige<br />

03-braun /<br />

brown<br />

05-blau /<br />

blue<br />

460


Plüschbett<br />

grau-weiß mit Flecken /<br />

plush bed grey-white with spots<br />

•Bezug Long-Plüsch / cover long plush<br />

•Bezug abnehmbar / cover removable<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung stabiler Schaumstoff /filling sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

71070 71071 71072<br />

40 cm 50 cm 60 cm<br />

71073 71074<br />

70 cm 80 cm<br />

°<br />

Longplüsch<br />

long plush<br />

Bezug<br />

cover<br />

Plüschbett „Patchwork“ /<br />

plush bed „patchwork“<br />

•Bezug Long-Plüsch / cover long plush<br />

•Bezug abnehmbar / cover removable<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung stabiler Schaumstoff /filling sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71080 71081 71082<br />

40 cm 50 cm 60 cm<br />

71083 71084<br />

70 cm 80 cm<br />

°<br />

Longplüsch<br />

long plush<br />

Bezug<br />

cover<br />

Plüschbett grau-weiß /<br />

plush bed grey-white<br />

•Bezug Long-Plüsch / cover long plush<br />

•Bezug abnehmbar / cover removable<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung stabiler Schaumstoff /filling sturdy rubber foam<br />

•Mikrofaser / microfiber<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71085 71086 71087<br />

40 cm 50 cm 60 cm<br />

71088 71089<br />

70 cm 80 cm<br />

°<br />

Longplüsch<br />

long plush<br />

Bezug<br />

cover<br />

461


Hundebetten / bed „Cosy-Air“<br />

•aus Kunststoff /plastic<br />

•mit Lüftungsschlitzen / with ventilation slots<br />

•einfach zu Reinigen / easy to clean<br />

Liegefläche<br />

lying area<br />

Außenmaße<br />

external dimensions<br />

45 cm 55 x29x19 cm<br />

55 cm 66 x35x21 cm<br />

65 cm 78 x41x24 cm<br />

78 cm 90 x60x26 cm<br />

90 cm 104x70 x30cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

-01 cranberry rot / -05 schwarz / -70 warmgrau /<br />

cranberry red black warm grey<br />

75503-?? 45 cm<br />

75505-?? 55 cm<br />

75507-?? 65 cm<br />

75509-?? 78 cm<br />

75510-?? 90 cm<br />

462


Hundebett / bed<br />

•aus Kunststoff /plastic<br />

•elegante Form, ideal zum Entspannen /<br />

elegant shape, ideal for relaxing<br />

•rutschfeste Füße / non-slip feet<br />

•mit Lüftungsschlitzen / with ventilation slots<br />

•einfach zu Reinigen / easy to clean<br />

Liegefläche<br />

lying area<br />

Außenmaße<br />

external dimensions<br />

52 x35cm 60x42 x20cm0 62 x41cm 70x49 x23cm3 71 x48cm 80x56,5x25,5 cm<br />

88 x59cm 98,5x70 x30cm<br />

105x68 cm<br />

117x80 x34cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

klein / small<br />

-05 schwarz / -15 rosa / -41 hellgrün /<br />

black pink light green<br />

75502-?? 52 cm<br />

75504-?? 62 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

groß / large<br />

-01 cranberry rot / -05 schwarz / -06 blau /<br />

cranberry red black blue<br />

75508-?? 71 cm<br />

75513-?? 88 cm<br />

75514-?? 105 cm<br />

Tasche „CELEBES Universal“ /<br />

bag „Celebes Universal“<br />

•Kunstleder (100 %Polyester) / imitation leather (100 %polyester)<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 8kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.8 kg<br />

• abwaschbar, mit Utensilienfach / washable, pocket for utensils<br />

• mit Reißverschluss vorne / front with zipper<br />

• Netzeinsatzoben kann komplett geöffnet werden /<br />

top mesh window can be opened completely<br />

• gute Durchlüftung durch Netzeinsatz oben /<br />

good aeration by large mesh window<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden / with carabiner inside and removable bottom<br />

•mit Tragegurten / with straps<br />

•Größe / size: 42x21x26cm<br />

max.<br />

8kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68289 natur / natural<br />

463


2016<br />

max.<br />

5kg<br />

<strong>2017</strong><br />

Tasche „SANTORINI“ /<br />

carrier bag „Santorini“<br />

Travel Pro<br />

•strapazierfähige Mikrofaser abwaschbar /<br />

hardwearing microfiber, washable<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 5kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.5 kg<br />

• Tasche kann auf einem Koffer fixiert werden /<br />

fixatation on atravel suitcase<br />

• im Flugzeug passt die Tasche unter den Vordersitz /<br />

in the air plane the bag fits under the front seat<br />

• Schlaufe zur Befestigung mit Autogurt /<br />

loop for attachment to the car seat<br />

• Reißverschluss durch Clickverschluss gesichert /<br />

zip secured by click closure<br />

• großes Utensilienfach und Einschub für Namen /<br />

large pocket for utensils and pocket for identityplate<br />

• Tasche kann komplett geöffnet werden, dadurch<br />

faltbar und platzsparend zu verstauen /<br />

bag can be opened completely,flat packaging for easy storage<br />

• gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze /<br />

aeration by mesh windows<br />

• Netzeinsatz kann geöffnet werden,<br />

ermöglicht das Herausstrecken des Tierkopfes /<br />

mesh window can be opened to allow the pet to stick out its head<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden mit Softplüschbezug,<br />

abnehmbar und waschbar bis 30°C /<br />

with carabiner inside and removable bottom (cover soft plush,<br />

removable and washable up to 30°C)<br />

• mit Tragegriffund Schultergurt / handle and shoulder strap<br />

•Größe / size: 48x22x23cm<br />

68270<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

max.<br />

7kg<br />

<strong>2017</strong><br />

Tasche „LIGI 2in1“/<br />

(Tasche, Kissen) /<br />

bag „Ligi 2in1“(bag, cushion)<br />

•besonders hochwertige Materialien und<br />

Verarbeitung, ultra leicht /<br />

particularly high-quality materials and processing, ultra light weight<br />

•strapazierfähige Mikrofaser, abwaschbar /<br />

hardwearing microfiber, washable<br />

•nutzbar als Tasche und Kissen /<br />

usable as abag and cushion<br />

•Soft-Plüsch Innenfutter, herausnehmbar (Sommer)<br />

und waschbar bis 30°C / soft plush lining, removable<br />

(summer) and washable up to 30°C<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 5kgbzw. 7kg/<br />

for cats and small dogs up to approx. 5kgor7kg<br />

•zwei große Utensilienfächer /<br />

two large pockets for utensils<br />

• Netzeinsatz kann etwas geöffnet werden,<br />

ermöglicht das Herausstrecken des Tierkopfes /<br />

mesh window can be opened to allow the pet to stick out its head<br />

• gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze dreiseitig /<br />

aeration by mesh windows at three sides<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen / with carabiner inside<br />

•mit Tragegurten / with straps<br />

68294 S rot / red<br />

43 x18x25cm<br />

(Tasche / bag)<br />

43 x64x3cm(geöffnet / open)<br />

68295 M navy<br />

51 x19x29cm<br />

(Tasche / bag)<br />

51 x74x3cm(geöffnet / open )<br />

464


Tasche „ALEXIA 3in1“<br />

(Tasche, Haus, Bett) /<br />

carrier bag „Alexia 3in1“<br />

(bag, house, bed)<br />

•besonders hochwertige Materialien und<br />

Verarbeitung / particularly high-quality materials and processing<br />

• strapazierfähiger Mikrofaser-EVA-Mix, abwaschbar /<br />

hardwearing microfiber-EVA-mix, washable<br />

• nutzbar als Transporttasche, Katzen- bzw Hundehaus<br />

und als Reisebett (Boden abnehmbar) /<br />

can be used as acarrying bag, cat or dog house and as a<br />

travel bed (removable bottom)<br />

• gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze und Löcher /<br />

aeration by mesh windows and holes<br />

•Tasche ist komplett von vorne und hinten zu<br />

öffnen, extra große Öffnungen /<br />

both side can be opened completely, big openings<br />

•das wasserdichte Unterteil ist komplett abnehmbar<br />

und kann durch den mitgelieferten Rand als<br />

Reisebett genutzt werden / waterproof bottom can be<br />

removed completely, with the supplied edge can be used as atravel bed<br />

•ein großes Utensilienfach / large pocket for utensils<br />

• Netzeinsatz kann geöffnet werden,<br />

ermöglicht das Herausstrecken des Tierkopfes /<br />

mesh window can be opened to allow the pet to stick out its head<br />

•abnehmbarer Snackbeutel / removable snack bag<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und herausnehmbarem<br />

weichen Kissen, waschbar bis 30°C /<br />

with carabiner inside and removable soft cushion, washable 30°C<br />

• mit Tragegriff und Schultergurt / handle and shoulder strap<br />

68296 S rot / red<br />

36 x22x29cm<br />

68297 M schwarz / black<br />

44 x31x30cm<br />

Tasche „AMELIA 3in1“<br />

(Tasche, Kissen, Bett) /<br />

bag „Amelia 3in1“<br />

(bag, cushion, bed)<br />

<strong>2017</strong><br />

max.<br />

7kg<br />

max.<br />

5kg<br />

<strong>2017</strong> max.<br />

6kg<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

•strapazierfähige Mikrofaser, abwaschbar /<br />

hardwearing microfiber, washable<br />

•nutzbar als Tasche, Kissen und Kuschelbett /<br />

usable as abag, cushion and cosy bed<br />

• innen Softplüsch / inside softplush<br />

• waschbar bis 30°C / washable up to 30°<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 6kg<br />

bzw. 8kg/for cats and small dogs up to approx. 6kgor8kg<br />

•innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden /<br />

with carabiner inside and removable bottom<br />

• mit Schultergurt und Tragegriffen /<br />

with shoulder strap and handles<br />

max.<br />

8kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68275 S taupe<br />

55 x26x22cm<br />

(Tasche / bag)<br />

55 x72x3cm(geöffnet / open)<br />

68276 M taupe<br />

69 x28x22cm<br />

(Tasche / bag)<br />

69 x81x3cm(geöffnet / open )<br />

465


2016 <strong>2017</strong><br />

Geschirr mit Taschen<br />

„PRUNE“ / harness and<br />

bags „Prune“<br />

•strapazierfähige Mikrofaser, abwaschbar /<br />

hardwearing microfiber, washable<br />

•für Hunde von 7-25 kg, Brustweite: 40-78 cm,<br />

Bauchumfang: 65-87 cm /<br />

for dogs from 7upto25kg, chest: 40-78 cm,<br />

waist measure: 65-87 cm<br />

• Taschen abnehmbar / bags removable<br />

• Taschen mit separatem Innenfach /<br />

bags with separate inner compartmen<br />

•ergonomischer geschnitten mit atmungsaktiver<br />

Posterung aus Meshgewebe /<br />

ergonomic, breathable padding of mesh<br />

•Geschirr mit praktischem Griff /<br />

harness with practical handle<br />

•Größe Taschen / size bags: 22 x11x6cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68273 taupe<br />

max.<br />

6kg<br />

<strong>2017</strong><br />

Tasche<br />

„KALIMANTAN 3in1“<br />

(Tasche, Haus, Bett) /<br />

carrier bag „Kalimantan 3in1“<br />

(bag, house, bed)<br />

•strapazierfähige Mikrofaser, abwaschbar /<br />

hardwearing microfiber, washable<br />

• nutzbar als Transporttasche, Katzen- bzw Hundehaus<br />

und als Reisebett (Boden abnehmbar) /<br />

can be used as acarrying bag, cat or dog house and as a<br />

travel bed (removable bottom)<br />

• gute Luftzirkulationdurch Netzeinsätze dreiseitig /<br />

aeration by mesh windows at three sides<br />

•Tasche ist komplett von vorne und hinten zu<br />

öffnen, extra große Öffnungen /<br />

both side can be opened completely, big openings<br />

•das Unterteil ist komplett abnehmbar und kann<br />

durch den mitgelieferten Rand als Reisebett<br />

genutzt werden / bottom can be removed completely,<br />

with the supplied edge can be used as atravel bed<br />

•ein großes Utensilienfach / large pocket for utensils<br />

• Netzeinsatz kann etwas geöffnet werden,<br />

ermöglicht das Herausstrecken des Tierkopfes /<br />

mesh window can be opened to allow the pet to stick out its head<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem weichen Kissen, waschbar 30°C /<br />

with carabiner inside and removable soft cushion, washable 30°C<br />

•mit Tragegriff und Schultergurt /<br />

handle and shoulder strap<br />

•Größe / size: 44 x31x30cm<br />

68274 taupe<br />

466


Tasche „ACEH Daily“ /<br />

bag „Aceh Daily“<br />

•strapazierfähiger Mikrofaser, abwaschbar /<br />

hardwearing microfiber-linen-mix, washable<br />

• gute Durchlüftung durch Öffnungen vorne und Netzeinsatz oben /<br />

good aeration by large mesh window and air hole<br />

•für Katzen und kleine Hunde bis ca. 7kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.7 kg<br />

•zwei Utensilienfächer / two pockets for utensils<br />

•innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden / with carabiner inside and removable bottom<br />

•mit Tragegurten / with straps<br />

•Größe / size: 43 x22x27cm<br />

<strong>2017</strong><br />

max.<br />

7kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68271 taupe<br />

Fronttasche „MALTESE“ /<br />

front bag „Maltese“<br />

•strapazierfähige Mikrofaser, abwaschbar /<br />

hardwearing microfiber, washable<br />

•für Hunde- und Katzenwelpen und Nager bis ca. 5kg/<br />

suitable for puppies, kitten and rodents up to approx. 5kg<br />

•gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze dreiseitig /<br />

aeration by mesh windows at three sides<br />

• oberer Netzeinsatz kann zusammengerollt und fixiert werden,<br />

ermöglicht das Herausstrecken des Tierkopfes /<br />

top mesh flap can be rolled back andfixed in open position to allow the pet to<br />

stick out its head<br />

•großes Utensilienfach / large pocket for utensils<br />

•mit gepolsterten Trägern / with padded back stripes<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und herausnehmbarem Boden /<br />

with carabiner inside and removable bottom<br />

•Größe / size: 31x21x38cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68272 taupe<br />

<strong>2017</strong><br />

max.<br />

5kg<br />

Tasche „MELINDA“ /<br />

bag „Melinda“<br />

• strapazierfähige Mikrofaser, abwaschbar /<br />

hardwearing microfiber, washable<br />

• sehr leichte und großräumige Tasche /<br />

ultra light and large-sized bag<br />

•für Katzen und kleine Hunde bis ca. 10 kg /<br />

for cats and small dogs up to approx.10 kg<br />

• extra große Öffnung oben / extra large opening above<br />

•gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze dreiseitig /<br />

aeration by mesh windows at three sides<br />

•innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden / with carabiner inside and removable bottom<br />

• mit Schultergurt und Tragegriffen /<br />

with shoulder strap and handles<br />

• Größe / size: 51 x24x25cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68278 schwarz / black<br />

<strong>2017</strong><br />

max.<br />

10kg<br />

467


max.<br />

7kg<br />

<strong>2017</strong><br />

Fronttasche „MALTA“/<br />

front bag „Malta“<br />

• strapazierfähige Mikrofaser, abwaschbar /<br />

hardwearing microfiber, washable<br />

• sehr leichte und großräumige Tasche /<br />

ultra light and large-sized bag<br />

•für Hunde- und Katzenwelpen und Nager bis ca. 7kg/<br />

suitable for puppies, kitten and rodents up to approx. 7kg<br />

•gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze dreiseitig /<br />

aeration by mesh windows at three sides<br />

•oberer Netzeinsatz kann zusammengerollt und fixiert werden,<br />

ermöglicht das Herausstrecken des Tierkopfes /<br />

top mesh flap can be rolled back andfixed in open position to allow the pet to<br />

stick out its head<br />

•großes Utensilienfach / large pocket for utensils<br />

•mit gepolsterten Trägern / with padded back stripes<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und herausnehmbarem Boden /<br />

with carabiner inside and removable bottom<br />

•Größe / size: 35 x22x40cm<br />

68277 schwarz / black<br />

Tasche „WINTER Walk“ /<br />

bag „Winter Walk“<br />

max.<br />

8kg<br />

•strapazierfähige Mikrofaser / hardwearing microfiber<br />

•sehr leichte und wärmende Tasche für den Winter /<br />

ultra light and warming bag for winter<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 8kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.8 kg<br />

• abwaschbar, mit zwei Utensilienfächern /<br />

washable, two pockets for utensils<br />

• Netzeinsatz kann komplett geöffnet werden /<br />

mesh window can be opened completely<br />

• gute Durchlüftung durch Öffnungen vorne und Netzeinsatz oben /<br />

good aeration by large mesh window and air hole<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden / with carabiner inside and removable bottom<br />

•mit Tragegurten / with straps<br />

•Größe / size: 42x21x26cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68287 schwarz / black<br />

Tasche „DEVON Universal“ /<br />

bag „Devon Universal“<br />

max.<br />

8kg<br />

•strapazierfähige Mikrofaser / hardwearing microfibre<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 8kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.8 kg<br />

•abwaschbar, mit Utensilienfach / washable, pocket for utensils<br />

• mitReißverschluss vorne/front with zipper<br />

• Netzeinsatzoben kann komplett geöffnet werden /<br />

top mesh window can be opened completely<br />

• gute Durchlüftung durch Netzeinsatz oben /<br />

good aeration by large mesh window<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden / with carabiner inside and removable bottom<br />

•mit Tragegurten / with straps<br />

•Größe / size: 42x21x26cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68291 anthrazit /<br />

anthracite<br />

468


Tasche „DEVON Sling“ /<br />

bag „Devon Sling“<br />

•strapazierfähige Mikrofaser / hardwearing microfibre<br />

• für Hunde- und Katzenwelpen und Nager bis ca. 5kg/<br />

suitable for puppies, kitten and rodents up to approx. 5kg<br />

•abwaschbar, mit Utensilienfach / washable, pocket for utensils<br />

• Netzeinsatz kann komplett geöffnet werden /<br />

mesh window can be opened completely<br />

•gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze / aeration by mesh windows<br />

•Netzeinsatz vorne zusätzlich mit Zipper / front mesh window with zipper<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden / with carabiner inside and removable bottom<br />

•mit Schultergurt / with shoulder strap<br />

•Größe / size: 39x15x25cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

max.<br />

5kg<br />

68290 anthrazit /<br />

anthracite<br />

Tasche „KAIMAN Daily“ /<br />

bag „Kaiman Daily“<br />

•strapazierfähige Mikrofaser / hardwearing microfiber<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 5kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.5 kg<br />

• abwaschbar / washable<br />

• Netzeinsatz kann komplett geöffnet werden /<br />

mesh window can be opened completely<br />

• gute Durchlüftung durch Öffnungen vorne und Netzeinsatz oben /<br />

good aeration by large mesh window and air hole<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden / with carabiner inside and removable bottom<br />

•mit Tragegurten / with straps<br />

•Größe / size: 41x21x27cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68281-34 türkis / turquoise<br />

max.<br />

5kg<br />

68281-61 fuchsia<br />

Tasche „KAIMAN Small Pets“ /<br />

bag „Kaiman Small Pets“<br />

•strapazierfähige Mikrofaser / hardwearing microfiber<br />

• für Hunde- und Katzenwelpen und Nager bis ca. 5kg/<br />

suitable for puppies, kitten and rodents up to approx. 5kg<br />

•abwaschbar / washable<br />

• oberer Netzeinsatz kann komplett geöffnet werden /<br />

upper meshwindow can be opened completely<br />

•gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze / aeration by mesh windows<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden / with carabiner inside and removable bottom<br />

•mit Schultergurt / with shoulder strap<br />

•Größe / size: 33x15x32cm<br />

68280-34 türkis / turquoise<br />

68280-61 fuchsia<br />

max.<br />

5kg<br />

469


2016<br />

Tasche „KAIMAN One Zip“/<br />

bag „Kaiman One Zip<br />

max.<br />

8kg<br />

•strapazierfähige Mikrofaser / hardwearing microfiber<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 8kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.8 kg<br />

• abwaschbar / washable<br />

• gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze dreiseitig /<br />

aeration by mesh windows at three sides<br />

• seitlicher Netzeinsatz kann halb geöffnet und<br />

fixiert werden, ermöglicht das Herausstrecken<br />

des Tierkopfes / side mesh window can be fixed in<br />

half-open position to allow the pet to stick out its head<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden /<br />

with carabiner inside and removable bottom<br />

• mit Schultergurt und Tragegriffen /<br />

with shoulder strap and handles<br />

•Größe / size: 42x24x26cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68282-34 türkis / turquoise<br />

68282-61 fuchsia<br />

Fronttasche „KAIMAN“ /<br />

front bag „Kaiman“<br />

max.<br />

5kg<br />

•strapazierfähige Mikrofaser / hardwearing microfiber<br />

• für Hunde- und Katzenwelpen und Nager bis<br />

ca. 5kg/suitable for puppies, kitten and<br />

rodents up to approx. 5kg<br />

•abwaschbar / washable<br />

• gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze dreiseitig /<br />

aeration by mesh windows at three sides<br />

• oberer Netzeinsatz kann zusammengerollt und<br />

fixiert werden, ermöglicht das Herausstrecken<br />

des Tierkopfes / top mesh flap can be rolled back and<br />

fixed in open position to allow the pet to stick out its head<br />

•großes Utensilienfach / large pocket for utensils<br />

•mit gepolsterten Trägern / with padded back stripes<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden /<br />

with carabiner inside and removable bottom<br />

•Größe / size: 29x19x25/37 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68283-34 türkis / turquoise<br />

68283-61 fuchsia<br />

470


Tasche „DEVON CAT“<br />

3in1(Tasche, Haus, Bett) /<br />

carrier bag „Devon Cat“<br />

3in1(bag, house, bed)<br />

max.<br />

10kg<br />

•strapazierfähige Mikrofaser / hardwearing microfiber<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 10 kg /<br />

for cats and small dogs up to 10 kg<br />

• abwaschbar / washable<br />

• gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze /<br />

aeration by mesh windows<br />

• nutzbar als Transporttasche, Katzen- bzw Hundehaus<br />

und als Reisebett (herausnehmbar) /<br />

can be used as acarrying bag, cat or dog house and as a<br />

travel bed<br />

•Tasche ist komplett von vorne und oben zu<br />

öffnen, extra große Öffnungen /<br />

with big top and side openings<br />

•zusätzlich kleine Hausöffnung von vorne,<br />

speziell für Katzen geeignet /<br />

additional small house front opening,<br />

especially suitable for cats<br />

• mit Tragegriff / with handle<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen /<br />

with carabiner inside<br />

•Größe / size: 42x29x24cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68292 anthrazit /<br />

anthracite<br />

Tasche „DEVON 3in1“<br />

(Tasche, Haus, Bett) /<br />

carrier bag „Devon 3in1“<br />

(bag, house, bed)<br />

•strapazierfähige Mikrofaser / hardwearing microfiber<br />

• abwaschbar / washable<br />

• gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze dreiseitig /<br />

aeration by mesh windows at three sides<br />

• nutzbar als Transporttasche, Katzen- bzw Hundehaus<br />

und als Reisebett (Boden abnehmbar) /<br />

can be used as acarrying bag, cat or dog house and as a<br />

travel bed (removable bottom)<br />

•Tasche ist komplett von vorne und hinten zu<br />

öffnen, extra große Öffnungen /<br />

both sides can be opened completely, big openings<br />

•das Unterteil ist komplett abnehmbar und kann<br />

durch den mitgelieferten Rand als Reisebett<br />

genutzt werden / bottom can be removed completely,<br />

with the supplied edge can be used as atravel bed<br />

•zwei große Utensilienfächer /<br />

two large pockets for utensils<br />

•abnehmbarer Snackbeutel / removable snack bag<br />

•mit Tragegriff und Schultergurt /<br />

with handle and shoulder strap<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbares weiches Kissen /<br />

with carabiner inside and removablesoft cushion<br />

•Größe / size: 44x31x30cm<br />

68293 anthrazit /<br />

anthracite<br />

max.<br />

10kg<br />

471


max.<br />

6kg<br />

Tasche „TENERIFE One Zip“/<br />

bag „Tenerife One Zip“<br />

•strapazierfähiger Mikrofaser-Leinen-Mix,<br />

abwaschbar / hardwearing microfiber-linen-mix, washable<br />

• gute Luftzirkulation durch zwei Netzeinsätze /<br />

aeration by mesh windows at two sides<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 6kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.6 kg<br />

• seitlicher Netzeinsatz kann halb geöffnet und fixiert werden,<br />

ermöglicht das Heraustrecken des Tierkopfes / side mesh window<br />

can be fixed in half-open position to allow the pet to stick out its head<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und herausnehmbarem Boden<br />

(eine Seite Softplüsch) /<br />

with carabiner inside and removable bottom (one side soft plush)<br />

• Schlaufe zur Befestigung am Autositz / loop for fixation in the car seat<br />

• mit Schultergurt und Tragegriffen / with shoulder strap and handles<br />

•Größe / size: 41x27x27cm<br />

68261 mauve-grau /<br />

mauve-grey<br />

Tasche „SARK Daily“ /<br />

bag „Sark Daily“<br />

max.<br />

5kg<br />

•strapazierfähiger Mikrofaser-Leinen-Mix,<br />

abwaschbar / hardwearing microfiber-linen-mix, washable<br />

• gute Durchlüftung durch Öffnungen vorne und Netzeinsatz oben /<br />

good aeration by large mesh window and air hole<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 5kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.5 kg<br />

•großes Utensilienfach / large pocket for utensils<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden / with carabiner inside and removable bottom<br />

•mit Tragegurten / with straps<br />

•Größe / size: 41x21x27cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68262 mauve-grau /<br />

mauve-grey<br />

max.<br />

7kg<br />

Tasche „JAVA“/<br />

bag „Java“<br />

•strapazierfähiger Mikrofaser-Leinen-Mix,<br />

abwaschbar / hardwearing microfiber-linen-mix, washable<br />

• Netzeinsatzoben kann komplett geöffnet werden, extra große Öffnung /<br />

top mesh window can be opened completely,extra large opening<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 7kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.7 kg<br />

•großes Utensilienfach / large pocket for utensils<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden / with carabiner inside and removable bottom<br />

•mit Tragegurten / with straps<br />

•Größe / size: 45x19x26cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68265 mauve-grau /<br />

mauve-grey<br />

472


Tasche „BORNEO3in1“<br />

(Tasche, Haus, Bett) /<br />

carrier bag „Borneo 3in1“<br />

(bag, house, bed)<br />

•strapazierfähiger Mikrofaser-Leinen-Mix,<br />

abwaschbar /<br />

hardwearing microfiber-linen-mix, washable<br />

• nutzbar als Transporttasche, Katzen- bzw Hundehaus<br />

und als Reisebett (Boden abnehmbar) /<br />

can be used as acarrying bag, cat or dog house and as a<br />

travel bed (removable bottom)<br />

• gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze dreiseitig /<br />

aeration by mesh windows at three sides<br />

•Tasche ist komplett von vorne und hinten zu<br />

öffnen, extra große Öffnungen /<br />

both side can be opened completely, big openings<br />

•das Unterteil ist komplett abnehmbar und kann<br />

durch den mitgelieferten Rand als Reisebett<br />

genutzt werden / bottom can be removed completely,<br />

with the supplied edge can be used as atravel bed<br />

•ein großes Utensilienfach / large pocket for utensils<br />

•abnehmbarer Snackbeutel / removable snack bag<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbares weiches Kissen, waschbar 30°C /<br />

with carabiner inside and removable soft cushion, washable 30°C<br />

• Schlaufe zur Befestigung am Autositz /<br />

loop for fixation in the car seat<br />

•mit Tragegriff und Schultergurt /<br />

handle and shoulder strap<br />

•Größe / size: 47x32,5 x30,5 cm<br />

68260 mauve-grau /<br />

mauve-grey<br />

Fronttasche „NIAS“ /<br />

front bag „Nias“<br />

•strapazierfähiger Mikrofaser-Leinen-Mix,<br />

abwaschbar / hardwearing microfiber-linen-mix, washable<br />

• für Hunde- und Katzenwelpen und Nager bis<br />

ca. 5kg/suitable for puppies, kitten and rodents<br />

up to approx. 5kg<br />

•gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze dreiseitig /<br />

aeration by mesh windows at three sides<br />

• oberer Netzeinsatz kann zusammengerollt und<br />

fixiert werden, ermöglicht das Herausstrecken<br />

des Tierkopfes / top mesh flap can be rolled back and<br />

fixed in open position to allow the pet to stick out its head<br />

•großes Utensilienfach / large pocket for utensils<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden /<br />

with carabiner inside and removable bottom<br />

•mit gepolsterten Trägern / with padded back stripes<br />

•Größe / size: 29x19x25/37cm<br />

max.<br />

5kg<br />

max.<br />

6kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68263 mauve-grau /<br />

mauve-grey<br />

473


2016<br />

max.<br />

7kg<br />

Tasche „ELLIS 3in1“<br />

(Tasche, Kissen, Bett) /<br />

bag „Ellis 3in1“<br />

(bag, cushion, bed)<br />

•strapazierfähiger Mikrofaser-Leinen-Mix,<br />

abwaschbar / hardwearing microfiber-linen-mix, washable<br />

•nutzbar als Tasche, Kissen und Kuschelbett /<br />

usable as abag, cushion and cosy bed<br />

• innen Softplüsch / inside softplush<br />

• waschbar bis 30°C / washable up to 30°<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 7kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.7 kg<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden /<br />

with carabiner inside and removable bottom<br />

• mit Schultergurt und Tragegriffen /<br />

with shoulder strap and handles<br />

•Größe geöffnet / size open: 55x72x3cm<br />

•Größe Tasche / size bag: 55x26x20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68264 mauve-grau /<br />

mauve-grey<br />

max.<br />

6kg<br />

Tasche „JAMAICA 2in1“<br />

(Tasche, Decke) /<br />

bag „Jamaica 2in1“<br />

(bag, blanket)<br />

•strapazierfähiger Mikrofaser-Leinen-Mix,<br />

abwaschbar / hardwearing microfiber-linen-mix, washable<br />

•Tasche und Decke in Einem, Soft-Plüsch-Decke<br />

herausnehmbar und waschbar 30°C / bag and<br />

blanket in one, removable soft plush blanket, washable 30°<br />

• gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze /<br />

aeration by mesh windows<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 6kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.6 kg<br />

• Netzeinsatz kann geöffnet werden, ermöglicht<br />

das Heraustrecken des Tierkopfes / mesh window<br />

can be open to allow the pet to stick out its head<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden /<br />

with carabiner inside and removable bottom<br />

• Schlaufe zur Befestigung mit Autogurt /<br />

loop for attachment to the car seat<br />

•mit Tragegurten / with straps<br />

•Größe / size: 41x21x28cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68266 mauve-grau /<br />

mauve-grey<br />

474


Tasche „MODULO 2in1“<br />

(Tasche, Decke) /<br />

carrier bag „Modulo 2in1“<br />

(bag, blanket)<br />

max.<br />

5kg<br />

•Tasche: Mikrofaser / Bag: Microfiber<br />

Decke: Mikrofaser-Leinen-Mix mit Softplüsch von<br />

innen / Blanket: Microfiber-linen-mix with softplush inside<br />

• nutzbar als Transporttasche und als Reisedecke /<br />

can be used as acarrying bag and as atravel blanket<br />

• waschbar 30°C / washable 30°C<br />

• variabler Look bei Nutzung mit und ohne Decke /<br />

variable look when used with and without blanket<br />

• gute Luftzirkulation durch Netzeinsätze dreiseitig /<br />

aeration by mesh windows at three sides<br />

• Netzeinsatz kann geöffnet werden, ermöglicht<br />

das Herausstrecken des Tierkopfes / mesh window<br />

can be open to allow the pet to stick out its head<br />

•Tasche ist komplett seitlich zu öffnen, große<br />

Öffnung / side entrance, big opening<br />

•großes Utensilienfach / large pocket for utensils<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden (Softplüsch) /<br />

with carabiner inside and removable bottom (soft plush)<br />

•mit Tragegurten / with straps<br />

•Größe / size: 41x19x27cm<br />

68267 rot / red<br />

68268 grau / grey<br />

Tasche „KAREN“ /<br />

carrier bag „Karen“<br />

•besonders hochwertige Materialien und<br />

Verarbeitung /<br />

particularly high-quality materials and processing<br />

•strapazierfähige Mikrofaser abwaschbar /<br />

hardwearing microfiberx, washable<br />

•Soft-Plüsch Innenfutter, herausnehmbar und<br />

waschbar 30°C / soft plush lining, removable and<br />

washable 30°C<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 6kg/<br />

for cats and small dogs up to approx.6 kg<br />

•großes Utensilienfach / large pocket for utensils<br />

• Netzeinsatzoben kann komplett geöffnet werden,<br />

extra große Öffnung / top mesh window can be opened<br />

completely,extra large opening<br />

• Netzeinsatz kann etwas geöffnet werden,<br />

ermöglicht das Herausstrecken des Tierkopfes /<br />

mesh window can be opened to allow the pet to stick out itshead<br />

• gute Luftzirkulation durch Öffnungen vorne /<br />

good aeration by lair holes<br />

• innen mit Karabiner zum Anleinen und<br />

herausnehmbarem Boden mit Softplüsch,<br />

abnehmbar und waschbar 30°C /<br />

with carabiner inside and removable bottom<br />

(removable and washable)<br />

•mit Tragegurten / with straps<br />

•Größe / size: 39x19x26cm<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

HIGH QUALITY<br />

max.<br />

6kg<br />

68269 senffarben /<br />

mustard<br />

475


Reisebox /<br />

traveller box<br />

A<br />

•strapazierfähiges Nylon /<br />

sturdy nylon<br />

• stabiler Metallrahmen,<br />

faltbar (A,B,C,D) /<br />

sturdy metal frame,<br />

foldable (A,B,C,D)<br />

• drei Öffnungen /<br />

three openings<br />

• mit Schulterriemen und<br />

Tragegriffen bei den<br />

Größen S, Mund L/<br />

with shoulder strap and carry<br />

handle for sizes S, Mand L<br />

B<br />

C<br />

• große abnehmbare Seitentasche für Zubehör (1) /<br />

removable big side bag for accessories (1)<br />

• mit Bodenankern (2) / with pegs for the floor (2)<br />

• mit Liegedecke aus Nylon-Plüsch (3) /<br />

with blanket made of nylon-plush (3)<br />

• große abdeckbare Lüftungsfenster (4) /<br />

large ventilation windows, can be covered (4)<br />

• inkl. Transporttasche (5) / incl. carrier bag (5)<br />

D<br />

<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

76390 S 50 x35x35cm<br />

76391 M 60x42x42cm<br />

76392 L 70x52x52cm<br />

76393 XL 82 x59x59cm<br />

76394 XXL 92 x64x64cm<br />

76395 XXXL 102 x69x69cm<br />

76396 EXTRA 122 x82x98cm<br />

Transporttasche / carrier bag Nylon<br />

• Tasche aus stabilem, reißfestem Nylon /<br />

bag made of sturdy, tear proof nylon<br />

• leicht zu reinigen / easy to clean<br />

• Öffnungsmöglichkeiten von vorne und oben /<br />

can be openend at the top and at the front<br />

• mit Seitentasche, Tragegriffen und Schultergurt /<br />

with case at the side, handle and shoulder strap<br />

• Luftzirkulation durch Netzeinsätze /<br />

ventilation by mesh input<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

76213 klein / small 44 x27x25cm<br />

76214 groß / large 53 x30x30cm<br />

476


Reise-Tasche für<br />

Autositze /<br />

travel bag for car seats<br />

<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

76217<br />

<br />

• für kleine Hunde und Katzen / for small dogs and cats<br />

• schwarz / black<br />

• als Transporttasche verwendbar (1), kann komplett mit Reißverschluss<br />

geschlossen werden /<br />

can completely closed by zipper, useable as acarrier (1)<br />

• mit Schulterriemen (1) / with shoulder strap (1)<br />

• einfach vom Sitz zu lösen / easy to carry out<br />

• gute Durchlüftung durch Öffnungen und Lüftungsfenster /<br />

good ventilation by large mesh window and air holes<br />

• Befestigung am Vordersitz oder geteilter Rücksitzbank möglich (2) /<br />

can fasten at the front seat or fold-away back seat (2)<br />

• Befestigung am Sitz mit speziellem Gurt (2) /<br />

can fasten with aspecial strap to the seat (2)<br />

• herausnehmbare Matte / removable mat<br />

• bei Nichtgebrauch zusammenfaltbar / when not to use, simply folded up<br />

• Größe / size: 40x30x30cm<br />

Display Transportboxen /<br />

Display pet carrier<br />

„PRATIKO METAL“<br />

• 14er Display, 2verschiedene Farben / 14 pcs display, 2different colours<br />

• für Hunde und Katzen bis ca. 12 kg / for dogs and cats up to approx.12 kg<br />

• patentierter Schiebeverschluss,<br />

dadurch keine seitlichen Schnappverschlüsse /<br />

patented slide closure therefore no side snaps<br />

• Metalltür / metal door<br />

• Laschen zum Befestigen eines<br />

Trageriemens (nicht im Lieferumfang) /<br />

lugs for attaching acarrying strap (not included)<br />

• Größe / size: 48x31,5 x33cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72146 Display PRATIKO Metal<br />

max.<br />

12kg<br />

14 x<br />

477


Transportbox rot / carrier box red<br />

• für kleine Hunde und Katzen / for small dogs and cats<br />

• stabile Kunststoff Transportbox / sturdy plastic carrier<br />

• Deckel komplett abnehmbar / top completly removable<br />

• mit schwarzem Metallgitter / with black coloured fence<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =9<br />

76295-01 klein / small 49 x33x30cm<br />

76296-01 groß / large 54 x38x33cm<br />

Transportbox blau / carrier box blue<br />

• für kleine Hunde und Katzen / for small dogs and cats<br />

• stabile Kunststoff Transportbox / sturdy plastic carrier<br />

• Deckel komplett abnehmbar / top completly removable<br />

• mit schwarzem Metallgitter / with black coloured fence<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =9<br />

76295-05 klein / small 49 x33x30cm<br />

76296-05 groß / large 54 x38x33cm<br />

Transportbox grau / carrier box grey<br />

• für kleine Hunde und Katzen / for small dogs and cats<br />

• stabile Kunststoff Transportbox / sturdy plastic carrier<br />

• Deckel komplett abnehmbar / top completly removable<br />

• mit schwarzem Metallgitter / with black coloured fence<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =9<br />

76295-17 klein / small 49 x33x30cm<br />

76296-17 groß / large 54 x38x33cm<br />

478


„Zephos 2“ open<br />

• für kleine Hunde und Katzen bis ca. 7kg/<br />

for small dogs and cats up to approx. 7kg<br />

• stabile Kunststoff Transportbox / sturdy plastic carrier<br />

• Deckel komplett abnehmbar / top completly removable<br />

• mit Metallgitter / with metal fence<br />

• große aufklappbare Öffnung im Deckel 19 x37cm/<br />

large hinged opening in the top 19 x37cm<br />

• Gewicht / weight: 1,4 kg<br />

• Größe / size: 55,5 x38x34cm<br />

max.<br />

7kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

72186 grau-weiß / grey-white<br />

„Zephos 2“ closed<br />

• für kleine Hunde und Katzen bis ca. 7kg/<br />

for small dogs and cats up to approx. 7kg<br />

• stabile Kunststoff Transportbox / sturdy plastic carrier<br />

• Deckel komplett abnehmbar / top completly removable<br />

• mit Metallgitter / with metal fence<br />

• Gewicht / weight: 1,238 kg<br />

• Größe / size: 55,5 x38x34cm<br />

max.<br />

7kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

72187 grau-weiß / grey-white<br />

Transportbox / carrier box<br />

„Pet Caddy II“<br />

• für Katzen und kleine Hunde bis ca. 7kg/<br />

for cats and small dogs up to 7kg<br />

•Größe / size: 55 x37x33cm<br />

max.<br />

7kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72078 pacific blau / pacific blue<br />

479


„Discovery 1“<br />

• für kleine Hunde und Katzen / for small dogs and cats<br />

• stabile Kunststoff Transportbox / sturdy plastic carrier<br />

• von oben zu öffnen / open from top<br />

• Größe / size: 48,5 x33x31,5 cm<br />

max.<br />

5kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72140 grau / grey<br />

VE / UNIT = 4<br />

72142 blau / blue<br />

2016<br />

Transportbox / pet carrier „AVIOR“<br />

•für Hunde und Katzen / for dogs and cats<br />

•lässt sich von oben komplett öffnen / top completely removable<br />

•mit Utensilienfach (A) / pocket for utensils (A)<br />

•abgedeckte Öffnung, durch die man das Tier beruhigen kann (B) /<br />

concealed opening, through which you can calm your animal (B)<br />

•Box kann mit dem Autogurt gesichert werden (C) /<br />

box can be secured with the seat belt (C)<br />

•Größe / size: 57,5 x39,5 x40,5 cm<br />

B<br />

C<br />

A<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

max.<br />

12kg<br />

72147 grau / grey<br />

72190 türkis / turquoise<br />

2016<br />

max.<br />

12kg<br />

max.<br />

18kg<br />

Transportbox / pet carrier<br />

„SKUDO OPEN“<br />

•für Hunde und Katzen / for dogs and cats<br />

•Schnappverschlüsse verriegelbar / lockable latches<br />

•zusätzlich von oben zu öffnen, Metalltür /<br />

to open from the top, metal door<br />

•Metalltür vorne mit Sicherheitsverschluss „Dual Control“ /<br />

front metal door with safety lock „Dual Control“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72134 Skudo 1OPEN 48 x31,5 x31cm<br />

72135 Skudo 2OPEN 55 x36x35cm<br />

480


Reise-Transportbox /<br />

traveller box<br />

„SKUDO IATA 4-7“<br />

max.<br />

45kg<br />

auch für Flugreisen geeignet<br />

(entspricht den IATA Anforderungen) /<br />

suitable for air travel<br />

(complies with IATA requirements)<br />

max.<br />

40kg<br />

max.<br />

35kg<br />

• für mittlere und große Hunde /<br />

for medium and large dogs<br />

• von den meisten Fluggesellschaften akzeptiert,<br />

bitte vorher bei der Fluggesellschaft erkundigen /<br />

accepted by most airlines,<br />

please inquire beforehand at the airlines<br />

• ideal bei Hotelaufenthalt oder Ausstellung /<br />

ideal for hotel stays or exhibition<br />

• mit Utensilien- oder Dokumentenfach (A) /<br />

pocket for utensils or documents (A)<br />

• Schnappverschlüsse verriegelbar (B) /<br />

lockable latches (B)<br />

• Metalltür mit Sicherheitsverschluss<br />

„Dual Control“ (C) /<br />

metal door with safety lock „Dual Control“ (C)<br />

• Trolley-Funktion durch Drehgriff (D) /<br />

trolley function by rotary handle (D)<br />

• Lenkrollen optional erhältlich (E) /<br />

swivel casters optionally available (E)<br />

A<br />

B<br />

C<br />

max.<br />

30kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72127 Skudo 4IATA 68 x48x51cm<br />

Gewicht Box / weight box: 3,84 kg<br />

72128 Skudo 5IATA 79 x58,5 x65cm<br />

Gewicht Box / weight box: 6,98 kg<br />

72129 Skudo 6IATA 92 x63x70cm<br />

Gewicht Box / weight box: 8,24 kg<br />

72162 Skudo 7IATA 105 x73x76cm<br />

Gewicht Box / weight box: 12,24 kg<br />

72130 Lenkrollen Set 4Stück<br />

passend für Skudo IATA 4-7 /<br />

swivel casters 4pcs suitable for Skudo IATA 4-7<br />

D<br />

E<br />

Reise-Transportbox / traveller box<br />

„SKUDO IATA1-3“<br />

• für kleine Hunde und Katzen / for small dogs and cats<br />

• auch für Flugreisen geeignet (entspricht den IATA Anforderungen) /<br />

suitable for air travel (complies with IATA requirements)<br />

• von den meisten Fluggesellschaften akzeptiert,<br />

bitte vorher bei der Fluggesellschaft erkundigen /<br />

accepted by most airlines, please inquire beforehand at the airlines<br />

• Schnappverschlüsse verriegelbar / lockable latches<br />

• Metalltür mit Sicherheitsverschluss „Dual Control“ /<br />

metal door with safety lock „Dual Control“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

max.<br />

24kg<br />

max.<br />

18kg<br />

max.<br />

12kg<br />

72124 Skudo 1IATA 48 x31,5 x31cm<br />

Gewicht / weight:<br />

1,26 kg<br />

72125 Skudo 2IATA 55 x36x35cm<br />

Gewicht / weight:<br />

1,68 kg<br />

72126 Skudo 3IATA 60 x40x39cm<br />

Gewicht / weight:<br />

2,10 kg<br />

481


Absperrtür „Dog Barrier“, Höhe 75 cm /<br />

dog barrier door, high 75 cm<br />

Extra solide Tür,nur geeignet für erwachsene Hunde. Verstellbar für<br />

Abstände von 75 -84cmBreite.<br />

Stababstand 4,5 cm.<br />

Verlängerungen 7cmseparat erhältlich<br />

(max. 4Verlängerungen pro Tür) /<br />

Extra strong door, only suitable for grown dogs. Adjustable to fit<br />

openings between 75 and 84 cm. Distance between the rods 4,5 cm.<br />

Extensions 7cmavailable separatly.(max. 4extensions per gate)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

76298 Tür, Höhe 75 cm / door high 75 cm<br />

76299 Verlängerung 7x75cm/<br />

extension 7x75cm<br />

Absperrtür „Dog Barrier“, Höhe 107 cm /<br />

dog barrier door, high 107 cm<br />

Extra solide Tür,nur geeignet für erwachsene Hunde. Verstellbar für<br />

Abstände von 75 -84cmBreite.<br />

Stababstand 4,5 cm.<br />

Verlängerungen 7cmseparat erhältlich<br />

(max. 4Verlängerungen pro Tür) /<br />

Extra strong door,only suitable for grown dogs. Adjustable to fit<br />

openings between 75 and 84 cm. Distance between the rods 4,5 cm.<br />

Extensions 7cmavailable separatly. (max. 4extensions per gate)<br />

76300 Tür, Höhe 107 cm / door high 107 cm<br />

76303 Tür mit integrierter Katzentür,<br />

Höhe 107 cm /<br />

door with additional cat door, 107 cm<br />

76301 Verlängerung 7x107 cm /<br />

extension 7x107 cm<br />

Schutznetz /<br />

car safety net<br />

•aus Nylon / made of nylon<br />

•Befestigung oben um den Türholm /<br />

fixation at the top of the pillar<br />

•Befestigung unten mit Haken am Sitz /<br />

fixation at the bottom of the seat by hook<br />

•Größe / size: 86 x64cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

75329<br />

482


Auto-Schutzgitter /<br />

security grids for cars<br />

•Befestigung / fixation:<br />

zwischen Boden und Decke / between bottom and slab<br />

•drei Elemente / three elements<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

75330 Breite / width: 85-140 cm<br />

Höhe / height: 78-105 cm<br />

Aluminium Hunderampe, faltbar /<br />

aluminium dog ramp, foldable<br />

•aus witterungsbeständigem und robustem Aluminium /<br />

made of weather-resistant and robust aluminium<br />

•besonders geeignet für große und schwere Rassen,<br />

ältere Hunde oder Welpen / especially suitable for large and heavy<br />

breeds, older dogs or puppies<br />

•auch zur Prävention von Gelenk- und Rückenerkrankungen<br />

geeignet / also for prevention of joint and back problems<br />

•seitliche Sicherheitsbegrenzung / side safely edge<br />

•für innen und außen / for indoor and outdoor<br />

•einfach zu reinigen / easy to clean<br />

•vielseitig einsetzbar / versatile applications<br />

•für Hunde bis 100 kg / for dogs up to 100 kg<br />

max.<br />

100kg<br />

Gummischutz<br />

rubber protection<br />

zusammenklappbar<br />

foldable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

76326 152,5 x36x8cm<br />

gefaltet / folded<br />

76 x36x15cm<br />

Hunderampe, faltbar /<br />

dog ramp, foldable<br />

•Kunststoff, schwarz / plastic, black<br />

•seitliche Sicherheitsbegrenzung / lateral safety limits<br />

•für Hunde mit Gelenk- und Rückenerkrankungen /<br />

for dogs with joint and back affections<br />

•auch zur Prävention geeignet /<br />

suitable for the prevention<br />

•vielseitig einsetzbar /<br />

versatile applications<br />

•einfach zu reinigen /<br />

easy to clean<br />

•für Hunde bis 60 kg /<br />

for dogs up to 60 kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

76325 152 x40cm<br />

max.<br />

60kg<br />

rutschfeste Oberfläche<br />

anti-slip surface<br />

483


Aluminium Carbox<br />

62320<br />

•besonders stabil, sicher und geräuscharm /<br />

especially stable, safe and quiet<br />

•Wände, Decke und Boden aus witterungsbeständigen und<br />

schlag- und bruchfesten Aluminium-Verbundplatten /<br />

walls, ceiling and floor are made of water-, impact- and break-proofed aluminium<br />

composite panels<br />

•abgeschrägte Vorder- und Rückseite zur optimalen Ausnutzung<br />

des Kofferraumes / sloped front and back for an optimum utilisation of the boot<br />

•abgerundete Ecken aus Kunststoffzum Schutz des Autoinnenraums /<br />

rounded corners made of plastic to protect the car interior<br />

•mit Notfalltür: Rückwand kann schnell entfernt werden A /<br />

with Emergency door: back wall can be removed quickly A<br />

•mit abschließbarem Sicherheitsverschluss B /<br />

with lockable safety lock B<br />

•einfacher Aufbau C / versatile applications C<br />

•Doppelbox für einen großen Hund oder zwei kleinere Hunde /<br />

double box for one large dog or two small dogs<br />

•Doppelbox mit herausnehmbarer Trennwand D /<br />

double box with removable divider D<br />

A<br />

C<br />

62321<br />

A<br />

B<br />

D<br />

e<br />

d<br />

c<br />

d<br />

e<br />

78°<br />

a<br />

78°<br />

b<br />

d<br />

78°<br />

c<br />

d<br />

62322<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

a<br />

78°<br />

b<br />

62320 Einzelbox / single box<br />

a63xb46xc56xd57,5 xe43cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62321 Einzelbox / single box<br />

a75xb55xc62xd63,5 xe48cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62322 Einzelbox / single box<br />

a82xb63xc66xd67,5 xe55,5 cm<br />

62323<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62323 Doppelbox / double box<br />

a88xb92xc68xd69,5 xe61,5 cm<br />

484


Auto-Transportbox / car traveller box<br />

„SKUDO CAR“<br />

max.<br />

40kg<br />

•für Hunde / for dogs<br />

•extra große Öffnung / extra-wide opening<br />

•passend für alle Autotypen / suitable for all types of cars<br />

max.<br />

35kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72136 Skudo CAR 80 77 x43x51cm<br />

72137 Skudo CAR 90 89 x51x60cm<br />

72138 Skudo CAR 100 100 x60x65cm<br />

max.<br />

30kg<br />

Transportkäfig / cage<br />

• schwarz lackiert / lacked black<br />

• faltbar / foldable<br />

• herausnehmbare Kunststoffwanne / removable plastic tray<br />

• 2Türen (Größe 1nur eine Tür !) / 2doors (size 1onlyone door!)<br />

• passende Matten für Transportkäfige finden Sie auf Seite 458 /<br />

mats suitable for transport cages you find on page 458<br />

L/L x B / W xH/ H<br />

Gr. 1 62310 56 x 33 x 41 cm<br />

Gr. 2 62311 64 x 48 x 54cm<br />

Gr. 3 62312 78 x 55 x 62 cm<br />

Gr. 4 62313 93 x 62 x 69 cm<br />

Gr. 5 62314 109 x 71 x 79 cm<br />

Gr. 6 62315 116 x 77 x 86cm<br />

Transportkäfig / cage<br />

• verzinkt / zinc pated<br />

• faltbar / foldable<br />

• herausnehmbare Zinkwanne / removable zinc tray<br />

• 2Türen (Größe 1nur eine Tür !) / 2doors (size 1onlyone door!)<br />

• passende Matten für Transportkäfige finden Sie auf Seite 458 /<br />

mats suitable for transport cages you find on page 458<br />

L/L x B / W xH/ H<br />

Gr. 1 62300 56 x 33 x 41 cm<br />

Gr. 2 62301 64 x 48 x 54 cm<br />

Gr. 3 62302 78 x 55 x 62 cm<br />

Gr. 4 62303 93 x 62 x 69 cm<br />

Gr. 5 62304 109 x 71 x 79 cm<br />

Gr. 6 62305 116 x 77 x 86cm<br />

485


Auto-Schutzdecke /<br />

seat protection<br />

Decke ist wasserabweisend und abwaschbar /<br />

blanket is water-repellent and washable<br />

•Schutz vor Schmutz und Tierhaaren /<br />

protection against dirt and animal hair<br />

•schont die Rücksitzbank / back seat protection<br />

•strapazierfähiges Nylongewebe / sturdy nylon<br />

•schwarz / black<br />

•Größe / size: 215 x145 cm<br />

•waschbar bis 30°C / washable up to 30°C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70681<br />

Kofferraum-Schutzdecke /<br />

boot protection<br />

Decke ist wasserabweisend und abwaschbar /<br />

blanket is water-repellent and washable<br />

•Schutz vor Schmutz und Tierhaaren /<br />

protection against dirt and animal hair<br />

•abnehmbarer Stoßstangenschutz 49 x75cm, dieser kann auch<br />

als Barriereschutz hochgeklappt und befestigt werden /<br />

removable bumper protection 49 x75cm, this can also folded up and fixed as a<br />

barrier protection<br />

•Seitenwandschutz / side wall protection<br />

•strapazierfähiges Nylongewebe / sturdy nylon<br />

•Öffnungen für Hundesicherheitsgurt / openings for dog-seatbelt<br />

•Seitentaschen für Utensilien / with utility pockets<br />

•schwarz / black<br />

•waschbar bis 30°C / washable up to 30°C<br />

•Größe (ohne Stoßstangenschutz) / size (without bumper protection):<br />

121 x153 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70679<br />

486


Autosicherheitsgurt / safety belt<br />

• Nylon<br />

• Geschirr inkl. Sicherheitsgurt / harness incl. safety belt<br />

• nicht für alle „Ford“ und „Volvo“ Modelle geeignet /<br />

not suitable for all „Ford“ and „Volvo“ models<br />

75321 Gr. S Hals / neck 15 -53cm<br />

Bauch / waist 16 -61cm<br />

75323 Gr. M Hals / neck 15 -58cm<br />

Bauch / waist 16 -73cm<br />

75325 Gr. L Hals / neck 15 -71cm<br />

Bauch / waist 16 -89cm<br />

75327 Gr.XL Hals / neck 15 -78cm<br />

Bauch / waist 16 -91cm<br />

Sicherheitsgurt / safety belt<br />

75328 25 mm /49-78cm<br />

Leine +Sicherheitsgurt /<br />

leash and seat belt<br />

• Nylon Leine und Sicherheitsgurt in einem /<br />

nylon leash and seat belt in one<br />

• passend für Auto-Gurtschlösser /<br />

suitable for car seat belt locks<br />

• nicht geeignet für alle „Volvo“ Modelle /<br />

not suitable for all „Volvo“ models<br />

• mit zusätzlicher Möglichkeit zur Längenverstellung /<br />

length of the leash is adjustable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Leine / leash<br />

78565 24 mm 75-100 cm<br />

487


Welpen Freilauf / puppies play pen<br />

• verzinkt mitTür / zinc plated with door<br />

• Das Gehege kann mühelos auseinandergefaltet und aufgebaut werden.<br />

Da die Elemente bereits durch Klammern stabil miteinander verbunden<br />

sind (siehe Detail), werden die Enden nur noch durch den langen Stab<br />

fixiert. / Easy to assemble. Since the elements are already connected sturdily<br />

by clamps (refer to detail), only the ends have to be fixed by the long pole.<br />

• für drinnen und draußen / usable inside and outside<br />

8Elemente / elements á76x61cm<br />

Zubehör / equipment:<br />

1Verbindungsstab +4Bodenanker /<br />

1pole for connection +4pegs<br />

Das passende Schutznetz zu diesem Freilauf finden Sie auf<br />

Katalogseite 747 / The perfect safety net for this play pen, see catalog page 747<br />

81082<br />

Welpen Freilauf / puppies play pen<br />

• verzinkt mit Tür / zinc plated with door<br />

• Das Gehege kann mühelos auseinandergefaltet und aufgebaut werden.<br />

Da die Elemente bereits durch Klammern stabil miteinander verbunden<br />

sind (siehe Detail), werden die Enden nur noch durch den langen Stab<br />

fixiert. / Easy to assemble. Since the elements are already connected sturdily<br />

by clamps (refer to detail), only the ends have to be fixed by the long pole.<br />

• für drinnen und draußen / usable inside and outside<br />

6Elemente / elements á60x60cm<br />

Zubehör / equipment:<br />

1Verbindungsstab +3Bodenanker /<br />

1pole for connection +3pegs<br />

Das passende Schutznetz zu diesem Freilauf finden Sie auf<br />

Katalogseite 746 / The perfect safety net for this play pen, see catalog page 746<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

81081<br />

Serie 200<br />

• Vier-Wege-Schloss / four-way-lock<br />

• besonders schlankes Profilfür den Einbau in Schiebetüren /<br />

extra slim profile for fitting to sliding doors<br />

• Montage in Glas oder Holz / fitting in glass or wood<br />

• für Katzen und Hunde bis 10 kg oder Schulterbreite bis 18 cm /<br />

for cats and dogs up to 10 kg or shoulder width up to 18 cm<br />

Größe / size:<br />

Ausschnitt / cut-out-size:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73580 Nr.270 transparent, mit transparenter Klappe /<br />

transparent, with trasparent flap<br />

73581 Nr.280 weiß, mit transparenter Klappe /<br />

white, with transparent flap<br />

292 x292 mm<br />

Ø 263 mm<br />

488


72561 Nr. 340 grau / grey<br />

72562 Nr. 320 holzfarben / wooden coloured<br />

72563 Nr. 300 weiß / white<br />

Serie 300<br />

• Vier-Wege-Schloss / four-way-lock<br />

• Montage in Glas, Holz oder Wände / fitting in glass, wood or walls<br />

• für Katzen bis 7kgoder Schulterbreite bis 15 cm /<br />

for cats up to 7kgorshoulder width up to 15 cm<br />

Größe / size:<br />

241 x252 mm<br />

Ausschnitt / cut-out-size: Wand / wall 168 x175 mm<br />

Glas / glas<br />

Ø 212 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72570 Nr. 400 weiß / white<br />

Serie 400<br />

mit magnetischem Halsbandschlüssel /<br />

with magnetic collar key<br />

• Vier-Wege-Schloss / four-way-lock<br />

• Montage in Glas, Holz oder Wände / fitting in glass, wood or walls<br />

• für Katzen bis 7kgoder Schulterbreite bis 15 cm /<br />

for cats up to 7kgorshoulder width up to 15 cm<br />

Größe / size:<br />

241 x252 mm<br />

Ausschnitt / cut-out-size: Wand / wall 168 x175 mm<br />

Glas / glas<br />

Ø 212 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72571 Nr. 420 holzfarben / wooden coloured<br />

Serie 500<br />

mit Infrarot-Halsbandschlüssel /<br />

with infrared collar key<br />

• Vier-Wege-Schloss / four-way-lock<br />

• Montage in Glas, Holz oder Wände / fitting in glass, wood or walls<br />

• für Katzen bis 7kgoder Schulterbreite bis 15 cm /<br />

for cats up to 7kgorshoulder width up to 15 cm<br />

Größe / size:<br />

241 x252 mm<br />

Ausschnitt / cut-out-size: Wand / wall 168 x175 mm<br />

Glas / glas<br />

Ø 212 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72574 Nr. 500 weiß mit transparenter Klappe /<br />

white with transparet flap<br />

489


300, 400, 500<br />

Tunnelverlängerungen /<br />

tunnel extension 47 mm<br />

73594 weiß / white<br />

73595 holzfarben / wooden coloured<br />

73596 grau / grey<br />

Infrarot-Schlüssel zur Serie 500 / infrared key for series 500<br />

73597 blau / blue<br />

73598 grün / green<br />

73599 pink<br />

73600 gelb / yellow<br />

Magnet-Schlüssel zur Serie 400 / magnetical key for series 400<br />

73601<br />

72557 Nr. 660<br />

Gr. /size: 692 x417 mm;<br />

Max. Schulterbr. /35cm<br />

max. shoulder width<br />

72558 Nr. 640<br />

Gr. /size: 502 x329 mm;<br />

Max. Schulterbr./ 26 cm<br />

max. shoulder width<br />

72559 Nr. 620<br />

Gr. /size: 400 x277 mm;<br />

Max. Schulterbr. /21cm<br />

max. shoulder width<br />

72560 Nr. 600<br />

Gr. /size: 298 x201 mm;<br />

Max. Schulterbr. /13cm<br />

max. shoulder width<br />

Serie 600,Aluminium<br />

• Zwei-Wege-Schloss / two-way-lock<br />

• Montage in Holz oder Wände / fitting in wood or wall<br />

• mit zusätzlicher Schiebetür / with closing panel<br />

• flexible, transparente Klappe / flexible, transparent flap<br />

• 4Größen, weiß / 4sizes, white<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Ausschnitt / cut-out-size: 642 x366 mm<br />

oder bis / or upto100 kg<br />

Ausschnitt / cut-out-size: 451 x277 mm<br />

oder bis / or upto45 kg<br />

Ausschnitt / cut-out-size: 348 x225 mm<br />

oder bis / or up to 18 kg<br />

Ausschnitt / cut-out-size: 245 x150 mm<br />

oder bis / or up to 7kg<br />

Serie 900<br />

• vier-Wege-Schloss / four-way-lock<br />

• für Katzen bis 7kgoder Schulterbreite bis 16 cm /<br />

for cats up to 7kgorshoulder width up to 16 cm<br />

• Montage in Glas, Holz oder Wände / fittings in glass, wood or walls<br />

Größe: / size:<br />

224 x224 mm<br />

Ausschnitt: / cut-out-size: Wand / wall 169 x169 mm<br />

Glas / glass<br />

Ø 210 mm<br />

72576 Nr 917 mit Tunnel / with tunnel<br />

73591 Nr 919 ohne Tunnel / without tunnel<br />

73592 Nr 932 mit Magnetschlüssel und Tunnel /<br />

with magnetic key and tunnel<br />

73593 Tunnelverlängerung 18 mm für Tür Nr 919 /<br />

with tunnel extension 18 mm for door no. 919<br />

72573 Magnetschlüssel 2er Pack / magnetic key 2pcs<br />

für Tür Nr.932 / for door no. 932<br />

490


Serie 700<br />

• Zwei-Wege-Schloss / two-way-closing panel<br />

• Montage in Holz oder Wände / fitting in wood or walls<br />

• drei Größen / three sizes<br />

• drei Farben / three colours<br />

Rahmen / Klappe /<br />

frame<br />

flap<br />

braun / transp. /<br />

brown<br />

transp.<br />

weiß / transp. /<br />

white<br />

transp.<br />

grau / transp. /<br />

grey<br />

transp.<br />

Größe / size:<br />

Ausschnitt / cut-out-size:<br />

Max. Schulterbreite oder Gewicht /<br />

max. shoulder width:or weight<br />

23,6 x19,8 cm<br />

18,5 x15,8 cm<br />

14,7 cm /7kg<br />

35,2 x29,4 cm<br />

28,1 x23,7 cm<br />

22 cm /18kg<br />

45,6 x38,6 cm<br />

37 x31,4 cm<br />

29 cm /45kg<br />

72540 Nr.730 72544 Nr.755 72548 Nr.775<br />

72541 Nr.715 72545 Nr.740 72549 Nr.760<br />

72539 Nr.737 72568 Nr.757 72569 Nr.777<br />

Petporte<br />

Die neue Microchip Katzenklappe für „gechipte“ Katzen -<br />

Zugangsbeschränkung endlich ohne gefährliches Halsband. /<br />

The New Microchip Cat Flap for „chipped“ cat -restricted access without<br />

dangerous collar<br />

• diese Katzen-Klappe lässt nur Ihre eigene Katze rein /<br />

helps keep out unwanted cats<br />

• kein gefährliches Halsband mehr erforderlich /<br />

no need to risk having your cat caught on its collar<br />

• Transponderlesegerät liest den Transponderchip<br />

(Mikrochip-Transponder,Tierchip) von „gechipten“ Katzen<br />

aus, Dämmerungssensor kann auf Wunsch die Katze(n) nachts<br />

im Haus lassen /<br />

transponder reader reads the Transponchip (Microchip transponder), pet chip of<br />

„chipped“ cat, with the twilight sensor you have the option to keep your cat<br />

indoors during hours of darkness<br />

• „Tierarzt Modus“ -Katze kann rein, aber nicht mehr raus /<br />

the vet mode allows you to keep your cat indoors<br />

• größere Öffnung als viele andere Klappen /<br />

more openness than many other doors<br />

• von einem Tierarzt entwickelt und patentiert /<br />

developed by aveterinarian and patented<br />

• bis zu 25 Microchips programmierbar /<br />

programmable for up to 25 microchips<br />

• funktioniert mit den meisten FDX-B Microchips konform mit<br />

ISO 11784/11785, Chipnummerntest und Infos unter<br />

www.petsafe.net /<br />

works with most FDX-B microchips, in accordance with ISO 11784 /11785,<br />

chip number test and information under www.petsafe.net<br />

Antennendachgröße: / porch size:<br />

Größe / size:<br />

Ausschnitt / cut-out-size:<br />

142 mm<br />

232 x232 mm<br />

Ø 212 mm oder 169 x169 mm<br />

Für Tür- und Wandeinbau / for door and wall mount<br />

73602 weiß / white<br />

Zubehör (separat erhältlich) / accessoiers (separately available)<br />

73606 Tunnelverlängerung weiß / 40mm<br />

tunnel extension white<br />

73608 Verlängerungskabel weiß / 5 m<br />

extension lead white<br />

491


Nobby Shampoo reizt die Augen nicht. Das enthaltene<br />

Arganöl hat eine vorzügliche Wirkung als Pflegemittel<br />

für Haut und Fell. Es beruhigt durch seine hochwertigen<br />

Inhaltsstoffe geschädigte, empfindliche sowie unreine<br />

Haut und beugt dank seiner feuchtigkeitsspendenden<br />

Wirkung der Austrocknung vor.Zudem schützt das Öl vor<br />

Feuchtigkeitsentzug des Fells und pflegt auch besonders<br />

sprödes und trockenes Haar und verleiht diesem einen<br />

seidigen Glanz. /<br />

Nobby Shampoo does not irritate the eyes. The included Argan oil<br />

has an excellent effect as acare product for skin and coat. It calms<br />

by its high-quality ingredients damaged, sensitive and blemished<br />

skin and prevents thanks to its moisturizing effect the dehydration.<br />

In addition, the oil protects against moisture extraction of the coat<br />

and also cares very brittle and dry hair and gives it asilky shine.<br />

Nobby Kräuter Shampoo revitalisiert Haut und Fell und wirkt<br />

dadurch juckreizlindernd.Für alle Rassen geeignet. /<br />

Nobby Herbs Shampoo revitalises skin and coat and alleviates itching thereby. Suitable<br />

for all breeds.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

75493 Kräuter / Herb<br />

Shampoo<br />

300 ml<br />

Nobby Entfilzung Shampoo ist speziell für langhaarige Rassen<br />

entwickelt. Durch die besondere Rezeptur wird das Entfilzen von<br />

verknotetem Fell unterstützt und das Kämmen erleichtert. Für alle<br />

Rassen geeignet. /<br />

NobbyDetangling Shampoo is especially developed for long-haired breeds. Thanks<br />

to the specially developed formulation detangling of knotted coat is supported and<br />

combing is easier. Suitable for all breeds.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

75494 Entfilzung / Detangling<br />

Shampoo<br />

300 ml<br />

Nobby Shampoo helle Fellfarben ist speziell für helle Rassen<br />

entwickelt. Es intensiviert die natürliche Fellfarbe und sorgt für ein<br />

schönes Fell. Für alle Rassen geeignet. /<br />

Nobby Shampoo Light Coat is especially developed for light breeds. It intensifies<br />

the natural coat colour and provides abeautifulcoat. Suitable for all breeds.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

75495 Helle Fellfarben / Light Coat<br />

Shampoo<br />

300 ml<br />

Nobby Universal Shampoo pflegt Haut und Fell besonders mild.<br />

Für alle Rassen geeignet. /<br />

Nobby Universal Shampoo<br />

allows gentle care for skin and coat. Suitable for all<br />

breeds<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

75490 Universal Shampoo 300 ml<br />

75880 Universal Shampoo 1000 ml<br />

492


Nobby Welpen Shampoo ermöglicht dank der milden Rezeptur<br />

eine besonders schonende Pflege. Es ist für alle Welpen und jungen<br />

Hunde geeignet und sorgt für ein schönes Fell. Für alle Rassen<br />

geeignet. /<br />

Nobby Puppy Shampoo allows especially gentle care thanks to the mild formulation.<br />

It is suitable for all puppies and young dogs and makes abeautiful coat. Suitable for<br />

all breeds.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

75491 Welpen / Puppy<br />

Shampoo<br />

75881 Welpen / Puppy<br />

Shampoo<br />

300 ml<br />

1000 ml<br />

Nobby Teebaum Shampoo beugt dem Befall von Parasiten vor.<br />

Darüber hinaus wirkt es mit seiner antibakteriellen Formel juckreizund<br />

schmerzlindernd. Für alle Rassen geeignet. /<br />

Nobby TeaTree Shampoo prevents the infest with parasites. Moreover it has an<br />

antibacterial formulation which alleviates itching and pain. Suitable for all breeds<br />

.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

75492 Teebaum / TeaTree<br />

Shampoo<br />

75882 Teebaum / TeaTree<br />

Shampoo<br />

300 ml<br />

1000 ml<br />

Nobby TwoinOne Shampoo ist Shampoo und Spülung in Einem.<br />

Dank der Cremespülung bekommt der Hund ein besonders weiches<br />

Fell. Für alle Rassen geeignet. / Nobby TwoinOne Shampoo is shampoo<br />

and conditioner in one. Thanks to the conditioner the dog will get an extra soft coat.<br />

Suitable for all breeds.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

75496 Two inOne Shampoo 300 ml<br />

VE / UNIT =6<br />

75883 Two inOne Shampoo 1000 ml<br />

493


75671<br />

75673<br />

75672<br />

PetHead Pflegeprodukte sind frei von Sulfaten und auf den<br />

pH Wert der Hundehaut abgestimmt, dadurch besonders mild. /<br />

Pet Head Care shampoos are free of sulfates and adjusted to the pH value of the<br />

dogs skin and thus particularly gentle.<br />

Puppy Fun ist ein hyperallergisches Shampoo für Welpen und<br />

empfindliche Hunde. Dieses Shampoo lässt die Augen nicht tränen.<br />

Sheabutter sorgt für besondere Geschmeidigkeit des Fells.<br />

Duft: Orange / Puppy Fun is aHyperallergenic shampoo for sensitive dogs and<br />

puppies. This shampoo does not tear his eyes. Shea butter provides special softness<br />

of the fur. Scent:orange.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

75671 Puppy Fun Shampoo 475 ml<br />

Shampoo ohne Tränen /<br />

tearless shampoo<br />

75674<br />

Shampoo zur Hautentspannung<br />

/<br />

skin soothing shampoo<br />

75678<br />

Life‘s An Itch Shampoo lindert Hautirritationen, die durch Insektenstiche<br />

oder trockene Haut entstehen. Hafermehl und Aloe Vera<br />

sorgen für die Hautentspannung, Teebaumöl reinigt und stärk die<br />

Haarfollikel. Weizenproteine, Vitamine und Kamilleextrakt versorgen<br />

die Haut zusätzlich mit Nährstoffen. Duft: Wassermelone. / This amazing<br />

formula relieves skin irration caused by insect bites and dry skin. Oatmeal and<br />

aloe vera work together to soothe the skin. Teatree oil helps purify, fortify and moisture<br />

hair follicles. Wheat protein, vitamins and chamomile extract nourish the skin.<br />

Scent: watermelon.<br />

75672 Life‘s An Itch Shampoo 475 ml<br />

Feeling Flaky Shampoo sorgt für die Entspannung von trockener,<br />

gereizter Haut und hilft bei der Wiederherstellung des natürlichen<br />

Fellglanzes bei Tieren mit empfindlicher Haut. Yucca- und Kamillenextrakte<br />

sowie Seidenproteine führen gemeinsam zur Entspannung<br />

und besseren Versorgung der Haut. Duft: Erdbeer-Joghurt. / Our<br />

quenching formula helps relieve dry, irritated skin and restores coat‘s natural luster<br />

for pets with sensitive skin. Yucca along with chamomile extracts and silk proteins<br />

work together to soothe and nourish the skin. Scent: strawberry yoghurt.<br />

75673 Feeling Flaky Shampoo 475 ml<br />

Shampoo für trockene<br />

und empfindliche Haut /<br />

dry and sensitive skin shampoo<br />

Dirty Talk Shampoo zur Geruchsneutralisierung. Es hat eine wirksame<br />

und gleichzeitig schonende Rezeptur und kann Gerüche effektiv<br />

neutralisieren. Die Kombination aus Backnatron und der Substanz<br />

Ordenone entfernt Gerüche und erzeugt ein frisch riechendes Fell.<br />

Sein pflanzlicher Proteinextrakt und hydrolisiertes Sojaprotein fördern<br />

Volumen und Elastizität. Duft: Minze-Zitronengras. / This powerful<br />

yet gentle formula actually neutralizes odors. Baking Soda and ordenone work together<br />

to deodorize and freshen the coat. Vegatableprotein extract and hydrolyzed soy<br />

protein help build body and elasticity.Scent: spearmint lemongrass.<br />

75674 Dirty Talk Shampoo 475 ml<br />

Shampoo zur Geruchsneutralisierung<br />

/<br />

deodorizing shampoo<br />

Shampoo für lockiges<br />

und langes Fell /<br />

cream rinse for curly and<br />

long coat<br />

Furtastic Shampoo speziell für lockiges und langes Fell. Dieses<br />

intensiv wirkende Schaumshampoo sorgt mit seinen Wirkstoffen<br />

zur Weichmachung und Feuchtigkeitsspende für ein unverfilztes,<br />

sanftes und seidig glänzendes Fell. Haferproteine versorgen und<br />

verstärken die Haarwurzel. Kaktusextrakt spendet Feuchtigkeit und<br />

führt zu besserer Elastizität. Ringelblumenextrakt unterstützt die<br />

Weichheit und Vitalität des Fells. Duft: Blaubeer-Muffin. / This deep<br />

conditioning cream rinse combines emollients and moisturizing agents to deliver a<br />

tangle-free, soft, silky coat. Oat protein nourishes and strengthens the hair shaft.<br />

Cactus extract helps maintain moisture and provides added elasticity. Calendula<br />

extract helps restore softness and vitality. Scent: blueberry muffin.<br />

75678 Furtastic Shampoo 475 ml<br />

494


75679<br />

75665<br />

Pet Head Pflegeprodukte sind frei von Sulfaten und auf den<br />

pH Wert der Hundehaut abgestimmt, dadurch besonders mild. /<br />

Pet Head Care shampoos are free of sulfates and adjusted to the pH value of the<br />

dogs skin and thus particularly gentle.<br />

White Party Shampoo ist ein Aufhellungsshampoo mit Arganöl.<br />

Arganöl ist wohltuend für die Haut und stärkt das Fell durch seine<br />

rückfettende Wirkung. Natürliche Zitronensäure und Vitamin B3<br />

machen das Fell heller, glänzender und lebendiger. Duft: Orange. /<br />

Argan Oil works to nourish and strengthen the coat as it rehydrates. Natural citric<br />

acids, and Vitamin B3leaves your dog brighter, shinier and livelier. Scent: orange.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

75679 White Party Shampoo 354 ml<br />

VE / UNIT =6<br />

75669<br />

Oatmeal Shampoo ist ein Shampoo mit natürlichen Inhaltsstoffen<br />

wie Hafermehl, Aloe Vera, Jojobaöl und den Vitaminen Eund C. Es<br />

heilt und schützt empfindliche Haut. Jojobaöl und Hafermehl wirken<br />

feuchtigkeitsspendend und entspannend auf die Haut und sorgen<br />

für ein weiches Fell. Duft: Haferflocken /<br />

Natural shampoo blended with oatmeal, aloe vera protect sensitive skin. Jojoba oil<br />

and oatmeal work together to moisturize the skin and soften the coat. Scent: oatmeall<br />

75665 Oatmeal Shampoo 354 ml<br />

Oatmeal Paw Butter ist eine Pfotenschutzcreme mit natürlichen<br />

Inhaltsstoffen wie Hafermehl, Kakaobutter,Mango, Jojobaöl, Kokosnussöl,<br />

Olivenöl, Aloe Vera und den Vitaminen Eund F. Sie beruhigt<br />

die Haut und ist feuchtigkeitsspendend und lindert dadurch trockene<br />

aufgeplatzte Pfoten. Duft: Haferflocken /<br />

Oatmeal Paw Butter is apaw protection cream with natural ingredients like oatmeal,<br />

cocoa butter, mango, jojoba oil, coconut oil, olive oil, aloe vera and vitamins Eand F.<br />

It soothes the skin and is moisturizing to soothe the dry busted paws. Scent: oatmeall<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =10<br />

75669 Oatmeal Paw Butter 59 ml<br />

Aufhell Shampoo /<br />

brightening shampoo<br />

75681<br />

Feutigkeitsspendendes<br />

Shampoo /<br />

moisturizing shampoo<br />

75683<br />

Pflege für trockene und<br />

rissige Pfoten /<br />

soothes and relieves dry<br />

cracked paws<br />

75685<br />

Poof! Spray Sprühen Sie das Fell zwischen den Wäschen oder<br />

nach dem Spielen im Park ein, damit Ihr bester Freund immer frisch<br />

riecht. Enzyme zersetzen die Geruchsträger! Duft: Orange. /<br />

Spray on your pet in between baths or after play in the park to keep your dog smelling<br />

fresh.Enzymes break down the odor carrier! Scent: orange.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

75681 Poof! Spray 450 ml<br />

Dry Clean Spray Trockenshampoo, schnell und einfach. Perfekt für<br />

unterwegs. Duft: Blaubeer-Muffin. / Dry Clean shampoo spray,fast and easy.<br />

Perfect for travel. Scent: blueberry muffin.<br />

Geruchsneutralisierungs-Spray<br />

/<br />

deodorizing spray<br />

75683 Dry Clean Spray 450 ml<br />

Dog‘s BFF Spray zur Fellentfilzung. Sprühen Sie das Produkt auf<br />

das trockene Fell. Bürsten Sie es, um Verknotungen zu lösen und<br />

um ein weiches Fell zu erzeugen. Duft: Erdbeer-Joghurt. / Detangling<br />

Spray.Nomoreterrible tangles! Spray on dry hair,brush to fix the knots, and smooth<br />

the fur. Scent: strawberry yoghurt.<br />

Shampoo-Spray /<br />

spray shampoo<br />

75685 Dog‘s BFF Spray 450 ml<br />

Entfilzungs-Spray /<br />

detangling spray<br />

495


Professionelle Netz-Tierhaarschneidemaschine für die Vollschur großer Hunde und vonKatzen<br />

Professional corded animal clipper forthe full clipping of large dogs and cats<br />

49mm<br />

made in<br />

Germany<br />

•Besonders leistungsstark dank Power-Motor<br />

mit 3300 U/min. 24 Watt mit Niederspannung für<br />

mehr Sicherheit / Particularly powerful thanks to the<br />

power motor 3300 rpm 24 Watt, low voltage for increased safety<br />

•Profi-Schneidsatz mit 1mmSchnittlänge und<br />

Schnellwechselsystem für leichten<br />

Schneidsatz-Austauschund einfache Reinigung /<br />

Professional solid metal blade set with 1mmcutting length<br />

Quick-change system for asimplereplacement<br />

of the blade set and easy cleaning<br />

•Außergewöhnlich leicht &leise! Liegt sicher in der<br />

Hand dank Anti-Rutscheinlage /<br />

Exceptionally light and quiet! Can be securely gripped in the<br />

hand thanks to theanti-slip insert<br />

•Umfangreiches Wechselschneidsatzsortiment<br />

optional erhältlich /<br />

Extensive quick change blade set assortment optionally available<br />

Im Lieferumfang enthalten /<br />

included in delivery:<br />

•Schneidsatz / Blade set: 1mm<br />

•2 Edelstahl-Aufsteckkämme /<br />

stainless steel attachment combs: 6, 13 mm<br />

•Öl, Reinigungsbürste / oil, cleaning brush<br />

Inklusive:<br />

1mm<br />

6mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

13mm<br />

77630 Max50 (1250)<br />

Professionelle Netz-Tierhaarschneidemaschine für die Vollschur großer Hunde<br />

Professional corded animal clipper forthe full-clip of large dogs<br />

49 mm<br />

•Robuster DC Motor mit zwei Leistungsstufen,<br />

2400/3000 U/Min. 45 Watt /<br />

Robust DC Motor with two speed settings, 2400/3000 rpm. 45 Watt<br />

•Profi-Schneidsatz mit 3mmSchnittlänge und<br />

Schnellwechselsystem für leichten<br />

Schneidsatz-Austauschund einfache Reinigung /<br />

Professional solid metal blade set with 3mmcutting length<br />

Quick-change system for asimplereplacement<br />

of the blade set and easy cleaning<br />

•Umfangreiches Wechselschneidsatzsortiment<br />

optional erhältlich /<br />

Extensive quick change blade set assortment optionally available<br />

Im Lieferumfang enthalten /<br />

included in delivery:<br />

•Schneidsatz / Blade set: 3mm<br />

•Öl, Reinigungsbürste / oil, cleaning brush<br />

Inklusive:<br />

3mm<br />

made in<br />

Germany<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

77640 Max45 (1245)<br />

Umfangreiches MOSER STAR BLADE Wechselschneidsatzsortiment- auf alle Felltypen abgestimmt!<br />

ExtensiveMOSER STAR BLADE quick-change blade assortment-adjustedfor all fur types!<br />

Wechselschneidsatz / changeable blade set<br />

•präzisionsgeschliffen aus hochwertigem, gehärteten Edelstahl /<br />

accuracy smoothed, made of high quality, hardened stainless steel<br />

•leichtes und schnelles Auswechseln / easy and quick change<br />

•mit fast allen gängigen Markengeräten kompatibel /<br />

suitable to almost all commercial machines<br />

<strong>2017</strong><br />

Edelstahl-Aufsteckkämme /<br />

stainless steel attachment combs<br />

•formstabil &langlebig / stable and durable<br />

•Sicherer Sitz durch Einrasten am Schneidsatz / secure fit clicks into position<br />

77614 3er-Set / 3pcs<br />

6, 10 &13mm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

Schnittlänge /<br />

-breite / :<br />

length of cut /<br />

width of cut:<br />

77618 77619 77620<br />

1mm/49mm 2 mm /49mm 3 mm /49mm<br />

77622 77623 77624<br />

5mm/49mm 7 mm /47mm 9 mm /47mm<br />

77650 77651 77652 77653<br />

3mm 6 mm 10 mm 13 mm<br />

77654 77655 77656 77657<br />

16 mm 19 mm 22 mm 25 mm<br />

496


KabelloserTierhaar-Trimmer für dieVollschur kleiner Hunde,Katzenund Detailarbeiten an allen Hundegrößen<br />

Cordless animal trimmer forthe full-clip of small dogs,catsand detail work onall dog sizes<br />

46 mm<br />

•2 Power Wechsel-Akkus für pausenloses Scheren Im Lieferumfang enthalten /<br />

Jeweils 100 min Laufzeit und 75 min Schnellladung / included in delivery:<br />

2powerful, interchangeable battery packs fornon-stop clipping •Schneidsatz / Blade set: 0, 7–3mm<br />

100 min run time and 75 min quick charge<br />

•4 Kunststoffaufsteckkämme /<br />

•Profi-Schneidsatz mit integrierter<br />

plastic attachment combs: 3, 6, 9, 12 mm<br />

Schnittlängenverstellung von 0,7 –3mm<br />

•2Akkupacks / battery packs<br />

Einfach abnehmbar für komfortable<br />

•Ladestation, Öl, Reinigungsbürste ,<br />

Reinigung / Professional blade set with<br />

Messerschutz /<br />

integrated cutting length adjustment from 0.7 -3 mm<br />

Charging stand, oil, cleaning brush, blade guard<br />

Easily removable for comfortable cleaning<br />

Inklusive: 77609 Moser Arco (1854)<br />

made in<br />

Germany<br />

0,7-3mm<br />

<strong>2017</strong><br />

77648 Ersatz-Schneidsatz, fein /<br />

0,7 -3mm<br />

Replacement blade set, fine<br />

für feines, langes Fell / for fine, long fur<br />

3, 6, 9, 12 mm<br />

<strong>2017</strong><br />

77649 Ersatz-Schneidsatz, grob /<br />

0,7 -3mm<br />

Replacement blade set, coarse<br />

für grobes, borstiges Fell / for coarse, bristly fur<br />

Netz-Tierhaarschneidemaschine für die Vollschur kleiner Hunde<br />

Corded animal clipper forthe full-clip of small dogs<br />

46 mm<br />

•Robuster Schwingankermotor,10Watt /<br />

Robust oscillatingarmaturemotor,10Watt<br />

•Schneidsatz mit integrierter Schnittlängenverstellung,<br />

8Einstellungen von 0,7 –3mm/<br />

Blade with integrated cutting length adjustment, 8positions 0.7 –3mm<br />

Inklusive:<br />

0,7 -3mm<br />

Im Lieferumfang enthalten /<br />

included in delivery:<br />

•Schneidsatz / Blade set: 0,7 –3mm<br />

•4 Kunststoffaufsteckkämme /<br />

plastic attachment combs:<br />

4.5, 6, 9, 14 mm<br />

•Schere, Öl, Reinigungsbürste ,<br />

Messerschutz /<br />

Scissors, oil, cleaning brush, blade guard<br />

made in<br />

Germany<br />

4.5 ,6,9,14mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

77600 Moser Fox (1170)<br />

77625 Ersatz-Schneidsatz, fein /<br />

0,7 -3mm<br />

Replacement blade set, fine<br />

für feines, langes Fell / for fine, long fur<br />

Netz-Tierhaarschneidemaschine für die Vollschur kleiner Hunde mit einfacher Fellbeschaffenheit<br />

Corded animal clipper forthe full-clip of small dogs with easy coats<br />

46 mm<br />

•Robuster Schwingankermotor,10Watt /<br />

Robust oscillating armature motor,10Watt<br />

•Schneidsatz mit integrierter Schnittlängenverstellung,<br />

6Einstellungen von 0,7 –3mm<br />

Bladewithintegrated cutting length adjustment, 6positions 0.7 –3mm<br />

Inklusive:<br />

0,7 -3mm<br />

Im Lieferumfang enthalten /<br />

included in delivery:<br />

•Schneidsatz / Blade set: 0,7 –3mm<br />

•4 Kunststoffaufsteckkämme /<br />

plastic attachment combs:<br />

4.5, 6, 9, 14 mm<br />

•Schere, Öl, Reinigungsbürste ,<br />

Messerschutz /<br />

Scissors, oil, cleaning brush, blade guard<br />

made in<br />

Germany<br />

4.5 ,6,9,14mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

77607 Moser 1400<br />

497


Netz-Tierhaar-Trimmer für alleFeinarbeiten an Pfoten, Ohrenund Gesicht<br />

Corded animal trimmer forall precision work around the paws,ears and face<br />

•Robuster Pivotmotor,5Watt /<br />

Robust pivot motor, 5Watt<br />

•Super feiner und schmaler Schneidsatz –für schwer zugängliche Stellen /<br />

Super fine and narrow blade –for the most stubborn areas<br />

•Besonders leise –perfekt für geräuschempfindliche Tiere! /<br />

Particularly quiet –perfect for noise-sensitive animals!<br />

•Sehr klein, leicht &handlich /<br />

Very small, light &handy<br />

Im Lieferumfang enthalten /<br />

32 mm<br />

made in<br />

Germany<br />

Inklusive:<br />

0,3 mm<br />

included in delivery:<br />

•Schneidsatz / Blade set: 0,3 mm<br />

•1 Vario-Aufsteckkamm /<br />

vario attachment comb: 3-6mm<br />

•Öl, Reinigungsbürste ,Messerschutz /<br />

Oil, cleaning brush, blade guard<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

77632 Moser Rex mini<br />

Professionelle Netz-Tierhaarschneidemaschine für die Vollschur mittelgroßer Hunde<br />

Professional corded animal clipper forthe full-clip of medium-sized dogs<br />

46 mm<br />

•Robuster &langlebiger Pivotmotor,15Watt /<br />

Robust &quiet pivot motor, 15Watt<br />

•Schneidsatz mit integrierter Schnittlängenverstellung,<br />

6Einstellungen von 0,7 –3mm/<br />

Blade set with integrated cutting length adjustment, 6positions from 0.7 –3mm<br />

Inklusive:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Im Lieferumfang enthalten /<br />

included in delivery:<br />

•Schneidsatz / Blade set: 0,7 –3mm<br />

•2 Kunststoffaufsteckkämme /<br />

plastic attachment combs:<br />

6, 9mm<br />

•Öl, Reinigungsbürste ,Messerschutz /<br />

Oil, cleaning brush, blade guard<br />

77603 Rex (1230)<br />

made in<br />

Germany<br />

6, 9 mm 0,7 -3mm<br />

<strong>2017</strong><br />

77647 Ersatz-Schneidsatz, fein /<br />

0,7 -3mm<br />

Replacement blade set, fine<br />

für feines, langes Fell / for fine, long fur<br />

77627 Ersatz-Schneidsatz, grob /<br />

0,7 -3mm<br />

Replacement blade set, coarse<br />

für grobes, borstiges Fell / for coarse, bristly fur<br />

Schneidsatzpflege<br />

Care of bladesets<br />

Moser Animalline Kompetenz-Center<br />

Moser Animalline CompetenceCenter<br />

<strong>2017</strong><br />

<strong>2017</strong><br />

Spezial Schneidsatzöl /<br />

Special blade oil<br />

•für eine längere Schneidleistung /<br />

for alonger cutting performance<br />

77646 200 ml<br />

Blade Ice 4in1Spray<br />

•für sofortige Kühlung, Ölung und<br />

Reinigung. / Instant cooling, lubrication<br />

and cleaning.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

77645 400 ml<br />

<strong>2017</strong><br />

Sensibilisieren Sie den Kunden direkt am POS für<br />

die Fellschur und erleichtern Sie ihm die Wahl der<br />

Tierhaarschneidemaschine durch Testen der Geräte.<br />

•Produktflyer mit allen wichtigen Produktinformationen<br />

•Inzwei unterschiedlichen Sortimentsgrößen erhältlich<br />

•Bestehend aus Regalaufkleber, Rückblende, jeweils ein<br />

Magnet pro Gerät zur Befestigung, jeweils drei Produktkarten,<br />

eine Karte mit Fellschur-Tipps und Schneidsatzempfehlungen<br />

inkl. Anbringung am Regal,Vorführgeräte /<br />

Sensibilise the customer at the point-of-sale for grooming and<br />

coat care and facilitate their choice of animal clipper by testing<br />

the different devices.<br />

•Product flyers with all important product information<br />

•Available in two different product range sizes<br />

•Containing shelve sticker, back side, one magnet per clipper for<br />

fixing the clippers, three product cards per clipper, one card with<br />

grooming tips and blade set recommendations including fixation<br />

at the shelve, demonstration clippers<br />

Bestell-Nr. /order no. :<br />

77633 77634 77635<br />

groß / large groß / large klein / small<br />

125 cm 100 cm 67,5 cm<br />

498


Die Starline Pflegeserie zeichnet sich durch seinen ergonomischen<br />

Softgriff aus. Die Anwendung wird dadurch<br />

optimiert und ist angenehm für Mensch und Tier. Übersichtliches<br />

Sortiment aufgeteilt in vier Anwendungkategorien,<br />

außerdem Angaben zu Haarlängen und Tierart. /<br />

The Starline care serie is distinguished by its ergonomic soft grip.<br />

The application is optimized that is comfortable for humans and<br />

animals. Clear range divided into four application categories, also<br />

information on hair length and animal species.<br />

68201<br />

Entfilzen / Disentangle<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

68202<br />

68201 Entfilzer / disentangler mittel / medium<br />

10 Klingen / blades<br />

zur Pflege von mittlerem bis langem oder krausem Fell oder Fell<br />

mit dicker Unterwolle / suitable for the maintenance of medium to long fur,<br />

curly fur or fur with athick undercoat<br />

68202 Entfilzer / disentangler fein / fine<br />

12 Klingen / blades<br />

zur Pflege von kurzem bis mittlerem glatten Fell oder Fell mit<br />

normaler Unterwolle / for the maintenance of short tomedium smooth fur or<br />

fur with anormal undercoat<br />

68211 Entfilzer mit Daumenschutz /<br />

disentangler with thumb protection<br />

9Klingen / blades<br />

zur Pflege von krausem oder langem dichten Fell oder stark verfilztem<br />

Fell / suitable for the maintenance of curly or long fur or thick matted fur<br />

68211<br />

68258<br />

68258 Entfilzungsmesser / disentanging knife<br />

6Klingen / blades<br />

zur Pflege von drahtigem, kurzem Fell / suitable for the wiry, shortfur<br />

Unterwolle &Fellwechsel / undercoat &shedding<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

68223<br />

68223 Entwirrungsstriegel / disentangling rake<br />

20 rotierende Zähne / rotating teeth<br />

dieser Striegel ist besonders für Hunde mit langem oder drahtigem<br />

Fell und für empfindliche Hunde geeignet / especially for dogs with hard<br />

hair or sensitive dogs<br />

68224 Entwirrungsstriegel / disentangling rake<br />

27 rotierende Zähne / rotating teeth<br />

dieser Striegel ist besonders für Hunde mit drahtigem Fell oder<br />

empfindliche Hunde geeignet / especially for dogs with hard hair or sensitive<br />

dogs<br />

68224<br />

499


Unterwolle &Fellwechsel / undercoat &shedding<br />

68214<br />

Die Starline Rupfbürste ist für die sanfte Entfernung von Unterwolle<br />

und losen Haaren. Sie ist ideal für alle Grob- und Kraushaar-Rassen<br />

(z.B. Pudel) und Katzen. Die Borsten sind aus sehr weichem<br />

Draht hergestellt und garantieren so eine schonende Fellpflege. /<br />

The Starline Slicker brush is for the gentle removal of undercoat and loose hair. Itis<br />

ideal for coarse and curly hair breeds (e.g. poodle) and cats. The bristles are made<br />

of very soft wire, and guarantee acareful grooming.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68215<br />

68216 Rupfbürste / slicker brush<br />

groß / large<br />

68215 Rupfbürste / slicker brush<br />

mittel / medium<br />

68214 Rupfbürste / slicker brush<br />

klein / small<br />

68216<br />

Alle Rupfbürsten mit Reinigungskamm !/<br />

allslicker brushes with cleaning comb!<br />

68257<br />

Der FURstar entfernt durch seinen Spezialkopf sanft und effizient<br />

überschüssige Unterwolle und lose Haare, ohne das Deckhaar<br />

anzugreifen. Er ist geeignet für alle Hunde und Katzen.<br />

Der FURstar ist besonders optimal in der Zeit des Fellwechsels, in<br />

der die Fellpflegeege besonders wichtig ist. /<br />

The FURstar removes by its special head gently and efficiently surplus undercoat<br />

andloose hair without touch the guard hair. Suitable for all dogs. The FURstar is<br />

optimal especially in the time of hair shedding, in which grooming is particularly<br />

important<br />

68256<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

68257 FURstar groß / large<br />

100 mm<br />

VE / UNIT =3<br />

68255<br />

68256 FURstar mittel / medium<br />

76 mm<br />

68255 FURstar klein / small<br />

50 mm<br />

500


Die Starline Pflegeserie zeichnet sich durch seinen ergonomischen<br />

Softgriff aus. Die Anwendung wird dadurch<br />

optimiert und ist angenehm für Mensch und Tier. Übersichtliches<br />

Sortiment aufgeteilt in vier Anwendungkategorien,<br />

außerdem Angaben zu Haarlängen und Tierart. /<br />

The Starline care serie is distinguished by its ergonomic soft grip.<br />

The application is optimized that is comfortable for humans and<br />

animals. Clear range divided into four application categories, also<br />

information on hair length and animal species.<br />

68250<br />

Kämmen / Comb<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

68250 4in1<br />

mit 4unterschiedlichen Köpfen /<br />

with 4different combs or rakes<br />

1. Entwirrungsstriegel 2. FURstar Spezialkopf für die sanfte und<br />

effiziente Entfernung von Unterwolle ohne das Deckhaar zu schädigen<br />

3.Kamm mittel 4. Flohkamm: Für Hunde und Katzen. /<br />

1. Disentangling rake 2. FURstar special head for gently and efficiently removal<br />

of undercoat and loose hair without touch the guard hair 3. Comb medium 4. Flea<br />

comb. For dogs and cats.<br />

68210<br />

68210 Kamm / comb grob +fein / gross +fine<br />

18 +35Zähne / teeth<br />

zur Pflege von mittellangem und langem Fell / for dogs with middle long<br />

to long fur<br />

68222<br />

68222 Entwirrungskamm / disentangling comb<br />

29 rotierende Zähne / rotating teeth<br />

für Hunde und Katzen mit langem oder drahtigem Fell und für empfindliche<br />

Tiere geeignet / especially for dogs and cats with long or hard hair<br />

and for sensitive animals<br />

68207<br />

68207 Flohkamm / flea comb<br />

73 Zähne / teeth<br />

für Hunde und Katzen mit kurzem bis mittellangem Fell, abgerundete<br />

Zähne. / for all dogs and cats with short tomedium long fur,<br />

gentle grooming by rounded teeth.<br />

68205<br />

68205 Kamm / comb fein / fine<br />

41 Zähne / teeth<br />

zur Pflege von kurzem Fell bei Hunden und Katzen / for dogs and cats<br />

with short fur<br />

68206<br />

68206 Unterwollkamm / undercoat comb<br />

27 Zähne / teeth<br />

zur Pflege von sehr langem Fell und Unterwolle / for dogs with extreme<br />

long fur and undercoat<br />

501


Glanz &Massage/Shining &Massage<br />

68245<br />

Starline Massagebürsten sind mit weichen Gumminoppen versehen<br />

und ermöglichen die sanfte Massage aller Hunde und Katzen.<br />

Es wird eine bessere Durchblutung erreicht und gleichzeitig lose<br />

Haare entfernt. Außerdem ist die Massagebürste optimal bei der<br />

Haarwäsche zum einshampoonieren geeignet / Starline massage<br />

brushes is fitted with soft rubber knobs and allows the gentle massaging of all dogs<br />

and cats. It can also be used perfectly for shampooing.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

68217<br />

68218<br />

68245 Massagebürste / massage brush<br />

Starline Bürste doppelt hat eine Stahlbürste (Borsten mit Kunststoffschutz)<br />

und eine Bürste mit Nylonborsten. Die Stahlbürste<br />

massiert die Hautundund fördert gleichzeitig die Durchblutung, die<br />

Nylonbürste sorgt für ein gepflegtes, egtes, glänzendes Fell. Für Hunde<br />

und Katzen. /<br />

Starline double-function brush with steel pins and protective caps gently brushes the<br />

fur, massaging the skin at the same time to promote blood circulation. Subsequent<br />

brushing out with the nylon side ensures shiny,well-groomed fur. For dogs and cats.<br />

68219<br />

68217 Bürste doppelt / double brush<br />

groß / large<br />

68218 Bürste doppelt / double brush<br />

klein / small<br />

68219 Bürste einfach / brush one-sided<br />

klein / small<br />

Schonende Universalbürste für alle Fellarten, für glänzendes Fell.<br />

Für Hunde, Katzen, Welpen und Kitten / Gentle universal brush for all<br />

types of fur for ashiny coat. For dogs, cats, puppies and kitten.<br />

Krallenpflege / Nails Care<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

68229<br />

68228<br />

68230<br />

68229 Krallenschere groß / nailclipper large<br />

16 cm<br />

Für Hunde mit Schnittlängenbegrenzung,umzustarkes Kürzen<br />

der Krallen zu vermeiden. /<br />

For dogs, with cutting length limit to<br />

avoid excessive shortening of the claws.<br />

68228 Krallenschere klein / nail clipper small<br />

12 cm<br />

Für kleine Haustiere (kleine Hunde, Katzen, Kleintiere und Vögel)<br />

mit Schnittlängenbegrenzung,umzustarkes Kürzen der Krallen<br />

zu vermeiden. / For all smallpets, such as small dogs, cats, small animals and<br />

birds. With cutting length limit to avoid excessive shortening of the claws.<br />

68230 Krallenzange / guillotine nail clipper<br />

Für alle Haustiere / for all animals<br />

502


ENTFILZUNG<br />

DISENTANGLING<br />

Die Comfort Line Pflegeserie zeichnet sich durch seinen<br />

ergonomischen Griff aus. Die Anwendung wird dadurch<br />

optimiert und ist angenehm für Mensch und Tier.<br />

Übersichtliches Sortiment aufgeteilt in vier Anwendungkategorien,<br />

außerdem Angaben zu Haarlängen<br />

und Tierart. /<br />

The Comfort Line care serie is distinguished by its ergonomic grip.<br />

The application is optimized that is comfortable for humans and animals.<br />

Clear range divided into four application categories, also information<br />

on hair length and animal species.<br />

79467<br />

Entfilzen / Disentangle<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

79468<br />

79467 Entfilzer / disentangler grob / gross<br />

8Klingen / blades<br />

zur Pflege von mittlerem bis langem oder krausem Fell oder Fell<br />

mit dicker Unterwolle / suitable for the maintenance of medium to long fur,<br />

curly fur or fur with athick undercoat<br />

79468 Entfilzer / disentangler mittel / medium<br />

10 Klingen / blades<br />

zur Pflege von mittlerem bis langem oder krausem Fell oder Fell<br />

mit dicker Unterwolle / suitable for the maintenance of mediumtolong fur,<br />

curly fur or fur with athick undercoat<br />

79469<br />

79469 Entfilzer / disentangler fein / fine<br />

12 Klingen / blades<br />

zur Pflege von kurzem bis mittlerem glatten Fell oder Fell mit<br />

normaler Unterwolle / suitable for the maintenance of shorttomedium smooth<br />

fur or fur with anormalundercoat<br />

79496<br />

79496 Entfilzungskamm / disentanging comb<br />

9Klingen / blades<br />

zur Pflege von drahtigem, kurzem Fell / suitable for wiry, short fur<br />

Unterwolle &Fellwechsel / undercoat &shedding<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

UNTERWOLLE &<br />

FELLWECHSEL<br />

UNDERCOAT &<br />

SHEDDING<br />

79475<br />

79475 Striegel / currycomb<br />

20 lange Zähne / long teeth<br />

zum Entfernen von Unterwolle bei langem Fell / made for the removal of<br />

undercoat at dogs with long fur<br />

79477 Striegel / currycomb<br />

20 kurze Zähne / short teeth<br />

zum Entfernen von Unterwolle bei kurzem Fell / made for the removal of<br />

undercoat at dogs with short fur<br />

79477<br />

503


UNTERWOLLE &<br />

FELLWECHSEL<br />

UNDERCOAT &<br />

SHEDDING<br />

79493<br />

79494<br />

Die Comfort Line Pflegeserie zeichnet sich durch seinen<br />

ergonomischen Griff aus. Die Anwendung wird dadurch<br />

optimiert und ist angenehm für Mensch und Tier.<br />

Übersichtliches Sortiment aufgeteilt in vier Anwendungkategorien,<br />

außerdem Angaben zu Haarlängen<br />

und Tierart. /<br />

The Comfort Line care serie is distinguished by its ergonomic grip.<br />

Theapplication is optimized that is comfortable for humans and animals.<br />

Clear range divided into four application categories, also information<br />

on hair length and animal species.<br />

Unterwolle &Fellwechsel / undercoat &shedding<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

79495<br />

79493 Entwirrungsstriegel / disentangling rake<br />

20 rotierende Zähne / rotating teeth<br />

zum Entfernen von Unterwolle bei langem Fell / made for the removal of<br />

undercoat at dogs with long fur<br />

79494 Entwirrungsstriegel / disentangling rake<br />

27 rotierende Zähne / rotating teeth<br />

dieser Striegel ist besonders für Hunde mit drahtigem Fell oder<br />

empfindliche Hunde geeignet, kurzes bis mittellanges Fell /<br />

especially for dogs with hard hair or sensitive dogs, short tomiddle long fur<br />

79484<br />

79483<br />

79495 Entwirrungsstriegel / disentangling rake<br />

37 rotierende Zähne / rotating teeth<br />

dieser Striegel ist besonders für Hunde mit drahtigem Fell oder<br />

empfindliche Hunde geeignet, kurzes bis mittellanges Fell /<br />

especially for dogs with hard hair or sensitive dogs, short tomiddle long fur<br />

Die Comfort Line Rupfbürste ist für die sanfte Entfernung von<br />

Unterwolle und losen Haaren. Sie ist ideal für alle Grob- und<br />

Kraushaar-Rassen (z.B. Pudel) und Katzen. Die Borsten sind aus<br />

sehr weichem Draht hergestellt und garantieren so eine schonende<br />

Fellpflege. /<br />

The ComfortLineSlicker brush is for the gentle removal of undercoat and loose hair.<br />

It is ideal for coarse and curly hair breeds (e.g. poodle) and cats. The bristles are<br />

made of very soft wire, and guarantee acareful grooming.<br />

Alle Rupfbürsten mit Reinigungskamm !/<br />

allslicker brushes with cleaning comb!<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79483 Rupfbürste / slicker brush<br />

klein / small<br />

79485<br />

79484 Rupfbürste / slicker brush<br />

mittel / medium<br />

79485 Rupfbürste / slicker brush<br />

groß / large<br />

504


UNTERWOLLE &<br />

FELLWECHSEL<br />

UNDERCOAT &<br />

SHEDDING<br />

Unterwolle &Fellwechsel / undercoat &shedding<br />

Der FURstar entfernt durch seinen Spezialkopf sanft und effizient<br />

überschüssige Unterwolle und lose Haare, ohne das Deckhaar<br />

anzugreifen. Er ist geeignet für alle Hunde und Katzen.<br />

Der FURstar ist besonders optimal in der Zeit des Fellwechsels, in<br />

der die Fellpflege besonders wichtig ist. /<br />

The FURstar removes by its special head gently and efficiently surplus undercoat<br />

and loose hair without touch the guard hair. Suitable for all dogs. The FURstar is<br />

optimal especially in the time of hair shedding, in which grooming is particularly<br />

important<br />

79538<br />

79537<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

79538 FURstar groß / large<br />

100 mm<br />

79536<br />

79537 FURstar mittel / medium<br />

76 mm<br />

79536 FURstar klein / small<br />

50 mm<br />

KÄMMEN<br />

COMB<br />

Kämmen / Comb<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

79535 4in1<br />

mit 4unterschiedlichen Köpfen /<br />

with 4different combs or rakes<br />

1. Entwirrungsstriegel 2. FURstar Spezialkopf für die sanfte und<br />

effiziente Entfernung von Unterwolle ohne das Deckhaar zu schädigen<br />

3.Kamm mittel 4. Flohkamm: Für Hunde und Katzen. /<br />

1. Disentangling rake 2. FURstar special head for gently and efficiently removal<br />

of undercoat and loose hair without touch the guard hair 3. Comb medium 4. Flea<br />

comb. For dogs and cats.<br />

79535<br />

79492 Entwirrungskamm / disentangling comb<br />

29 rotierende Zähne / rotating teeth<br />

für Hunde und Katzen mit langem oder drahtigem Fell und für empfindliche<br />

Tiere geeignet / especially for dogs and cats with long or hard hair<br />

and for sensitive animals<br />

79492<br />

79481 Entwirrungskamm / disentangling comb<br />

36 rotierende Zähne / rotating teeth<br />

für Hunde und Katzen mit langem oder drahtigem Fell und für empfindliche<br />

Tiere geeignet / especially for dogs and cats with long or hard hair<br />

and for sensitive animals<br />

79481<br />

505


KÄMMEN<br />

COMB<br />

79479<br />

79470<br />

Die Comfort Line Pflegeserie zeichnet sich durch seinen<br />

ergonomischen Griff aus. Die Anwendung wird dadurch<br />

optimiert und ist angenehm für Mensch und Tier.<br />

Übersichtliches Sortiment aufgeteilt in vier Anwendungkategorien,<br />

außerdem Angaben zu Haarlängen<br />

und Tierart. /<br />

The Comfort Line care serie is distinguished by its ergonomic grip.<br />

The application is optimized that is comfortable for humans and animals.<br />

Clear range divided into four application categories, also information<br />

on hair length and animal species.<br />

Kämmen / Comb<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

79471<br />

79479 Kamm / comb grob +fein / gross+fine<br />

18 +35Zähne / teeth<br />

zur Pflege von mittellangem und langem Fell / for dogs with middle long<br />

to long fur<br />

79470 Kamm / comb grob / gross<br />

17 Zähne / teeth<br />

zur Pflege von mittellangem und langem Fell / for dogs with middle long<br />

to long fur<br />

79472<br />

79471 Kamm / comb mittel / medium<br />

27 Zähne / teeth<br />

zur Pflege von mittellangem und langem Fell / for dogs with middle long<br />

to long fur<br />

79473<br />

79472 Kamm / comb fein / fine<br />

41 Zähne / teeth<br />

zur Pflege von kurzem Fell bei Hunden und Katzen / for dogs and cats<br />

with short fur<br />

79473 Unterwollkamm / undercoat comb<br />

27 Zähne / teeth<br />

zur Pflege von sehr langem Fell und Unterwolle / for dogs with extreme<br />

long fur and undercoat<br />

79474<br />

79474 Flohkamm / flea comb<br />

73 Zähne / teeth<br />

für Hunde und Katzen mit kurzem bis mittellangem Fell, abgerundete<br />

Zähne. / for all dogs and cats with short tomedium long fur,<br />

gentle grooming by rounded teeth.<br />

79490 Flohkamm / flea comb<br />

79490<br />

für Hunde und Katzen mit kurzem bis mittellangem Fell, abgerundete<br />

Zähne. / for all dogs and cats with short tomedium long fur,<br />

gentle grooming by rounded teeth.<br />

506


GLANZ &<br />

MASSAGE<br />

SHINE &<br />

MASSAGE<br />

Glanz &Massage / Shining &Massage<br />

Comfort Line Bürste doppelt hat eine Stahlbürste (Borsten mit<br />

Kunststoffschutz) und eine Bürste mit Nylonborsten. Die Stahlbürste<br />

massiert die Haut und fördert gleichzeitig die Durchblutung, die<br />

Nylonbürste sorgt für ein gepflegtes, glänzendes Fell. Für Hunde<br />

und Katzen. /<br />

Comfort Line double-function brush with steel pins and protective caps gently<br />

brushes the fur, massaging the skin at the same time to promote blood circulation.<br />

Subsequent brushing out with the nylon side ensures shiny,well-groomed fur. For<br />

dogs and cats.<br />

79486<br />

79487<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

79486 Bürste doppelt / double brush<br />

groß / large<br />

79487 Bürste doppelt / double brush<br />

klein / small<br />

79488<br />

79488 Bürste einseitig / brush one-sided<br />

klein / small<br />

Schonende Universalbürste für alle Fellarten, für glänzendes Fell.<br />

Für Hunde, Katzen, Welpen und Kitten / Gentle universal brush for all<br />

types of fur for ashiny coat. For dogs, cats, puppies and kitten.<br />

KRALLEN-<br />

PFLEGE<br />

CLAW<br />

CARE<br />

79521<br />

Krallenpflege / Nails Care<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

79521 Krallenschere groß / nail clipper large<br />

16 cm<br />

Für Hunde mit Schnittlängenbegrenzung, umzustarkes Kürzen<br />

der Krallen zu vermeiden. / For dogs, with cutting length limit to<br />

avoid excessive shortening of the claws.<br />

79520<br />

79520 Krallenschere klein / nail clipper small<br />

12cm<br />

Für kleine Haustiere (kleine Hunde, Katzen, Kleintiere und Vögel)<br />

mit Schnittlängenbegrenzung, umzustarkes Kürzen der Krallen<br />

zu vermeiden. / For all small pets, such as smalldogs, cats, smallanimals and<br />

birds. With cutting length limit to avoid excessive shortening of the claws.<br />

79522<br />

79522 Krallenzange / guillotine nail clipper<br />

Für alle Haustiere / for all animals<br />

507


A<br />

B<br />

C<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

A 72620 Hundebürste groß doppelt /<br />

dog brush large double<br />

B 72622 Hundebürste mittel doppelt /<br />

dog brush middle double<br />

C 72624 Hundebürste klein doppelt /<br />

dog brush small double<br />

A<br />

B<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

A 72628 Katzenbürste groß mit Naturhaar /<br />

cat brush large with nature hair<br />

B 72626 Katzenbürste klein /<br />

cat brush small<br />

A<br />

B<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

A 72614 Pudelbürste mit Holzgriff, doppelt /<br />

poodle brush with wooden handle, double<br />

B 72616 Pudelbürste mit Holzgriff, einfach /<br />

poodle brush with wooden handle, one side<br />

C<br />

C 72618<br />

Pudelbürste mit Messingborsten<br />

und Handschlaufe /<br />

poodle brush with brass bristles and wrist trap<br />

508


B<br />

D<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Rupfbürsten /slicker brushes<br />

A 72630 mit Holzgriff, klein 6x4,5 cm /<br />

with wooden handle small<br />

B 72632 mit Holzgriff, mittel 8,5 x4,5 cm /<br />

with wooden handle, middle<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

3<br />

A<br />

C<br />

C 72634 mit Holzgriff, groß 11,5 x5,5 cm /<br />

with wooden handle, large<br />

3<br />

D 72635 mit Holzgriff, extra 12 x7,5 cm /<br />

with wooden handle, extra<br />

3<br />

Zecken- und Flohkamm /<br />

tick and flea comb<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• 3 in 1Kamm: Kamm, Entfernung von Zecken und Flöhen /<br />

3in1comb: comb, tick and flea remover<br />

• ideal für Hunde, Katzen und Kaninchen /<br />

ideal for dogs, cats and rabbits<br />

• Größe / size: 5,5 x4cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =20<br />

72599<br />

Fell Trimmer und Scheren /<br />

trimmer and shears<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

A 72588 Trimmer 20 cm<br />

A<br />

B 72658 Krallenschere /<br />

nail clipper<br />

C 72591 Effilierschere / 14cm<br />

thinning shears<br />

D 72592 Fellschere / 16cm<br />

coat shears<br />

C<br />

D<br />

B<br />

509


Massagehandschuh Vollgummi /<br />

rubber massage glove<br />

• aus stabilem Vollgummi / sturdy rubber<br />

• entfernt loses Haar und Schmutz /<br />

removes loose hair and dirt<br />

• Massage während der Fellpflege / massage while grooming<br />

• einfach zu reinigen / easy to clean<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67583 grün / green<br />

67584 purpur / purple<br />

Fellpflege Artikel / coat care<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A72640 Vollgummibürste oval mit Handschlaufe /<br />

solid rubber brush with wrist straps<br />

B72641 Pflegehandschuh Vlies- u. Gummiseite /<br />

care glove, one rubber side, one fleece side<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

3<br />

Massagebürste /<br />

massage brush<br />

• aus stabilem Gummi / sturdy rubber<br />

• entfernt loses Haar und Schmutz /<br />

removes loose hair and dirt<br />

• Massage während der Fellpflege / massage while grooming<br />

• einfach zu reinigen / easy to clean<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79569 Katze / cat<br />

79570 Hund / dog<br />

510


Bay·o·Pet ® Zahnpflege Kaustreifen mit Spearmint /<br />

dental care chewing strips with spearmint<br />

•Einzelfuttermittel zur Zahnpflege für Hunde, 100% Rinderhaut /<br />

individual feed and dental care for dogs, 100% rawhide<br />

•Kaumuskulatur und Gebiss werden gestärkt /<br />

jaw muscles and set of teeth are strengthened<br />

•Zähne und Zahnfleisch werden mechanisch gereinigt /<br />

teeth and teethridge are cleaned<br />

•getreidefrei, deshalb auch für Allergiker geeignet /<br />

grain-free, therefore also suitable for allergic dogs<br />

•natürliche Enzyme werden während des Kauens freigesetzt und<br />

befreien die Zähne von gefährlichen Zahnbelägen /<br />

natural enzymes are released during chewing and make the teeth<br />

free of dangerous plaque<br />

•Inhalt / content: 140 g<br />

VE / UNIT = 6<br />

75474 für große Hunde / for large dogs<br />

75475 für kleine Hunde / for small dogs<br />

Bay·o·Pet ® Zahnpflege Kaustreifen mit Algen /<br />

dental care chewing strips with seaweed<br />

•Ergänzungsfutter zur Zahnpflege für Hunde, 100% Rinderhaut /<br />

supplementing feed and dental care for dogs, 100% rawhide<br />

•Kaumuskulatur und Gebiss werden gestärkt /<br />

jaw muscles and teeth are strenghtened<br />

•Zähne und Zahnfleisch werden mechanisch gereinigt /<br />

teeth and teethridge are cleaned<br />

•getreidefrei, deshalb auch für Allergiker geeignet /<br />

grain-free, therefore also suitable for allergic dogs<br />

•natürliche Enzyme werden während des Kauens freigesetzt und<br />

befreien die Zähne von gefährlichen Zahnbelägen /<br />

natural enzymes are released during chewing and make the teeth<br />

free of dangerous plaque<br />

•Seealge zeichnet sich durch ihren hohen Gehalt an<br />

hochverdaulichem Eiweiß aus /<br />

seaweed is distinguished by its high content of highly digestible protein<br />

•Inhalt / content: 140 g<br />

VE / UNIT =6<br />

75472 für große Hunde / for large dogs<br />

75473 für kleine Hunde / for small dogs<br />

Bay·o·Pet ® Murnil<br />

für Hunde und Katzen / for dogs and cats<br />

•Ergänzungsfuttermittel / supplementing food<br />

•Leckerliform / snack form<br />

•Fell- und Hautkur / fur- and skin cure<br />

•bei ernährungsbedingter Stoffwechselstörung der Haut /<br />

metabolic disorder of the skin caused of feed<br />

•effektive Fellpflege von innen / effektive fur care<br />

•mit hohem Biotingehalt für kräftiges und glänzendes Fell /<br />

with high biotin content for robust and shiny fur<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 6<br />

75469 Tabletten / pills 64 g<br />

511


Bay·o·Pet ® Megaflex<br />

•Ergänzungsfutter für Hunde und Katzen /<br />

supplementing food for dogs and cats<br />

•zur Versorgung und zum Aufbau des Bindegewebes und des Bewegungsapparates,fördert<br />

u.a. die Bildung von Knorpelmasse /<br />

to supply and build the connective tissues and the musculoskeletal,promotes<br />

the formation of cartilage<br />

•Pulverform / powder form<br />

•für Knorpel und Gelenke / for cartilage and joints<br />

•ausschließlich natürliche Inhaltsstoffe / exclusive natural ingredients<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 6<br />

79209 600 g<br />

Bay·o·Pet ® Ohrenspülung für Hunde u. Katzen /<br />

ear cleaner for dogs and cats<br />

•befreit den Gehörgang von / to get the era rid of<br />

–Ohrenschmalz / earwax<br />

–Verschmutzungen / dirtiness<br />

–Gerüchen / odours<br />

•Lösung auf natürlicher Algenbasis / solution based on natural algae basis<br />

•Reinigung durch Enzyme / cleaning by enzyme<br />

•einfache, sichere Anwendung durch Spezialapplikator /<br />

simple and safe application by special applicator<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 6<br />

75440 2x25ml<br />

79203 Nachfüller / refiller 250 ml<br />

Bay·o·Pet ® Hautspray, skin spray<br />

•hautberuhigendes Spray gegen Juckreiz und Schuppenbildung /<br />

therapeutical spray against itching and scall<br />

• Aloe vera, Glycerin und Allantoin verbessern den Feuchtigkeitsgehalt<br />

und damit die Elastizität der Haut /<br />

aloe vera, glycerin and allantoin improve the degree of moisture and thus the<br />

elasticity of the skin<br />

•Kamillen-Extrakt wirkt leicht entzündungshemmend /<br />

extract of chamomile works slightly anti-inflammatory<br />

•Panthenol (Provitamin B5) führt zu einer gefestigten Haarstruktur /<br />

Panthenol (Provitamin B5) leads to atightened hair<br />

•kann auch als Waschlotion verwendet werden /<br />

can also be used as awash lotion<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 6<br />

79210 250 ml<br />

512


Bolfo ® Fogger<br />

Sprühautomat für die komplette Umgebungsbehandlung /<br />

spray for the complete environmental treatment<br />

•Wirkstoffe / active components: Cyfluthrin, Pyriproxyfen<br />

•gegen Flöhe, Flohlarven und Floheier /<br />

against fleas, flea larvae and flea eggs<br />

• ausreichend für einen Raum bis 50 m 2 / sufficient for aroom up to 50 m 2<br />

• ausgewachsene Flöhe werden sofort getötet /<br />

adult fleas are killed immediately<br />

• ein biologischer Wachstumsregulator verhindert die Entwicklung<br />

der Floheier und -larven und wirkt bis zu 6Monaten /<br />

abiological growth regulator prevents the development the flea eggs and larvae and<br />

works for up to 6months<br />

• NICHT am Tier anwendbar / can NOT be appplied to the animal<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =6<br />

75426 150 ml<br />

Bolfo Fogger® nicht am Tier anwenden. Biozidprodukte vorsichtig verwenden.<br />

Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />

Bayer Vital GmbH, 51368 Leverkusen. Druckversion: 09/2013<br />

Bolfo ® Umgebungsspray /<br />

environment spray<br />

•Wirkstoffe / active components: Cyfluthrin, Pyriproxyfen<br />

•gegen Flöhe, Flohlarven und Floheier /<br />

against fleas, flea larvae and flea eggs<br />

•ausreichend für bis zu 80 m 2 (je nach Sprühintensität) /<br />

sufficient up to 80 m 2 (depending on the spray intensity)<br />

• ausgewachsene Flöhe werden sofort getötet /<br />

adult fleas are killed immediately<br />

• ein biologischer Wachstumsregulator verhindert die Entwicklung<br />

der Floheier und -larven und wirkt bis zu 6Monaten /<br />

abiological growth regulator prevents the development the flea eggs and larvae and<br />

works for up to 6months<br />

• NICHT am Tier anwendbar / can NOT be appplied to the animal<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =6<br />

75422 250 ml<br />

Bolfo® Zecken- und Flohschutzband braun für Katzen und kleine Hunde, Bolfo® Zecken- und Flohschutzband<br />

braun für große Hunde, Bolfo® Flohschutz-Puder,Bolfo® Flohschutz-Shampoo, Bolfo®<br />

Zecken- und Flohschutz-Spray. Wirkstoff: (2-Isopropoxyphenyl)(methylcarbamat). Für Tiere: Hunde und<br />

Katzen. Anwendungsgebiete: Flohschutzband: Zur Bekämpfung von Flöhen und Zecken bei Katzen und<br />

Hunden. Das Puderband setzt den Wirkstoff kontinuierlich frei. Flöhe werden innerhalb weniger Stunden nach<br />

Anlegen des Halsbandes abgetötet. Angesaugte Zecken werden nach etwa einem Tagabgetötet.Sie können<br />

dann leicht entfernt werden oder fallen spontan ab. In Einzelfällen ist während des Tragens des Halsbandes<br />

ein Befall mit Zecken möglich, die sich allerdings nur einbohren und abfallen, ohne in der Regel Blut gesaugt<br />

zu haben. Wirkungsdauer gegen Flöhe: bis zu 4Monate. Wirkungsdauer gegen Zecken: bis zu 10 Wochen.<br />

Flohschutz-Puder und Flohschutz-Spray: Zur Bekämpfung von Flöhen bei Hunden und Katzen. Flohschutz-<br />

Shampoo: Zur Bekämpfung von Flöhen bei Hunden.<br />

Warnhinweis: Tiere, die ein Bolfo® Zecken- und Flohschutzhalsband tragen, sind von Kleinkindern und<br />

Säuglingen fernzuhalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren<br />

Tierarzt oder Apotheker.BayerVital GmbH, 51368 Leverkusen. Druckversion: 01/2014.<br />

Bolfo ® Flohschutz-Shampoo und<br />

Zecken- und Flohschutz-Spray /<br />

flea shampoo and flea and ticks spray<br />

•Wirkstoff /active components: (2-Isopropoxyphenyl)(methylcarbamat)<br />

•bekämpft die Parasiten im Fell des Tieres schnell und zuverlässig /<br />

combats the parasites in the fur of the animal quickly and reliably<br />

VE / UNIT =6<br />

75414 Spray 250 ml<br />

Bolfo® Umgebungsspray nicht am Tier anwenden. Biozidprodukte vorsichtig verwenden.<br />

Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen.<br />

Bayer Vital GmbH, 51368 Leverkusen. Druckversion: 09/2013<br />

75416 Shampoo 100 ml<br />

75418 Shampoo 250 ml<br />

513


Bolfo ® Zecken- und Flohschutzband /<br />

ticks and flea collar<br />

•Wirkstoff/active components:(2-Isopropoxyphenyl)(methylcarbamat)<br />

•zur Bekämpfung von Flöhen und Zecken / forthe control of fleas and ticks<br />

•zur Vorbeugung gegen Flöhe und Zecken /<br />

for the prevention against fleas and ticks<br />

•wirkt bis zu 4Monate gegen Flöhe /<br />

effective for up to 4months against fleas<br />

•wirkt bis zu 10 Wochen gegen Zecken /<br />

effective for up to 10 weeks against ticks<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =6<br />

75410 für kleine Hunde und Katzen /ca. 35 cm<br />

for small dogs and cats<br />

75412 für große Hunde / ca. 66 cm<br />

for large dogs<br />

Nobby Ungeziefer-Band Hund /<br />

Nobby fleacollar dog<br />

•Wirkstoff /active substance: Dimpylat<br />

•bei Befall des Hundes mit Flöhen, Schildzecken und Zecken /<br />

at affection of the dog by fleas or ticks<br />

•Wirkungsdauer: 5Monate / effective for 5months<br />

•wasserfest / water proofed<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 12<br />

75396 65 cm<br />

Ungeziefer-Band / flea collar<br />

•Wirkstoff /active substance: Dimpylat<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

75424 für Katzen / for cats 35 cm<br />

reflektierend / reflects<br />

75425 für Hunde / for dogs 65 cm<br />

reflektierend / reflects<br />

Zur äußerlichen Anwendung bei Befall von Hunden und Katzen mit<br />

Ungeziefer.Das Band ist wasserfest und wirkt<br />

5Monate (Langzeit)./ For outside application from affected dogs by vermins.<br />

The strap is water resistant and effective for 5months (long time).<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

75402 für Katzen / for cats 35 cm<br />

VE / UNIT = 12<br />

75404 für Hunde / for dogs 65 cm<br />

Zur äußerlichen Anwendung bei Befall von Hunden und Katzen mit<br />

Flöhen und Zecken. Das Ungezieferband ist ca. 5Monate wirksam<br />

und wasserfest. /For outside application from affected dogs by vermins.<br />

The fleacollar is effectiver about 5months and water proofed.<br />

514


Zecken-Flohband / ticks and flea collar<br />

S.O.S<br />

•Wirkstoff /active components: Tetrachlorvinphos<br />

75406 für Katzen / for cats 35 cm<br />

75408 für Hunde / for dogs 60 cm<br />

wirken 8Monate lang sicher gegen Flöhe und Zecken. Mit Hilfe der<br />

in das Halsband eingeprägten SOS-Kennnummer des<br />

Beaphar SOS-Suchdienstes, werden Streuner schnell wieder<br />

zurück an Herrchen und Frauchen vermittelt. Farbe weiß /<br />

Protect against fleas and ticks for about 8months. Due to the embossed SOS-code of<br />

the Beaphar SOS tracing service stray dogs can easily be traced. Colour: white<br />

Elégance<br />

•Wirkstoff /active substance: Diazinon<br />

VE / UNIT = 6<br />

75401 für Katzen / for cats 35 cm<br />

75400 für Hunde / for dogs 65 cm<br />

VE / UNIT = 12<br />

Elégance Fresh Ungezieferhalsbänder mit frischem Duft wirken 5<br />

Monate sicher gegen Zecken und Flöhe. / fleacollar with fresh flavor protect<br />

against fleas and ticks for about 5month.<br />

Zecken- &Flohschutz / tick &flea<br />

SPOT-ON<br />

Beaphar Zecken- und Flohschutz SPOT-ON ist für Hunde und Katzen<br />

ab 12 Wochen geeignet und bietet einen sofortigen, effektiven<br />

Schutz vor Lästlingen. Schutz bis zu 28 Tage.<br />

Zur Anwendung am Tier! /<br />

Beaphar Tick and Flea Protection SPOT-ON is suitable for dogs and cats over 12<br />

weeks and provides an immediate and effective protection against parasites. Protection<br />

for up to 28 days.<br />

For use on animals!<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

75431 3x1ml, für kleine Hunde bis 15 kg /<br />

for small dogs up to 15 kg<br />

75433 3x2ml, für große Hunde ab 15 kg /<br />

for large dogs from 15 kg<br />

VE / UNIT = 6<br />

75435 3x0,8 ml, für Katzen /<br />

for cats<br />

Achtung: Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.<br />

Ungezieferbekämpfung am Tier /<br />

disinfestation touse at the animal directly<br />

•Wirkstoff /active substance: 2-Isopropoxphenyl<br />

• wirkt schnell und zuverlässig gegen Ungeziefer /<br />

fast and certain against vermins<br />

• zur Anwendung am Tier /<br />

to use at the animal directly<br />

A75429 Zecken u. Flohspray für Hunde<br />

und Katzen / spray against ticks<br />

and fleas for dogs and cats<br />

250 ml<br />

B79217 Zecken- u. Flohpuder für Katzen /<br />

powder against ticks and fleas for cats<br />

100 g<br />

C79218 Zecken- u. Flohpuder für Hunde /<br />

powder against ticks and fleas for dogs<br />

100 g<br />

D79219 Flohschutz-Shampoo für Hunde /<br />

flea protect shampoo for dogs<br />

250 ml<br />

VE / UNIT = 6<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

515


Ungeziefer-Vernichtung (Umgebung) /<br />

Bugs-Discreation (environment)<br />

Wirkstoffe / active components: Pyrethrumextrakt, Piperonylbutoxid,<br />

S-Methopren<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 6<br />

75379 Protecto FOGGER Vernebler / nebuliser<br />

2x75ml<br />

6Monate wirksam / 6months effective<br />

75380 Protecto FOGGER Vernebler / nebuliser<br />

200 ml<br />

6Monate wirksam / 6months effective<br />

75382 Protecto PLUS Zerstäuber / atomizer<br />

400 ml<br />

6Monate wirksam / 6months effective<br />

Achtung: Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.<br />

75383 TOTALSpray<br />

400 ml<br />

6Monate wirksam / 6months effective<br />

Zecken- &Flohschutz Spray und<br />

Schaum / tick &flea spray and foam<br />

Beaphar Zecken- und Flohschutz ist für Hunde und Katzen<br />

ab 12 Wochen geeignet und bietet einen sofortigen, effektiven<br />

Schutz vor Lästlingen. Zweimal monatlich anwenden.<br />

Zur Anwendung am Tier! / Beaphar Tick and Flea Protection is suitable<br />

for dogs and cats over 12 weeks and provides an immediate and effective protection<br />

against parasites. Apply twice amonth. For use on animals!<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

Achtung: Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.<br />

75441 Spray 400 ml<br />

für Hunde und Katzen /<br />

for dogs and cats<br />

75439 Spray für Hunde / 150 ml<br />

for dogs<br />

75443 Schaum 150 ml<br />

für Hunde und Katzen /<br />

or dogs and cats<br />

Pflege und Vitamine /<br />

care and vitamins<br />

•Sensitiv Ohrenreiniger für Hunde und Katzen dient der sanften<br />

Reinigung der äußeren Ohrenpartie. Mit Weichpipette,<br />

ohne Alkohol. / Sensitive ear cleaner for dogs and cats is used to gently<br />

cleanse the outer ear part. With softpipette, without alcohol.<br />

•Sensitiv Tränenfleckenentferner für Hunde und Katzen ist ein<br />

sanftes Pflegemittel zur Vermeidung und Entfernung<br />

von Verfärbungen und Verhärtungen der Haare um die<br />

sensible Augenpartie, ohne Alkohol. / Sensitive tear stains remover for<br />

dogs and cats is agentle care products for the prevention and removal of discoloration<br />

and hardening of the hair around the sensitive eye area, without alcohol.<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

79215 Ohrenreiniger Pipettenglas 50 ml /<br />

ear care pipette glass<br />

79213 Tränenfleckenentferner 50 ml /<br />

tear stain remover<br />

516


Beaphar<br />

Wohlfühl SPOT-ON /calming spot-on<br />

Dufttropfen zur Unterstützung der Ausgeglichenheit. Beaphar Wohlfühl<br />

SPOT-ON ist für Katzen und Hunde ab 12 Wochen geeignet.<br />

Die Tropfen beinhalten einen Mikro eingekapselten Pflegekomplex.<br />

Dieser natürliche Pflegekomplex wird über lange Zeit gleichmäßig<br />

und dosiert freigesetzt und unterstützt das Wohlbefinden.<br />

Der Inhalt einer Wohlfühl SPOT-ON Pipette gibt seinen Pflegekomplex<br />

ca. 1Woche lang ab. /<br />

Beaphar Calming Spot On naturally and effectively calms and reduces problem<br />

behaviour in cats and dogs of all breeds and ages. Containing Valerian Extract, a<br />

single application will calm your animal for up to one week. Beaphar Calming<br />

Spot Oncan help alleviate problems. It will also help your animal feel less<br />

apprehensive during difficult times such as visits to the vet, fireworks,<br />

thunderstorms, travelling in the car, ormoving house.<br />

VE / UNIT = 6<br />

75358 für Hunde, 3Pipetten mit je 0,7 ml /<br />

for dogs, 3pipettes each 0.7 ml<br />

75359 für Katzen, 3Pipetten mit je 0,4 ml /<br />

for cats, 3pipettes each 0.4 ml<br />

Schnellwäsche Hund / quick wash dog<br />

Die Schnellwäsche löst Schmutz und lässt unangenehme Gerüche<br />

verschwinden. Das Fell wird duftig, rein und frisch.<br />

Idealer Begleiter auf Reisen, beim Camping oder auf einem Ausflug.<br />

/ The quick wash removes dirt and leaves unpleasant odors disappear.<br />

The coat is fragrant, pure and fresh. Ideal companion when traveling, camping<br />

or on atrip.<br />

79019 Schnellwäsche / quick wash 250 ml<br />

Pflege- und Wundschutzbalsam<br />

für Hund, Katze, Vogel und Nager /<br />

care and wound protection balm<br />

for dogs, cats, birds and rodents<br />

VE / UNIT = 6<br />

Wundschutzbalsam unterstützt die natürliche Regeneration der<br />

Haut auf sanfte Weise. Mit den pflegenden Eigenschaften der<br />

Aloe Vera und der Ringelblume./ protection balm supports the natural<br />

regeneration of the skin in agentle way. With the soothing properties of aloe vera<br />

and marigold.<br />

VE / UNIT = 3<br />

79024 Wundschutzbalsam / 30ml<br />

protection balm<br />

Zahnpflege Hund und Katze /<br />

dental care dog and cat<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79013 Zahnpflege Granulat 75 g<br />

Zahnpflege ohne Zahnbürste /<br />

dental care granules,<br />

dental care without toothbrush<br />

79014 Zahnpasta 100 g<br />

mit Lebergeschmack /<br />

toothpaste with liver flavor<br />

79015 Zahnbürste /<br />

toothbrush<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

6<br />

6<br />

517


Malt Paste Katze / malt paste cat<br />

• mit Malt und Karamell / with malt and caramel<br />

• fördert den Abgang verschluckter Haare /<br />

promotes expulsion of swallowed hair<br />

• mit wertvollen Ölen und Fetten /<br />

with precious oils and fats VE / UNIT = 6<br />

79034 Malt Paste Katze / 100 g<br />

malt paste cat<br />

79035 Malt Paste Katze / 250 g<br />

malt paste cat<br />

Multi Vitamin Paste Katze /<br />

multivitamin paste cat<br />

• wertvoller Vitaminkomplex / valuable vitamin complex<br />

• mit für Katzen wichtigem Taurin / with important taurine for cats<br />

• Milch als Quelle von Kalzium / milk as asource of calcium<br />

79036 Multi Vitamin Paste Katze / 100 g<br />

multivitamin paste cat<br />

79037 Multi Vitamin Paste Katze / 250 g<br />

multivitamin paste cat<br />

Kitty Aufzucht Milch /Kitty rearing milk<br />

• vollwertiger Muttermilchersatz / full-fledged breastmilk substitutes<br />

• zur Aufzucht von Kitten / for rearing kittens<br />

• leicht bekömmliche Aufbaumilch /<br />

easily digestible milk<br />

• für geschwächte Katzen und für Muttertiere /<br />

debilitated cats and dams<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79029 Kitty Milch / Kitty milk 200 g<br />

VE / UNIT = 3<br />

Junior Paste Katze / junior paste cat<br />

• köstliche Aufbaupaste / delicious structure paste<br />

• mit wichtigen Vitaminen / with important vitamins<br />

• mit wertvollem Kalzium / with valuable calcium<br />

• fördert die altersgerechte Entwicklung ab der 9. Lebenswoche /<br />

promotes individual development from the 9th week of life<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79033 Junior Paste Katze / 100 g<br />

junior paste cat<br />

Multi Vitamin Paste Hund /<br />

Multivitamin paste dog<br />

• wertvoller Vitaminkomplex / valuable vitamin complex<br />

• mit L-Carnitin / with L-carnitine<br />

• Milch als Quelle von Kalzium / milk as asource of calcium<br />

VE / UNIT = 6<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

79031 Multi Vitamin Paste Hund / 100 g<br />

multivitamin paste dog<br />

79032 Multi Vitamin Paste Hund / 250 g<br />

multivitamin paste dog<br />

518


Fortan<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE /<br />

UNIT<br />

75479 Vitaminkonzentrat Dose mit 90 g-180 St. / pcs<br />

vitamin concentrate<br />

75480 Vitaminkonzentrat Dose mit 300 g-600 St. / pcs<br />

vitamin concentrate<br />

12<br />

6<br />

Fernhaltemittel,für Haus undGarten /<br />

Get offspray and gelee, for house and garden<br />

GET OFF Spray<br />

VE / UNIT = 6<br />

Hält Hunde und Katzen ab, Flächen wie z.B. Türen, Pfosten und<br />

andere Orte zu beschmutzen / keeps dogsand cats off, to dirty places like<br />

doors, jambs and other<br />

79600 500 ml<br />

WASH &GET OFFSpray<br />

Reinigt zusätzlich von Verschmutzung betroffene Stellen,<br />

antibakteriell / cleans additional, antibacterial<br />

79601 500 ml<br />

GET OFF Gelee<br />

wirkt bei jedem Wetter / effective with any weather<br />

79603 460 g<br />

519


total UNIVERSAL<br />

•Universalpräparat zur Ungeziefer- und Fliegenbekämpfung /<br />

against flies, ectoparatsites and other insects<br />

•Sofort- und Langzeitwirkung bis zu 6Wochen /<br />

immediate and permanent effect up to 6weeks<br />

Wirkstoff / active component: Permethrin, Pyrethrum, Piperonyl butoxide<br />

Wirkungsspektrum:<br />

Kontaktgift gegen<br />

• fliegende Insekten, wie z.B. Fliegen, Mücken, Wespen und Motten<br />

• kriechende Insekten, wie z.B. Milben, Schaben, Spinnen, Käfer,Asseln,<br />

Silberfische und Ameisen. Die Wirkung tritt sofort nach dem Kontakt mit<br />

dem Ungeziefer ein; die Dauerwirkung beträgt bis zu 6Wochen.<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Für Flächen in Taubenschlägen, Vogelkäfigen, Zwingern, Tierbuchten und<br />

anderen Räumen im landwirtschaftlichen Bereich.<br />

Action:<br />

contact poison total UNIVERSAL acts against<br />

• ectoparasites, e.g. red mites, mange mites, ticks, fleas, lice etc.<br />

• all kinds of flies and other parasites, e.g. cockroaches, moths, wasps, silver-fishes,ants, spiders etc.<br />

Effective immediately upon contactwith the ectoparasite; permanent effect up to six weeks.<br />

Can be used in pigeonries, bird cages, animal boxes and other rooms in agriculture.<br />

VE / UNIT = 6<br />

75399 750 ml Spray<br />

INTEREX ®<br />

•Universalpräparat zur Ungeziefer- und Fliegenbekämpfung /<br />

against flies, ectoparatsites and other insects<br />

•Sofort- und Langzeitwirkung bis zu 6Wochen /<br />

immediate and permanent effect up to 6weeks<br />

Wirkstoff / active component:<br />

Permethrin, Cypermethrin<br />

Wirkungsspektrum:<br />

Fraß- und Kontaktgift gegen<br />

• fliegende Insekten, wie z.B. Fliegen, Mücken, Wespen und Motten<br />

• kriechende Insekten, wie z.B. Milben, Schaben, Spinnen, Käfer,Asseln,<br />

Silberfische und Ameisen. Die Wirkung tritt sofort nach dem Kontakt mit<br />

dem Ungeziefer ein; die Dauerwirkung beträgt bis zu 6Wochen.<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Für Flächen in Taubenschlägen, Vogelkäfigen, Zwingern, Tierbuchten und<br />

anderen Räumen im landwirtschaftlichen Bereich.<br />

Action:<br />

due to the specific feed and contact poison INTEREX acts against<br />

• ectoparasites, e.g. red mites, mange mites, ticks, fleas, lice etc.<br />

• all kinds of flies and other parasites, e.g. cockroaches, moths, wasps, silver-fishes,ants, spiders etc.<br />

Effective immediately upon contactwith the ectoparasite; permanent effect up to six weeks.<br />

Can be used in pigeonries, bird cages, animal boxes and other rooms in agriculture.<br />

18003 750 ml Spray<br />

18004 250 ml Konzentrat / concentrate<br />

ARDAP<br />

•Universalpräparat zur Ungeziefer- und Fliegenbekämpfung /<br />

against flies, ectoparatsites and other insects<br />

•Sofort- und Langzeitwirkung bis zu 6Wochen /<br />

18006 200 ml Konzentrat / concentrate<br />

VE /<br />

UNIT<br />

immediate and permanent effect up to 6weeks<br />

Wirkstoff/active component: Permethrin, Cypermethrin<br />

Wirkungsspektrum:<br />

Fraß- und Kontaktgift gegen<br />

• fliegende Insekten, wie z.B. Fliegen, Mücken, Wespen und Motten<br />

• kriechende Insekten, wie z.B. Milben, Schaben, Spinnen, Käfer,Asseln,<br />

Silberfische und Ameisen. Die Wirkung tritt sofort nach dem Kontakt<br />

mit dem Ungeziefer ein; die Dauerwirkung beträgt bis zu 6Wochen.<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Für Flächen in Taubenschlägen, Vogelkäfigen, Zwingern, Tierbuchten und<br />

anderen Räumen im landwirtschaftlichen Bereich<br />

Action:<br />

due to the specific feed and contact poison ARDAP acts against<br />

• ectoparasites, e.g. red mites, mange mites, ticks, fleas, lice etc.<br />

• all kinds of flies and other parasites, e.g. cockroaches, moths, wasps, silver-fishes,ants, spiders etc.<br />

Effective immediately upon contactwith the ectoparasite; permanent effect up to six weeks. VE /<br />

Can be used in pigeonries, bird cages, animal boxes and other rooms in agriculture.<br />

UNIT<br />

18005 750 ml Spray<br />

12<br />

12<br />

520


Modulbeispiel /<br />

Module example<br />

521


Das System besteht aus folgenden Elementen /<br />

The system consists of the following elements<br />

3<br />

5<br />

7<br />

9<br />

11<br />

62<br />

64<br />

Ø 12 x 28 cm<br />

Ø 12 x 38 cm<br />

Ø 12 x 48 cm<br />

Ø 12 x 58 cm<br />

Ø 12 x 78 cm<br />

Ø 12 x 2 cm<br />

Set 2 St./ pcs<br />

Spielzeug /<br />

Toy<br />

8 x 15 cm<br />

Set 4 St. /<br />

pcs<br />

63<br />

70<br />

Ø 12 x 40 cm<br />

Standfüße / Pedestal<br />

Set 4 St. / pcs<br />

Entwerfen Sie Ihren eigenen Kratzbaum. Sie entscheiden,<br />

aus wie vielen Elementen Ihr Kratzbaum<br />

besteht. Dabei sind Ihnen keine Grenzen gesetzt. Es gibt<br />

unendlich viele Variationen. Der Kratzbaum kann jederzeit<br />

nach Belieben umgebaut oder erweitert werden. VieleElemente<br />

haben mehrere Bohrungen (siehe Abbildung) und<br />

bieten Ihnen somit viele individuelle Möglichkeiten, diese<br />

mit anderen Elementen des Kratzbaumsystems zu kombinieren.<br />

Um die Optik nicht zu beeinträchtigen, sind die<br />

Bohrungen durch Plüsch verdeckt, welcher bei Nutzung<br />

durchstoßen werden kann. So können Sie Ihrer Katze<br />

immer wieder eine neue Kratzbaumlandschaft schaffen.<br />

Ihre Katze genießt dadurch ein abwechslungsreiches<br />

Kletter- und Spielvergnügen. Durch die einfacheMontage<br />

ist dieses Kratzbaumsystem sehr schnell aufgebaut. /<br />

Design your own cat tree. Youdecide how many elements your cat<br />

tree consists of. Hereby there are no limits. Endless variations are<br />

possible. The cat tree can be modified or extended at any time.<br />

Many of the elements have several holes (see illustration) and give<br />

you many individual possibilities to combine them with other elements<br />

of the cat tree system. The holes are covered by plush to<br />

keep the appearance. For using ahole the plush can be pierced.<br />

So you always will be able to create anew cat tree for your cat.<br />

Your cat will enjoy avaried climbing and playing pleasure. Thanks<br />

to the easy setting up this cat tree system is built up very quickly.<br />

22 58 x 58 x 4 cm<br />

27 58 x 58 x 2 cm<br />

32 58 x 58 x 2 cm<br />

57 58 x 40 x 2 cm<br />

54 Ø 48 x 2cm<br />

51 Ø48x10 cm<br />

522


Die Liegemulde ist rundum mit hochwertigem<br />

abnehmbaren Plüsch umzogen und dank<br />

des Multiplex-Holzrings sehr stabil. /<br />

This lying hollow is completely covered with high-quality<br />

removable plush and thanks to the Multiplex wooden ring<br />

very sturdy.<br />

Die Liegemulde ist rundum mit hochwertigem<br />

abnehmbaren Plüsch umzogen und dank des<br />

Eisenrahmens sehr stabil. /<br />

This lying hollow is completely covered with high-quality<br />

removable plush and thanks to the iron frame very sturdy.<br />

36<br />

39<br />

Ø58x2,5cm<br />

Ø45x2cm<br />

44<br />

38 x38x30cm<br />

45<br />

48 x48x30cm<br />

48<br />

Ø38x58cm<br />

41 Ø38x30 cm<br />

60 Ø30x38 cm<br />

523


Übersicht Schraubensätze, bitte benutzen Sie die Schraubensätze, wie in den dargestellten Zeichnungen empfohlen /<br />

Overview screw sets, please use the screw sets as recommended in the illustrated drawings<br />

Ø10 x 44 mm<br />

90<br />

Ø10 x 70 mm<br />

91<br />

Ø10 x 80 mm<br />

92<br />

93<br />

94<br />

Ø10 x 35 mm<br />

Ø10 x 40 mm<br />

95<br />

Ø10 x 50 mm<br />

96<br />

Ø10 x 60 mm<br />

524


Sisalstamm / sisal trunk<br />

Ø 12 cm<br />

11<br />

• mit strapazierfähigem Sisalgewebe versehen /<br />

covered with sturdy sisal fabric<br />

• hochwertiger Plüsch rundet die Optik des Sisalstammes ab /<br />

high-quality plush completes the look of the sisal trunk<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63150-?? 28 cm<br />

63151-?? 38 cm<br />

63152-?? 48 cm<br />

-92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

9<br />

7<br />

5<br />

3<br />

63153-?? 58 cm<br />

63154-?? 78 cm<br />

Bodenplatte / ground board<br />

58 x58x4cm<br />

22<br />

• rundum mit hochwertigem Plüsch versehen /<br />

completely covered with high-quality plush<br />

• sehr robust, die Dicke von 4cmbietet dem Kratzbaum einen<br />

besonders sicheren Stand / very robust, the thickness of 4cmprovides<br />

the cat tree aparticularly secure stand<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63155-??<br />

-92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

Platte / board<br />

58 x58x2cm<br />

27<br />

• rundum mit hochwertigem Plüsch versehen /<br />

completely covered with high-quality plush<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63156 -??<br />

-92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

525


Platte mit Loch /<br />

board with hole<br />

58 x 58 x 2 cm<br />

32<br />

• rundum mit hochwertigem Plüsch versehen /<br />

completely covered with high-quality plush<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63157 -??<br />

-92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

Mulde mit Holzring (Multiplex) /<br />

hollow with wooden ring (Multiplex)<br />

Ø 58x2,5 cm<br />

36<br />

• mit hochwertigem Plüsch versehen / covered with high-quality plush<br />

• Plüschbezug abnehmbar / plushcover removable<br />

• Bezug waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

cover washable up to 30°C, hand wash only<br />

• sehr stabil durch Multiplex-Holzring / thanks to the Multiplex<br />

wooden ring very sturdy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63158 -??<br />

-92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

Mulde mit Eisenring /<br />

hollow with iron ring<br />

Ø45x2cm<br />

39<br />

• mit hochwertigem Plüsch versehen / covered with high-quality plush<br />

• Plüschbezug abnehmbar / plushcover removable<br />

• Bezug waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

cover washable up to 30°C, hand wash only<br />

• sehr stabil durch Eisenring / thanks to the iron frame very sturdy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63159 -??<br />

-92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

526


Höhle rund / cave round<br />

Ø 38 x 30 cm<br />

41<br />

• sehr stabil / very sturdy<br />

• mit einem Eingang / with one entrance<br />

• mit hochwertigem Plüsch von außen und innen versehen /<br />

covered with high-quality plush outside and inside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63160 -??<br />

-92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

Höhle eckig / cave square<br />

38 x38x30cm<br />

44<br />

• sehr stabil / very sturdy<br />

• mit zwei Eingängen / with two entrances<br />

• mit hochwertigem Plüsch von außen und innen versehen /<br />

covered with high-quality plush outside and inside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63161 -??<br />

-92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

Höhle eckig / cave square<br />

48 x48x30cm<br />

45<br />

• sehr stabil / very sturdy<br />

• mit zwei Eingängen / with two entrances<br />

• mit hochwertigem Plüsch von außen und innen versehen /<br />

covered with high-quality plush outside and inside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63162-??<br />

-92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

527


Tonne / ton<br />

Ø 38 x 58 cm<br />

48<br />

• komplett mit strapazierfähigem Sisalgewebe bespannt /<br />

completely covered with sturdy sisal fabric<br />

• sehr stabil / very sturdy<br />

• mit zwei Höhlen / with two caves<br />

• mit hochwertigem Plüsch von außen und innen versehen /<br />

covered with high-quality plush outside and inside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63163-??<br />

-92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

Platte rund mit Rand /<br />

board round with edge<br />

Ø 48 x 10 cm<br />

51<br />

• rundum<br />

mit hochwertigem Plüsch versehen /<br />

completely covered with high-quality plush<br />

•<br />

Liegefläche extra gepolstert / lying area extra padded<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.: -92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

63164 -??<br />

Platte rund / board round<br />

Ø 48 x2cm<br />

54<br />

• rundum mit hochwertigem Plüsch versehen /<br />

completely covered with high-quality plush<br />

• Platte extra gepolstert / board extra padded<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63165 -??<br />

-92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

Platte /<br />

board<br />

58 x40x2cm<br />

x 57<br />

• komplett mit hochwertigem Plüsch versehen /<br />

completely covered with high-quality plush<br />

Bestell-Nr.: / order no.: -92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

63166 -??<br />

528


Tunnel<br />

Ø 30 x 38 cm<br />

60<br />

• rundum mit hochwertigem Plüsch versehen /<br />

completely covered with high-quality plush<br />

Bestell-Nr.: / order no.: -92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

63167 -??<br />

Distanz- oder Abschlussplatte /<br />

distance or end board<br />

Ø12x2cm Set 2St. / pcs<br />

62<br />

• rundum mit hochwertigem Plüsch versehen /<br />

completely covered with high-quality plush<br />

• als Abschlussplatte auf Sisalstamm oder um Zwischenräume<br />

zu überbrücken / will be used as an end on asisal trunk or fills gaps<br />

Bestell-Nr.: / order no.: -92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

63168 -??<br />

Set<br />

2St. /pcs<br />

Deckenspanner mit Überzug /<br />

ceiling tightener with cover<br />

Ø12x5-40 cm<br />

• in der Höhe individuell verstellbar (5 -35cm) /<br />

individually adjustable (5 -35cm)<br />

• wird zwischen letztem Element und Decke gespannt und sorgt<br />

für zusätzliche Stabilität eines deckenhohen Kratzbaumes /<br />

will be tensioned between the last element and ceiling, gives your ceiling high<br />

cat tree an additional stability<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63169 -??<br />

63<br />

-92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

Spielzeug /toy<br />

8x15 cm Set 4St. / pcs<br />

64<br />

• zum Befestigen am Sisalstamm, inkl. Schrauben /<br />

can easily be attached to the sisal trunk, srews included<br />

Bestell-Nr.: / order no.: -92 beige -93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

63170-??<br />

Set<br />

4St. /pcs<br />

529


Standfüße / pedestal<br />

Ø 8 x 3,5 cm Set 4 St. / pcs<br />

70<br />

• geben dem Kratzbaum einen sicheren Stand /<br />

give the cat tree aparticularly secure stand<br />

• Inkl. Befestigungsmaterial / fixing material included<br />

Set<br />

4St. /pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63171<br />

Ø10 x 44 mm<br />

90<br />

Ø10 x 70 mm<br />

91<br />

Ø10 x 80 mm<br />

92<br />

Set<br />

5St. /pcs<br />

Gewindestifte / double-headed bolt<br />

Set 5 St. / pcs<br />

• zum Verbinden der Elemente, wie in der Übersicht der<br />

Schraubensätze dargestellt /<br />

for connecting the elements as shown in the overview screw sets<br />

90<br />

91 92<br />

63172 63173 63174<br />

Ø10x44mm Ø 10 x70mm Ø 10 x80mm<br />

Ø10x35mm<br />

93<br />

95<br />

Ø10 x 40 mm<br />

Ø10 x 60 mm<br />

94<br />

96<br />

Schraubenset / screw set<br />

Set 5St. / pcs<br />

• Set bestehend aus: 5Schrauben, 5Unterlegscheiben,<br />

5Schraubenabdeckkappen, 1Inbusschlüssel /<br />

Set consisting of: 5bolts, 5washers, 5screws caps, 1allen key<br />

• zum Verbinden der Elemente, wie in der Übersicht der<br />

Schraubensätze dargestellt /<br />

for connecting the elements as shown in the overview screw sets<br />

93<br />

94<br />

63175 63176<br />

Ø10x35mm Ø 10 x40mm<br />

Ø10 x 50 mm<br />

Set<br />

5St. /pcs<br />

95<br />

96<br />

63177 63178<br />

Ø10x50mm Ø 10 x60mm<br />

530


Kratzrolle /<br />

scratching roll<br />

„Adea“<br />

Größe / size:<br />

Ø9x19cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Fäden durchgehend, Spielzeuge können<br />

hin und her gezogen werden /<br />

threads throughout, toys can are pulled<br />

back and forth<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63258-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

Kratzrolle /<br />

scratching roll<br />

„Linus“<br />

Größe /size:<br />

Ø7x35 cm<br />

Kratzfläche Sisal /<br />

scratch area sisal<br />

Auch zum Aufhängen /<br />

can also be hung<br />

Bestell-Nr.:<br />

/ order no.:<br />

63257-82<br />

beige-grau /<br />

beige-grey<br />

Kratzbrett /<br />

scratching board<br />

„Patty“<br />

Größe / size:<br />

35 x 14 x9cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63255-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

531


Ansicht Rückseite /<br />

back view<br />

Kratzbrett /<br />

scratching board<br />

„Sally“<br />

Größe / size:<br />

31 x25x31cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

komplett zusammenfaltbar /<br />

completely foldable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63265-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

Kratzbrett /<br />

scratching board<br />

„Ramp“<br />

Größe / size:<br />

41 x21x45cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Im unteren Loch befindet sich zusätzlich<br />

ein Ball mit Glöckchen (nicht herausnehmbar) /<br />

In the lower hole there is additionally aball with<br />

bells (not replaceable)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Ansicht Loch unten mit Ball /<br />

View down hole with ball<br />

63260-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

Kratzbrett /<br />

scratching board<br />

„Marcie“<br />

Größe /size:<br />

50 x25x20cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63256-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

532


Kratzhöhle /<br />

scratching cave<br />

„Charlie“<br />

Größe / size:<br />

45 x25x48cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

komplett zusammenfaltbar /<br />

completely foldable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63259-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

Spielplatz /<br />

playground<br />

„Lucy“<br />

Größe / size:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63266-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

25 x31x21cm<br />

Kratzsäule und<br />

Plüschtunnel /<br />

scratching trunk and<br />

plush tunnel<br />

„Kimo“<br />

Größe / size:<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63263-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

30 x30x32cm<br />

Ø 8cm<br />

533


Kratzsäule und Spielzeug /<br />

scratching trunk and toy „Skyla“<br />

Größe/size:<br />

Ø26x45 cm<br />

Sisalstamm / sisal trunk: Ø 7cm<br />

oberer Teil drehbar, unterer Teil mit Ball /<br />

rotatable upper part, lower partwith ball<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63261-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

Kratzsäule und Spielzeug /<br />

scratching trunk and toy „Paw“<br />

Größe / size:<br />

40 x38x50 cm<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

Ø9cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

oberer Teil drehbar/rotatable upper part<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63262-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

„Yuki“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe /height:<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

31 x36cm<br />

34cm<br />

Ø 8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63264-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

534


Kratzwelle /<br />

scratching wave<br />

„Sinus“<br />

Grundfläche / base size: 47 x30cm<br />

Höhe / height:<br />

20cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62043-02 beige<br />

Kratzbrett /<br />

scratching board<br />

„Bridge“<br />

Grundfläche /<br />

base size: 71 x30cm<br />

Höhe /<br />

height:<br />

31cm<br />

Kratzfläche Sisal /<br />

scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.:<br />

/ order no.:<br />

60350-95<br />

grau-schwarz /<br />

grey-black<br />

Kratzbrett /<br />

scratching board<br />

„Roof“<br />

Grundfläche / base size: 44 x22cm<br />

Höhe / height:<br />

20cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60351-95 grau-schwarz /<br />

grey-black<br />

Ansicht Rückseite / back view<br />

535


<strong>2017</strong><br />

„2 in 1“<br />

Grundfläche / base size: 57 x30cm<br />

Höhe (ohne Spielaufsatz) / 60cm<br />

height(withouttoyattachement top):<br />

Höhe Spielaufsatz /<br />

60 cm<br />

height toy attachement top:<br />

Sisalstamm / sisal trunk: Ø7cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratcharea sisal<br />

aufstellbar in verschiedenen Varianten /<br />

can be arranged in different variants<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66965 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

Variabel aufstellbar /<br />

can be arranged in different variants<br />

<strong>2017</strong><br />

„Brit“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Ø31cm<br />

58 cm<br />

63279-85 beige<br />

536


„Mara“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

zusammenfaltbar / foldable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63284-79 beige<br />

39 x39cm<br />

42cm<br />

<strong>2017</strong><br />

REDUCED<br />

transport<br />

volume<br />

„Katti“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60 x60cm<br />

93cm<br />

Ø 7,5 +9cm<br />

63247-92 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8732-92 Bodenplatte / ground board Ø60x2,5 cm<br />

8734-92 Tonne / ton Ø32x40 cm<br />

8733-92 Platten rund / boards round Ø25x2cm<br />

8735-92 Platte oval / board oval 55 x33x2cm<br />

8737-92 Platte mit Rand / Ø36x8cm<br />

board with edge<br />

8507 Sisalstamm / trunk Ø 9x40cm<br />

9410 Sisalstamm / trunk Ø 7,5 x40cm<br />

8739 Sisalstamm / trunk Ø 7,5 x25cm<br />

8740 Sisalstamm / trunk Ø 7,5 x20cm<br />

8738 Sisalstamm / trunk Ø 7,5 x15cm<br />

8741 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

537


„Chari“<br />

Grundfläche /<br />

base size:<br />

Höhe /<br />

height:<br />

Sisalstämme /<br />

sisal trunks:<br />

50 x50cm<br />

144 cm<br />

Ø 7,5 +9cm<br />

Bestell-Nr.:<br />

/<br />

order no.:<br />

63248-92<br />

beige<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8754-92 Bodenplatte /<br />

ground board 50 x50x2,5 cm<br />

8743-92 große Platte unten /<br />

45x33x2cm<br />

large board below<br />

8744-92 Höhle /<br />

cave<br />

Ø32x30cm<br />

8745-92 große Platte oben /<br />

45x25x2cm<br />

large board above<br />

8742-92 seitliche kleine Platten / 30x20x2cm<br />

x 2 lateral small boards<br />

8737-92 Platte mit Rand /<br />

Ø36x8cm<br />

board with edge<br />

9110 Stämme /<br />

trunks<br />

Ø 9x40cm<br />

9541 Stämme /<br />

trunks<br />

Ø 9x30cm<br />

8746 Stämme /<br />

trunks<br />

Ø 7,5 x24cm<br />

8747<br />

Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

538


„Makan“<br />

Grundfläche / base size: Ø45cm<br />

Höhe / height: : 72cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63238-96 braun / brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8711-11 Höhle geflochten / cave braided Ø45x60cm<br />

8712-11 Schale geflochten, inkl. Kissen / Ø36x12cm<br />

bowl braided; incl. cushion<br />

8713 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Bogra“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Ø42cm<br />

39cm<br />

„Talka“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Ø40cm<br />

33cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63240-96 braun / brown<br />

63239-96 braun / brown<br />

539


„Tunas“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Stamm/trunk:<br />

Umwickelt mit Wasserhyazinthe /<br />

wrapped with water hyacinth<br />

Ø50cm<br />

63cm<br />

Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63210-96 braun / brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8593-11 Bodenplatte / ground board Ø50x2,5 cm<br />

8598-96 Höhle geflochten / cave braided Ø46x30cm<br />

8566-96 Platte mit Rand, geflochen / Ø45x5cm<br />

board with edge, braided<br />

8632-11 Kissen in Höhle/cushionincave Ø35cm<br />

8594-11 Kissen auf Platte / cushion on board Ø40cm<br />

8595-96 Stamm / trunk Ø9x30 cm<br />

8596 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

„Pelado“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Stämme / trunks:<br />

Umwickelt mit Wasserhyazinthe /<br />

wrapped with water hyacinth<br />

Ø60cm<br />

99cm<br />

Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63211-96 braun / brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8631-11 Bodenplatte / ground board Ø60x2,5 cm<br />

8633-96 Höhle geflochten / cave braided Ø46x30cm<br />

8635-11 Platte sichelförmig / 60x42x2cm<br />

board crescent-shaped<br />

8566-96 Platte mit Rand, geflochen / Ø45x5cm<br />

board with edge, braided<br />

8632-11 Kissen in Höhle / cushion in cave Ø35cm<br />

8594-11 Kissen auf Platte / cushion on board Ø40cm<br />

8565-96 Stamm / trunk Ø9x40cm<br />

8634-96 Stämme / trunks Ø9x50cm<br />

8567-11 Angel / rod<br />

8568 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

540


„Estaca“<br />

Grundfläche / base size: Ø60cm<br />

Höhe / height: : 141 cm<br />

Stämme / trunks:<br />

Ø 9cm<br />

Umwickelt mit Wasserhyazinthe /<br />

wrapped with water hyacinth<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63212-96 braun / brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8631-11 Bodenplatte / ground board Ø60x2,5 cm<br />

8633-96 Höhle geflochten / cave braided Ø46x30cm<br />

8635-11 Platte sichelförmig / 60x42x2cm<br />

x 2 board crescent-shaped<br />

8570-11 Platte / board 60 x30x2cm<br />

x 8566-96 Platten mit Rand, geflochen / Ø45x5cm<br />

5 boards with edge, braided<br />

8632-11 Kissen in Höhle / cushion in cave Ø35cm<br />

8594-11 Kissen auf Platte / cushion on board Ø40cm<br />

8569-96 Stämme / trunks Ø9x30 cm<br />

8634-96 Stämme / trunks Ø9x50 cm<br />

8567-11 Angel / rod<br />

8571 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Cheng“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Stämme / trunks:<br />

Umwickelt mit Wasserhyazinthe /<br />

wrapped with water hyacinth<br />

50 x50cm<br />

104 cm<br />

Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63237-96 braun / brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8708-11 Bodenplatte / ground board 50 x50x4cm<br />

8709-11 Tonne geflochten / ton braided Ø36x60cm<br />

8710-11 Platten mit Rand, geflochen / Ø40x10cm<br />

boards with edge, braided<br />

8595-96 Stamm / trunk Ø9x30cm<br />

8752 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

541


„Citali“<br />

Grundfläche / basesize: 40 x40cm<br />

Höhe / height:<br />

75cm<br />

Sisalstamm / sisal trunk: Ø 9cm<br />

Bodenplatte mit Jute bespannt /<br />

ground board covered with jute<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63145-11 hellbraun /<br />

light brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8517 Bodenplatte (mit Jute bespannt) /40x40x2,5 cm<br />

groundboard (covered with jute)<br />

8518 Höhle geflochten / cave braided Ø40x30cm<br />

8520 Platte mit Rand, geflochen / Ø40x8cm<br />

board with edge, braided<br />

8519 Sisalstamm Ø9x35cm<br />

(2 feststehende Gewinde) /<br />

sisal trunk (2 fixed threads)<br />

8521 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Shikoba“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Platten mit Jute bespannt /<br />

boards covered with jute<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50 x40cm<br />

88cm<br />

Ø 9cm<br />

63146-11 hellbraun /<br />

light brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8513 Bodenplatte (mit Jute bespannt) / 50x40x4cm<br />

groundboard (covered with jute)<br />

8506 Platte klein (mit Jute bespannt) / 30x30x2cm<br />

board small (covered with jute)<br />

8509 Platte groß (mit Jute bespannt) / 50x40x2cm<br />

board large (covered with jute)<br />

8518 Höhle geflochten / cave braided Ø40x30cm<br />

9110 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x40cm<br />

8507 Sisalstamm Ø9x40cm<br />

(1 feststehendes Gewinde) /<br />

sisal trunk (1 fixed thread)<br />

8505 Sisalstamm Ø9x26cm<br />

(1 feststehendes Gewinde) /<br />

sisal trunk (1 fixed thread)<br />

8508 Sisalstamm Ø9x26cm<br />

(2 feststehende Gewinde) /<br />

sisal trunk (2 fixed threads)<br />

8510 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

542


„Nanuk“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Platten mit Jute bespannt /<br />

boards covered with jute<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50 x40cm<br />

156 cm<br />

Ø 9cm<br />

63147-11 hellbraun /<br />

light brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8511 Bodenplatte (mit Jute bespannt) / 50x40x4cm<br />

groundboard (covered with jute)<br />

8513 Platte mitte (mit Jute bespannt) / 50x40x2cm<br />

board center (covered with jute)<br />

8522 Platte oben (mit Jute bespannt) / 50x30x2cm<br />

board at the top (covered with jute)<br />

8518 Höhle geflochten / cave braided Ø40x30cm<br />

8520 Platte mit Rand geflochen / Ø40x8cm<br />

board with edge braided<br />

9531 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x50 cm<br />

8512 Sisalstämme Ø9x50 cm<br />

(1 feststehendes Gewinde) /<br />

sisal trunks (1 fixed thread)<br />

8507 Sisalstamm Ø9x40 cm<br />

(1 feststehendes Gewinde) /<br />

sisal trunk (1 fixed thread)<br />

8514 Sisalstamm Ø9x20 cm<br />

(1 feststehendes Gewinde) /<br />

sisal trunk (1 fixed thread)<br />

8516 Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

543


„Bess“<br />

Grundfläche / basesize:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

35 x35cm<br />

68cm<br />

Ø 7,5 cm<br />

63026-02 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9802-02 Platte geflochten mit Rand / Ø35 x8cm<br />

board braided with edge<br />

9804-02 Höhle geflochten eckig / 35x35x25cm<br />

cave braided square<br />

9409 Sisalstamm / sisal trunk Ø7,5 x35cm<br />

9805 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

<strong>2017</strong><br />

„Motega S“<br />

Grundfläche / base size:<br />

48 x48cm<br />

Höhe / height:<br />

: 114 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

: Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63275-63 hellbraun /<br />

light brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6000-63 Bodenplatte / ground board 48 x48x4cm<br />

x 4 6002-63 Platte / board 30 x30x2cm<br />

x 6004-63 Höhle / cave 48 x38(40 x30) x25cm<br />

6005-63 Platte mit Doppelrand / 43x43(35 x35) x5cm<br />

board with double edge<br />

6001 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x25 cm<br />

6003 Sisalstämme / sisal trunks<br />

Ø9x40cm<br />

6006 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

544


„Motega“<br />

Grundfläche / base size:<br />

48 x48cm<br />

Höhe / height: : 141 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: : Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63063-63 hellbraun /<br />

light brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9939-63 Bodenplatte / ground board 48 x48x4cm<br />

x 4 9940-63 Platte / board 30 x30x2cm<br />

x 9941-63 Platte (Loch) / board (hole) 30 x30x2cm<br />

x 9942-63 Höhle / cave 48 x40(38 x30) x25,5 cm<br />

9943-63 Platte mit Rand (Loch) / 45x35(42 x32) x5cm<br />

board with edge (hole)<br />

9944-63 Platte mit Doppelrand / 43x43(35 x35) x5cm<br />

board with double edge<br />

9945 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x25cm<br />

9946 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x40cm<br />

9947 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x48cm<br />

9948 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

545


„Bareli“<br />

Grundfläche /base size:<br />

Höhe / height:<br />

Stamm / trunk:<br />

Umwickelt mit Wasserhyazinthe /<br />

wrapped with water hyacinth<br />

68 x48cm<br />

170 cm<br />

Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63235-96 braun / brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8699-11 Bodenplatte / ground board 68 x48x4cm<br />

8700-11 Höhle geflochten / cave braided Ø40x45cm<br />

8701-11 Plattemit Loch / board with hole 68 x38x2cm<br />

8702-11 Platte/board 68 x38x2cm<br />

8704-11 Seil / rope Ø5x80 cm<br />

8703-11 Höhle geflochten, inkl. Kissen / Ø45x37cm<br />

cave braided, incl. cushion<br />

8705-96 Stamm / trunk Ø9x45 cm<br />

8706-96 Stamm / trunk Ø9x35 cm<br />

8707 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

2<br />

546


„Lasa“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Ø45cm<br />

37cm<br />

63230-92 beige<br />

„Patina“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe /<br />

height:<br />

Bestell-Nr.:<br />

/ order no.:<br />

63231-92<br />

beige<br />

Ø38cm<br />

70cm<br />

BANANENBLÄTTER<br />

BANANA LEAF<br />

BANANENBLÄTTER<br />

BANANA LEAF<br />

„Agra“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63232-92 beige<br />

BANANENBLÄTTER<br />

BANANA LEAF<br />

Ø50cm<br />

74 cm<br />

Ø 9 cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8680-92 Bodenplatte / ground board Ø50x2,5cm<br />

8681-92 Höhle geflochten, inkl. Kissen / Ø50x35 cm<br />

cave braided, incl. cushion<br />

8682-92 Schale geflochten, inkl. Kissen / Ø48,5 x 11 cm<br />

bowl braided; incl. cushion<br />

8508 Stamm / trunk Ø9x26 cm<br />

8683 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

547


BANANENBLÄTTER<br />

BANANA LEAF<br />

<strong>2017</strong><br />

„Little Lazy“<br />

Extra<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63080-92 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Ø39cm<br />

72cm<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6030-92 Sockel / feed Ø 39 x10cm<br />

6031-92 Korpus / corpus Ø35x52cm<br />

6032-92 Oberteil / top part Ø 39 x10cm<br />

6033 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

<strong>2017</strong><br />

BANANENBLÄTTER<br />

BANANA LEAF<br />

„Lazy“ Extra<br />

Grundfläche / base size: Ø42cm<br />

Höhe / height:<br />

100 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62016-92 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6034-92 Sockel / feed Ø42x10cm<br />

6035-92 Korpus / corpus Ø40x80cm<br />

6036-92 Oberteil / top part Ø 42 x10cm<br />

6033 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

548


„Motega“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63063-92 beige<br />

48 x48cm<br />

141 cm<br />

Ø 9cm<br />

BANANENBLÄTTER<br />

BANANA LEAF<br />

BANANA LEAF<br />

<strong>2017</strong><br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6007-92 Bodenplatte / ground board 48 x48x4cm<br />

6008-92 Platte / board 30 x30x2cm<br />

6097-92 Platte (Loch) / board (hole) 30 x30x2cm<br />

6004-92 Höhle / cave 48 x38(40 x30) x25cm<br />

6010-92 Platte mit Rand (Loch) / 45 x35(42 x32) x5cm<br />

board with edge (hole)<br />

6005-92 Platte mit Doppelrand / 43x43(35 x35) x5cm<br />

board with double edge<br />

6001 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x25cm<br />

6003 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x40cm<br />

6009 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x48 cm<br />

6020 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

<strong>2017</strong><br />

BANANENBLÄTTER<br />

BANANA LEAF<br />

„Akaba“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50 x40cm<br />

76cm<br />

63276-92 beige<br />

549


„Yumen“<br />

Grundfläche /<br />

base size:<br />

Höhe /<br />

height:<br />

Sisalstämme /<br />

sisal trunks:<br />

50 x50cm<br />

160 cm<br />

Ø 12 cm<br />

Bestell-Nr.:<br />

/ order no.:<br />

63234-92<br />

beige<br />

BANANENBLÄTTER<br />

BANANA LEAF<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8693-92 Bodenplatte /<br />

ground board 50 x50x4cm<br />

8694-92 Platte (inkl. Kissen) /<br />

50 x35x2cm<br />

board (incl. cushion)<br />

8696-92 Platte mit Rand geflochten / 49x39x8cm<br />

x board with edge braided<br />

8697-92 Höhle geflochten, inkl. Kissen /<br />

45 x35x30 cm<br />

cave braided, incl. cushion<br />

8695-92 Distanzplatte /<br />

separating pad Ø12x2cm<br />

9126 Stämme /<br />

trunks Ø12x40cm<br />

8698<br />

Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

550


„Keran“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

65 x50cm<br />

166cm<br />

Ø 15 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63233-92 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8684-92 Bodenplatte / ground board 65 x50x4cm<br />

8685-92 Höhle geflochten, inkl. Kissen / 45 x35x30 cm<br />

cave braided, incl. cushion<br />

8686-92 Platte eckig (inkl. Kissen) / 40 x40x2cm<br />

board square (incl. cushion)<br />

8687-92 Platte rund (inkl. Kissen) / 68 x48x2cm<br />

board round (incl. cushion)<br />

8688-92 Platte mit Rand geflochten / 49x39x8cm<br />

board with edge braided<br />

8691-92 Distanzplatte / separating pad Ø15x2cm<br />

9310 Stamm / trunk Ø15x60 cm<br />

8689 Stämme / trunks Ø15x45 cm<br />

8690 Stamm / trunk Ø15x30 cm<br />

8692 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

BANANENBLÄTTER<br />

BANANA LEAF<br />

Stämme / trunks<br />

Ø15cm<br />

551


„Namco“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

70 x55cm<br />

168 cm<br />

Ø 12 cm<br />

BANANENBLÄTTER<br />

BANANA LEAF<br />

Bestell-Nr.:<br />

/ order no.:<br />

63250-92<br />

beige<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9681-92 Bodenplatte /<br />

ground board 70 x55x4cm<br />

9682-92 Platte mit Loch /<br />

board with hole 70 x55x2cm<br />

9683-92 Platte über Höhle /<br />

70x55x2cm<br />

board above cave<br />

8749-92 Höhle geflochten / cave braided 35 x35x30cm<br />

8748-92 Röhre geflochten /<br />

pipe braided Ø 27 x30cm<br />

8437-92<br />

Platte mit Liegemulde / 45 x45x2,5 cm<br />

board with hollow<br />

8750-92 Schale geflochten, inkl. Kissen /<br />

Ø40x10cm<br />

bowl braided; incl. cushion<br />

9090-92 Stämme /<br />

sisal trunks Ø 12 x50cm<br />

9146-92 Stamm /<br />

sisal trunk Ø 12 x35cm<br />

9395-92 Stamm /<br />

sisal trunk Ø 12 x20cm<br />

8751<br />

Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

2<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

552


„Dimo“<br />

Grundfläche / base size:<br />

116x76cm<br />

Höhe / height: : 218 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: : Ø 12 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63283-92 beige<br />

<strong>2017</strong><br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6085-92 Bodenplatte / ground board 116x76x5cm<br />

x 6087-92 Platten dreieckig / boards trigular 51 x38x2,5 x cm<br />

6098-92 Platte dreieckig mit Mulde / 56x46x2,5 x cm<br />

board trigular with hollow<br />

6091-92 Platte abgerundet / 100 x37x2,5 x cm<br />

board rounded<br />

6094-92 Platte dreieckig mit Loch / 116 x76x2,5 x cm<br />

board trigular with hole<br />

6095-92 Platte mit Rand / board with edge 59 x42x14cm<br />

x 6086-92 Tonnen / tons Ø37x48cm<br />

6063-92 Seil / rope Ø5x125 cm<br />

6071-92 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x30cm<br />

6073-92 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x35cm<br />

6093-92 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x38cm<br />

6088-92 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x44cm<br />

6092-92 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x48cm<br />

6023-92 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x50cm<br />

6090-92 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x65cm<br />

6089-92 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x92cm<br />

6096 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

6068 Füße für Bodenplatte /<br />

feet for ground board<br />

BANANENBLÄTTER<br />

BANANA LEAF<br />

3<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

553


<strong>2017</strong><br />

BANANENBLÄTTER<br />

BANANA LEAF<br />

„Damon“<br />

Grundfläche / base size: 76 x56cm<br />

Höhe verstellbar /<br />

240-265 cm<br />

height adjustable:<br />

Sisalstämme /<br />

sisal trunks:<br />

Ø 12 cm<br />

Deckenkratzbaum /<br />

ceiling-scratching-tree<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

63282-92 beige<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6069-92 Bodenplatte /<br />

ground board<br />

76 x56x5cm<br />

6074-92 Platte (eckig) /<br />

board (square) 43 x43x2,5 cm<br />

6076-92 Platte (Röhre) /<br />

board (pipe) 56 x36x2,5 cm<br />

6079-92 Platte abgerundet /<br />

56x36x2,5cm<br />

board rounded<br />

6080-92 Platte (Loch) /<br />

board (hole) 76 x56x2,5 cm<br />

6081-92 Platte mit Rand /<br />

board with edge Ø40x8cm<br />

6082-92 Platte mit<br />

Liegemulde /<br />

53 x44x2,5 cm<br />

board with hollow<br />

6075-92 Röhre / pipe<br />

Ø32x36cm<br />

6077-92 Höhle / cave<br />

55,5 x37x30cm<br />

6083-92 Deckenspanner (inkl. Abdeckung)/ Ø15x35 cm<br />

ceiling tightener (incl. cover)<br />

6078-92 Seil / rope<br />

Ø5x129 cm<br />

6070-92 Bürste / brush<br />

Ø8x65 cm<br />

6071-92 Sisalstämme /<br />

sisal trunks Ø12x30cm<br />

6073-92 Sisalstämme /<br />

sisal trunks Ø12x35cm<br />

6072-92 Sisalstämme /<br />

sisal trunks Ø12x40cm<br />

6023-92 Sisalstamm /<br />

sisal trunk<br />

Ø12x50cm<br />

6022-92 Sisalstämme /<br />

sisal trunks Ø12x60cm<br />

6084 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

6068 Füße für Bodenplatte / feet for ground board<br />

3<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

554


„Taruma“<br />

Grundfläche / base size: 60 x60cm<br />

Höhe/height:<br />

119 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø 9cm<br />

Geflecht aus robust gewickelter Zellulose /<br />

robust network of wrapped cellulose<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63209-97 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8643-92 Bodenplatte / ground board 60 x60x4cm<br />

8644-97 Höhle geflochten / cave braided Ø 50 x35cm<br />

8645-92 Platte winkelförmig / board angular 60 x60x2cm<br />

8646-92 Platte rund / board round Ø35x2cm<br />

8647-97 Platten mit Rand, geflochen / Ø48x8cm<br />

boards with edge, braided<br />

8632-92 Kissen / cushions Ø35cm<br />

9205 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x15cm<br />

9054 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x50cm<br />

9953 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x55 cm<br />

8648 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Casca“<br />

Grundfläche / base size: 45 x45cm<br />

Höhe / height:<br />

59cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø 9cm<br />

Geflecht aus robust gewickelter Zellulose /<br />

robust network of wrapped cellulose<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63187-02 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8554-02 Bodenplatte / ground board 45 x45x4cm<br />

8556 Korb / basket Ø45x21cm<br />

8557-02 Platte mit Rand, geflochen / Ø36x10cm<br />

board with edge, braided<br />

8558-02 Kissen / cushion Ø50cm<br />

9205 Sisalstamm Ø9x15cm<br />

(1 feststehendes Gewinde) /<br />

sisal trunk (1 fixed thread)<br />

8555 Sisalstamm Ø9x45cm<br />

(1 feststehendes Gewinde) /<br />

sisal trunk (1 fixed thread)<br />

8559 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

555


„Lipeo“<br />

Grundfläche / base size: 60 x40cm<br />

Höhe / height:<br />

83cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø 9cm<br />

Geflecht ausrobust gewickelter Zellulose /<br />

robust network of wrapped cellulose<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63208-53 grau-anthrazit /<br />

grey-athracite<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8623-53 Bodenplatte / ground board 60 x40x2cm<br />

8625-53 Höhle / cave 50 x35x35 cm<br />

8628-53 Platte / board 32 x32x2cm<br />

8629-53 Platte mit Rand / board with edge 40 x40x6cm<br />

8624-53 Kissen / cushion 50 x35cm<br />

8626 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x30cm<br />

8627 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x40cm<br />

8630 Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

„Challa“<br />

Grundfläche / base size: 60 x60cm<br />

Höhe / height: : 115 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø12+9cm<br />

Bodenplatte mit Sisalkratzfläche /<br />

ground board with sisal scratch area<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63200-93 warm grau /<br />

warm grey<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8636-93 Bodenplatte / ground board 60 x60x4cm<br />

8637-93 Röhre / pipe Ø32x70cm<br />

8640-93 Matte / mat 70 x40cm<br />

8639 Befestigungsplatten für Matte / 40x11x2cm<br />

x boardstofixthe mat<br />

8638-93 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x35cm<br />

9126-93 Sisalstämme / sisal trunks Ø12x40cm<br />

8641 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

556


„Turba“<br />

Grundfläche / base size: 45 x26cm<br />

Höhe/height:<br />

30cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63206-26 beige-schwarz /<br />

beige-black<br />

„Palca groß“<br />

Grundfläche / base size: 45 x38cm<br />

Höhe/height:<br />

116 cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63204-26 beige-schwarz /<br />

beige-black<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8591-92 Kissen / cushions 43 x36cm<br />

„Palca klein“<br />

Grundfläche / base size: 45 x38cm<br />

Höhe / height:<br />

76cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63205-26 beige-schwarz /<br />

beige-black<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8591-92 Kissen / cushions 43 x36cm<br />

557


„Domka“<br />

Grundfläche / base size: 40 x40cm<br />

Höhe/height:<br />

45cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63245-92 beige<br />

„Salim“<br />

Grundfläche / base size: 61 x30cm<br />

Höhe / height:<br />

31 cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63246-92 beige<br />

„Tonki“<br />

Grundfläche /<br />

base size: 45 x26cm<br />

Höhe /<br />

height:<br />

30cm<br />

Kratzfläche Sisal /<br />

scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.:<br />

/ order no.:<br />

63117-02<br />

beige<br />

558


„Nalos“<br />

Grundfläche / base size: 45 x45cm<br />

Höhe/height:<br />

64cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63116-02 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8329-02 Bodenplatte / ground board 45 x45x2cm<br />

8330-02 Mittelteil Tonne / middle ton 35 x35x54cm<br />

8331-02 Platte mit Rand / 40 x40x8cm<br />

board with edge<br />

8332 Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

„Dasha II“<br />

Grundfläche /base size: Ø38cm<br />

Höhe / height:<br />

70cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63093-02 beige<br />

Weitere Modelle von „Dasha II“<br />

finden Sie auf Katalogseite 577 /<br />

Other versionsfrom „Dasha II“, look at page 577<br />

„Peshewa“<br />

Grundfläche / base size: 48 x48cm<br />

Höhe / height:<br />

109 cm<br />

Seitenteile mit Sisalkratzflächen /<br />

side panels with sisal scratch areas<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63114-02 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8325-02 Bodenplatte / ground board 48 x48x1,5 cm<br />

8326-02 Würfel unten / bottom cube 48 x48x40cm<br />

8327-02 Würfel mitte / center cube 40 x40x35cm<br />

8328-02 Würfel oben / top cube 32 x32x33cm<br />

8324-23 Kissen / cushion 29 x29x5cm<br />

559


„Kano Plus“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63129-02 beige<br />

50 x50cm<br />

106 cm<br />

Ø 9cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9896-02 Bodenplatte / ground board 50 x50x2,5 cm<br />

9897-02 Höhle / cave 35 x30x25cm<br />

9899-02 Platte für Röhre / board for pipe 50 x35x2cm<br />

9900-02 Röhre / pipe Ø27x30cm<br />

8414-02 Schale / bowl 36 x35x11 cm<br />

8415-02 Sisalmatte / sisal mat 56 x15cm<br />

8418-02 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x50cm<br />

8417-02 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x40cm<br />

8416-02 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x25cm<br />

9902 Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

„Kaduna Plus“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63128-02 beige<br />

45 x45cm<br />

118 cm<br />

Ø 9cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9880-02 Bodenplatte / ground board 45 x45x2,5 cm<br />

8413-02 Tonne / ton Ø 40x60cm<br />

8414-02 Schalen / bowls 36 x35x11cm<br />

9156 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x45cm<br />

9882 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x20cm<br />

9884 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

560


„Sardu“<br />

Grundfläche / base size: 60 x60cm<br />

Höhe / height:<br />

: 114 cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63137-02 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8419-02 Bodenplatte / ground board 60 x60x4cm<br />

x 8420-02 Platte mit Löchern / 25x100 x4cm<br />

board with holes<br />

8421-02 Platte mit Sisal / 40x100 x4cm<br />

board with sisal<br />

8422-02 Platte / board 30 x30x2cm<br />

8423-02 Platte mit Rand / 40 x40x10 cm<br />

board with edge<br />

8424-02 Kissen / cushion 39 x39cm<br />

8425 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Runa“<br />

Grundfläche / base size: Ø 34 cm<br />

Höhe/height:<br />

70cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

mit Kissen / with cushion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63132-02 beige<br />

561


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63222-92 beige<br />

„Ebba“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe /<br />

height:<br />

Sisalstamm /<br />

sisal trunk:<br />

58 x58cm<br />

67cm<br />

Ø 12 cm<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

63155-?? Bodenplatte /<br />

ground board 58 x58x4cm<br />

63159-?? Mulde mit Eisenring /<br />

Ø45 x2cm<br />

hollow withiron ring<br />

63153-?? Sisalstamm mit Plüsch /<br />

Ø12x58cm<br />

sisal trunk with plush<br />

63170-?? Spielzeug /<br />

toy 8x15cm<br />

63171 Standfüße 4St. /<br />

pedestal 4pcs Ø8x3,5 cm<br />

8672<br />

Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

< 10 kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63222-93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

„Tamia“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

58 x58cm<br />

80 cm<br />

Ø 12 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

63220-92 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung Größe<br />

order no.: name size<br />

63156-?? Bodenplatte / ground board 58 x58x2cm<br />

63160-?? Höhle / cave Ø38x30cm<br />

63164-?? Platte mit Rand / board with edge Ø48x10cm<br />

63151-?? Sisalstamm mit Plüsch / Ø12x38cm<br />

sisal trunk with plush<br />

63170-?? Spielzeug / toy 8x15cm<br />

8670 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

< 10 kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63220-93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

562


„Ada“<br />

Grundfläche / base size:<br />

48 x48cm<br />

Höhe / height:<br />

: 90cm<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

Ø 12 cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

63162-?? Höhle / cave 48 x48x30 x cm<br />

63168-?? Abschlussplatte / end board Ø12x2cm<br />

2 63153-?? Sisalstamm mit Plüsch / Ø12x58cm<br />

sisal trunk with plush<br />

63170-?? Spielzeug / toy 8x15cm<br />

8671 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63221-93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

< 10 kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63221-92 beige<br />

„Greta“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

58 x58cm<br />

95cm<br />

Ø 12 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63225-92 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung Größe<br />

order no.: name size<br />

63155-?? Bodenplatte / ground board 58 x58x4cm<br />

63162-?? Höhle / cave 48 x48x30cm<br />

63164-?? Platte mit Rand / board with edge Ø48x10cm<br />

63152-?? Sisalstämme mit Plüsch / Ø12x48cm<br />

sisal trunks with plush<br />

63170-?? Spielzeug / toy 8x15cm<br />

63171 Standfüße 4St. / pedestal 4pcs Ø8x3,5 cm<br />

8675 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

< 10 kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63225-93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

563


„Nona“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

58 x58cm<br />

95cm<br />

Ø 12 cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung Größe<br />

order no.: name size<br />

63155-?? Bodenplatte / ground board 58 x58x4cm<br />

63160-?? Höhle / cave Ø38x30cm<br />

63164-?? Platte mit Rand / board with edge Ø48x10cm<br />

63150-?? Sisalstamm mit Plüsch / Ø12x28cm<br />

sisal trunk with plush<br />

63154-?? Sisalstamm mit Plüsch / Ø12x78cm<br />

sisal trunk with plush<br />

63170- ?? Spielzeug / toy 8x15cm<br />

63171 Standfüße 4St. / pedestal 4pcs Ø8x3,5 cm<br />

8674 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63224-92 beige<br />

< 10 kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63224-93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63223-93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

„Genia“<br />

Grundfläche / base size: 58 x58cm<br />

Höhe / height:<br />

: 105 cm<br />

Sisalstamm / sisal trunk: Ø 12 cm<br />

Tonne mit Sisalkratzfläche /<br />

ton with sisal scratching area<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63223-92 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

63155-?? Bodenplatte / ground board 58 x58x4cm<br />

x 63163-?? Tonne / ton Ø38x58cm<br />

63159-?? Mulde mit Eisenring / Ø45 x2cm<br />

hollow with iron ring<br />

63151-?? Sisalstamm mit Plüsch / Ø12x38cm<br />

sisal trunk with plush<br />

63171 Standfüße 4St. / pedestal 4pcs Ø8x3,5 cm<br />

8673 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

< 10 kg<br />

564


„Jiska“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60 x40cm<br />

60cm<br />

Ø 9cm<br />

63216-94 braun-anthrazit /<br />

brown-anthracite<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8649-53 Bodenplatte / ground board 60 x40x2,5 cm<br />

8650-94 Höhle / cave Ø38x36cm<br />

8651-94 Platte mit Rand / board with edge Ø40x8cm<br />

9531-11 Sisalstamm mit Plüsch / Ø9x50cm<br />

sisal trunk with plush<br />

8652 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Tessy“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50 x50cm<br />

90cm<br />

Ø 9cm<br />

63218-94 braun-anthrazit /<br />

brown-anthracite<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8658-53 Bodenplatte / ground board 50 x50x2,5 cm<br />

8573-94 Höhle / cave Ø38x30cm<br />

8659-53 halbrunde Platte / 50x50x2cm<br />

half round board<br />

8651-94 Platte mit Rand / board with edge Ø40x8cm<br />

9531-11 Sisalstämme mit Plüsch / Ø9x50cm<br />

sisal trunks with plush<br />

8660 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

565


„Sirco“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

55 x55cm<br />

104 cm<br />

Ø 9cm<br />

63217-94 braun-anthrazit /<br />

brown-anthracite<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8653-53 Bodenplatte / ground board 55 x55x4cm<br />

8573-94 Höhle / cave Ø38x30cm<br />

8654-11 Sisalmatte / sisal mat 58 x20x2cm<br />

8655-53 Platte / board 55 x35x2cm<br />

8656-11 Liegemulde (Metallring) / Ø40 x1cm<br />

hollow (iron ring)<br />

8651-94 Platte mit Rand / board with edge Ø40x8cm<br />

9531-11 Sisalstamm mit Plüsch / Ø9x50 cm<br />

sisal trunk with plush<br />

9530-11 Sisalstamm mit Plüsch / Ø9x40 cm<br />

sisal trunk with plush<br />

9886-11 Plüschstämme / plush trunks Ø9x20 cm<br />

8657 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Tilati“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50 x50cm<br />

82cm<br />

Ø 12 cm<br />

63214-98 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8582-98 Bodenplatte / ground board 50 x50x4cm<br />

8583-92 Schale / bowl 48 x37x11cm<br />

8584-99 Platte mit Rand / board with edge 50 x35x8cm<br />

9333-98 Sisalstämme mit Plüsch / Ø12x30cm<br />

sisal trunks with plush<br />

9398-98 Sisalstamm mit Plüsch / Ø12x70cm<br />

sisal trunk with plush<br />

8585 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

566


„Chalia“<br />

Grundfläche / base size: 70 x35cm<br />

Höhe / height:<br />

92cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø 9cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63215-98 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8586-98 Bodenplatte / ground board 70 x35x2,5 cm<br />

8587-98 Höhle / cave 40 x35x40cm<br />

8588-99 Matte / mat 62 x35x2cm<br />

8589-92 Donut Ø36x8cm<br />

9056 Sisalstamm Ø9x40 cm<br />

(1 feststehendes Gewinde) /<br />

sisal trunk (1 fixed thread)<br />

9110 Stämme / trunks Ø9x40 cm<br />

8599-92 Spielzeug / toy<br />

8590 Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

„Beleno“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60 x40cm<br />

99cm<br />

Ø 9cm<br />

63207-98 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8592-98 Bodenplatte / ground board 60 x40x2,5 cm<br />

8573-98 Höhle unten / bottom cave Ø38x30cm<br />

8576-92 Softhöhle oben / soft cave top Ø41x32cm<br />

8575-92 Platte unter Softhöhle / Ø41x2cm<br />

board under soft cave<br />

8574-92 Platte / board Ø37x2cm<br />

9154 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x35cm<br />

9056 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x40cm<br />

8577 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

567


„Pavas“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60 x40cm<br />

102 cm<br />

Ø 9cm<br />

63213-99 braun-beige /<br />

brown-beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8578-98 Bodenplatte / ground board 60 x40x2,5 cm<br />

8573-99 Höhle / bottom Ø38x30cm<br />

8579-98 Platten / boards 35 x35x2cm<br />

8580-99 Platte mit Rand / 50 x35x8cm<br />

board with edge<br />

9541-98 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x30cm<br />

9156-98 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x45cm<br />

8581 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Agrio“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60 x45cm<br />

110 cm<br />

Ø 9cm<br />

63202-98 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8606-92 Bodenplatte / ground board 60 x45x2,5 cm<br />

8608-98 Höhle unten / bottom cave 42 x42x32cm<br />

8609-98 Höhle oben / top cave 34 x34x26cm<br />

8621-92 Platte / board 35 x35x2cm<br />

8612-92 Platte / board 60 x35x2cm<br />

8613-92 Platte mit Rand / board with edge 42 x42x8cm<br />

8607-98 Kissen / cushion 39 x39cm<br />

9886-92 Plüschstamm / plush trunk Ø 9x20cm<br />

8610-98 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x36cm<br />

9528-98 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x40 cm<br />

8614 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

568


„Tregua“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe/height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

55 x55cm<br />

172 cm<br />

Ø 9 cm<br />

63203-98 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8615-92 Bodenplatte / ground board 55 x55x4cm<br />

8608-98 Höhle unten / bottom cave 42 x42x32 cm<br />

8618-92 Platte unter untere Höhle / 42 x42x2cm<br />

board under bottom cave<br />

8617-92 Platte (Leiter) / board (ladder) 50 x35x2cm<br />

8616-92 Leiter / ladder 52 x24x7cm<br />

8609-98 Höhle oben / top cave 34 x34x26 cm<br />

8620-92 Platte unter oberen Höhle / 55 x35x2cm<br />

board under top cave<br />

8621-92 Platte / board 35 x35x2cm<br />

8613-92 Platte mit Rand / board with edge 42 x42x8cm<br />

8607-98 Kissen / cushion 39 x39cm<br />

8619-98 Sisalstämme / sisaltrunks Ø 9 x29cm<br />

9528-98 Sisalstämme / sisaltrunks Ø 9 x 40 cm<br />

9156-98 Sisalstämme / sisaltrunks Ø 9 x 45 cm<br />

8622 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

569


„Ricco Plus“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63144-17 hellgrau / light grey<br />

79 x79cm<br />

136 cm<br />

Ø 9cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9024-17 Bodenplatte / ground board 79 x79x4cm<br />

9030-17 Platte / board 63 x63x2cm<br />

8451-17 Platte mit Rand / board with edge 79 x79x10cm<br />

8450-17 Höhle / cave 64,5 x64,5 x35cm<br />

8452-28 Schaukel / swinger Ø9x25cm<br />

8453-17 Leiter / ladder 122 x26x7cm<br />

8456-28 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x70cm<br />

8455-28 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x50cm<br />

8454-28 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x18cm<br />

8457 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

2<br />

„Linsa“<br />

Grundfläche / base size: Ø54cm<br />

Höhe / height:<br />

115 cm<br />

Kratzflächen Sisal / scratch areas sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63143-26 beige-schwarz /<br />

beige-black<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8464-04 Bodenplatte / ground board Ø54x1,5cm<br />

8458-26 Höhle unten / cave below Ø 54 x41cm<br />

8461-04 Kissen groß / cushion large Ø 52 cm<br />

8459-26 Höhle mitte / cave center Ø 46 x38cm<br />

8462-04 Kissen mittel / cushion medium Ø 44 cm<br />

8460-26 Höhle oben / cave above Ø 38 x35cm<br />

8463-04 Kissen klein / cushion small Ø 36 cm<br />

8465 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

570


„Limbo“<br />

Grundfläche / base size:<br />

45 x45cm<br />

Höhe/height:<br />

71 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Ø 7,5 cm<br />

quer liegender Stamm drehbar / cross lying trunk rotatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62049-0223 braun-beige /<br />

brown-beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9463-23 Bodenplatte / ground board 45 x45x4cm<br />

9464-0223 Platte mit Kissen / board cushion 26 x26x6cm<br />

9459-0223 Röhre mit Loch / pipe with hole Ø27x35cm<br />

9462-23 Sisalstamm drehbar / sisal trunk rotatable Ø7,5 x26cm<br />

9461-02 Sisalstämme mit Plüsch / sisal trunks with plush Ø7,5 x12cm<br />

9460 Sisalstamm / sisal trunk Ø 7,5 x17cm<br />

9410 Sisalstämme / sisal trunks Ø7,5 x40cm<br />

9465 Schrauben- und Werkzeugset / srew- and tool set<br />

„Kira“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63036-87<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

38 x38cm<br />

52cm<br />

Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9002-87 Bodenplatte / ground board 38 x38x2cm<br />

9110 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x40 cm<br />

9648-87 Platte mit Rand / board with edge Ø36x10cm<br />

9495 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Classic II“<br />

Grundfläche/base size:<br />

Höhe/height:<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63035-87<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

36 x36cm<br />

60 cm<br />

Ø 9 cm<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9150-87 Bodenplatte / ground board 36 x36x2cm<br />

9151-23 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x58cm<br />

571


„Talca“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

38 x38cm<br />

90 cm<br />

Ø 9cm<br />

63037-87<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9839-87 Bodenplatte / ground board 38 x38x2cm<br />

9227-87 Mulde / hollow 36 x36x2cm<br />

9648-87 Platte mit Rand / board with edge Ø36x10cm<br />

9226-87 Röhre / pipe Ø22x28cm<br />

9860 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x38cm<br />

9861 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Sorata“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

45 x45cm<br />

97 cm<br />

Ø 9cm<br />

63038-87<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9840-87 Bodenplatte / ground board 45 x45x2,5 cm<br />

9841-87 Platte mitte / middle board 45 x45x2cm<br />

9842-87 Platte oben/ board at the top Ø36x2cm<br />

9843-87 Tonne /ton Ø27x45cm<br />

9874-87 Röhre / pipe Ø22x28cm<br />

9156 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x45cm<br />

9844 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and toolset<br />

572


„Conat“<br />

Grundfläche / base size:<br />

56 x38cm<br />

Höhe / height: : 99cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63054-51 braun-dessin /<br />

bown-dessin<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9949-51 Bodenplatte / ground board 56 x38x2,5 x cm<br />

9950-51 Höhle / cave Ø36x25cm<br />

9951-51 Platte / board 56 x36x2cm<br />

x 9952-51 Platte rund mit Rand / Ø36 x10cm<br />

board round with edge<br />

9541 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x30cm<br />

9953 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x55 cm<br />

9954 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Canillo“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

56 x38cm<br />

130 cm<br />

Ø 9cm<br />

63055-52 schwarz-dessin /<br />

black-dessin<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9949-52 Bodenplatte / ground board 56 x38x2,5 cm<br />

9950-52 Höhle / cave Ø36x25cm<br />

9955-52 Platte / board 56 x38x2cm<br />

9956-52 Platte mit Loch / board with hole 56 x38x2cm<br />

9952-52 Platte rund mit Rand / Ø36 x10cm<br />

board round with edge<br />

9541 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x30cm<br />

9953 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x55cm<br />

9957 Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

573


„Aran“<br />

Grundfläche / base size: 60 x40cm<br />

Höhe / height:<br />

93cm<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

Ø 9cm<br />

Seitenteil mit Sisalkratzfläche /<br />

side panel with sisal scratch area<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63090-30 lila-beige /<br />

purple-beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8291-31 Bodenplatte / ground board 60 x40x2,5 cm<br />

8292-30 Höhle mit Sisal / cave with sisal 35 x35x60cm<br />

8293-30 Höhle / cave 35 x35x30cm<br />

x 30 8289-31 Kissen / cushion 35 x35cm<br />

9109 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x60cm<br />

8294 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Kano“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63048-30 lila-beige /<br />

purple-beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

50 x50cm<br />

105 cm<br />

Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9896-31 Bodenplatte / ground board 50 x50x2,5 cm<br />

9897-30 Höhle / cave 35 x30x25cm<br />

9899-31 Platte für Röhre / board for pipe 50 x35x2cm<br />

9900-02 Röhre / pipe Ø27x30cm<br />

9883-30 Schale / bowl 30 x36x11cm<br />

9898-02 Sisalmatte / sisal mat 56 x15cm<br />

9531 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x50cm<br />

9110 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x40cm<br />

9035 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x25cm<br />

9902 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

Weitere Modelle<br />

von „Kano“<br />

finden Sie auf<br />

Katalogseite 592 /<br />

Other versions from „Kano“,<br />

lookatpage 592<br />

574


„Zepko“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

65 x50cm<br />

133 cm<br />

Ø 9cm<br />

63112-17 hellgrau /<br />

light grey<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8317-17 Bodenplatte / ground board 65 x50x4cm<br />

8312-17 Höhle unten / bottom cave 40 x40x27 cm<br />

8318-17 Höhle oben / top cave 40 x40x27 cm<br />

8313-17 Platte / board 39 x39x2cm<br />

8314-17 Platte mit Rand / 40 x40x10cm<br />

board with edge<br />

8319-17 Sisalstämme mit Plüsch / Ø9x40cm<br />

sisal trunks with plush<br />

9110-17 Sisalstamm mit Plüsch / Ø9x50cm<br />

sisal trunk with plush<br />

8315 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x25cm<br />

8320 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Shemeto“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50 x50cm<br />

116 cm<br />

Ø 9cm<br />

63111-17 hellgrau /<br />

light grey<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8311-17 Bodenplatte / ground board 50 x50x2,5 cm<br />

8312-17 Höhle / cave 40 x40x27cm<br />

8313-17 Platte / board 39 x39x2cm<br />

8314-17 Platte mit Rand / 40 x40x10cm<br />

board with edge<br />

9110-17 Sisalstämme mit Plüsch / Ø9x50 cm<br />

sisal trunks with plush<br />

8315 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x25 cm<br />

8316 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

575


„Daina“<br />

Grundfläche / base size: Ø 38 cm<br />

Höhe / height:<br />

58cm<br />

Kratzfläche Sisal /<br />

scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63226-93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63226-92 beige<br />

Ansicht Rückseite, mit Reißverschluss zum<br />

Zerlegen / back view, Zip for dismantling<br />

REDUCED<br />

transport<br />

volume<br />

„Sladana“<br />

Grundfläche / base size: Ø40cm<br />

Höhe / height:<br />

80cm<br />

KratzflächeSisal / scratch area sisal<br />

komplett zerlegbar / completely dismantled<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63270-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

576


„Dasha II“<br />

Grundfläche / base size: Ø 38 cm<br />

Höhe / height:<br />

70cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63004-50 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63004-04 schwarz / black<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63004-02 beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63004-17 hellgrau /<br />

light grey<br />

577


„Dasha III“<br />

Grundfläche / base size: Ø 38 cm<br />

Höhe / height:<br />

98 cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63050-50 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63050-28 dunkelgrau /<br />

dark grey<br />

578


„Dasha IV“<br />

Grundfläche / base size: Ø 50 cm<br />

Höhe / height: : 120 cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63188-04 schwarz /<br />

black<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63188-50 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

63188-02 beige<br />

Palettenversand! Ab Auftagswert von 350,00 €frachtfrei / Pallet delivery! Minimum total delivery value 350,00 €<br />

579


„Lazy“<br />

Grundfläche / base size: Ø 45 cm<br />

Höhe /<br />

height:<br />

100 cm<br />

Kratzfläche Sisal /<br />

scratch area sisal<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9270-?? Sockel /<br />

feed Ø 45 x10cm<br />

9271-?? Corpus /<br />

corpus Ø42x80cm<br />

9272-?? Oberteil /<br />

top part Ø 45 x10cm<br />

9273 Schraubenset /<br />

screw set<br />

-?? steht für entsprechende Farbnummer /<br />

-?? simulate the corresponding colour code<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62016-02 beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62016-17 hellgrau /<br />

light grey<br />

„Jillis“<br />

Grundfläche / base size: Ø40cm<br />

Höhe / height:<br />

74cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63269-82 beige-grau /<br />

beige-grey<br />

580


„Little Lazy“<br />

Grundfläche / base size: Ø 37 cm<br />

Höhe / height:<br />

72cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63080-81 curly beige<br />

63080-21 leopard<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63080-02 beige<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

63080-01 grau / grey<br />

581


„Macy“<br />

Grundfläche / base size: Ø38cm<br />

Höhe / height:<br />

72cm<br />

Seitenteile mit Sisalkratzflächen /<br />

side panels with sisal scratch areas<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63184 grau / grey<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8537 Tonne / ton Ø38x58cm<br />

8539 Platte zwischenTonne und Donut / Ø50x2cm<br />

board between ton and donut<br />

8540 Donut, abnehmbar / Ø50x12cm<br />

donut, removable<br />

8538-02 Kissen / cushions Ø36cm<br />

8541 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Minako“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

Seitenteil mit Sisalkratzfläche /<br />

side panel with sisal scratch area<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Ø55cm<br />

99cm<br />

Ø 6cm<br />

63120-53 grau-anthrazit /<br />

grey-anthracite<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8340-17 Bodenplatte / ground board Ø55x2,5 cm<br />

8342-17 Platte / board Ø55x2cm<br />

8343-53 Tonne / ton Ø38x60cm<br />

8344-17 Platte mit Rand / Ø42x10cm<br />

board with edge<br />

8345-53 Kissen / cushion Ø38x5cm<br />

8347-53 Plüschstämme / plush trunks Ø6x25 cm<br />

8341-53 Sisalstämme / sisal trunks Ø6x25 cm<br />

8346 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

582


„Classic I“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

30 x30cm<br />

40cm<br />

Ø 6cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9230-?? Bodenplatte / ground board 30 x30x2cm<br />

9231-?? Sisalstamm / sisal trunk Ø6x38 cm<br />

-?? steht für entsprechende Farbnummer /<br />

-?? simulate the corresponding colour code<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72016-01 grau / grey<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72016-02 beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72016-04 schwarz / black<br />

„Classic II“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

36 x36cm<br />

60 cm<br />

Ø 9cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9150-?? Bodenplatte / ground board 36 x36x2cm<br />

9151-?? Sisalstamm / sisal trunk Ø9x58cm<br />

-?? steht für entsprechende Farbnummer /<br />

-?? simulate the corresponding colour code<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72018-01 grau / grey<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72018-02 beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72018-04 schwarz / black<br />

583


<strong>2017</strong><br />

„Classic Extra“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

50 x50cm<br />

72cm<br />

Ø 22 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63277-28 dunkelgrau /<br />

dark grey<br />

Stamm / trunk<br />

Ø22cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6038-28 Bodenplatte / ground board 50 x50x4cm<br />

6039-28 Sisalstamm / sisal trunk Ø22x68cm<br />

6040 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Akar“<br />

Grundfläche / base size: 55 x55cm<br />

Höhe / height:<br />

113cm<br />

Zellulosestämme / cellulose trunks: Ø 15 cm<br />

Stamm / trunk<br />

Ø15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63070-28 dunkelgrau /<br />

dark grey<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8221-28 Bodenplatte / ground board 55 x55x2,5 cm<br />

8223-28 Trennplättchen / board to separate Ø15x1cm<br />

8224-28 Stamm oben / top trunk Ø15x55cm<br />

8222-28 Stamm unten / bottom trunk Ø15x55cm<br />

8225 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

584


„Ecki“<br />

Grundfläche / base size: Ø 32 cm<br />

Höhe / height: : 54cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63081-02 beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63081-01 grau / grey<br />

„Isa“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstamm /sisal trunk:<br />

35 x25cm<br />

39 cm<br />

Ø 7,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63058-58 rosa / pink<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

63058-59 hellblau /<br />

light blue<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name<br />

size<br />

9906-?? Bodenplatte / ground board 35 x25x2cm<br />

9409 Sisalstamm / sisal trunk Ø7,5 x35cm<br />

9907-?? Platte mit Spielzeug / Ø16 x2cm<br />

board with toy<br />

9908 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

-?? steht für entsprechende Farbnummer /<br />

-?? simulate the corresponding colour code<br />

„Classic III“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstamm / sisal trunk:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72020-02 beige<br />

32 x32cm<br />

55 cm<br />

Ø 6cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9159-02 Höhle / cave 32 x32x20cm<br />

9161-02 Platte/ board 28 x28x2cm<br />

9160 Sisalstamm / sisal trunk Ø 6x33cm<br />

585


„Boogie“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe/height:<br />

/<br />

Sisalstamm /<br />

sisal trunk:<br />

Ø30cm<br />

59 cm<br />

Ø 9cm<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name<br />

size<br />

9471-?? Höhle rund mit Pfote / 35x25x2cm<br />

x 2 cave round with paw<br />

9469-?? Platte mit Pfote /<br />

ground with paw 30 x30x2cm<br />

9470 Sisalstamm /<br />

sisal trunk Ø9x30cm<br />

9468 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

-?? steht für entsprechende Farbnummer /<br />

-?? simulate the corresponding colour code<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62046-31 lila / purple<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62046-23 braun / brown<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62046-02 beige<br />

586


„Chita“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

50 x40cm<br />

84 cm<br />

Ø 10 cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9075-?? Bodenplatte / ground board 50 x40x4cm<br />

9078-?? Platte mit Rand / board with edge 30 x40x10cm<br />

9079-?? Platte mit Rand / board with edge 50 x35x10cm<br />

9076 Sisalstamm / sisal trunk 30 x Ø 10 cm<br />

9068 Sisalstämme / sisal trunks 70 x Ø 10 cm<br />

9241 Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

-?? steht für entsprechende Farbnummer /<br />

-?? simulate the corresponding colour code<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62012-07 grau mit Pfoten / grey with paws<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62012-08 beige mit Pfoten / with paws<br />

587


„Rubin“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

40 x40cm<br />

98 cm<br />

Ø 9cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9052-?? Bodenplatte / ground board 40 x40x2cm<br />

9055-?? Platte / board 36 x36x2cm<br />

9057-?? Platte / board 30 x30x2cm<br />

9053 Sisalstamm, 2Gewinde / Ø 9x50cm<br />

sisal trunk ,2screw threads<br />

9054 Sisalstamm, 1Gewinde Ø 9x50cm<br />

sisal trunk ,1screw thread<br />

9056 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x40cm<br />

9249 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

-?? steht für entsprechende Farbnummer! /<br />

-?? simulate the corresponding colour code<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

7<strong>2017</strong>-02 beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

7<strong>2017</strong>-01 grau / grey<br />

588


„Exclusive I“<br />

Grundfläche / base size: 37 x37cm<br />

Höhe / height:<br />

108 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø 9cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name<br />

size<br />

9183-?? Höhle / cave 37 x37x24cm<br />

9184-?? Platte (Loch) / board (hole) 35 x35x2cm<br />

9229-?? Platte / board 35 x35x2cm<br />

9056 Sisalstamm 1Gewindestange /<br />

sisal trunk with thread rod<br />

Ø 9x40cm<br />

9252 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

-?? steht für entsprechende Farbnummer /<br />

-?? simulate the corresponding colour code<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72022-01 grau / grey<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72022-02 beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72022-04 schwarz /<br />

black<br />

589


„Jade Groß“ /<br />

„Jade large“<br />

Grundfläche /<br />

base size:<br />

Höhe /<br />

height:<br />

Sisalstämme /<br />

sisal trunks:<br />

75 x48cm<br />

148 cm<br />

Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72030-01 grau / grey<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9194-01 Bodenplatte /<br />

ground board 75 x48x2cm<br />

9195-01 Platten /<br />

boards 36 x36x2cm<br />

9196-01 Platte /<br />

board 75 x37x2cm<br />

9172-01 Platte /<br />

board 36 x36x2cm<br />

9164-01 Röhren /<br />

pipes Ø27x30cm<br />

9170-01 Hängematte /<br />

hammock 35 x57cm<br />

9110 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x40cm<br />

9054 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x50cm<br />

9258 Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

„Jade Klein<br />

de Luxe“ /<br />

„Jade small de Luxe“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

herausziehbare Plüschmäuse /<br />

removable plush mice<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

75 x 37 cm<br />

96cm<br />

Ø 9cm<br />

62070-42 beige-blau /<br />

beige-blue<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9169-02 Bodenplatte / ground board 75 x37x2cm<br />

9171-02 Platte / board 75 x37x2cm<br />

9172-02 Platte / board 36 x36x2cm<br />

9164-02 Röhre / pipe Ø27x30cm<br />

9170-02 Hängematte / hammock 35 x57cm<br />

9529-05 Sisalstamm mit Maus / sisal trunk with mouse Ø 9x50cm<br />

9531-05 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x50cm<br />

9530-05 Sisalstamm mit Maus / sisal trunk with mouse Ø 9x40cm<br />

9532-05 Spielzeugaufsatz / toy attachment Ø 7,5 x15cm<br />

9533 Schrauben- und Werkzeugset / srew- and tool set<br />

590


„Exclusive II“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

37 x37cm<br />

108 cm<br />

Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name<br />

size<br />

9173-?? Höhle / cave 37 x37x24cm<br />

9176-?? Platte / board 35 x35x2cm<br />

9175-?? Platte für Röhre / board for pipe 37 x37x2cm<br />

9174-?? Röhre / pipe Ø22x30cm<br />

9000 Sisalstamm mit 2Gewindestangen /<br />

sisal trunk with 2thread rod Ø 9x40cm<br />

9056 Sisalstämme mit 1Gewindestange /<br />

sisal trunks with 1thread rod Ø 9x40cm<br />

9254 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

-?? steht für entsprechende Farbnummer /<br />

-?? simulate the corresponding colour code<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72024-02 beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72024-04 schwarz /<br />

black<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72024-01 grau /<br />

grey<br />

591


„Kano“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height :<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

50 x50cm<br />

105 cm<br />

Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63048-90 bordeaux-beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9896-12 Bodenplatte / ground board 50 x50x2,5 cm<br />

9897-90 Höhle / cave 35 x30x25cm<br />

9899-12 Platte für Röhre / board for pipe 50 x35x2cm<br />

9900-02 Röhre / pipe Ø27x30cm<br />

9883-90 Schale / bowl 30 x36x11cm<br />

9898-02 Sisalmatte / sisal mat 56 x15cm<br />

9531 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x50cm<br />

9110 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x40cm<br />

9035 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x25cm<br />

9902 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63048-53 grau-anthrazit /<br />

grey-anthracite<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9896-53 Bodenplatte / ground board 50 x50x2,5 cm<br />

9897-53 Höhle / cave 35 x30x25cm<br />

9899-53 Platte für Röhre / board for pipe 50 x35x2cm<br />

9900-17 Röhre / pipe Ø27x30cm<br />

9883-53 Schale / bowl 30 x36x11cm<br />

9898-17 Sisalmatte / sisal mat 56 x15cm<br />

9531 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x50cm<br />

9110 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x40cm<br />

9035 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x25cm<br />

9902 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

592


„Sica“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63040-53 grau-anthrazit /<br />

grey-anthracite<br />

58 x38cm<br />

106 cm<br />

Ø 9cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9845-53 Bodenplatte / ground board 58 x38x4cm<br />

9846-53 Platten mit Rand / 45 x35x10 cm<br />

boards with edge<br />

9847-53 Röhre / pipe Ø32x35cm<br />

9848-53 Trennplättchen /board to separate Ø9x2cm<br />

9029 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x18cm<br />

9156 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x45cm<br />

9109 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x60cm<br />

9849 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Jimeta“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

60 x45cm<br />

120 cm<br />

Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63047-53 grau-anthrazit /<br />

grey-anthracite<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9892-53 Bodenplatte / ground board 60 x45x4cm<br />

9893-53 Tonne / ton Ø40x60cm<br />

9888-17 Platte / board Ø 39 x2cm<br />

9894-53 Platte mit Rand / board with edge Ø40x8cm<br />

9901-17 Schale / bowl 30 x36x11cm<br />

9887 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x58cm<br />

9156 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x45cm<br />

9882 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x20 cm<br />

9895 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

593


„Karat“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

70 x50cm<br />

128 cm<br />

Ø 10 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62053-29 braun luxus /<br />

brown luxury<br />

Longplüsch<br />

long plush<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9436-29 Bodenplatte / ground board 70 x50x4cm<br />

9435-29 Platte halbrund / 30 x21x2cm<br />

board half round<br />

9434-29 Platte halbrund / 50 x30x2cm<br />

board half round<br />

9433-29 Platte oval mit Mulde / 70 x40x2cm<br />

board oval with hollow<br />

9140-29 Platte rund mit Liegemulde / Ø45x2cm<br />

board round with cubicle bed<br />

62059-29 Gitterrolle / grid roll Ø15x30cm<br />

9076 Sisalstamm / sisal trunk Ø 10 x30cm<br />

9366 Sisalstamm/sisaltrunk Ø10x50cm<br />

9068 Sisalstamm / sisal trunk Ø 10 x70cm<br />

9437 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Murphy“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62091-66 hellblau-grau /<br />

light blue-grey<br />

60 x50cm<br />

123 cm<br />

Ø 9cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9651-17 Bodenplatte / ground board 60 x50x4cm<br />

x 9652-66 Platte (mit Ausschnitt) / board (with cut) 60 x50x2cm<br />

x 9653-66 Platte / board 35 x25x2cm<br />

x 2 9654-66 Platte mit Haube / board with dome 43 x34x15cm<br />

x 9655-66 Sisal Brett / sisal board 26 x52cm<br />

9656-66 Haus / house 35 x39x33cm<br />

x 33 9657-17 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x50 cm<br />

9658-17 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x25 cm<br />

9506-66 Spielzeugaufsatz / toy attachment top<br />

9659-66 Angel / rod<br />

9670 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

594


„Kaduna“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

45 x45cm<br />

118cm<br />

Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63045-0223 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9880-23 Bodenplatte / ground board 45 x45x2,5 x cm<br />

9881-0223 Tonne / ton Ø 40 x60cm<br />

9883-02 Schale beige / bowl beige 30 x36x11cm<br />

x 9883-23 Schale braun / bowl brown 30 x36x11cm<br />

x 9156 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x45cm<br />

9882 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x20cm<br />

9884 Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

„Sokato“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

80 x45cm<br />

137 cm<br />

Ø 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63046-0223 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9885-23 Bodenplatte / ground board 80 x45x4cm<br />

9881-0223 Tonne / ton Ø40x60cm<br />

9888-02 Platten beige / boards beige Ø 39 x2cm<br />

9889-23 Platten braun / boards brown Ø39x2cm<br />

9890-02 Schale / bowl 50 x36x11cm<br />

9886-02 Plüschstämme beige / plush trunks beige Ø 9x20cm<br />

9887 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x58cm<br />

9110 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x40cm<br />

9882 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x20 cm<br />

9891 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

595


<strong>2017</strong><br />

„Motega“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Stämme mit Sisalgewebe /<br />

trunks covered with sisal fabric:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63063-28 dunkelgrau /<br />

dark grey<br />

48 x48cm<br />

140 cm<br />

Ø 9cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6007-28 Bodenplatte / ground board 48 x48x4cm<br />

6008-28 Platte / board 30 x30x2cm<br />

6097-28 Platte (Loch) /board (hole) 30 x30x2cm<br />

6012-28 Höhle / cave 48 x38(40 x30) x24,5 cm<br />

6013-28 Platte mit Rand (Loch) / 45x35x5cm<br />

board with edge (hole)<br />

6014-28 Platte mit Rand / board with edge 43 x43x5cm<br />

6018 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x25cm<br />

6017 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x40cm<br />

6019 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x47,5 cm<br />

6020 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

596


„Motega“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63063-68 bordeaux-grau /<br />

bordeaux-grey<br />

48 x48cm<br />

140 cm<br />

Ø 9cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6007-53 Bodenplatte / ground board 48 x48x4cm<br />

6008-12 Platte / board 30 x30x2cm<br />

6097-12 Platte (Loch) / board (hole) 30 x30x2cm<br />

6012-68 Höhle / cave 48 x38(40 x30) x24,5 cm<br />

6013-68 Platte mit Rand (Loch) / 45x35x5cm<br />

board with edge (hole)<br />

6014-68 Platte mit Rand / board with edge 43 x43x5cm<br />

6001-12 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x25cm<br />

6003-12 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x40cm<br />

6016-12 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x47,5 cm<br />

6020 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Chogan“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

56 x38cm<br />

137 cm<br />

Ø 9cm<br />

63065-68 bordeaux-grau /<br />

bordeaux-grey<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9962-68 Bodenplatte / ground board 60 x40x2,5 cm<br />

9964-68 Höhle / cave 36 x36x32cm<br />

9963-68 Platte (Höhle) / board (cave) 60 x40x2cm<br />

9965-68 Platte / board 50 x40x2cm<br />

9966-68 Platte mit Rand / board edge 36 x36x6cm<br />

9531 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x50cm<br />

9528 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x40 cm<br />

9526 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x35cm<br />

9967 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x18cm<br />

9968 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

597


„Senado“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

55 x55cm<br />

146 cm<br />

Ø 9cm<br />

63092-0223 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8301-23 Bodenplatte / ground board 55 x55x2,5 cm<br />

8304-23 Platte braun /board brown 35 x50x2cm<br />

8303-02 Platte beige / board beige 35 x50x2cm<br />

8302-0223 Höhle beige / cave beige Ø32x32cm<br />

8305-0223 Platte mit Rand / board with edge 40 x30x10cm<br />

9541-23 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x30cm<br />

9528-23 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x40cm<br />

9109-23 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x60cm<br />

9576-02 Seile / ropes Ø 5x75cm<br />

8306 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

„Cadino“<br />

Grundfläche / base size: 60 x40cm<br />

Höhe / height:<br />

145 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø12+7,5 cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63136-26 beige-schwarz /<br />

beige-black<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8434-02 Bodenplatte / ground board 60 x40x4cm<br />

8435-26 Platte / board 60 x40x2cm<br />

8436-26 Höhle mit Sisalfläche / 40 x40x76cm<br />

cave with sisal area<br />

8437-04 Platte mit Liegemulde / 45 x45x2,5 cm<br />

board with hollow<br />

9126 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x40cm<br />

8438 Sisalstämme / sisal trunks Ø 7,5 x25cm<br />

8439 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

598


„Solco“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70 x45cm<br />

165 cm<br />

Ø 9+12 cm<br />

63201-99 braun-beige /<br />

brown-beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8600-98 Bodenplatte / ground board 70 x45x4cm<br />

8601-99 Donut Ø 40 x6cm<br />

8604-99 Tonne / ton Ø 40 x60cm<br />

8528-98 Hängematte, abnehmbar 50,5 x44x4,5 cm<br />

(Rahmen Massivholz) /<br />

hammock, removable (frame solid wood)<br />

8642-98 Befestigungskugelfür Hängematte / Ø 9x9cm<br />

fixing ball for hammock<br />

8602-98 Seil / rope Ø5x146 cm<br />

8603-92 Kissen / cushion Ø39cm<br />

9541-98 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x30cm<br />

9528-98 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x40cm<br />

9090-98 Sisalstämme / sisal trunks Ø12x50cm<br />

8605 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

599


„Koshka“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme /<br />

sisal trunks:<br />

70 x50cm<br />

165 cm<br />

Ø 10 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63019-83<br />

beige-dessin<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9755-83 Bodenplatte /<br />

ground board 70 x50x4cm<br />

9598-83 Platte rund /<br />

board round Ø45x2cm<br />

9756-83 Platte viereckig klein / 50x35x2cm<br />

x square board small<br />

9757-83 Platte viereckig groß / 70x50x2cm<br />

x square board large<br />

9758-83 Höhle /<br />

cave 50 x30x33cm<br />

9759-83 Rutsche mit Sisal /<br />

slide with sisal 44 x19x7cm<br />

9760-83 Platte mit Rand /<br />

board with edge Ø45x 10 cm<br />

9761 Sisalstamm /<br />

sisal trunk Ø10x35cm<br />

9072 Sisalstamm /<br />

sisal trunk Ø10x40cm<br />

9762 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

2<br />

600


„Manga“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Ø60cm<br />

165 cm<br />

Ø 7,5 + 12 cm<br />

63074-53 grau-anthrazit /<br />

grey-anthracite<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8244-53 Bodenplatte / ground board Ø60x4cm<br />

8245-53 Tonne / ton Ø32x50cm<br />

8246-53 Höhle / cave Ø42x30cm<br />

8252-53 Röhre / pipe Ø27x30cm<br />

8254-53 Platte mit Rand / board with edge Ø40x6cm<br />

8248-53 Platte unten / bottom board Ø40x2cm<br />

8250-53 Platte mitte / middle board Ø40x2cm<br />

9333 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x30cm<br />

8247-53 Sisalstamm gebogen unten, klein / Ø7,5 x30cm<br />

bottom sisal trunk curved, small<br />

8249-53 Sisalstamm gebogen unten, groß / Ø7,5 x55cm<br />

bottom sisal trunk curved, large<br />

8251-53 Sisalstamm gebogen mitte / Ø7,5 x39cm<br />

middle sisal trunk curved<br />

8253-53 Plüschstamm gebogen oben / Ø 7,5 x58x45cm<br />

top plush trunk curved<br />

8255 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

2<br />

Stamm / trunk<br />

Ø12cm<br />

601


„Santos“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

70 x55cm<br />

168 cm<br />

Ø 12 cm<br />

Longplüsch<br />

long plush<br />

Stämme/trunks<br />

Ø12cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9681-12 Bodenplatte / ground board 70 x55x4cm<br />

9682-12 Platte mit Loch / board with hole 70 x55x2cm<br />

9683-12 Platte für Seil / board for rope 70 x55x2cm<br />

9684-53 Platte / board 34 x34x2cm<br />

9685-12 Platte mit Rand / board with edge 35 x35x10 cm<br />

9686-53 Höhle / cave 35 x35x30cm<br />

9164-53 Röhre / pipe Ø 27 x30cm<br />

9687-53 Seil / rope Ø 2x50cm<br />

9090-53 Sisalstämme / sisal trunks Ø 12 x50cm<br />

9395-53 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x20cm<br />

9146-53 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x35cm<br />

9688 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

2<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62094-68 bordeaux-anthrazit /<br />

bordeaux-anthracite<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

62094-71 braun-beige luxus /<br />

brown-beige luxury<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9681-76 Bodenplatte / ground board 70 x55x4cm<br />

9682-76 Platte mit Loch / board with hole 70 x55x2cm<br />

9683-76 Platte für Seil / board for rope 70 x55x2cm<br />

9684-29 Platte / board 34 x34x2cm<br />

9685-76 Platte mit Rand / board with edge 35 x35x10cm<br />

9686-29 Höhle / cave 35 x35x30cm<br />

9164-29 Röhre / pipe Ø 27 x30cm<br />

9687-29 Seil / rope Ø 2x50cm<br />

9090-29 Sisalstämme / sisal trunks Ø 12 x50cm<br />

9395-29 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x20cm<br />

9146-29 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x35cm<br />

9688 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

602


„Santos Plus“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63131-53 grau-anthrazit /<br />

grey-anthracite<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

70 x55cm<br />

168 cm<br />

Ø 12 cm<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9681-17 Bodenplatte / ground board 70 x 55 x4cm<br />

9682-17 Platte mit Loch / board with hole 70 x 55 x2cm<br />

9683-17 Platte über Höhle / 70 x 55 x2cm<br />

board above cave<br />

9686-53 Höhle / cave 35 x35x30cm<br />

9164-53 Röhre / pipe Ø 27 x30cm<br />

8437-53 Platte mit Liegemulde / 45 x45x2,5 cm<br />

board with hollow<br />

9685-17 Platte mit Rand / board with edge 35x35x10cm<br />

9090-53 Sisalstämme / sisal trunks Ø 12 x50cm<br />

9146-53 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x35cm<br />

9395-53 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x20cm<br />

8472 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

2<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

603


„Litao“<br />

Grundfläche /<br />

base size:<br />

Höhe /<br />

height:<br />

Sisalstämme /<br />

sisal trunks:<br />

60 x60cm<br />

171 cm<br />

Ø 10 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63067-02 beige<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8208-02 Bodenplatte /<br />

ground board 60 x60x4cm<br />

8210-02 Platte rund mit Rand /<br />

Ø40 x6cm<br />

round board with edge<br />

8211-02 Platte mitte /<br />

middle board 60 x60x2cm<br />

8212-02 Platte oben /<br />

top board 60 x60x2cm<br />

8213-02 Höhle /<br />

cave 40 x35x30cm<br />

8205-02 Schale /<br />

bowl 33 x50x8cm<br />

9112-02 Trennplättchen /<br />

board to separate Ø10x2cm<br />

8209<br />

Sisalstamm unten / bottom sisal trunk Ø10x25cm<br />

9076<br />

Sisalstamm oben / top sisal trunk Ø10x30cm<br />

9130 Sisalstämme /<br />

sisal trunks Ø10x60cm<br />

8214<br />

Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

2<br />

604


„Puma“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80 x80cm<br />

174 cm<br />

Ø 12 cm<br />

6<strong>2017</strong>-05 blau / blue<br />

3<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9089-05 Bodenplatte / ground board 80 x 80 x5cm<br />

9269-05 Platte mit Löchern / board with holes80 x80x2cm<br />

9097-05 Platte (Haus) / board with house 80 x 80 x2cm<br />

9095-05 Platte / board 45 x 45 x2cm<br />

9092-05 Kissenplatte / cushion board Ø 47 x9cm<br />

9098-05 Haus / house 45 x 45 x32cm<br />

9093-05 Röhre / pipe Ø 27 x30cm<br />

9096-05 Seil / rope Ø 5x120 cm<br />

9090 Sisalstämme / sisal trunks Ø 12 x50cm<br />

9091 Sisalstämme / sisal trunks Ø 12 x80cm<br />

9094 Sisalstämme / sisal trunks Ø 6x15cm<br />

9243 Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

605


„Radun“<br />

Grundfläche /<br />

base size: 60 x60cm<br />

Höhe /<br />

height:<br />

174 cm<br />

Zellulosestämme /<br />

cellulose trunks: Ø 12 cm<br />

Geflecht echt aus robust gewickelter Zellulose /<br />

robust network of wrapped cellulose<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63241-17 hellgrau /<br />

light-grey<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8714-17 Bodenplatte /<br />

ground board 60 x60x4cm<br />

8716-17<br />

Höhle mit Kissen /<br />

45 x30x30cm<br />

cave with cushion<br />

8715-17 Platten quadratisch / 40x40x2cm<br />

x board quadrate<br />

8717-17 Platten rechteckig / 60x40x2cm<br />

x board rectangular<br />

8719-17 Röhre /<br />

pipe Ø 22 x30cm<br />

8720-17 Platte mit Rand /<br />

50 x45x6cm<br />

board with edge<br />

8723-04 Stämme /<br />

trunks Ø 12 x60cm<br />

8722-04 Stämme /<br />

trunks Ø 12 x50cm<br />

8721-04 Stämme /<br />

trunks Ø 12 x40cm<br />

8718-17 Spielzeugaufsatz /<br />

toy attachment top<br />

8724<br />

Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

606


„Odun“<br />

Grundfläche / base size: 76 x56cm<br />

Höhe / height: : 176 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

: Ø 15 cm<br />

Holzteile / wood parts: Sperrholz / plywood<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63280-92 beige<br />

<strong>2017</strong><br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6047 Bodenplatte mit Gummifüßen / 76 x56x2,5 x cm<br />

ground board with rubber feet<br />

6050 Platte eckig / board square 55 x38x1,8 x cm<br />

6051-92 Kissen für Platte eckig / 55x38x3cm<br />

x 3 cushion for board square<br />

6052 Höhle / cave Ø45x28cm<br />

6053-92 Kissen für Höhle innen / Ø43 x3cm<br />

cushion for cave<br />

6054-92 Donut f. Höhle oben und Platte rund /Ø47x11cm<br />

donut for cave and board round<br />

6055-92 Hängematte, abnehmbar / 60 x55x1,8 x cm<br />

hammocks, removable<br />

6057 Platte rund / board round Ø42x1,8 cm<br />

6056 Sisalstamm / sisal trunk Ø15x35cm<br />

6048 Sisalstämme / sisal trunks Ø15x40cm<br />

6049 Sisalstamm / sisal trunk Ø15x55,6 55,6 cm<br />

6055 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

PLATTEN SPERRHOLZ<br />

BOARDS PLYWOOD<br />

Stämme / trunks<br />

Ø15cm<br />

607


„Orlando“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62055-68 bordeaux-anthrazit /<br />

62055-68<br />

bordeaux-anthracite<br />

70 x60cm<br />

185 cm<br />

Ø 9cm<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9430-53 Bodenplatte /<br />

ground board 70 x60x2cm<br />

9428-12 Platte /<br />

board 65 x45x2cm<br />

9425-68 Platte mit Haus /<br />

70 x60x32cm<br />

board with house<br />

9424-68 Platte mit Rand /<br />

board with edge 30 x30x8cm<br />

9423-68 Platten mit Rand /<br />

boards with edge35 x35x8cm<br />

9426-53 Leiter /<br />

ladder 39 x27x7cm<br />

9429-68 Haus /<br />

house 50 x35x30,5 cm<br />

9689-53<br />

Sisalstämme mit Maus /<br />

Ø 9x34cm<br />

sisal trunks with mouse<br />

9111-53<br />

Sisalstamm /<br />

sisal trunk Ø 9x34cm<br />

9156-53 Sisalstämme /<br />

sisal trunks Ø 9x45cm<br />

9690-53 Sisalstämme mit Maus /<br />

Ø 9x48cm<br />

sisal trunks with mouse<br />

9427-53<br />

Sisalstamm /<br />

sisal trunk Ø 9x48cm<br />

9431<br />

Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

2<br />

608


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62055-0223 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9430-23 Bodenplatte / ground board 70 x60x2cm<br />

9428-23 Platte / board 60 x45x2cm<br />

9425-0223 Platte mit Haus / board with house 70 x60x32cm<br />

9424-0223 Platte mit Rand / board with edge 30 x30x8cm<br />

9423-0223 Platte mit Rand / board with edge 35 x35x8cm<br />

9426-02 Leiter / ladder 39 x27x7cm<br />

9429-0223 Haus / house 50 x35x30,5cm<br />

9111 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x34cm<br />

9156 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x45cm<br />

9427 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x48cm<br />

9431 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

62055-42 beige-blau /<br />

beige-blue<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9430-02 Bodenplatte / ground board 70 x60x2cm<br />

9428-05 Platte / board 60 x45x2cm<br />

9425-42 Platte mit Haus / board with house 70 x60x32cm<br />

9424-42 Platte mit Rand / board with edge 30 x30x8cm<br />

9423-42 Platte mit Rand / board with edge 35 x35x8cm<br />

9426-02 Leiter / ladder 39 x27x7cm<br />

9429-42 Haus / house 50 x35x30,5cm<br />

9689-05 Sisalstämme mit Maus/ sisal trunks with mouse Ø9x34 cm<br />

9111-05 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x34 cm<br />

9156-05 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x45 cm<br />

9690-05 Sisalstämme mit Maus / sisal trunks with mouse Ø9x48 cm<br />

9427-05 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x48 cm<br />

9431 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

609


„Yuma“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme /sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Ø75cm<br />

190 cm<br />

Ø 12 cm<br />

62075-68 bordeaux-anthrazit /<br />

bordeaux-anthracite<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9571-12 Bodenplatte / ground board Ø75x4cm<br />

9572-12 halbrunde Platte unten / 70 x35x2cm<br />

half round board at the bottom<br />

9573-12 halbrunde Platte oben / 70 x35x2cm<br />

half round board at the top<br />

9575-12 Plattemit Loch / board with hole Ø60x2cm<br />

9563-12 Plattemit Mulde / board with hollow Ø45x2cm<br />

9561-53 Höhle unten / cave at the bottom Ø40x30cm<br />

9574-53 Höhle oben / cave at the top Ø42x30cm<br />

9578 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x13cm<br />

9395-53 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x20cm<br />

9333-53 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x30cm<br />

9146-53 Sisalstämme / sisal trunks Ø 12 x35cm<br />

9126-53 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x40cm<br />

9104-53 Sisalstämme / sisal trunks Ø 12 x60cm<br />

9576-53 Seil / rope Ø 5x75cm<br />

9577-53 Seil / rope Ø 5x115 cm<br />

9579 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

2<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

610


Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9571-?? Bodenplatte / ground board Ø75x4cm<br />

9572-?? halbrunde Platte unten / 70 x35x2cm<br />

half round board at the bottom<br />

9573-?? halbrunde Platte oben / 70 x35x2cm<br />

half round board at the top<br />

9575-?? Platte mit Loch / board with hole Ø60x2cm<br />

9563-?? Platte mit Mulde / board with hollow Ø45x2cm<br />

9561-?? Höhle unten / cave at the bottom Ø40x30cm<br />

9574-?? Höhle oben / cave at the top Ø42x30cm<br />

9578 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x13cm<br />

9395 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x20cm<br />

9333 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x30cm<br />

9146 Sisalstämme / sisal trunks Ø 12 x35cm<br />

9126 Sisalstamm / sisal trunk Ø 12 x40cm<br />

9104 Sisalstämme / sisal trunks Ø 12 x60cm<br />

9576-?? Seil / rope Ø 5x75cm<br />

9577-?? Seil / rope Ø 5x115 cm<br />

9579 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62075-02 beige<br />

-?? steht für entsprechende Farbnummer /<br />

-?? simulate corresponding colour code<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62075-17 hellgrau /<br />

light grey<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

611


„Flash“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

70 x50cm<br />

182 cm<br />

Ø 12 cm<br />

62073-11 hellbraun /<br />

light brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9559-11 Bodenplatte / ground board 70 x50x4cm<br />

9560-11 Platte oval / board oval 70 x40x2cm<br />

9562-11 Platte mit Loch / board with hole 76 x40x2cm<br />

9563-11 Platte mit Mulde / board with hollow Ø45x2cm<br />

9561-11 Höhle unten / cave at the bottom Ø40x30cm<br />

9564-11 Höhle oben / cave at the top Ø40x30cm<br />

9565-11 Sisalstämme mit Plüsch / Ø12 x45cm<br />

sisal trunks with plush<br />

9566-11 Sisalstamm mit Plüsch / Ø12 x62cm<br />

sisal trunks with plush<br />

9567 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x45cm<br />

9090 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x50cm<br />

9568-11 Sisalstamm bunt / sisal trunk coloured Ø12x50cm<br />

9569 Seil / rope Ø2x70cm<br />

9570 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

612


„Sultan“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

61 x61cm<br />

198 cm<br />

Ø 12 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62056-0223 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9421-23 Bodenplatte braun / 61 x61x2cm<br />

ground board brown<br />

9420-02 Platte beige / board beige 30 x30x2cm<br />

9419-23 Platte mit Loch braun / 61x61x2cm<br />

board with hole braun<br />

9417-0223 Platte mit Haus / 61x61x32cm<br />

board with house<br />

9304-02 Mulde beige / hollow beige Ø50x2cm<br />

9304-23 Mulde braun / hollow brown Ø50x2cm<br />

9418-02 Leiter beige / ladder beige 53 x27x7cm<br />

9035 Sisalstamm / sisal trunk Ø9x25cm<br />

9090 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x50cm<br />

9104 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x60cm<br />

9422 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw-and tool set<br />

2<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

613


<strong>2017</strong><br />

„Sultan“<br />

Grundfläche / base size: 61 x61cm<br />

Höhe / height: : 199 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Ø 12 cm<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

62056-28 dunkelgrau /<br />

dark grey<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6021-28 Bodenplatte / ground board<br />

61 x61x2,5 cm<br />

6024-28 Platte / board<br />

30 x30x2cm<br />

6025-28 Platte mit Loch / board with hole<br />

61 x61x2cm<br />

6027-28 Platte mit Haus /<br />

61x61x32cm<br />

board with house<br />

6028-28 Mulden / hollows<br />

Ø50x2,5 cm<br />

6026-28 Leiter / ladder<br />

53 x27x7cm<br />

6001 Sisalstamm / sisal trunk<br />

Ø9x25cm<br />

6023 Sisalstämme / sisal trunks<br />

Ø12x50cm<br />

6022 Sisalstämme / sisal trunks<br />

Ø12x60cm<br />

6029 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw-and tool set<br />

2<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

614


„Bardo“<br />

Grundfläche / base size: 100 x50cm<br />

Höhe / height: : 219 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: : Ø 15 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

<strong>2017</strong><br />

63281-84 dunkelgrau /<br />

dark grey<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6056-84 Bodenplatte / ground board 100 x50x5cm<br />

x 5 6057-84 Höhle / cave Ø35x31cm<br />

31 6060-84 Platte lang mit Loch / 100 x50x2,5 x cm<br />

board long with hole<br />

6065-84 Platte lang / board long 100 x50x2,5 x cm<br />

6062-84 Platten / boards 45 x45x2,5 x cm<br />

6066-84 Platte mit Rand / board with edge 54 x45x16cm<br />

x 6063-84 Seil / rope Ø5x125 cm<br />

6061 Sisalstämme / sisal trunks Ø15x30cm<br />

6048 Sisalstämme / sisal trunks Ø15x40cm<br />

6058 Sisalstamm / sisal trunk Ø15x50cm<br />

50 6059 Sisalstämme / sisal trunks Ø15x80cm<br />

6067 Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

3<br />

Longplüsch<br />

long plush<br />

Stämme / trunks<br />

Ø15cm<br />

615


„Simba“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

70 x70cm<br />

200 cm<br />

Ø 12 cm<br />

62018-11 hellbraun /<br />

light brown<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9099-11 Bodenplatte /<br />

ground board 70 x70x4cm<br />

9102-11 Plattemit Haus /<br />

board with house 70 x70x37cm<br />

9105-11 Platte(Schaukel) /<br />

board (swing) 70 x42x2cm<br />

9107-11 Platte/board 40 x40x2cm<br />

9106-11 Platte/board 38 x38x8cm<br />

9103-11 Schaukel/ swing<br />

40 x20x2cm<br />

9101-11 Hängematte /<br />

hammock 48 x33cm<br />

9100 Sisalstämme /<br />

sisal trunks Ø 12 x65cm<br />

9104 Sisalstämme / sisal trunks Ø 12 x60cm<br />

9244 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

2<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

616


„Saveri“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

65 x65cm<br />

212 cm<br />

Ø 12 cm<br />

63180-53 grau-anthrazit /<br />

grey-anthracite<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8523-53 Bodenplatte / ground board 65 x65x4cm<br />

8525-53 Platte unter Tonne / 65 x65x2cm<br />

board under ton<br />

8527-53 Tonne / ton 40 x40x60 cm<br />

8530-53 Platte oben / top board 60 x40x2cm<br />

8529-17 Kissen für obere Platte / 65 x40cm<br />

cushion for top board<br />

8528-17 Hängematten, abnehmbar 50,5 x44x4,5 cm<br />

(Rahmen Massivholz) /<br />

hammocks, removable (frame solid wood)<br />

8526-53 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x40cm<br />

8524-53 Sisalstämme / sisal trunks Ø12x49cm<br />

8531 Schrauben-undWerkzeugset / screw- and tool set<br />

2<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

617


„Colico“<br />

Grundfläche / base size: 60 x60cm<br />

Höhe / height:<br />

211-236 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø 12 cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Deckenkratzbaum / ceiling-scratching-tree<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63135-26 beige-schwarz /<br />

beige-black<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8440-04 Bodenplatte / ground board 60 x60x4cm<br />

8441-02 Platte beige / board beige 60 x60x2cm<br />

8443-04 Platte schwarz / board black 60 x60x2cm<br />

8442-04 Höhle schwarz / cave black 40 x40x35,5 cm<br />

8446-26 Höhle mit Sisalfläche / 40 x40x76cm<br />

cave with sisal area<br />

8437-04 Platte mit Liegemulde / 45 x45x2,5 cm<br />

board with hollow<br />

8444-04 Deckenspanner / ceiling tightener 40 cm<br />

8445-04 Abdeckung für Deckenspanner / Ø15 x35cm<br />

cover for ceiling tightener beige<br />

9090-04 Sisalstämme / sisal trunks Ø12x50cm<br />

9146-04 Sisalstämme / sisal trunks Ø12x35cm<br />

8447 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

3<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

618


„Escaro“<br />

Grundfläche / base size:<br />

90 x70cm<br />

Höhe / height: : 244-264 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø 15 cm<br />

Deckenkratzbaum / ceiling-scratching-tree<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63060-61 weiß mit Streifen /<br />

white with stripes<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9992-61 Bodenplatte / ground board 90 x70x5cm<br />

x 9995-61 Höhle / cave 40 x40x30 x cm<br />

9993-61 Platte klein (unten) / 45x45x2,5 x cm<br />

board small (below)<br />

9997-61 Platte klein (oben) / 45x45x2,5 x cm<br />

board small (above)<br />

9994-61 Platte groß / board large 60 x70x2,5 x cm<br />

9996-61 Platte groß mit Loch (Seil) / 60x70x2,5 x cm<br />

board large with hole (rope)<br />

9998-61 Platte groß mit Loch / 60x70x2,5 x cm<br />

board large with hole<br />

9999-61 Platte mit Rand / board with edge 45 x45x8cm<br />

x 9308 Sisalstämme / sisal trunks Ø15x40cm<br />

9309 Sisalstämme / sisal trunks Ø15x50cm<br />

50 9310 Sisalstamm / sisal trunk Ø15x60cm<br />

9324 Sisalstämme / sisal trunks Ø15x70cm<br />

8200-61 Seil / rope Ø5x100 cm<br />

8201-61 Deckenspanner / ceiling tightener 40 cm<br />

8202-61 Abdeckung für Deckenspanner /<br />

cover for ceiling tightener<br />

8203 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

3<br />

Stämme / trunks<br />

Ø15cm<br />

Palettenversand! Ab Auftagswert von 350,00 €frachtfrei / Pallet delivery! Minimum total delivery value 350,00 €<br />

619


„Cabo“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Ø 38 cm<br />

Höhe / height:<br />

244-264 cm<br />

Sisalstämme / sisaltrunks: Ø 9cm<br />

Deckenkratzbaum / ceiling-scratching-tree<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63052-02 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9986-02 Tonne / ton Ø38x70cm<br />

9987-02 Platten / boards Ø38x2cm<br />

9988-02 Platte mit Rand / board with edge Ø38x10cm<br />

9528 Sisalstämme / sisal trunks Ø9x40cm<br />

9990-02 Deckenspanner beige / ceiling tightener beige 40 cm<br />

9989-02 Abdeckung für Deckenspanner beige /<br />

cover for ceiling tightener beige<br />

9991 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

620


„Diamant I“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Ø 48 cm<br />

Höhe verstellbar / height adjustable: 245-260 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Ø 9cm<br />

Deckenkratzbaum / ceiling-scratching-tree<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung Größe<br />

order no.: name size<br />

9265-?? Bodenplatte / ground board Ø48x4cm<br />

9155-?? Platten / boards Ø36x2cm<br />

9157-?? Platte mit Rand / board with edge Ø36x10cm<br />

9153-?? Höhle / cave Ø42x26cm<br />

9152 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x35cm<br />

9154 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x35cm<br />

9156 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x45cm<br />

9158 Deckenspanner / ceiling-tightener<br />

9250 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

-?? steht für entsprechende Farbnummer /<br />

-?? simulate corresponding colour code<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72019-01 grau / grey<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72019-02 beige<br />

621


<strong>2017</strong><br />

„Kalin“<br />

Grundfläche / base size: 60 x60cm<br />

Höhe verstellbar /<br />

235-265 cm<br />

height adjustable:<br />

Sisalstämme /<br />

sisal trunks: Ø 22 cm<br />

Deckenkratzbaum /<br />

ceiling-scratching-tree<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63278-92 beige<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

6041-92 Bodenplatte /<br />

ground board 60 x60x5cm<br />

6043-92 Hängematten, abnehmbar<br />

60 x55x1,8 cm<br />

(Rahmen Massivholz) /<br />

hammocks, removable (frame solid wood)<br />

6044-92 Mulde mit Eisenring /<br />

Ø50x2cm<br />

hollow with iron ring<br />

6045-92 Deckenspanner (inkl. Abdeckung)/ Ø24x40 cm<br />

ceiling tightener (incl. cover)<br />

6042<br />

Sisalstämme / sisal trunks Ø22x55cm<br />

6046<br />

Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

2<br />

Stämme / trunks<br />

Ø22cm<br />

622


„Largo“<br />

Grundfläche / base size: Ø50cm<br />

Höhe verstellbar /<br />

245-265 cm<br />

height adjustable:<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø 12 cm<br />

Deckenkratzbaum / ceiling-scratching-tree<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62057-53 grau-anthrazit /<br />

grey-anthracite<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name<br />

size<br />

9405-53 Höhle mit Loch / cave with hole Ø50x30cm<br />

9406-53 Höhle halboffen / cave half open Ø40x34cm<br />

9404-53 Hängematte / hammock 50 x50x4cm<br />

9301-53 Platte anthrazit / board anthracite Ø50x2cm<br />

9301-17 Platte grau / board grey Ø50x2cm<br />

9304-17 Mulde grau / hollow grey Ø50x2cm<br />

9403 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x10cm<br />

9332 Sisalstämme / sisal trunks Ø12x25cm<br />

9333 Sisalstämme / sisal trunks Ø12x30cm<br />

9146 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x35cm<br />

9398 Sisalstamm / sisal trunk Ø12x70cm<br />

9481-17 Deckenspanner grau / 30cm<br />

ceiling tightener grey<br />

9335-17 Abdeckung für Deckenspanner grau /<br />

cover for ceiling tightener grey<br />

9407 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

623


2016<br />

„Crespo“<br />

Grundfläche /<br />

base size: 58 x58cm<br />

Höhe verstellbar /<br />

221-251 cm<br />

height adjustable:<br />

Sisalstämme /<br />

sisal trunks: Ø 12 cm<br />

Deckenkratzbaum /<br />

ceiling-scratching-tree<br />

Bestell-Nr.:<br />

/<br />

order no.:<br />

63227-92<br />

beige<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

63155-92 Bodenplatte /<br />

ground board 58 x58x4cm<br />

63163-92<br />

Tonne /<br />

ton Ø 38 x58cm<br />

63158-92 Mulde mit Holzring (Multiplex) /<br />

Ø58cm<br />

hollow with wooden ring (Multiplex)<br />

63152-92<br />

Stämme /<br />

trunks Ø12x48cm<br />

63153-92<br />

Stamm /<br />

trunk Ø12x58cm<br />

63169-92<br />

Deckenspanner /<br />

ceiling-tightener Ø12x40 cm<br />

63170-92 Spielzeug /<br />

toy 8x15cm<br />

8676<br />

Schrauben- und Werkzeugset /screw- and tool set<br />

2<br />

< 10 kg<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

624


„Berilo“<br />

Grundfläche / base size: 58 x58cm<br />

Höhe verstellbar /<br />

223-253 cm<br />

height adjustable:<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø 12 cm<br />

Deckenkratzbaum / ceiling-scratching-tree<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

2016<br />

63228-92 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

63155-92 Bodenplatte / ground board 58 x58x4cm<br />

63158-92 Mulde mit Holzring (Multiplex) / Ø58cm<br />

hollow with wooden ring (Multiplex)<br />

63152-92 Stämme / trunks Ø12x48 cm<br />

63153-92 Stämme / trunks Ø12x58 cm<br />

63169-92 Deckenspanner / ceiling-tightener Ø12x40 cm<br />

63170-92 Spielzeug / toy 8 x 15 cm<br />

8677 Schrauben- und Werkzeugset / screw-and tool set<br />

< 10 kg<br />

Stämme / trunks<br />

Ø12cm<br />

625


„Amdo“<br />

Grundfläche / base size: Ø60cm<br />

Höhe verstellbar /<br />

245-270 cm<br />

height adjustable:<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø 15 cm<br />

Deckenkratzbaum / ceiling-scratching-tree<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63244-86 beige-braun /<br />

beige-brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8532-92 Bodenplatte / ground board Ø60x4cm<br />

8528-92 Hängematten, abnehmbar 50,5 x44x4,5 cm<br />

(Rahmen Massivholz) /<br />

hammocks, removable (frame solid wood)<br />

8730-86 Mulde mit Eisenring, Ø45cm<br />

Bezug abnehmbar /<br />

hollow with iron ring, cover removable<br />

8729 Stämme / trunks Ø15x57cm<br />

8535-92 Deckenspanner / ceiling-tightener Ø15x40cm<br />

8534-92 Abdeckung Deckenspanner / Ø17x35cm<br />

cover ceiling tightener<br />

8731 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

Stämme / trunks<br />

Ø15cm<br />

626


„Fable“<br />

Grundfläche / base size: Ø60cm<br />

Höhe verstellbar /<br />

245-270 cm<br />

height adjustable:<br />

Sisalstämme / sisal trunks: Ø 15 cm<br />

Deckenkratzbaum / ceiling-scratching-tree<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63182-93 warm-grau /<br />

warm-grey<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8532-93 Bodenplatte / ground board Ø60x4cm<br />

8528-93 Hängematten, abnehmbar 50,5 x44x4,5 cm<br />

(Rahmen Massivholz) /<br />

hammocks, removable (frame solid wood)<br />

8533-93 Sisalstämme / sisal trunks Ø15x57cm<br />

8535-93 Deckenspanner / ceiling-tightener Ø15x40cm<br />

8534-93 Abdeckung Deckenspanner / Ø17x35cm<br />

cover ceiling tightener<br />

8536 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

Stämme / trunks<br />

Ø15cm<br />

627


„Millenium IV“<br />

Grundfläche / base size:<br />

40 x40cm<br />

Höhe verstellbar / height adjustable: 247-272 cm<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Ø 9cm<br />

Deckenkratzbaum / ceiling-scratching-tree<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72021-02 beige<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9162-02 Bodenplatte / ground board 40 x40x4cm<br />

9165-02 Platten / boards 36 x36x2cm<br />

9055-02 Platte/board 36 x36x2cm<br />

9168-02 Platte(1Bohrung) / board (1 boring) 36 x36x2cm<br />

9164-02 Röhren / pipes Ø27x30cm<br />

9166-02 Höhle / cave 37 x37x24cm<br />

9163 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x51cm<br />

9167 Sisalstamm mit festem Gewinde / Ø 9x51cm<br />

sisal trunk with fixed thread<br />

9056 Sisalstämme mit festem Gewinde/ Ø9x40 cm<br />

sisal trunks with fixed thread<br />

9528 Sisalstämme / sisal trunks Ø 9x40cm<br />

9110 Sisalstamm / sisal trunk Ø 9x50cm<br />

9158 Deckenspanner / ceiling-tightener<br />

9251 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

628


„Juwel“<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe verstellbar / height adjustable:<br />

Sisalstämme / sisal trunks:<br />

Deckenkratzbaum / ceiling-scratching-tree<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80 x80cm<br />

288-318 cm<br />

Ø 15 cm<br />

62009-91 safari-braun /<br />

safari-brown<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

9038-91 Bodenplatte / ground board 80 x80x5cm<br />

x 9043-91 Platte (Leiter) / ground (ladder) 50 x40x2,5 x cm<br />

9048-91 Platte (Röhre) / ground (pipe) 80 x40x2,5 x cm<br />

9050-91 Platte (Röhre+Seil) / board (pipe +rope) ) 80x40x2,5 x cm<br />

9047-91 Kissenplatte / cushion board Ø 45 x8cm<br />

9042-91 Platte mit Haus / ground with house 80 x40x31cm<br />

x 9044-91 Röhren / pipes 40 x Ø 32 cm<br />

9041-91 Leiter / ladder 79 x31x7cm<br />

x 9049-91 Seil / rope 209 x Ø 5cm<br />

9039 Sisalstämme / sisal trunks 50 x Ø 15 cm<br />

9040 Sisalstämme / sisal trunks 70 x Ø 15 cm<br />

9045 Sisalstämme / sisal trunks 65 x Ø 15 cm<br />

9046 Sisalstamm festes Gewinde / sisal trunk -tight srew thread<br />

65 x<br />

Ø 15 cm<br />

9051-91 Deckenspanner / ceiling tightener 35 cm<br />

9238 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

9037 Füße für Bodenplatte / feet for ground board<br />

3<br />

Stämme / trunks<br />

Ø15cm<br />

629


Katalogpult /<br />

catalogue desk<br />

Grundfläche / base size:<br />

Höhe / height:<br />

Stamm / trunk:<br />

Umwickelt mit Wasserhyazinthe /<br />

wrapped with water hyacinth<br />

Bestell-Nr.:<br />

/ order no.:<br />

63252-11 braun / brown<br />

56 x56cm<br />

114 cm<br />

Ø 15 cm<br />

Ersatzteil-Liste /<br />

spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8755-11 Bodenplatte /<br />

ground board 56 x56x4cm<br />

8759-11 Distanzplatten /<br />

separating pads Ø15x1cm<br />

8758-11 Pultplatte /<br />

desk board 55 x38x2cm<br />

8756-96 Stämme /<br />

trunks Ø15x30cm<br />

8757-96 Stamm oben schräg /<br />

Ø15 x30cm<br />

trunk beveled top<br />

8760 Schrauben- und Werkzeugset /<br />

screw- and tool set<br />

Zur Wandmontage /<br />

for fixing at the wall<br />

„Yara“<br />

Wandplatte / wall board: 54 x33cm<br />

Tiefe /depth:<br />

30cm<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Ersatzteil-Liste / spareparts<br />

Bestell-Nr.: Bezeichnung<br />

Größe<br />

order no.: name size<br />

8726-?? Wandplatte / wall panel 54 x33x2cm<br />

8725-?? Hängematte / hammock 69 x26cm<br />

8727-?? Stämme Plüsch / plush trunks Ø7,5 x26cm<br />

8728-?? Abschlussplättchen / cover plate Ø10x2cm<br />

8753 Schrauben- und Werkzeugset / screw- and tool set<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63242-93 warmgrau /<br />

warm grey<br />

-?? steht für entsprechende Farbnummer /<br />

-?? simulate the corresponding colour code<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63242-92 beige<br />

630


„Paradies“<br />

Katzenliege faltbar / cat bed foldable<br />

Größe / size: 50 x32cm<br />

•Bezug aus weichem Kurzhaarplüsch /<br />

cover made of soft short hair plush<br />

•Bezug abnehmbar / cover removeable<br />

•Bezug waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

cover washable up to 30°C, handwash only<br />

•stabiler Metallrahmen / sturdy metal frame<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72033-01 grau / grey<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

72033-02 beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72033-07 grau mit Pfoten /<br />

grey with paws<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72033-08 beige mit Pfoten /<br />

with paws<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72033-21 leopard<br />

„Cat Relax“<br />

Katzenliege faltbar / cat bed foldable<br />

Größe / size: 45 x31x24 cm<br />

•Bezug aus weichem Kurzhaarplüsch /<br />

cover made of soft short hair plush<br />

•Bezug abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover removeable by zip fastener<br />

•Bezug waschbar bis 30°C, Handwäsche /<br />

cover washable up to 30°C, handwash only<br />

•passt auf alle gängigen Heizkörper /<br />

fits all standard radiators<br />

•stabiler Metallrahmen / sturdy metal frame<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63101-53 anthrazit /<br />

anthracite<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63101-02 beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63101-21 leopard<br />

631


„Kratzmatte“ groß /<br />

„scratching mat“ large<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Kannauf den Boden gelegtoder an der<br />

Wand befestigt werden / canbelaid on the<br />

ground or mounted on thewall<br />

Größe / size:<br />

100 x60cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63142-87 braun / brown<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63142-02 beige<br />

„Kratzmatte“ klein /<br />

„scratching mat“ small<br />

Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

Kann auf den Boden gelegt oder ander<br />

Wand befestigtwerden / can be laid on the<br />

ground or mounted on the wall<br />

Größe / size:<br />

58 x38cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63142-04 schwarz /<br />

black<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63031-04 schwarz / black<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63031-87 braun / brown<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63031-02 beige<br />

632


Kratzbretter / scratching boards<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 72014-01 Kratzecke klein, grau /<br />

scratching edge small, grey<br />

49 x22cm<br />

A72014-02 Kratzecke klein, beige /<br />

scratching edge small, beige<br />

49 x22cm<br />

B71990-01 Kratzecke groß, grau /<br />

scratching edge large, grey<br />

61 x32cm<br />

A<br />

B71990-02 Kratzecke groß, beige /<br />

scratching edge large, beige<br />

61 x32cm<br />

B<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

C 72013-01 Kratzbrett groß, grau /<br />

scratching board large, grey<br />

61 x15cm<br />

C72013-02 Kratzbrett groß, beige /<br />

scratching board large, beige<br />

61 x15cm<br />

D72010<br />

Brett groß / board large<br />

70 x18cm<br />

D72009<br />

Brett klein / board small<br />

60 x11cm<br />

C<br />

D<br />

633


Sisal Säulen / sisal trunks<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

72003 40 cm xØ9cm<br />

72004 50 cm xØ9cm<br />

72005 60 cm xØ9cm<br />

72006 80 cm xØ9cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Kratzbrett „Cat“<br />

aus Karton /<br />

scratching paper „Cat“<br />

• mit Catnip / with catnip<br />

• Größe / size: 50 x21x15 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71980<br />

<strong>2017</strong><br />

Kratzbrett „Diwan“<br />

aus Karton /<br />

scratching paper „Diwan“<br />

• mit Catnip / with catnip<br />

• Größe / size: 50 x21x12 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71981<br />

634


Kratzbrett „Toy“<br />

aus Karton /<br />

scratching paper „Toy“<br />

<strong>2017</strong><br />

• mit Catnip / with catnip<br />

• Spielschlitz mit innenliegendem Gitterball mit Glocke /<br />

playing slot with internal grid ball with bell<br />

• Größe / size: 48 x21x11cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71982<br />

Kratzbrett „Bow“<br />

aus Karton /<br />

scratching paper „Bow“<br />

<strong>2017</strong><br />

• mit Catnip / with catnip<br />

• unter dem Bogen ist ein Gitterball mit Glocke befestigt /<br />

underneath the bow is agrid ball with bell<br />

• Größe / size: 50 x21x24cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71983<br />

Kratzbrett aus Karton /<br />

scratching paper board<br />

• mit Catnip / with catnip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

72008 klein / small 48 x12,5 x5cm<br />

71991 groß / large 48 x25x5cm<br />

635


Kratzrampe aus Karton /<br />

scratching paper ramp<br />

• mit Catnip / with catnip<br />

• mit Öffnung zum Spielen<br />

(inkl. innen befestigtem Spielzeug) /<br />

with opening for play (incl. fixed toy inside)<br />

• Größe / size: 47 x20x26 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

71992<br />

Katzenhaus aus Karton /<br />

paper cat house<br />

• mit innenliegendem Kratzbrett aus Karton /<br />

with internal scratching paper board<br />

• mit Catnip / with catnip<br />

• Größe / size: 49 x26x36cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

71993<br />

Katzentunnel / cat tunnel „Macera“<br />

•anthrazit / anthracite<br />

•Spieltunnel mit weichem Kurzhaarplüsch bespannt /<br />

playtunnel covered with soft short hair plush<br />

•mit drei Öffnungen / with three openings<br />

•eingearbeitete Knisterfolie macht das Spielen noch spannender /<br />

inserted crackle-foil makes playing more fascinating<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63102-53 Ø 24 x100 cm<br />

636


Katzentunnel / cat tunnel<br />

„Leopard“<br />

• leopard-beige<br />

• aus Softplüsch / soft plush<br />

• knistert und raschelt / crackles and rustles<br />

• platzsparend zusammenfaltbar / folds to save space<br />

• mit Spielzeug / with toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63271-21 Ø25x50cm<br />

Katzentunnel / cat tunnel<br />

„Pelus“<br />

• grau-schwarz / grey black<br />

• aus Softplüsch / soft plush<br />

• knistert und raschelt / crackles and rustles<br />

• platzsparend zusammenfaltbar / folds to save space<br />

• mit Spielzeug / with toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60355-95 Ø25x50cm<br />

Katzentunnel /cat tunnel<br />

• aus strapazierfähigem Nylon / durable nylon<br />

• für den Innen- und Außenbereich geeignet /<br />

suitable for indoor and outdoor use<br />

• knistert und raschelt / crackles and rustles<br />

• zusätzliche seitliche Tunnelelemente /<br />

additional tunnel elements sideways<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

80221 Ø 30 x115 cm<br />

637


Katzentunnel / cat tunnel<br />

• aus strapazierfähigem Nylon / durable nylon<br />

• für den Innen- und Außenbereich geeignet /<br />

suitable for indoor and outdoor use<br />

• knistert und raschelt / crackles and rustles<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

80220 Ø 25 x50cm<br />

Katzentunnel / cat tunnel<br />

„RAINBOW“<br />

• aus strapazierfähigem Nylon / durable nylon<br />

• für den Innen- und Außenbereich geeignet /<br />

suitable for indoor and outdoor use<br />

• knistert und raschelt / crackles and rustles<br />

• platzsparend zusammenfaltbar durch<br />

Knebelverschlüsse / folds to save space by toggle fastenings<br />

• mit Spielzeug / with toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67495 Ø25x50cm<br />

Katzentunnel / cat tunnel<br />

„RAINBOW“<br />

• aus strapazierfähigem Nylon / durable nylon<br />

• für den Innen- und Außenbereich geeignet /<br />

suitable for indoor and outdoor use<br />

• zusätzliche Öffnung / additional opening<br />

• knistert und raschelt / crackles and rustles<br />

• platzsparend zusammenfaltbar durch<br />

Knebelverschlüsse / folds to save space by toggle fastenings<br />

• mit Spielzeug / with toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67494 Ø25x86,5 cm<br />

638


Katzentunnel / cat tunnel<br />

„RAINBOW“ 3-way<br />

• aus strapazierfähigem Nylon / durable nylon<br />

• für den Innen- und Außenbereich geeignet /<br />

suitable for indoor and outdoor use<br />

• drei Tunnelelemente / threel tunnel elements sideways<br />

• zusätzliche Öffnung / additional opening<br />

• knistert und raschelt / crackles and rustles<br />

• platzsparend zusammenfaltbar durch<br />

Knebelverschlüsse / folds to save space by toggle fastenings<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67493 3xØ25x50cm<br />

Katzenminze /cat nip<br />

Getrocknete Blätter der Katzenminze. Ideal zum Befüllen von Spielzeug<br />

und zum Bestreuen von Schlafplätzen. Spielanregend.<br />

100% Natur, daher unschädlich bei Verzehr durch die Katze. /<br />

Dried leafs from the cat mint herb. Perfect for filling toys and strewing the cats<br />

sleeping area. Stimulates to play.100 %natural product, harmless, even the cat eats it.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

77501 Beutel / bag 25 g<br />

77502 Beutel / bag 60 g<br />

Catnip Spray<br />

Durch den für Katzen anziehenden Duft des Nobby Catnip Sprays<br />

werden Kratzbäume und Spielzeuge schneller angenommen. /<br />

The smell attracts the cat and aquick acceptance of toys is reached.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

77500 Catnip Spray 25 ml<br />

639


Katzengras / cat grass<br />

Hauskatzen benötigen zur Unterstützung der Verdauung<br />

Katzengras. Sie verhindern damit, dass ihre Katze an Blumen<br />

oder anderen Zimmerpflanzen frisst und evtl. dadurch Schaden<br />

erleidet. / Cat grass is needed to support the digestion of the house cat. With this<br />

it will be avoided that the cat might be injured by eating flowers or other indoor plants.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 10<br />

71900 100 g<br />

<strong>2017</strong><br />

Kühlbett / Cooling bed<br />

•einfache Körpertemperaturregulierung an heißen Tagen /<br />

easy body temperature regulation on hot days<br />

•durch Druck entfaltet die Gelfüllung im Boden des Bettes ihre<br />

kühlende Wirkung /<br />

through pressure the gel filling in thebed bottom develop acoolingeffect<br />

• funktioniert ohne Wasser oder Kühlung / works without water or cooling<br />

• bei nachlassender Kühlwirkung ist das Bett nach kurzer<br />

Unterbrechung wieder einsetzbar /<br />

when the cooling effect wears off, the bed is after ashort interruption usable again<br />

•Bezug komplett abnehmbar, mit Reißverschluss /<br />

cover complete removable by zip fastener<br />

•mit Anti-Rutsch-Noppen / anti slip<br />

•waschbar bis 30°C, Handwäsche / washable up to 30°C, hand wash only<br />

•Füllung Watte und Schaumstoff(Boden) / fillingwadding and foam (bottom)<br />

•Mikrofaser, Bezug Oxford Polyester / microfiber, cover oxfort polyester<br />

°<br />

Anti-Rutsch<br />

anti-slip<br />

60631 60632 60633<br />

45 x40x18cm 60x48x19cm 75x60x23cm<br />

Kühlmatte / Cooling mat<br />

• einfache Körpertemperaturregulierung an heißen Tagen /<br />

easy body temperature regulation on hot days<br />

• durch direkten Kontakt entfaltet die Matte ihre kühlende Wirkung /<br />

through direct contact the mat develop acooling effect<br />

• Gelfüllung, welche bei Körperkontakt die kühlende Wirkung<br />

entfaltet / gel filling, through direct contact develop acooling effect<br />

• funktioniert ohne Wasser oder Kühlung / works without water or cooling<br />

• kühlt mehrere Stunden und ist nach kurzer Unterbrechung<br />

wieder einsetzbar /<br />

cools for several hours, and after ashort interruption reinserted<br />

• einfache Reinigung, nur abwischen / easy cleaning, just wipe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

62340 klein / small 50 x40cm<br />

62341 groß / large 90 x50cm<br />

640


Schutznetz / safety net<br />

• schwarz / black<br />

• wetterfest und UV-beständig / weatherproof and UV resistant<br />

• für innen und außen / for indoor and outdoor<br />

• Maschengröße / mesh size: 3x3cm<br />

• inkl. Befestigungsmaterial / fixing materials included<br />

• Polyethylen (PE) / polyethylene<br />

80105 S 2x3m<br />

11 mSpannseil / tention rope<br />

15 Haken / hooks<br />

15 Dübel / dowels<br />

80106 M 4x3m<br />

15 mSpannseil / tention rope<br />

20 Haken / hooks<br />

20 Dübel / dowels<br />

80107 L 8x3m<br />

23 mSpannseil / tention rope<br />

30 Haken / hooks<br />

30 Dübel / dowels<br />

Kitty-Kreisel / kitty-roundabout<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• mit Plüschmaus und Ball / with plush mouse and ball<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

71995 Ø24cm<br />

BrainBoard „Circle“<br />

• Mit Hilfe des Mauls oder Pfoten kann die Katze die<br />

Plättchen verschieben und erhält so die Belohnung. /<br />

The cat can move the platelets with the muzzle orpaws to receive the reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird die Katze geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es kann somit dazu beitragen, dass die Katze<br />

ausgeglichener und zufriedener ist. /<br />

The Nobby BrainBoard will demand and occupy the cat intellectually. This<br />

makes the cat better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite ist das BrainBoard mit einer rutschfesten<br />

Gummieinfassung ausgestattet, die für eine gute Standfestigkeit<br />

sorgt. / With an anti slip rubber edging at the underside which provides a<br />

good stability.<br />

• Material: robuster Kunststoff /sturdy plastic<br />

• Größe / size: Ø 23 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67485<br />

641


<strong>2017</strong><br />

BrainBoard „Small Ball“<br />

• Mit Hilfe des Mauls oder Pfoten kann die Katze die<br />

Kugeln entfernen und erhält so die Belohnung. /<br />

The cat can remove the balls with the muzzle or paws to receive the reward.<br />

• Durch das Nobby BrainBoard wird die Katze geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es kann somit dazu beitragen, dass die Katze<br />

ausgeglichener und zufriedener ist. /<br />

The Nobby BrainBoard will demand and occupy the cat intellectually. This<br />

makes the cat better balanced and more content.<br />

• Material: Holz, Korpus MDF / wood, body wood fiber<br />

• Seitenlängen / side lengths: 24cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66893<br />

<strong>2017</strong><br />

Activity Toy„Spin“<br />

• Dieses Spielzeug animiert zum Beobachten, Jagen und<br />

Fangen. / This toy animated, to observe, to hunt and catch.<br />

• Durch das Activity Toywird die Katze geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es kann somit dazu beitragen, dass die Katze<br />

ausgeglichener und zufriedener ist. /<br />

The Activity Toywill demand and occupy the cat intellectually. This makes the cat<br />

better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite befinden sich Gummifüße, die für eine gute<br />

Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: MDF und Holz / wood fiber and wood<br />

• Größe / size: 19x19cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66876<br />

<strong>2017</strong><br />

Activity Toy„Cube“<br />

• Dieses Spielzeug animiert zum Beobachten, Jagen und<br />

Fangen. Im Innern befinden sich zwei Gitterbälle mit Glöckchen. /<br />

This toy animated, to observe, to hunt and catch. Inside are two grid balls with bells.<br />

• Durch das Activity Toywird die Katze geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es kann somit dazu beitragen, dass die Katze<br />

ausgeglichener und zufriedener ist. /<br />

The Activity Toywill demand and occupy the cat intellectually. This makes the cat<br />

better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite befinden sich Gummifüße, die für eine gute<br />

Standfestigkeit sorgen. /<br />

With an anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: MDF und Kunststoff /wood fiber and plastic<br />

• Größe / size: 24x24cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66878<br />

642


Activity Toy„Big Circle“<br />

• Dieses Spielzeug animiert zum Kratzen, Beobachten, Jagen und<br />

Fangen. Alles was Katzen gerne machen. /<br />

This toy animated to scratch, to observe, to hunt and catch. Everything cats love to do.<br />

• Durch das Activity Toywird die Katze geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es kann somit dazu beitragen, dass die Katze<br />

ausgeglichener und zufriedener ist. /<br />

The Activity Toywill demand and occupy the cat intellectually. This makes the cat<br />

better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite befinden sich Gummifüße, die für eine gute<br />

Standfestigkeit sorgen. /<br />

With anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: Sisal, Holz, MDF / sisal, wood, wood fiber<br />

• Größe / size: Ø36cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66879<br />

Activity Toy„Spin &Pole“<br />

• Dieses Spielzeug animiert zum Kratzen, Beobachten, Jagen und<br />

Fangen. Alles was Katzen gerne machen. /<br />

This toy animated to scratch, to observe, to hunt and catch. Everything cats love to do.<br />

• Durch das Activity Toywird die Katze geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es kann somit dazu beitragen, dass die Katze<br />

ausgeglichener und zufriedener ist. /<br />

The Activity Toywill demand and occupy the cat intellectually. This makes<br />

the cat better balanced and more content.<br />

• Ander Unterseite befinden sich Gummifüße, die für eine gute<br />

Standfestigkeit sorgen. /<br />

With an anti slip rubber feet at the underside which provides agood stability.<br />

• Material: Seegras, Federn, Holz, MDF /<br />

sea grass, feathers, wood, wood fiber<br />

• Größe / size: Ø30x45cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66888<br />

Activity Toy„Bridge &Pole“<br />

• Dieses Spielzeug animiert zum Kratzen, Beobachten,<br />

Jagen und Fangen. Alles was Katzen gerne machen. /<br />

This toy animated to scratch, to observe, to hunt and catch. Everything cats love to do.<br />

• Durch das Activity Toywird die Katze geistig gefordert<br />

und beschäftigt. Es kann somit dazu beitragen, dass die Katze<br />

ausgeglichener und zufriedener ist. /<br />

The Activity Toywill demand and occupy the cat intellectually. This makes<br />

the catbetter balanced and more content.<br />

• Material: Sisal, Federn, Holz, MDF / sisal, feathers, wood, wood fiber<br />

• Größe / size: 40x21x52cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66889<br />

643


30 x<br />

92137<br />

• Spielzeugsortimente in Kunststofftonnen /<br />

toy assortment in plastic tons<br />

• optimale Verkaufspräsentation durch ToyBox Halterung möglich /<br />

best sales presentation possible by ToyBox frame<br />

• Halterung für 4xToyBox Katze / frame for 4xToyBox Cat<br />

• passend für Lochwände / suitable for perforated panels<br />

• platzsparend, attraktiv / space-saving, attractive<br />

92137 Halterung / frame<br />

Größe / size 34,5 x54cm<br />

66906<br />

28 x<br />

48 x<br />

• Sisal<br />

• mit Rassel und Federn, braun-beige /<br />

with arattle and feathers, brown-beige<br />

• Tonne mit 30 Stück / ton with 30 pcs<br />

66906 Ball<br />

Größe / size Ø4,5 cm<br />

• Sisal, Stoffohren und -schwanz / sisal, fabric ears and tail<br />

• mit Rassel, braun-beige / with arattle, brown-beige<br />

• Tonne mit 28 Stück / ton with 28 pcs<br />

66907 Maus / mouse<br />

Größe / size Ø4,5 cm<br />

66907<br />

71901<br />

100 x<br />

• mit elastischem Garn umwickelt / wrapped with elastic thread<br />

• mit Rassel, 4Farben sortiert / with arattle, 4assorted colours<br />

• Tonne mit 48 Stück / ton with 48 pcs<br />

71901 Maus / mouse<br />

Größe / size 7cm<br />

144 x<br />

71902<br />

40 x<br />

• mit elastischem Garn umwickelt / wrapped with elastic thread<br />

• mit Glocke, 4Farben sortiert / with abell, 4assorted colours<br />

• Tonne mit 100 Stück / ton with 100 pcs<br />

71902 Ball<br />

Größe / size Ø3,5 cm<br />

• Langhaarplüsch / long hair plush<br />

• mit Rassel, 4Farben sortiert / with arattle, 4assorted colours<br />

• Tonne mit 144 Stück / ton with 144 pcs<br />

71903 Plüschmaus / plush mouse<br />

Größe / size 5cm<br />

71903<br />

71904<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• mit Rassel, 4Farben sortiert / with arattle, 4assorted colours<br />

• Tonne mit 40 Stück / ton with 40 pcs<br />

71904 Plüschball / plush ball<br />

Größe / size Ø4cm<br />

644


30 x<br />

<strong>2017</strong><br />

• Spielzeugsortimente inKunststofftonnen /<br />

toy assortment in plastic tons<br />

• optimale Verkaufspräsentation durch ToyBox Halterung möglich /<br />

best sales presentation possible by ToyBox frame<br />

• Stoff /fabric<br />

• 4Farben sortiert / 4assorted colours<br />

• Tonne mit 30 Stück / ton with 30 pcs<br />

66951<br />

45 x<br />

66951 Stoffball / fabric ball<br />

Größe / size: Ø5cm<br />

<strong>2017</strong><br />

60 x<br />

• Kurzhaarplüsch / short hair plush<br />

• mit Rassel, 4Farben sortiert / with arattle, 4assorted colours<br />

• Tonne mit 45 Stück / ton with 45 pcs<br />

71905 Plüschball / plush ball<br />

Größe / size: Ø4cm<br />

71905<br />

• Kurzhaarplüsch / short hair plush<br />

• mit Rassel, 4Farben sortiert / with arattle, 4assorted colours<br />

• Tonne mit 60 Stück / ton with 60 pcs<br />

71906 Plüschmaus / plush mouse<br />

Größe / size: 7cm<br />

144 x<br />

71906<br />

64 x<br />

• Langhaarplüsch mit Federn / long hair plush with feathers<br />

• mit Rassel, beige-braun / with arattle, beige-brown<br />

• Tonne mit 64 Stück / ton with 64 pcs<br />

71909 Plüschmaus / plush mouse<br />

Größe / size: 7cm<br />

71909<br />

• Plüsch / plush<br />

• mit Rassel, braun und beige sortiert / with arattle, brown and beige<br />

• Tonne mit 144 Stück / ton with 144 pcs<br />

71910 Plüschmaus / plush mouse<br />

Größe / size: 5cm<br />

36 x<br />

71910<br />

45 x<br />

• Sisal<br />

• mit Rassel, braun und beige sortiert / with arattle, brown and beige<br />

• Tonne mit 45 Stück / ton with 45 pcs<br />

71911 Sisalmaus / sisal mouse<br />

Größe / size: 7cm<br />

• mit Garn umwickelt, mit Federn / wrapped with thread, with feathers<br />

• mit Rassel, braun-beige / with arattle, brown-beige<br />

• Tonne mit 36 Stück / ton with 36 pcs<br />

71912 Zylinder / cylinder<br />

Größe / size: 5cm<br />

71912<br />

71911<br />

645


54 x<br />

42 x<br />

• Spielzeugsortimente inKunststofftonnen /<br />

toy assortment in plastic tons<br />

• optimale Verkaufspräsentation durch ToyBox Halterung möglich /<br />

best sales presentation possible by ToyBox frame<br />

71907<br />

• Stoff<br />

blau-weiß / fabric blue-white<br />

• mit Rassel, 3Ausführungen sortiert / with arattle, 3versions assorted<br />

• Tonne mit 54 Stück / ton with 54 pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72 x<br />

71907 Glitzerball / glitter ball<br />

Größe / size: Ø4cm<br />

71908<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• mit Glocke, 4Farben sortiert / with abell, 4assorted colours<br />

• Tonne mit 42 Stück / ton with 42 pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71913<br />

45 x<br />

71908 Kunststoffball / plastic ball<br />

Größe / size: Ø4cm<br />

• Stoff /fabric<br />

• mit Rassel, 4Farben sortiert / with arattle, 4assorted colours<br />

• Tonne mit 72 Stück / ton with 72 pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71913 Stoffmaus / fabric mouse<br />

Größe / size: 7cm<br />

72 x<br />

71914<br />

• Stoff /fabric<br />

• mit Rassel, 4Farben sortiert / with arattle, 4assorted colours<br />

• Tonne mit 45 Stück / ton with 45 pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71914 Stoffball / fabric ball<br />

Größe / size: Ø4cm<br />

48 x<br />

• Stoff /fabric<br />

• mit Rassel, 4Farben sortiert / with arattle, 4assorted colours<br />

• Tonne mit 72 Stück / ton with 72 pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71915<br />

71915 Stoffmaus / fabric mouse<br />

Größe / size: 7cm<br />

• Stoff /fabric<br />

• mit Rassel, 4Farben sortiert / with arattle, 4assorted colours<br />

• Tonne mit 48 Stück / ton with 48 pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71916<br />

71916 Stoffball / fabric ball<br />

Größe / size: Ø4cm<br />

646


Bälle, Bälle, Bälle,.....<br />

balls, balls, balls,.......<br />

• Sisalball mit Rassel / sisal ball with rattle<br />

• 2Farben sortiert / 2assorted colours<br />

• Größe / size: Ø5,5 cm<br />

• Display 15 Stück / pcs<br />

<strong>2017</strong><br />

15 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66952<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Sisalmaus mit Rassel / sisal mouse with rattle<br />

• 2Farben sortiert / 2assorted colours<br />

• Größe Maus (ohne Schwanz) / size mouse (without tail): 10cm<br />

• Größe gesamt / size total: 22cm<br />

• Display 12 Stück / pcs<br />

<strong>2017</strong><br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66953<br />

Zylinder, Zilynder, Zylinder,.....<br />

tubes, tubes, tubes,.......<br />

• Stoffzylinder mit Zweiklang-Glocke / fabric tube with two-tone bell<br />

• 2Farben sortiert / 2assorted colours<br />

• Größe Zylinder (ohne Bänder) / size tube (without tapes): 6cm<br />

• Größe gesamt / size total: 16cm<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

<strong>2017</strong><br />

24 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66955<br />

647


24 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Bälle, Bälle, Bälle,.....<br />

balls, balls, balls,.......<br />

• „Wollbälle“ / „woolballs“<br />

• 4Farben sortiert / 4assorted colours<br />

• Größe / size: Ø5cm<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66950<br />

20 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Bälle, Bälle, Bälle,.....<br />

balls, balls, balls,.......<br />

• Kunststoff mit Rassel, Glöckchen und Federn /<br />

plastic with rattle, bells and feathers<br />

• 4Farben sortiert / 4assorted colours<br />

• Größe ovaler Ball (ohne Federn) / size oval ball (without feathers): 7cm<br />

• Größe gesamt / size total: 20cm<br />

• Display 20 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66956<br />

24 x <strong>2017</strong><br />

Säckchen, Säckchen,.....<br />

bags, bags, bags,.......<br />

• Stoffsäckchen mit Catnip / fabric bag with catnip<br />

• 2Farben sortiert / 2assorted colours<br />

• Größe Säckchen / size bags: 10x7cm<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66863<br />

648


Bälle, Bälle, Bälle,.....<br />

balls, balls, balls,.......<br />

• Stoffball mit Rassel und Federn /<br />

fabric ball with rattle and feathers<br />

• 3Farben sortiert / 3assorted colours<br />

• Größe Ball (ohne Federn) / size ball (without feathers): 6cm<br />

• Größe gesamt / size total: 18cm<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

<strong>2017</strong><br />

24 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66852<br />

Zylinder, Zilynder, Zylinder,.....<br />

tubes, tubes, tubes,.......<br />

• Stoffzylinder mit Rassel und Federn /<br />

fabric ball with rattle and feathers<br />

• 2Farben sortiert / 2assorted colours<br />

• Größe Zylinder (ohne Federn) / size ball (without feathers): 4,5 cm<br />

• Größe gesamt / size total: 17cm<br />

• Display 28 Stück / pcs<br />

<strong>2017</strong><br />

28 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66853<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmäuse mit Catnip / plush mouse with catnip<br />

• 2Farben sortiert / 2assorted colours<br />

• Größe Maus (ohne Schwanz) / size mouse (without tail): 6cm<br />

• Größe gesamt / size total: 30cm<br />

• Display 18 Stück / pcs<br />

<strong>2017</strong><br />

18 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66943<br />

649


12 x<br />

Eulen, Eulen, Eulen,.....<br />

owls, owls, owls,.......<br />

• Plüscheule mit Rassel, Federn und Catnip /<br />

plush owl with rattle, feathers and catnip<br />

• Körper knistert / crackle body<br />

• 3Farben sortiert / 3colours assorted<br />

• Größe / size: 11 cm<br />

• Display 12 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66903<br />

12 x<br />

Eulen, Eulen, Eulen,.....<br />

owls, owls, owls,.......<br />

• Plüsch Knistereule würfelförmig mit Federn und Catnip /<br />

plush owl with rattle, feathers and catnip<br />

• 4Figuren sortiert / 4figures assorted<br />

• Größe / size: 6cm<br />

• Display 12 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66904<br />

12 x<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Aufziehmaus „RAINBOW“ aus Plüsch mit Catnip /<br />

plush wind up mouse „RAINBOW“ with catnip<br />

• 2Farben sortiert / 2colours assorted<br />

• Größe / size: 7,5 cm<br />

• Display 12 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67489<br />

650


Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

80 x<br />

• Stoffmaus (Baumwolle) mit Catnip /<br />

fabric mouse (cotton) with catnip<br />

• Schwanz aus Sisal / tail made of sisal<br />

• 2Farben sortiert / 2colours assorted<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (without tail): 5cm<br />

• Display 80 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67497<br />

Mäuse, Bärchen, Mäuse,.....<br />

mice, bears, mice,.......<br />

• Plüschbär und Plüschmaus mit Schal und Catnip /<br />

plush bear and plush mouse with scarf and catnip<br />

• 2Figuren sortiert / 2figures assorted<br />

• Größe / size: 9cm<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

24 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67506<br />

Elefant, Affe, Löwe,.....<br />

elephant, monkey, lion,.......<br />

• Plüschtierchen mit Catnip /<br />

plush animal with catnip<br />

• mit Rassel / with rattle<br />

• 3Figuren sortiert / 3figures assorted<br />

• Größe / size: 8cm<br />

• Display 36 Stück / pcs<br />

36 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67499<br />

651


12 x<br />

Mäuse, Schweinchen,Mäuse,.....<br />

mice, little pigs, mice,.......<br />

• Aufziehtiere aus Softplüsch mit Catnip /<br />

soft plush wind up animal with catnip<br />

• 2Figuren sortiert / 2figures assorted<br />

• Größe / size: 9cm<br />

• Display 12 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67463<br />

24 x<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Aufziehmäuse Plüsch 6,5 cm / trembling toy plush<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: /order no.:<br />

80114<br />

20 x<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip / plush mouse with catnip<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (without tail) 6,5 cm<br />

• 5Farben sortiert / 5assorted colours<br />

• Display 20 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71926<br />

652


Katzen, Tiger,Tiger,.....<br />

cats, tiger,tiger,.......<br />

• Stoffkatze 9cm/toy plush<br />

• Display 40 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

12 x<br />

40 x<br />

80195<br />

• Aufziehtiere 8cm/ wind up toy plush<br />

• Display 12 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80196<br />

80196<br />

80195<br />

Bärchen, Bärchen,.....<br />

bears, bears,.......<br />

• Plüschbärchen mit Catnip / plush bear with catnip<br />

• Größe / size 6cm<br />

• 6Farben sortiert / 6assorted colours<br />

• Display 60 Stück / pcs<br />

60 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71927<br />

Säckchen, Säckchen,.....<br />

bags, bags, bags,.......<br />

• Stoffsäckchen mit Catnip / fabric bag with catnip<br />

• mit Glöckchen / with bell<br />

• 2Farben sortiert / 2assorted colours<br />

• Größe Säckchen / size bags: 7x9cm<br />

• Display 18 Stück / pcs<br />

18 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71959<br />

653


80142<br />

80143<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

24 x<br />

30 x<br />

• Woll-Aufziehmaus 6cm/wool- trembling toy plush<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80142<br />

• Wollmaus mit Mütze 6cm/woolmouse with cap<br />

• Display 30 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80143<br />

30 x<br />

Bälle, Bälle, Bälle,.....<br />

balls, balls, balls,.......<br />

• Woll-Ball mit Feder 4cm/wool ball with feather<br />

• Display 30 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80141<br />

140 x<br />

80111<br />

80110<br />

140 x<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus Kurzhaar 5cmmit Rassel /<br />

plush mouse shorthair 5cmwith rattle<br />

• Display 140 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80110<br />

• Fellmaus Kurzhaar 5cmmit Rassel und Feder /<br />

fur mouse short hair 5cm with rattle and feather<br />

• Display 140 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80111<br />

654


Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus Langhaar / plush mouse long hair<br />

15 cm mit Rassel / with rattle<br />

• Display 12 Stück / pcs<br />

80123<br />

12 x<br />

80121<br />

36 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80123<br />

• Plüschmaus Langhaar / plush mouse long hair<br />

7,5 cm mit Rassel und Feder / with rattle and feather<br />

• Display 36 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr. /order no :<br />

80121<br />

Spielbälle / playing balls<br />

60 x<br />

• Plüschball Ø3cmmit Tentakeln / plush ball Ø3cmwith tentacles<br />

• Display 60 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80125<br />

Spielbälle / playing balls<br />

• Kordelball mit Rassel 4,5 cm / string ball with rattle<br />

• Display 32 Stück / pcs<br />

32 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80124<br />

655


Spielbälle /playing balls<br />

48 x<br />

80112<br />

80113<br />

48 x<br />

• Moosgummibälle/foam rubber balls 4cm<br />

• Display 48 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80112 24 xBaseball<br />

24 xFootball<br />

80113 24 xFußball einfarbig /<br />

24 xsoccer ball uni coloured<br />

24 xFußball zweifarbig /<br />

24 xsoccer ball two tone<br />

Spielbälle / playing balls<br />

32 x<br />

• Moosgummibälle / foam rubber<br />

• 4cm mit Plüsch / with plush<br />

• Display 32 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

79574<br />

Spielbälle / playing balls<br />

28 x<br />

• Gummiball mit Blinklicht /<br />

rubber ball with flash signal<br />

• blinkt für einige Sekunden nach einem Aufprall /<br />

flashes for afew seconds after bounce<br />

• Größe / size: Ø5cm<br />

• Display 28 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80126<br />

656


Display Soft-Bälle /<br />

display soft balls<br />

15 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

24 x<br />

69072 Display 24 Stück / pcs 5,0 cm<br />

69073 Display 15 Stück / pcs 7,5 cm<br />

Spielbälle / playing balls<br />

60 x<br />

48 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 72214 Igelball 38 mm (48 Stück) /<br />

hedgehog ball 38 mm (48 pcs)<br />

B 72208 Glitterball 50 mm (60 Stück) /<br />

ball 50 mm (60 pcs)<br />

A<br />

B<br />

Spielbälle / playing balls<br />

24 x<br />

60 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 72206 Farbiger Gitterball mit Fellmaus (24 Stück) /<br />

coloured grid ball with fur mouse (24 pcs)<br />

B 72221 Moosgummiball (60 Stück) /<br />

foam rubber ball (60 pcs)<br />

A<br />

B<br />

657


12 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Strip Plüschmäuse /<br />

stripe plush mice<br />

• 12er Strip zum Aufhängen / 12 pcs per stripe to hang<br />

• 12x6Plüschmäuse Kurzhaar auf Karte, farblich sortiert /<br />

12 x6plush mice shorthair on card, assorted colours<br />

• mit Rassel / with rattle<br />

• Größe Maus (ohne Schwanz) / size mouse (without tail): 5cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66854<br />

12 x<br />

<strong>2017</strong><br />

Strip Plüschmäuse mit Federn /<br />

stripe plush mice with feathers<br />

• 12er Strip zum Aufhängen / 12 pcs per stripe to hang<br />

• 12x6Plüschmäuse Kurzhaar auf Karte, farblich sortiert /<br />

12 x6plush mice shorthair on card, assorted colours<br />

• mit Rassel und Federn / with rattle feathers<br />

• Größe Maus (ohne Schwanz) / size mouse (without tail): 5cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66855<br />

12 x <strong>2017</strong><br />

Strip Plüschmäuse /<br />

stripe plush mice<br />

• 12er Strip zum Aufhängen / 12 pcs per stripe to hang<br />

• 12x6Plüschmäuse Kurzhaar auf Karte, 2Farben sortiert /<br />

12 x6plush mice shorthair on card, 2colours assorted<br />

• mit Rassel / with rattle<br />

• Größe Maus (ohne Schwanz) / size mouse (without tail): 5cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66856<br />

658


Strip Moosgummibälle /<br />

stripe foam rubber ball<br />

• 12er Strip zum Aufhängen / 12 pcs per stripe to hang<br />

• 12x3Moosgummibälle auf Karte, 4Farben sortiert /<br />

12 x3foam rubber balls on card, 4colours assorted<br />

• Größe / size: Ø 4cm<br />

<strong>2017</strong><br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66857<br />

Plüsch Vogel mit Soundchip /<br />

plush bird with soundchip<br />

• 12er Strip zum Aufhängen, 3Figuren à4Stück /<br />

12 pcs per stripe to hang, 3figures, 4pcs of each<br />

• mit natürlicher Vogelstimme (Soundchip) /<br />

with natural bird call (soundchip)<br />

• Größe / size: 17cm<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67401<br />

10-teiliger Spielzeugmix für Kitten bestehend aus: /<br />

10-pieces -toys for kittenconsisting of:<br />

•2Zylinder mit Federn, 4,5 (mit Catnip) und 7,5 cm /<br />

2tubeswith feathers, 4,5 (with catnip) +7,5 cm<br />

•1Stoffsäckchen10 cm mit Catnip und Federn /<br />

1fabric bag 10 cm with feathers and catnip<br />

•1Sisalmaus 12 cm mit Catnip und Federn /<br />

1sisalmouse 12 cm mit catnip and feathers<br />

•3Stoffbälle Ø4+5cmmit Catnip /<br />

3fabric balls Ø4+5cmwith catnip<br />

•2Kunststoffbälle Ø5cm/2plastic balls Ø5cm<br />

•1Gummi Igelball Ø3cm/1rubber hedgehog ball Ø3cm<br />

Alle Spielzeuge mit Glocke oder Rassel außer Igelball.<br />

Änderungen bei Farben und Bestückung sind möglich /<br />

Alltoys with bellorrattle except hedgehog ball. Colours and placement can change.<br />

66905<br />

659


<strong>2017</strong><br />

3x<br />

Giraffe, Affe, Elefant, .....<br />

giraffe, monkey,elephant,.....<br />

• 3 x1Plüschtier auf Karte, sortiert /<br />

3x1plush animal on card, assorted<br />

• Plüschtiere mit Rassel und Catnip /<br />

plush animals with rattle and catnip<br />

• Größe / size: 2x12cm+1x15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66944 Set 3Stück, je auf Karte /<br />

Set of 3pcs each on acard<br />

<strong>2017</strong><br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse, .....<br />

mice, mice, mice,.....<br />

• Plüschmaus mit Rassel und Catnip /<br />

plush mouse with rattle and catnip<br />

• Größe Maus (ohne Schwanz) / size mouse (without tail): 7,5 cm<br />

• Größe gesamt / size total: 20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66941<br />

<strong>2017</strong><br />

Bälle, Bälle, Bälle,.....<br />

balls, balls, balls,.......<br />

• Rasselball mit Kordel umwickelt / rattle ball wrapped with cord<br />

• mit Federn / with feathers<br />

• Größe Ball / size ball: Ø 4,5 cm<br />

• Länge gesamt / length total: 19cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66942<br />

660


Bälle, Bälle, Bälle,.....<br />

balls, balls, balls,.......<br />

<strong>2017</strong><br />

• Rasselball mit Stoff ummantelt / rattle ball covered with fabric<br />

• mit Federn / with feathers<br />

• Größe Ball / size ball: Ø 4cm<br />

• Länge gesamt / length total: 12cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66865<br />

Bälle,Bälle, Bälle,.....<br />

balls, balls, balls,.......<br />

• Ball aus Weidenholz mit innenliegender Glocke und Federn /<br />

willow wood ball with internal bell and feathers<br />

• Größe Ball / size ball: Ø 7,5 cm<br />

• Länge gesamt / length total: 16cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

66945<br />

Bälle, Bälle, Bälle,.....<br />

balls, balls, balls,.......<br />

• Sisalball mit innenliegendem Gitterball mit Glocke und Federn /<br />

sisal ball with internal grid ball with bell and feathers<br />

• Größe Ball / size ball: Ø 7,0 cm<br />

• Länge gesamt / length total: 17cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66946<br />

661


<strong>2017</strong><br />

Vögel, Vögel, Vögel, .....<br />

birds, birds, birds,.....<br />

• Plüschvogel mit Kartonscheiben, mit Glocke, Federn und Catnip /<br />

plush bird with cardboard discs, with bell, feathers and catnip<br />

• Größe Vogel (ohne Schwanz) / size bird (without tail): 11,5 cm<br />

• Größe gesamt / size total: 28cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66949<br />

<strong>2017</strong><br />

Stehauf Ball /<br />

standup ball<br />

• mit „Stehauf-Funktion“ / with „stand-up function“<br />

• mit Federn / with feathers<br />

• Größe ovaler Ball (ohne Federn) / size oval ball (without feathers): 5,5 cm<br />

• Größe gesamt / size total: 13cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66954 2er Pack / 2pcs<br />

<strong>2017</strong><br />

Oktopus, Oktopus,.....<br />

octopus, octopus,.......<br />

• Plüschoktopus mit Catnip / plush octopus with catnip<br />

• Größe / size: 24cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66851 Oktopus weiß mit Glöckchen /<br />

octopus white with bells<br />

66967 Oktopus „Face“ braun<br />

mit Knisterbeinen /<br />

octopus „Face“ brown with crackle legs<br />

662


Mäuse, Mäuse, Mäuse, .....<br />

mice, mice, mice,.....<br />

<strong>2017</strong><br />

• Plüschmaus mit Catnip /<br />

plush mouse with catnip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66968 2er Pack Plüschmaus mit Rassel<br />

und Federn, braun und beige sortiert /<br />

2pcs plush mouse with rattle and feathers,<br />

brown and beige assorted<br />

Größe (ohne Schwanz) / 8 cm<br />

size (without tail):<br />

Größe gesamt / total size: 15cm<br />

66969 Plüschmaus mit Knisterkörper<br />

und Rassel, grau /<br />

plush mouse with crackle body and rattle, grey<br />

Größe (ohne Schwanz) / 10cm<br />

size (without tail):<br />

Größe gesamt / total size: 22cm<br />

Mäuse, Würmchen, Mäuse,.<br />

mice, worms, mice,.......<br />

• Plüschtier mit Catnip / plush animal with catnip<br />

• mit Federn / with feathers<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66937 Strickmaus / knitted mouse<br />

Größe (ohne Schwanz) /<br />

size (without tail):<br />

Größe gesamt / total size:<br />

66938 Würmchen / worm<br />

Größe / size:<br />

Länge gesamt / length size:<br />

66939 Plüschmaus / plush mouse<br />

Größe (ohne Schwanz) /<br />

size (without tail):<br />

Länge gesamt / length size:<br />

11cm<br />

20cm<br />

8 x8cm<br />

20 cm<br />

10cm<br />

24cm<br />

Maus, Igel, Eichhörnchen,.....<br />

mouse, hedgehog, squirrel,.......<br />

• Plüschtiere mit Catnip /<br />

plush animals with catnip<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66930 Eichhörnchen / squirrel 9cm<br />

66931 Maus / mouse 10 cm<br />

Größe (ohne Schwanz) /<br />

size (without tail)<br />

66932 Igel / hedgehog 9cm<br />

663


<strong>2017</strong><br />

Hähnchen, Kissen,.....<br />

chicken, cushion,.......<br />

• Plüsch / plush<br />

• mit eingearbeiteten Catnipsäckchen /<br />

with integrated catnip bag<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66928 Hähnchen / chicken 13 cm<br />

66929 Kissen mit Federschwanz /<br />

cushion with feather tail<br />

Größe (ohne Schwanz) /<br />

size (without tail):<br />

Größe gesamt / total size:<br />

11cm<br />

26cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.<br />

mice, ball, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip / plush animal with catnip<br />

• mit Federn / with feathers<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66861 grau / grey<br />

Größe (ohne Schwanz) /<br />

size (without tail):<br />

Größe gesamt / total size:<br />

66862 lila / purple<br />

Größe (ohne Schwanz) /<br />

size (without tail):<br />

Größe gesamt / total size:<br />

6 cm<br />

14cm<br />

6 cm<br />

14cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip / plush animal with catnip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66859 grau / grey<br />

Größe (ohne Schwanz) /<br />

size (without tail):<br />

Größe gesamt / total size:<br />

66860 braun / brown<br />

Größe (ohne Schwanz) /<br />

size (without tail):<br />

Größe gesamt / total size:<br />

6,5 cm<br />

12cm<br />

6,5 cm<br />

12cm<br />

664


Stehauf Hähnchen und Ball<br />

standup chicken and ball<br />

<strong>2017</strong><br />

• Plüschtier mit Catnip / plush animal with catnip<br />

• mit „Stehauf-Funktion“ / with „stand-up function<br />

• mit Federn / with feathers<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66933 Hähnchen mit innenliegendem<br />

Glöckchen / chicken with internal bell<br />

Größe (ohne Schwanz) / 8 cm<br />

size (without tail):<br />

66934 Ball mit Fisch / ball with fish<br />

Größe / size:<br />

16,5 cm<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

<strong>2017</strong><br />

• mit Bast / with bast<br />

• Hinterteil aus gepressten Catnip / back of pressed catnip<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (without tail): 8cm<br />

• Größe gesamt / total size: 20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66927<br />

Maus, Vogel, Kreisel,.....<br />

mouse, bird, rotary,.......<br />

• Korpus aus reinem gepressten Catnip /<br />

body made of pure pressed Catnip<br />

• mit Federn / with feathers<br />

• Maus und Vogel mit Plüschsegmenten /<br />

mouse and bird with plush segments<br />

VE / UNIT = 3<br />

<strong>2017</strong><br />

66924 Maus / mouse<br />

Größe (ohne Schwanz) /<br />

size (without tail):<br />

Größe gesamt / total size:<br />

66925 Kreisel / rotary<br />

Größe (ohne Federn) /<br />

size (without feathers)<br />

Größe gesamt / total size:<br />

66926 Vogel / bird<br />

Größe (ohne Schwanz) /<br />

size (without tail):<br />

Größe gesamt / total size:<br />

8 cm<br />

20cm<br />

4 cm<br />

16cm<br />

5 cm<br />

17cm<br />

665


Bälle, Bälle, Bälle.....<br />

balls,balls, balls,.....<br />

• mit gepresstem Catnip ummantelt / covered with pressed Catnip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71738 2er Pack / 2pcs Ø4,5 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Fisch, Igel, .....<br />

fish, hedgehog,.....<br />

• Spielzeug mit Catnip / toy with catnip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66947 Plüschfisch mit Handschlaufe,<br />

Glöckchen und Federn /<br />

plush fish with hand loop, bells und feathers<br />

Größe Fisch / size fish: 13cm<br />

Größe gesamt / size total: 41cm<br />

66948 Plüschigel mit Knisterkörper /<br />

plush hedgehog with crackle body<br />

Größe / size:<br />

12cm<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice,mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip und Knisterkörper /<br />

plush mouse with catnip and crackling body<br />

• Unterseite mit Klettverschluss um Catnip zu erneuern /<br />

bottom with velcro to renew catnip<br />

• Größe / size: 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

67461<br />

666


Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip / plush mouse with catnip<br />

• mit natürlicher Mausstimme (Soundchip) /<br />

with natural mouse voice (soundchip)<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (without tail): 8cm<br />

• Größe gesamt / total size: 15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67410<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip / plush mouse with catnip<br />

• mit natürlicher Mausstimme (Soundchip) /<br />

with natural mouse voice (soundchip)<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (without tail): 6,5 cm<br />

• Größe gesamt / total size: 20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67490 2er Pack / 2pcs<br />

Hase, Biber, .....<br />

rabbit, beaver,.....<br />

• Plüschwürfel-Tier mit Catnip /<br />

plush cube animal with catnip<br />

• zum Aufziehen / trembling toy<br />

• Größe / size: 6cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66916 Hase / rabbit<br />

66917 Biber / beaver<br />

667


Mäuse, Mäuse, Mäuse, .....<br />

mice, mice, mice,.....<br />

• Stoffmaus mit Catnip / fabric mouse with catnip<br />

• mit Knisterohren / with crackle ears<br />

• mit Federn und Glöckchen am Schwanz /<br />

with feathers and bell at the end of the tail<br />

• Größe / size: 18cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66913 blau / blue<br />

66914 creme<br />

Eulen, Eulen, Eulen,.....<br />

owls, owls, owls,.......<br />

• Stoffeule mit Catnip / fabric owl with catnip<br />

• mit Knisterflügeln / with crackle wings<br />

• Größe / size: 13cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66915<br />

Ball, Dummy, .....<br />

ball, dummy,.....<br />

• Sisaldummy und Plüsch-Sisalball mit Catnip /<br />

sisal dummy and plush sisal ball with catnip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66921 Dummy 30 cm<br />

66922 Ball Ø10cm<br />

668


Kreisel, Kreisel, .....<br />

spinning top,spinning top,.....<br />

• Sisalkreisel mit Rassel, Federn und Catnip /<br />

sisal spinning top with rattle, feathers and catnip<br />

• Größe / size: 11cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66918<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse, .....<br />

mice, mice, mice,.....<br />

• Plüschmaus mit Rassel, Federn und Catnip /<br />

plush mouse with rattle, feathers and catnip<br />

• Größe / size: 7cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66919 2er Pack / 2pcs<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse, .....<br />

mice, mice, mice,.....<br />

• Plüschmaus mit Rassel und Catnip /<br />

plush mouse with rattle and catnip<br />

• Größe / size: 5cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66920 4er Pack / 4pcs<br />

669


Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Latexmaus mit Federn, 2er Pack /<br />

latex mouse with feathers, 2pcs<br />

• mit Squeaker und Glocke / with squeaker and bell<br />

• Größe / size: 11cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

67585 2er Pack / 2pcs<br />

Mäuse, Fische,.....<br />

mice, fish,.....<br />

• Plüschtiere mit Catnip und Knisterkörper /<br />

plush animals with catnip and crackling body<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

67491 Fisch / fish „RAINBOW“ 12 cm<br />

67492 Maus / mouse „RAINBOW“ 14 cm<br />

21 cm (mit Schwanz / with tail)<br />

Würmchen, Würmchen,.....<br />

worms, worms, worms,.......<br />

• Stoffwürmchen mit Catnip, 2er Pack /<br />

fabric worm with catnip, 2pcs<br />

• Größe / size: 7,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

67498 2er Pack / 2pcs<br />

670


Bälle, Bälle, Bälle,.....<br />

balls, balls, balls,.......<br />

• Pompom Ball mit Catnip, 4er Pack /<br />

pompom ball with catnip, 4pcs<br />

• Softplüsch / soft plush<br />

• Größe / size: Ø7cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

67496 4er Pack / 4pcs<br />

Vögel, Vögel, Vögel,...<br />

birds, birds, birds,...<br />

• Plüschvogel / plush bird<br />

• Tischtennisball im Körper / table tennis ball inside<br />

• mit Knisterflügel / with crackle wings<br />

• mit Rassel / with rattle<br />

• Größe / size: 8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

67553 orange<br />

Entchen, Eichhörnchen,.....<br />

duckling, squirrel,.....<br />

• Plüschtiere mit Catnip und Knisterkörper /<br />

plush animals with catnip and crackling body<br />

• Unterseite mit Klettverschluss um Catnip zu erneuern /<br />

bottom with velcro to renew catnip<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

67459 Entchen / duckling 10 cm<br />

67460 Eichhörnchen / squirrel 18 cm<br />

671


Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip und Knisterkörper /<br />

plush mouse with catnip and crackling body<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (withour tail): 19 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

67568 grau / grey<br />

67569 weiß / white<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip / plush mouse with catnip<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (withour tail): 14,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

67565 grau / grey<br />

67564 hellbraun / light brown<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip und Knisterkörper /<br />

plush mouse with catnip and crackling body<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (withour tail): 10 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

67566 weiß / white<br />

67567 grau / grey<br />

672


Vögel, Mäuse, Vögel,.....<br />

birds, mice,birds,.......<br />

• mit Catnip / with catnip<br />

• mit Federn / with feathers<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71729 Strauß / ostrich 15 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

80164 Mini-Plüschmaus / 3 cm<br />

mini plush mouse<br />

3Stück / 3pcs<br />

4<br />

Vögel, Vögel, Vögel,.....<br />

birds, birds, birds,.......<br />

• Plüschente oder -hähnchen mit Catnip /<br />

plush duck or chicken with catnip<br />

• mit Federn / with feathers<br />

• Größe / size: 10cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71932 Ente / duck<br />

71933 Hähnchen / chicken<br />

Bälle, Bälle, Bälle,.....<br />

balls, balls, balls,.......<br />

• Pompom Ball mit Catnip / pompom ball with catnip<br />

• mit Glöckchen / with bell<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size: 15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71940<br />

673


Bälle, Bälle, Bälle,.....<br />

balls, balls, balls,.....<br />

• Plüschball mit Catnip /<br />

plush ball with catnip<br />

• Größe (ohne Feder) / size (without feather): Ø5cm<br />

• Größe (mit Feder) ca. / size (with feather) aproxx.: 23cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71958<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip, 2er Pack /<br />

plush mouse with catnip, 2 pcs<br />

• mit Rassel / with rattle<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (without tail): 6cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

71938 2er Pack / 2pcs<br />

Würmchen, Würmchen,.....<br />

worms, worms, worms,.......<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71956 groß, Kunststoff und Plüsch mit Glocke,<br />

13 cm /<br />

large, plastic and plush with bell, 13 cm<br />

71955 klein, TPR (Thermo Plastic Rubber),<br />

7cm, 2er Pack /<br />

small TPR (Thermo Plastic Rubber), 7cm, 2pcs<br />

674


Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus langhaar mit Catnip, 2er Pack /<br />

plush mouse longhair with catnip, 2pcs<br />

• mit Rassel / with rattle<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (without tail): 5cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71953 2er Pack / 2pcs<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus langhaar mit Catnip, 2er Pack /<br />

plush mouse longhair with catnip, 2pcs<br />

• mit Rassel / with rattle<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (without tail): 7cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71954 2er Pack / 2pcs<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip, 2er Pack /<br />

plush mouse with catnip, 2pcs<br />

• Maus mit Rassel / mouse with rattle<br />

• Schwanz mit Knisterfüllung und Glocke /<br />

tail with crackle filling and bell<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (without tail): 7cm<br />

• Größe (mit Schwanz) / size (with tail): 23cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71960 2er Pack / 2pcs<br />

675


Schlangen,Schlangen,.....<br />

snakes, snakes, snakes,.......<br />

• Plüschschlange mit Catnip /<br />

plush snake with catnip<br />

• mit Glöckchen / with bell<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size: 8,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71935<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip, 2er Pack /<br />

plush mouse with catnip, 2 pcs<br />

• mit Glöckchen / with bell<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Größe (ohne Schwanz) / size (without tail): 6,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 2<br />

71936 2er Pack / 2pcs<br />

Bärchen, Bärchen,.....<br />

bears, bears,.......<br />

• Plüschbärchen mit Catnip / plush bear with catnip<br />

• mit Rassel / with rattle<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size: 8,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71934<br />

676


Würmchen, Würmchen,.....<br />

worms, worms, worms,.......<br />

• Plüschwürmchen mit Catnip /<br />

plush worm with catnip<br />

• Hinterteil knistert / rump crackles<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size: 8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

71937<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Plüschmaus mit Catnip / plush mouse with catnip<br />

• mit Glöckchen und Feder / with bell and feather<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size: 12cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71941<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.....<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A80160 Plüschmaus 13 cm /<br />

plush mouse 13 cm<br />

B80165 Plüschmaus 6cm, 3Stück /<br />

plush mouse 6cm, 3pcs<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

4<br />

A<br />

B<br />

677


C<br />

A<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

B<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A80167 Jutemaus 8cm, 2Stück /<br />

jute mouse 8cm, 2pcs<br />

VE / UNIT = 4<br />

B80168 Sisalmaus mit Rassel 8cm, 2Stück /<br />

sisal mouse with rattle 8cm, 2pcs<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

B<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

A<br />

A72207 Plüschmaus Super mit Rassel /<br />

plush mouse super with rattle<br />

B72197 Plüschmaus Kurzhaar 5cmmit Rassel /<br />

plush mouse short hair 5cmwith rattle<br />

(Btl. 4Stück / bag 4pcs)<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

B<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

A<br />

A72199 Plüschmaus Kurzhaar 5cm(Btl. 4Stück) /<br />

plush mouse short hair 5cm(bag 4pcs)<br />

B72202 Plüschmaus Kurzhaar 5cmmit Feder /<br />

und Rassel (Btl. 4Stück) /<br />

plush mouse short hair 5cmwith feather and rattle (bag 4pcs)<br />

678


Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

• Jo-Jo Plüschmaus Kurzhaar / jo-jo plush mouse short hair<br />

• mit Stimme / with voice<br />

• Größe / size: 9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

80058<br />

Mäuse, Mäuse, Mäuse,.....<br />

mice, mice, mice,.......<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

A 80018<br />

Ringelmäuse, 5cm/striped mice 5cm<br />

3er Pack / 3pcs<br />

A<br />

B<br />

B80047<br />

Plüschmaus Kurzhaar mit Rassel, 4cm/<br />

plush mouse shorthair with rattle, 4cm<br />

4er Pack / 4pcs<br />

Plüsch Rolle / plush roll<br />

• stabile Rolle mit innen angebrachter Plüschmaus /<br />

sturdy roll with plush mouse inside<br />

• Kurzhaarplüsch / short hair plush<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size: Ø7x9cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

80075<br />

679


Katzenspielzeug / cat toy<br />

A<br />

B<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

A 72103<br />

B 80065<br />

Igelball / hedgehog ball 2,5 cm<br />

4er Pack / 4pcs package<br />

Filz Tennisball 4,5 cm mit Rassel,<br />

2Stück / felt tennis ball 4,5 cm, 2pcs<br />

Katzenspielzeug / cat toy<br />

• Spielzeug mit Catnip / toy with catnip<br />

• robuster,weicher Stoff/durable, soft fabric<br />

• mit Fäden, knistert / with frays, crackles<br />

• Größe / size: 11 x 6 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

71920<br />

Katzenspielzeug / cat toy<br />

• Spielzeug mit Catnip / toy with catnip<br />

• robuster,weicher Stoff/durable, soft fabric<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

A<br />

A71924<br />

Plüschball mit Federschwanz<br />

und Rassel, Ø4x24cm/<br />

plush ball with feather tail and rattle<br />

B<br />

B71925<br />

Softplüsch Kissen, reichlich gefüllt<br />

mit Catnip, 12 x6cm(ohne Schwanz) /<br />

soft plush cushion filled with catnip,<br />

size without tail<br />

680


Katzenspielzeug / cat toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

80026 Catnip Sack mit Gummiband 9cm/<br />

catnip bag with rubber strap 9cm<br />

80179 Stoffwürstchen 5cm, 4Stück /<br />

cloth sausages 5cm, 4pcs<br />

Ball mit Glocke /<br />

ball with bell<br />

• aus robustem Kunststoff /made of durable plastic<br />

• mit innenliegender Glocke / with internal bell<br />

• verschiedene Farbkombinationen /<br />

different colour combinations<br />

• Größe / size: Ø8<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

31430<br />

Ball in Ball<br />

• Spielball mit innenliegenden Ball bzw. großer Glocke /<br />

ball with internal ball or big bell<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66858 pink<br />

Kunststoff mit gewickelter Zellulose<br />

umspannt, innenliegender Kunststoffball<br />

/ plastic with wrapped cellulose, internal<br />

plastic ball<br />

Größe / size:<br />

Ø12 cm<br />

66866 blau-grün / blue-green<br />

Kunststoff mit innenliegender großen<br />

Glocke / plastic with big bell internal<br />

Größe / size:<br />

Ø 9cm<br />

681


<strong>2017</strong><br />

Kreisel mit Ball /<br />

roundabout with ball<br />

• Kunststoff, oben mit eingearbeiteten Catnipsäckchen /<br />

plastic, top with packed catnip packet<br />

• Größe Ball / size ball: Ø 4cm<br />

• Größe Kreisel / size roundabout: Ø 11 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66864<br />

Snack Ball<br />

• Beschäftigungsball für Katzen / employment ball for cats<br />

• regulierbare Snacköffnung / adjustable snack opening<br />

• leicht zu reinigen / easy to clean<br />

• für Trockenfutter und -snacks geeignet /<br />

for dry food and dry snacks suitable<br />

• Kunststoff/plastic<br />

• Größe / size: Ø7,5<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

79397<br />

Katzenspielzeug / cat toy<br />

• Spielzeug mit Glöckchen am langen Gummiband /<br />

toy with bell at along rubber strap<br />

• zur Befestigung am Türrahmen /<br />

to be fixed at the door frame<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

80136 Plüschball / plush ball<br />

80137 Plüschvogel / plush bird<br />

682


Flamingo mit Spiralband /<br />

flamingo with spiral strap<br />

<strong>2017</strong><br />

• mit Catnip und Glöckchen / with catnip and bell<br />

• mit Federn / with feathers<br />

• mit elastischem Spiralband, dehnbar bis mind. 1,60 cm /<br />

with elastic spiral ribbon, stretchable up to at least 1.60 cm<br />

• mit Fingerschlaufe zur einfachen Handhabung /<br />

with finger loop for easy handling<br />

• Fingerschlaufe kann man öffnen und Spielzeug an<br />

einem Gegenstand befestigen /<br />

finger loop can be opened and toy attached to an object<br />

• Band 45 cm, Flamingo 22 cm /<br />

ribbon 45 cm, flaming 22 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66940<br />

Spielzeughandschuh /<br />

toy glove<br />

• Handschuh mit 4 Spielzeugen / glove with 4 toys<br />

• Spielzeuge mit Catnip / toys with catnip<br />

• Einheitsgröße / one size fits all<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66923<br />

Katzenspielplatz „Magnetic“ /<br />

cat playing court „Magnetic“<br />

• mit Plüschmaus 7cmmit Federn und Rassel /<br />

with plush mouse 7cmwith feathers and rattle<br />

• imBoden und Maus sind Magnete eingearbeitet, die<br />

unkontrollierte Bewegungen der Maus verursachen /<br />

in the bottom and mouse are magnets, which cause uncontrolled movements<br />

of the mouse<br />

• Bügel aus Metall / metal clip<br />

• Kratzfläche Sisal / scratch area sisal<br />

• Größe / size: Ø31x40<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

63267-95<br />

683


Katzenspielzeug „StandUp“ /<br />

cat toy „StandUp“<br />

• mit 1Plüschmaus (7 cm) /<br />

with 1plush mouse (7 cm)<br />

• mit „Stehauf-Funktion“ / with „stand-up function“<br />

• Größe / size: 19x14x33cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60352-95<br />

Katzenspielzeug „Tilu“ /<br />

cat toy „Tilu“<br />

• mit 1Plüschmaus (7 cm)<br />

und 2Plüschbällen (Ø 5cm) /<br />

with 1 plush mouse (7 cm) and 2 plush balls (Ø 5 cm)<br />

• Größe / size: 19 x Ø 32 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60353-95<br />

<strong>2017</strong><br />

Katzenspielplatz mit Sisal /<br />

cat playing with sisal<br />

• 3 Plüschbälle Ø3cmmit Federn /<br />

3plush balls Ø3cm with feathers<br />

• 1 Luffa-Zylinder Ø4,5 cm mit Federn /<br />

1loofah cylinder Ø4,5 cm with feathers<br />

• Größe / size: Ø15x28cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66868<br />

684


Katzenspielplatz<br />

aus Plüsch /<br />

cat playing court plush<br />

• 5 Plüschmäuse 5cmmit Federn und Rassel /<br />

5plush mice 5cmwith feathers and rattle<br />

• 1 Plüschmaus 7cmmit Federn und Rassel /<br />

1plush mouse 7cmwith feathers and rattle<br />

• Größe / size: Ø19x24cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

71961<br />

Katzenspielplatz aus Plüsch /<br />

cat playing court plush<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

80032 15 cm<br />

•mit Plüschmäuse Langhaar /<br />

with plush mice long hair<br />

•4Stck. Langhaar 5cm/4pcs long hair 5cm<br />

•1Stck. Langhaar 8cm/1pclong hair 8cm<br />

Katzenspielplatz aus Plüsch /<br />

cat playing court plush<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

80030 groß 17 cm / big 17 cm<br />

•6Plüschmäuse Kurzhaar 5cm/<br />

6plush mice short hair<br />

•1Plüschmaus Langhaar 7cm/<br />

1plush mouse long hair<br />

80031 klein 15 cm / small 15 cm<br />

•1Plüschmaus Langhaar 7cm/<br />

1plush mouse long hair<br />

685


18 x <strong>2017</strong><br />

Wedel mit Spielzeug /<br />

frond with toy<br />

• Stab mit Plüschspielzeug / rod with plush toy<br />

• mit beweglichen Perlen und Glöckchen am Draht /<br />

with moving beads and bells onthe wire<br />

• Stab 25 cm, Draht mit Spielzeug 57 cm /<br />

pole 25 cm, wire with toy 57 cm<br />

• Display 18 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

18 x<br />

66957<br />

Wedel mit Spielzeug /<br />

frond with toy<br />

• Stab mit Rasselball, Federn und Bändern /<br />

rod with rattle ball, feathers and straps<br />

• Stab 45 cm, Spielzeug 20 cm / pole 45 cm, toy 20 cm<br />

• 4Farben sortiert / 4colours assorted<br />

• Display 18 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66900<br />

18 x<br />

Wedel mit Spielzeug /<br />

frond with toy<br />

• Stab mit Plüschband, Rasselmaus, Glöckchen und Federn /<br />

rod with plush strap, rattle mouse, bell and feathers<br />

• Stab 45 cm, Spielzeug 37 cm / pole 45 cm, toy 37 cm<br />

• 4Farben sortiert / 4colours assorted<br />

• Display 18 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66901<br />

686


Wedel mit Spielzeug /<br />

frond with toy<br />

18 x<br />

• Stab mit Federn und Glöckchen /<br />

rod with feathers and bell<br />

• Stab 45 cm, Federn 24 cm / pole 45 cm, feathers 24 cm<br />

• 4Farben sortiert / 4colours assorted<br />

• Display 18 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66902<br />

Angel / rod<br />

• Kunststoffstange mit Band / plastic rod with strap<br />

• Spielzeug mit verschiedenen Streifen und Glöckchen /<br />

toy with different stripes and bells<br />

• Stange / pole: 46cm<br />

• Band +Spielzeug / strap +toy: 90cm<br />

• Display 36 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80132<br />

36 x<br />

36 x<br />

Wedel / frond<br />

• flexible Kunststoffstange mit Rasselball und Federn /<br />

flexible plastic danglerwith crackle ball and feathers<br />

• 60cm<br />

• Display 36 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80131<br />

Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit Plüschmaus und Catnip /<br />

rod with plush mouse und catnip<br />

• mit Rassel und Knisterkörper / with rattle and crackle body<br />

• Stab 45 cm, Band mit Spielzeug 75 cm /<br />

pole 45 cm, strap with toy 75 cm<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

<strong>2017</strong><br />

24 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66850<br />

687


24 x Angel mit Spielzeug /<br />

<strong>2017</strong><br />

rodwith toy<br />

• Angel mit Plüschmaus /<br />

rod with plush mouse<br />

• mit Spezialstimme / with special voice<br />

• Stab 50 cm, Gummiband mit Spielzeug 67 cm /<br />

pole 50 cm, rubber strap with toy 67 cm<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66872<br />

24 x<br />

Angel mit Federn / rod with feathers<br />

• Stab 41 cm, Band mit Federn 75 cm /<br />

pole 41 cm, strap with feathers 75 cm<br />

• Band aus Plüsch / plush strap<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60354-95<br />

24 x<br />

Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit Plüschmaus „RAINBOW“, Catnip im Spielzeug /<br />

rod with plush mouse „RAINBOW“, toy with catnip<br />

• Stab stoffummantelt / rod fabric coated<br />

• Stab 45 cm, Gummiband mit Spielzeug 45 cm /<br />

pole 45 cm, rubber strap with toy 45 cm<br />

• 2Farben sortiert / 2colours assorted<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67486<br />

688


Angelmit Plüschbändern /<br />

rod with plush bands<br />

24 x<br />

• Angel mit drei Plüschbändern „RAINBOW“ /<br />

rod with three plush bands „RAINBOW“ with catnip<br />

• Stab 45 cm, Plüschbänder 85 cm /<br />

pole 45 cm, plush bands 85 cm<br />

• 2Farben sortiert / 2colours assorted<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67488<br />

Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit Plüschgiraffe, Catnip im Spielzeug /<br />

rod with plush giraffe, toy with catnip<br />

• Stab stoffummantelt / rod fabric coated<br />

• Stab 42 cm, Gummiband mit Spielzeug 52 cm /<br />

pole 42 cm, rubber strap with toy 52 cm<br />

• Display 24 Stück / pcs<br />

24 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

67508<br />

Kurz-Angel mit Spielzeug /<br />

short rod with toy<br />

• Angel mit Spielzeug / rod with toy<br />

• 5 Sorten sortiert / 5toys assorted<br />

• Display 35 Stück / pcs<br />

35 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80134<br />

689


30 x<br />

80149 80148<br />

36 x<br />

Angelmit Plüsch / rod with plush<br />

• Kunststoffstange mit Schnur / plastic rod with band<br />

• 2verschiedene Plüschspielzeuge/2different plush toys<br />

• Stange / pole:45cm<br />

• Schnur +Spielzeug / band +toy:96cm<br />

• Display 36 Stück / pcs<br />

80148<br />

Wedel mit Plüsch / frond with plush<br />

• flexible Kunststoffstange mit Plüschwedel oder Federspielzeug /<br />

flexible plastic dangler with plush frond or feather toy<br />

• 2verschiedene Plüschspielzeuge/2different plush toys<br />

• 45und 90 cm Gesamtlänge / total length<br />

• Display 30 Stück / pcs<br />

80149<br />

36 x<br />

80130<br />

80197<br />

24 x<br />

Angel / rod<br />

• Kunststoffstange mit Band und Federn /<br />

plastic rod with strap and feathers<br />

• Stange / pole 46 cm<br />

• Band +Spielzeug / strap +toy 90 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80130 Display 36 Stück / pcs<br />

Holzangel mit<br />

Federspielzeug /<br />

woodrod with feather toy<br />

• Stange / pole 41 cm<br />

• Band +Spielzeug / strap +toy ca. 120 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

80197 Display 4x6Stück= 24 Stück / pcs<br />

<strong>2017</strong><br />

„Cat Bounzer“<br />

• Draht mit Holzgriff /wire with wooden handle<br />

• mit Federn und Glöckchen / with feathers and bell<br />

• durch die unkontrollierten Bewegungen des Drahtes wird die<br />

Aufmerksamkeit und der Spiel- und Jagdtrieb der Katze geweckt /<br />

by the uncontrolled movements of the wire the attention of the cat awakens<br />

and irritates her play and hunting instincts<br />

• eine Herausforderung für jede Katze, die keine Langeweile<br />

aufkommen lässt / achallenge for any cat, never being bored<br />

• Draht 89 cm, Spielzeug 15 cm, Holzgriff 12cm/<br />

wire 89 cm, toy 15 cm, wooden handle 12cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66964<br />

690


Wedel / frond<br />

• Stange mit Federn und Glöckchen /<br />

pole with feathers and bell<br />

• Stab 25 cm, Federn ca. 22 cm /<br />

pole 25 cm, feathers approx. 22 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66910<br />

Federwedel / feather frond<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

80070 Federwedel mit Federn 59 cm /<br />

feather frond with feathers 59 cm<br />

80071 Federwedel mit Flaumfedern 59 cm /<br />

feather frond with flufffeathers 59 cm<br />

Wedel / frond<br />

• flexible Kunststoffstange mit Softplüsch-Feder Wedel /<br />

flexible plastic pole with softplush-feather frond<br />

• Stab 45 cm, Wedel ca. 30 cm /<br />

pole 45 cm, frond approx. 30 cm<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71951<br />

691


3x<br />

<strong>2017</strong><br />

Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• 3 x1Angel auf Karte, 3Farben sortiert /<br />

3x1rod on card, 3colours assorted<br />

• Angel mit Plüschbällen und Federn / rod with plush balls and feathers<br />

• Stab 37,5 cm, Band mit Spielzeug 76 cm /<br />

pole 37,5 cm, strap with toy 76 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

<strong>2017</strong><br />

66966 Set 3Stück, je auf Karte /<br />

Set of 3pcs each on acard<br />

Angel mit 3Spielzeugen<br />

(wechselbar) /<br />

rod with 3toys (changeable)<br />

• Spielzeuge können einfach gewechselt werden /<br />

toys can be easily changed<br />

• Spielzeug 1: Bänder und Glöckchen / toy 1: straps and bells<br />

Spielzeug 2: Feder, Bänder und Glöckchen /<br />

toy 2: feathers straps and bells<br />

Spielzeug 3: Jute, Bast und Glöckchen / toy 3: jute, bast and bells<br />

• Stab 46 cm, Band mit Spielzeug 82 cm /<br />

pole 46 cm, strap with toy 82 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66958<br />

<strong>2017</strong><br />

Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit 4Plüschbällen / rod with 4plush balls<br />

• Stab stoffummantelt / rod fabric coated<br />

• Stab 45 cm, Gummibänder mit Spielzeug 56 cm /<br />

pole 45 cm, rubber straps with toy 56 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66961<br />

692


Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

<strong>2017</strong><br />

• Angel mit Plüschmaus /<br />

rod with plush mouse<br />

• mit Spezialstimme / with special voice<br />

• Stab 50 cm, Gummiband mit Spielzeug 67 cm /<br />

pole 50 cm, rubber strap with toy 67 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66870<br />

Angel mit Flamingo /<br />

rod with flamingo<br />

• Flamingo mit Catnip / flamingo with catnip<br />

• Stab 45 cm, Gummiband 55 cm, Spielzeug 21 cm /<br />

pole 45 cm, rubber strap 55 cm, toy 21 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66936<br />

Angelmit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit Federspielzeug / rod with feather toy<br />

• Stab 46 cm, Band mit Spielzeug 71 cm /<br />

pole 46 cm, strap with toy 71 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66960<br />

693


<strong>2017</strong><br />

Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit Plüschschlange und Catnip /<br />

rod with plush snake and catnip<br />

• Stab 25,5 cm, Band mit Spielzeug 118cm/<br />

pole 25,5 cm, strap with toy 118cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66962 grün / green<br />

66963 pink<br />

Angelmit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit Sisalfisch und Federn, Catnip im Spielzeug /<br />

rod with sisal fish and feathers, toy with catnip<br />

• Stab 25 cm, Band 50 cm, Spielzeug 10 cm /<br />

pole 25 cm, strap 50 cm, toy 10 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66908<br />

Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit Sisalbällen und Federn, Catnip im Spielzeug /<br />

rod with sisal balls and feathers, toy with catnip<br />

• Stab 25 cm, Band 46 cm, Spielzeug 21 cm /<br />

pole 25 cm, strap 46 cm, toy 21 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66909<br />

694


Angelmit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit Sisal-Rasselmaus und Federn, Catnip im Spielzeug /<br />

rod with sisal rattle mouse and feathers, toy with catnip<br />

• Stab 45 cm, Band 78 cm, Spielzeug 7cm/<br />

pole 45 cm, strap 78 cm, toy 7cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66911<br />

Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit Plüsch-Rasselball und Federn, Catnip im Spielzeug /<br />

rod with plush rattle ball and feathers, toy with catnip<br />

• Stab 45 cm, Band 75 cm, Spielzeug Ø5cm/<br />

pole 45 cm, strap 75 cm, toy Ø5cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

66912<br />

Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit Plüschmaus, Catnip im Spielzeug /<br />

rod with plush mouse, toy with catnip<br />

• Stab stoffummantelt / rod fabric coated<br />

• Stab 25 cm, Gummiband mit Spielzeug 40 cm /<br />

pole 25 cm, rubber strap with toy 40 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

67507<br />

695


Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit Stoffmaus, Catnip im Spielzeug /<br />

rod with fabric mouse, toy with catnip<br />

• Stab 45 cm, Band 74 cm, Maus (ohne Schwanz) 6cm/<br />

pole 45 cm, strap 74 cm, toy (without tail) 6cm<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71950<br />

Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Angel mit Oktopus, Catnip im Spielzeug /<br />

rod with octopus, toy with catnip<br />

• Stab 21 cm, elastisches Band 46 cm, Oktopus 15 cm /<br />

pole 21 cm, flexible strap 46 cm, octopus 15 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

71952<br />

Angel mit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

80073 Angel mit Plüschmaus Langhaar 7cm,<br />

mit Rassel, Stab 46 cm, Band 75 cm /<br />

rod with plush mouse long hair 7cm,<br />

with rattle, pole 46 cm, strap 75 cm<br />

80074 Angel mit Plüschfigur 7cmmit Glocke,<br />

Stab 46 cm, elastisches Band 63 cm /<br />

rod with plush figure 7cm, with bell, pole 46 cm,<br />

flexible strap 63 cm<br />

696


Angelmit Spielzeug /<br />

rod with toy<br />

• Plüschangel mit Plüschtier, Catnip im Spielzeug /<br />

plush rod with plush animal, toy with catnip<br />

• Stab 47 cm, Band mit Spielzeug 100 cm /<br />

pole 47 cm, strap with toy 100 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

71946<br />

LED Pointer „Paw“<br />

• klein und handlich / small and handy<br />

• rot (Pfote leuchtet rot) und blau (Pfote leuchtet blau) sortiert /<br />

red (paw is red) and blue (paw is blue) sorted<br />

• Metall-Kunststoff /metal-plastic<br />

• ca. 100 Stunden Batterieleistung / about 100 hours of battery capacity<br />

• inkl. 3LR927 Batterien / incl. 3LR927 batteries<br />

• beste Sichtbarkeit bei 1-3 mAbstand /<br />

excellent visibility at about 1-3 mdistance<br />

• zum Spielen und Trainieren / game and training<br />

• LED in Pfotenmotiv / LED in paw motif<br />

• Maße / size: 8,5 x1cm<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78084 Display mit 12 Stück /<br />

display with 12 pcs<br />

LED Pointer „Mouse“<br />

• klein und handlich / small and handy<br />

• Metall-Kunststoff /metal-plastic<br />

• ca. 100 Stunden Batterieleistung / about 100 hours of battery capacity<br />

• inkl. 3LR927 Batterien / incl. 3LR927 batteries<br />

• beste Sichtbarkeit bei 1-3 mAbstand /<br />

excellent visibility at about 1-3 mdistance<br />

• zum Spielen und Trainieren / game and training<br />

• LED in Mausmotiv / LED in mouse motif<br />

• Maße / size: 8,5 x1cm<br />

12 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78083 Display mit 12 Stück /<br />

display with 12 pcs<br />

697


Wubba<br />

• besonders robuste Qualität /<br />

particularly robust quality<br />

• die Form ermöglicht einfaches Tragen /<br />

the special shape allows easy carriage<br />

• mit Catnipfüllung und Glocke /<br />

with catnip filling and bell<br />

• aus flauschigem Plüsch / covered with soft plush<br />

• Größe / size:20x4cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78887 Hase / bunny<br />

78889 Maus / mouse<br />

Kickeroo<br />

• die Form ermöglicht das Treten mit den Hinterbeinen /<br />

the special shape allows hind-paw kicking<br />

• mit sehr viel Catnip gefüllt / generous amount of potent catnip<br />

• aus softem Stoffmit flauschigem Schwanz /<br />

with aultra-soft exterior and afluffy tail<br />

• Angabe ohne Schwanz / sizes without tail<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78882 Design 1(Giraffe) 29 x9cm/pattern 1<br />

VE / UNIT = 3<br />

78883 Design 2(Kuh) 29 x9cm/pattern 2 (cow)<br />

78885 Kickeroo für Kitten / for kitten 12 x6cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78881 Moppy Ball<br />

78903 Patchwork Bear<br />

Moppy<br />

• die Art des Stoffes ermöglicht viele Spielmöglichkeiten/<br />

the nature of the material allows many ways to play<br />

• mit sehr viel Catnip gefüllt / generous amount of potent catnip<br />

• aus softem Stoff, Raschelfüllung / with aultra-soft exterior,rustle filling<br />

• Größe / size:Ø4cm<br />

Softies<br />

VE / UNIT = 3<br />

• mit sehr viel Catnip gefüllt / generous amount of potent catnip<br />

• aus softem Stoff, Raschelfüllung / with aultra-soft exterior,rustle filling<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• Größe / size:7,5 cm<br />

VE / UNIT = 3<br />

698


Wobbler<br />

• besonders robuste Qualität /<br />

particularly durable quality<br />

• mit flauschigem Schwanz (mit Catnip) / with floppy catnip tail<br />

• mentale und körperliche Beschäftigung für Hauskatzen /<br />

mental and physical stimulation for house cats<br />

• für Leckerlis oder kann zur Gabe der Mahlzeiten genutzt werden /<br />

for treats or may be used as amealtime feeder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78899<br />

• Jagdspiel mit 2Federgleitern und 2AA-Batterien /<br />

hunting game with 2feather toys and 2AAbatteries<br />

• Magnetschwebetechnik lässt die Federgleiter hüpfen und springen /<br />

levitation technology brings the feather toy to bounce and jump<br />

• Kunststoff /plastic<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78942 Glide‘n Seek Ø24cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

78943 Ersatz-Federgleiter 2er Pack /<br />

feather toy replacement, 2-Pack<br />

3<br />

• Rennstreckenspiel mit 2rasselnden Bällen /<br />

racetrack game with 2rattling balls<br />

• Schweif mit Catnip und Federaufsatz zur zusätzlichen Sinnesanregung<br />

/ the catnip tail and feather attachment for additional sensorystimulation<br />

• Kunststoff /plastic<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78944 Cat Eight Track 45 x25cm<br />

699


<strong>2017</strong><br />

Katzen Keramik Napf „Face“ /<br />

ceramic cat bowl „Face“<br />

• schwarz-weiß / black-white<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73691 Napf / bowl Ø14,0 cm<br />

73692 Schale / basin Ø13,5 cm<br />

73693 Doppelnapf / double bowl 22,0 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Katzen Keramik Napf „Face“ /<br />

ceramic cat bowl „Face“<br />

• schwarz-weiß / black-white<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73690 Napf / bowl Ø12,0 cm<br />

73694 Milchschale / milk dish Ø14cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Katzen Keramik Napf „Fun“ /<br />

ceramic cat bowl „Fun“<br />

• weiß-bunt / white-multi coloured<br />

• abnehmbarer Anti-Rutsch Silikonring / removable anti-slip silicon ring<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73697 Napf oval / bowl oval 19 x13cm<br />

73698 Napf / bowl Ø11cm<br />

700


Katzen Keramik Napf „Emmy“<br />

und „Shape“ /<br />

ceramic cat bowl „Emmy“ and „Shape“<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73695 Napf / bowl „Emmy“ Ø12,0 cm<br />

schwarz-taupe / black-taupe<br />

73696 Napf / bowl „Shape“ Ø12,0 cm<br />

rot-schwarz / red-black<br />

Katzen Keramik Milchschale /<br />

ceramic cat milk dish<br />

• Größe / size: Ø14 cm x2cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73358 pink<br />

73359 hellblau / light blue<br />

Katzen Keramik Milchschale /<br />

ceramic cat milk dish<br />

• Größe / size: Ø14 cm x2cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73357 beige<br />

73360 lila / purple<br />

73361 hellgrün / light green<br />

701


Katzen Keramik Schale oval /<br />

ceramic cat dish oval<br />

• spezielle Napfform für Katzen, bietet beim Fressen genügend<br />

Platz für die Schnurrhaare / special bowl shape for cats, has during eating<br />

enough space for the whiskers<br />

• Größe / size: 17cm x11x2,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73636 pink-beige<br />

73637 creme-beige<br />

73638 hellbraun-beige / light brown-beige<br />

Katzen Keramik Napf<br />

„Cat“ rosa-beige /<br />

ceramic cat bowl „Cat “, pink-beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73365 Napf / bowl Ø14,0 cm<br />

73366 Schale / basin Ø13,5 cm<br />

73367 Doppelnapf / double bowl 22,0 cm<br />

Katzen Keramik Napf<br />

„Cat“ hellblau-beige /<br />

ceramic cat bowl „Cat“, light blue-beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73377 Napf / bowl Ø14,0 cm<br />

73378 Schale / basin Ø13,5 cm<br />

73379 Doppelnapf / double bowl 22,0 cm<br />

702


Katzen Keramik Napf<br />

„Cat“ weiß-beige /<br />

ceramic cat bowl „Cat“, white-beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73380 Napf / bowl Ø14,0 cm<br />

73381 Schale / basin Ø13,5 cm<br />

73382 Doppelnapf / double bowl 22,0 cm<br />

Katzen Keramik Napf<br />

„Cat“ rot-beige /<br />

ceramic cat bowl „Cat“, red-beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

68761 Napf / bowl Ø14,0 cm<br />

73350 Schale / basin Ø13,5 cm<br />

73354 Doppelnapf / double bowl 22,0 cm<br />

Katzen Keramik Napf<br />

„Cat“ schwarz-beige /<br />

ceramic cat bowl „Cat“, black-beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

68760 Napf / bowl Ø14,0 cm<br />

73351 Schale / basin Ø13,5 cm<br />

73355 Doppelnapf / double bowl<br />

703


Katzen Keramik Napf<br />

„Cat“ schwarz-rot /<br />

ceramic cat bowl „Cat“, black-red<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73386 Napf / bowl Ø14,0 cm<br />

73387 Schale / basin Ø13,5 cm<br />

73388 Doppelnapf / double bowl 22,0 cm<br />

Katzen Keramik Näpfe<br />

„CAT“ lila-beige /<br />

ceramic cat bowls „cat“, purple-beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73368 Napf / bowl Ø14,0 cm<br />

73369 Schale / basin Ø13,5 cm<br />

Katzen Keramik Napf<br />

„Cat“ dunkelgrün-beige /<br />

ceramic cat bowl „Cat“, dark green-beige<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73374 Napf / bowl Ø14,0 cm<br />

73376 Doppelnapf / double bowl 22,0 cm<br />

704


„Silent Diner“<br />

Napfständer Chrom / double diner chrome<br />

Nie wieder lautes „Geklapper“ während des Fressens /<br />

no more loud „rattle“ while eating<br />

• inkl. 2Edelstahlnäpfen /<br />

incl. 2stainless steel bowls<br />

• amoberen Rand des Napfes befindet sich<br />

ein breiter, abnehmbarer Gummischutz /<br />

at the top of the bowl is abroad, removable rubber protection<br />

• sicherer Stand durch rutschfeste Füße /<br />

safe state by anti-slip feet<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 6<br />

79045 Näpfe 0,20 l/Ø11cm<br />

Edelstahlnapf für Katzen /<br />

stainless steel bowl for cats<br />

„Heavy“ Edelstahlnapf / stainless steel bowl<br />

• schwere Ausführung / heavy weight<br />

• mit rutschfestem Boden aus Silikon / with non-slip bottom of silicone<br />

• Silikonboden mit Napf fest verbunden / silicone bottom integral with bowl<br />

• außen matt / outside satin<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

73270 0,40 l/Ø11,5 cm<br />

73271 0,60 l/Ø14,0 cm<br />

Edelstahlnapf für Katzen /<br />

stainless steel bowl for cats<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72800 0,30 lØ13,5 cm<br />

72811 0,25 lØ15,5 cm<br />

rutschfest, abnehmbarer Gummiring /<br />

anti slip, removable rubber ring<br />

72900 abgerundet / rounded 0,25 lØ15,5 cm<br />

rutschfest, abnehmbarer Gummiring /<br />

anti slip, removable rubber ring<br />

705


„Shallow“ flacher Edelstahlnapf /<br />

flat stainless steel bowl<br />

• schwere Ausführung / heavy weight<br />

• mit rutschfestem Boden aus Silikon / with non-slip bottom of silicone<br />

• Silikonboden mit Napf fest verbunden / silicone bottom integral with bowl<br />

• außen matt / outside satin<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73517 0,25 l/Ø12,0 cm<br />

73518 0,30 l/Ø14,0 cm<br />

73519 0,55 l/Ø16,5 cm<br />

„Two Tone“<br />

Edelstahlnapf /stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• abnehmbarer Gummirand / removable rubber edge<br />

• von außen pulverbeschichtet /powder coated externally<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73555 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

beige-braun / beige-brown<br />

73559 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

hellblau-blau / light blue-blue<br />

73563 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

fuchsia-pink<br />

„Royal Stripe“<br />

Edelstahlnapf /stainless steel bowl<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• abnehmbarer Gummirand / removable rubber edge<br />

• von innen pulverbeschichtet /powder coated inside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73640 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

grün / green<br />

73644 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

blau / blue<br />

73648 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

schwarz / black<br />

73652 0,25 l/Ø15,5 cm<br />

pink<br />

706


„Leopard“<br />

Edelstahl lackiert / painted stainless steel bowl<br />

• für kleine Hunde und Katzen /<br />

for small dogs and cats<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

73460 Snackdose / treat jar<br />

13 xØ10,5 cm<br />

73462 Dinner Box rutschfest / anti slip<br />

2x0,20 l/Ø12cm<br />

Näpfe haben Halt und klappern nicht durch<br />

Gummieinlagen / bowls have firm grip by rubber inserts<br />

and no „rattle“ while eating<br />

6<br />

Napf „Wood“<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73342 „Light Wood“<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73336 „Middle Wood“<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73339 „Dark Wood“<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

Napf „Nobly“ leopard und zebra<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“ leopard and zebra,<br />

stainlesssteel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-07 leopard<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73481-08 zebra<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

707


<strong>2017</strong><br />

Napf „Nobly“ Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

• Größe / size: Ø14,0 x4,5 cm, 160 ml<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-09 73481-17 73481-24<br />

taupe hellgrau / light grey gelb / yellow<br />

<strong>2017</strong><br />

Napf mit Motiv Edelstahl und Melamin /<br />

bowl with motif, stainlesssteel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

• Größe / size: Ø14,0 x4,5 cm, 160 ml<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73683 „Skull“<br />

73686 „Letter“<br />

Napf bunt und mit Motiv<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

bowl, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

73330 „Stripe“<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73331 „Flower“<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73332 „Fish“<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

73333 „Butterfly“<br />

Ø14,0 x4,5 cm 160 ml<br />

708


Napf „Nobly“ Edelstahl und Melamin /<br />

bowl „Nobly“, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar / removable stainless steel bowl<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

• Größe / size: Ø14,0 x4,5 cm, 160 ml<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73481-01 73481-02 73481-03<br />

rot / red cremeweiß / creme grün / green<br />

73481-05 73481-06 73481-38<br />

blau / blue schwarz / black lila / purple<br />

Doppelnapf „Nobly“<br />

Edelstahl und Melamin /<br />

double bowl „Nobly“, stainless steel and melamine<br />

• Edelstahlnäpfe herausnehmbar / removable stainless steel bowls<br />

• edles Melamingehäuse mit Griffmulde /<br />

noble melamine core with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73484-02 cremeweiß / creme<br />

26,5 x15,0 x5,5 cm 2x160 ml<br />

73484-06 schwarz / black<br />

26,5 x15,0 x5,5 cm 2x160 ml<br />

Katzen Melamin Schale oval /<br />

melamine cat dish oval<br />

• spezielle Napfform für Katzen, bietet beim Fressen genügend<br />

Platz für die Schnurrhaare / special bowl shape for cats, has during eating<br />

enough space for the whiskers<br />

• mit Griffmulde / with recessed handle<br />

• Melamin ist robust, stoß- und kratzfest /<br />

melamine is robust, impact- and scratch-resistant<br />

• rutschfest und spülmaschinengeeignet / anti-slip and dishwasher safe<br />

• mit dezentem Katzenmotiv / with decent cat motif<br />

• Größe / size: 20x15x2cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73669-01 rot / red 280 ml<br />

73669-05 blau / blue 280 ml<br />

709


„Cutie“ Fisch / fish<br />

Edelstahl und Kunststoff /<br />

stainless steel and plastic<br />

• rutschfest / anti slip<br />

• fest verbundener Gummiring / rubber ring integral with bowl<br />

• spülmaschinengeeignet / dishwasher safe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

73547 0,25 l/Ø9,5 cm<br />

schwarz / black<br />

73548 0,25 l/Ø9,5 cm<br />

weiß / white<br />

73549 0,25 l/Ø9,5 cm<br />

hellblau / light blue<br />

Napf „Diva Clear“<br />

Edelstahl und Kunststoff/<br />

stainless steel bowl and plastic<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar /removable stainless steel bowl<br />

• robuster, kratzfester Kunststoff /<br />

robust, impact- and scratch-resistant plastic<br />

• abnehmbarer Anti-Rutsch Gummiring / removable anti-slip rubber ring<br />

• Größe / size: Ø14cm, 200 ml<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

73488-01 rot / red<br />

73488-03 grün / green<br />

73488-05 blau / blue<br />

73488-38 lila / purple<br />

Kunststoff-Näpfe für Katzen /<br />

plastic bowl for cat<br />

•verschiedene Farben / different colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72701 Picnic 0,2 ltr<br />

72761 Picnic 2x0,15 ltr<br />

710


„Nice Diner CAT“<br />

Edelstahl und Kunststoff/<br />

stainless steel and plastic<br />

• Edelstahlnapf herausnehmbar /<br />

removable stainless steel bowl<br />

• Napf rastet im Kunststoff ein /<br />

bowl snaps into the plastic<br />

• abnehmbarer Anti-Rutsch Gummiring /<br />

removable anti-slip rubber ring<br />

• Größe / size: 0,2 l/Ø17cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

79094-01 rot / red<br />

79094-05 braun-schwarz / brown-black<br />

79094-06 blau / blue<br />

Whisker Water<br />

Speziell entwickeltfür Perserkatzen und Britische<br />

Katzen aber auch geeignet für andere Katzenrassen<br />

und kleine Hunde. Wassernapf 330 ml mit flacher<br />

Kante. Farbig sortiert. /<br />

Especially designed for Persian and British cats but also suitable for<br />

other breeds and small dogs. Shallow edge waterbowl 330 ml.<br />

Assorted colours.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72790 Whisker Water 19 x15x5cm<br />

Whisker<br />

Speziell entwickeltfür Perserkatzen und Britische<br />

Katzen, aber auch geeignet für andere Katzenrassen<br />

und kleine Hunde. Napf mit geriffelter Futterfläche und<br />

flacher Kante. Farbig sortiert. /<br />

Especially designed for Persian and British cats, but also suitable for<br />

other breeds and small dogs. Grooved base and shallow edge bowl.<br />

Assorted colours.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72788 Whisker 1 16x12,5 x3,5 cm<br />

72789 Whisker 2 19x15x3,5 cm<br />

711


Futterstation „Butler“ /<br />

dinner serving tray<br />

• für Katzen und kleine Hunde / suitable for cats and small dogs<br />

• mit zwei herausnehmbaren Näpfen à300 ml /<br />

contains two plastic bowls of 300 ml<br />

• für Trocken-, Nassfutter und Wasser /<br />

suitable for dry and wet food and water<br />

• erhöhter Rand verhindert Verunreinigungen durch Futter /<br />

raised rims prevent spilling of food<br />

• rutschfest / anti-slip<br />

• spülmaschinengeeignet / dishwasher safe<br />

• Größe / size :45x36 x8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

72132<br />

<strong>2017</strong><br />

Snackbehälter<br />

Acryl mit Kunststoffdeckel /<br />

treat jar,acrylic with plastic lid<br />

• kann mit zwei Fingern geöffnet und geschlossen werden,<br />

einfach den „Hund“ hoch- oder runterklappen /<br />

can be opened and closed with two fingers, simply pull the „dog“ up or flip down<br />

• der Vakuumdeckel schließt luftdicht und hält den Inhalt frisch<br />

und aromatisch /<br />

vacuum lid closes airtight and keeps the contents fresh and aromatic<br />

• für trockene Futtermittel geeignet / recommended for dry foods<br />

• qualitativ sehr hochwertig, robust / high quality, sturdy<br />

• platzsparend stapelbar / space saving stackable<br />

• Acrylunterteil spülmaschinengeeignet, Deckel mit der Hand spülen /<br />

base of container is dishwasher safe, hand wash lid<br />

73670 „Cat“ Ø12,8 x13cm 0,9 l<br />

VE / UNIT =3<br />

73671 „Cat“ Ø12,8 x18cm 1,4 l<br />

optional<br />

Trinkbrunnen „Cascade“ /<br />

drinking fontain<br />

• drei verschiedene Trinkbereiche, sprudelndes, fallendes oder<br />

stilles Wasser / three different drinking areas, bubbling, falling and still water<br />

• regt die Katze an mehr Wasser zu trinken und beugt so<br />

Blasen- und Nierenproblemen vor /<br />

encourages the cat to drink more and reduce the risk of blatter<br />

and kidney problems<br />

• von Tierärzten empfohlen / recommended by vets<br />

• aus robustem, ungiftigem Melamin gefertigt /<br />

made from robust, non-toxic melamine<br />

• rutschfester Rand für extra festen Stand / non-slip rim for extra stability<br />

• sehr leise, nur 50 Mhz / very quiet, only 50 hz<br />

• Leistung 2,5 Watt, Niederspannung für mehr Sicherheit /<br />

power 2,5 Watt, low voltage for increased safety<br />

• Fassungsvermögen / capacity :1,5 l<br />

• Aktivkohlefilter optional erhältlich / carbon filters optional<br />

72144 Trinkbrunnen / drinking fontain<br />

72154 Filterset<br />

1Filtergehäuse aus Kunststoff, 3Aktivkohlefilter/<br />

1spare cartridge and 3carbon filters<br />

712


69750<br />

StarSnacks cat sind köstliche Snacks mit Fleischgeschmack<br />

für die Katze. Die StarSnacks cat haben<br />

einen sehr geringen Fettanteil und einige Sorten sind<br />

zuckerfrei. StarSnacks cat sind jederzeit ein beliebter<br />

Leckerbissen./<br />

StarSnacks cat are delicious snacks with the taste of meat for cats.<br />

StarSacks cat are low in fat and some are free of sugar.<br />

StarSacks cat are always awelcome treat.<br />

69752<br />

Sticks<br />

• 45g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 25<br />

69750 Lamb &Turkey<br />

mit Lamm und Truthahnfleisch /<br />

with lamb and turkey meat<br />

Moonies Turkey<br />

• 50g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69752 mit Truthahnfleisch /<br />

with turkey meat<br />

VE / UNIT = 20<br />

69753<br />

69754<br />

Flowers Chicken<br />

• 50g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 20<br />

69753 mit Geflügelfleisch /<br />

with poultry meat<br />

Duo Hearts<br />

• 50g<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 20<br />

69754 mit Lammfleisch /<br />

with lamb meat<br />

713


<strong>2017</strong><br />

50400<br />

<strong>2017</strong><br />

50401<br />

StarSnack Chicken oder Fish sind ein herrlicher<br />

Leckerbissen für alle Katzen. Sie bestehen aus<br />

natürlichen Rohstoffen und haben deswegen eine sehr<br />

gute Akzeptanz. Größtenteils sind diese nahezu fettfrei<br />

und dadurch kalorienarm. Geliefert werden sie in einem<br />

wiederverschließbaren Frischebeutel. /<br />

StarSnack Chicken or Fish are adelicious treat for every cat.<br />

They are made from natural raw materials and therefore have a<br />

very good acceptance. For the most part, they are almost fat free,<br />

thereby low-calorie. They are delivered in areclosable bag.<br />

Fish<br />

• mit 100 %Sardelle und 6%Fettgehalt /<br />

with 100 %anchovi and 6%fat content<br />

<strong>2017</strong><br />

50427<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 10<br />

50400 50 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

Chicken Catnip Strip<br />

• mit 96,7 %Hähnchen, 0,1 %Catnip und 3%Fettgehalt /<br />

with 96,7 %chicken, 0,1 %catnip and 3%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 13<br />

50401 85 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

69772<br />

Chicken Jerky Bites<br />

• mit 85 %Hähnchen und 2,0 %Fettgehalt /<br />

with 85 %chicken and 2,0 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 16<br />

50427 85 gTüte / bag<br />

<strong>2017</strong><br />

Soft Chicken Fillet<br />

• mit 82,4 %Hähnchen und 1,5 %Fettgehalt /<br />

with 82,4 %chicken and 1,5 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 16<br />

69772 85 gTüte / bag<br />

714


69773<br />

StarSnack Soft Chicken sind ein herrlicher Leckerbissen<br />

für alle Katzen. Sie bestehen aus natürlichen Rohstoffen<br />

und haben deswegen eine sehr gute Akzeptanz.<br />

Größtenteils sind diese nahezu fettfrei und dadurch kalorienarm.<br />

Geliefert werden sie in einem wiederverschließbaren<br />

Frischebeutel. /<br />

StarSnack Soft Chicken are adelicious treat for every cat.<br />

They are made from natural raw materials and therefore have a<br />

very good acceptance. For the most part, they are almost fat free,<br />

thereby low-calorie. They are delivered in areclosable bag.<br />

69774<br />

Soft Chicken Sandwich<br />

• mit 46,9 %Hähnchen, 23,2 %Lachs und 2%Fettgehalt /<br />

with 46,9 %chicken, 23,2 %salmon and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 16<br />

69773 85 gTüte / bag<br />

Soft Chicken Drops<br />

• mit 29,9 %Hähnchen und 12 %Fettgehalt /<br />

with 29,9 %chicken and 12 %fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

69774 85 gTüte / bag<br />

VE / UNIT = 16<br />

69785<br />

Soft Chicken Sushi<br />

• mit 45,9 %Hähnchen, 25,7 %Thunfisch und 2%Fettgehalt /<br />

with 45,9 %chicken, 25,7 %tuna and 2%fat content<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 16<br />

69785 85 gTüte / bag<br />

Bei VE: Lieferung im StarSnack Display Karton /<br />

UNIT:delivery with StarSnack display carton<br />

715


69761<br />

69760<br />

Nobbits sind beliebte Leckerbissen für Katzen. Nobbits<br />

geben Ihrer Katze Energie, Ausdauer und ein seidig<br />

glänzendes Fell. Geliefert werden sie in einem wiederverschließbaren<br />

Frischebeutel. /<br />

Nobbits are popular treats for cats. Nobbits give cats energy,<br />

stamina and asilky shiny coat.<br />

They are delivered in areclosable bag.<br />

Bestell-Nr.: / orderno.:<br />

VE / UNIT =12<br />

69760 75 g<br />

69761 75 g<br />

69771<br />

Crushy ist eine knackige, leicht bekömmliche Leckerei<br />

mit einem geringen Fettgehalt für zwischendurch.<br />

Geliefert werden sie in einem wiederverschließbaren<br />

Frischebeutel. /<br />

Because of their low fat content, they are easily digestible. Crushy<br />

is acrunchy, easily digestible treat for between meals with low fat.<br />

They will be delivered in areclosable bag.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

69771 50 g<br />

Bei VE: Lieferung im Display Karton /<br />

UNIT:delivery with display carton<br />

716


Adressanhänger / identity barrel<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72660 Karte 24 Stück / card 24 pieces<br />

chromfarben / chrome coloured<br />

24 mm<br />

80100 chromfarben / chrome coloured<br />

22 mm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

79530 chromfarben / chrome coloured<br />

26 mm<br />

6<br />

Katzen-Glöckchen / cat bells<br />

• mehrfarbig / multi coloured<br />

• Größe / size: Ø14mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72661 24 Stück auf Karte /<br />

24 pcs on card<br />

Katzenleine /<br />

cat lead<br />

Für sichere Ausflüge ins Freie / for safe excursions into the open<br />

• Nylon<br />

• schwarz / black<br />

• mit Wirbel / with curl<br />

• rund / round Ø3mm<br />

• Länge / length: 5m<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78076-05<br />

717


Katzenhalsband / cat collar<br />

• Nylon<br />

• verstellbar / adjustable<br />

• mit Sicherheitsverschluss / with security lock<br />

• mit Glöckchen / with bell<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

77905 „Love“ rot,<br />

mit dekorativem Anhänger /<br />

„love“ red, withdecorative pendant<br />

77906 „Love“ rosa,<br />

mit dekorativem Anhänger /<br />

„love“ pink, with decorative pendant<br />

77907 „Love“ weiß-rot,<br />

mit dekorativem Anhänger /<br />

„love“ white-red, with decorative pendant<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78066-04 „Herz“ orange / „heart“ orange<br />

78066-06 „Herz“ hellblau / „heart“ light blue<br />

78066-35 „Herz“ hellgrün / „heart“ light green<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

77902 „Heart“ türkis /<br />

„heart“ turquoise<br />

77908 „Pepita“ schwarz-weiß /<br />

mit dekorativem Anhänger /<br />

„pepita“ black-white, with decorative pendant<br />

718


Katzenhalsband / cat collar<br />

• Nylon<br />

• verstellbar / adjustable<br />

• mit Sicherheitsverschluss / with security lock<br />

• mit Glöckchen / with bell<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78077-01 „Royale“ rot / red<br />

78077-05 „Royale“ schwarz / black<br />

78077-06 „Royale“ blau / blue<br />

78077-15 „Royale“ pink<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78063 „Tiger“ weiß / white<br />

78064 „Tiger“ gelb / yellow<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A<br />

78072 leopard<br />

B<br />

78075 „Totenkopf“ schwarz / „skull“ black<br />

Aufdruck reflektiert im Dunkeln /<br />

print reflected in the dark<br />

C<br />

78065-03 neongelb / neon yellow<br />

Obermaterial Kunststoff /upper plastic<br />

reflektiert im Dunkeln /<br />

reflective in the dark<br />

D<br />

78065-04 neonorange<br />

Obermaterial Kunststoff /upper plastic<br />

reflektiert im Dunkeln /<br />

reflective in the dark<br />

VE / UNIT = 3<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

719


Adress-Katzenhalsband /<br />

address cat collar<br />

• Nylon<br />

• mit Gummizug /<br />

with elastic band<br />

• mit Glöckchen / with bell<br />

• der Streifen ist von der Rückseite beschreibbar /<br />

the stripe can be labeled on the back side<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78038-01 rot / red<br />

78038-05 schwarz / black<br />

Adress-Katzenhalsband /<br />

address cat collar<br />

• Nylon<br />

• verstellbar / adjustable<br />

• mit Glöckchen / with bell<br />

• der Streifen ist von derRückseitebeschreibbar /<br />

the stripe can be labeled on the back side<br />

• mit Sicherheitsverschluss / with security lock<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78070-01 rot / red<br />

78070-03 neongelb / neon yellow<br />

78070-35 hellgrün / light green<br />

Adress-Katzenhalsband /<br />

address cat collar<br />

• reflektiert im Dunkeln / reflective in the dark<br />

• mit Filz unterlegt / with felt lining<br />

• mit Gummizug und Glöckchen /<br />

collar with elastic band and bell<br />

• der Streifen ist von der Rückseite beschreibbar /<br />

the stripe can be labeled on the back side<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

78039-01 rot / red<br />

VE / UNIT = 3<br />

78039-05 schwarz / black<br />

720


Adress-Katzengarnitur /<br />

address cat set<br />

<strong>2017</strong><br />

• Nylon<br />

• verstellbar / adjustable<br />

• der Streifen ist von der Rückseite beschreibbar /<br />

the stripe can be labeled on the back side<br />

• Geschirr mit Leine / harness with leash<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78094-01 rot / red<br />

78094-03 neongelb / neon yellow<br />

78094-35 hellgrün / light green<br />

Katzenhalsband und -garnitur /<br />

cat collar and set „Reflect“<br />

<strong>2017</strong><br />

• reflektiert im Dunkeln / reflective in the dark<br />

• Nylon, verstellbar / nylon, adjustable<br />

• Halsband mit Sicherheitsverschluss und Glöckchen /<br />

collar with security lock and bell<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

Halsband / collar<br />

78078-??<br />

VE / UNIT = 3<br />

-01 rot / -03 neon gelb /<br />

red<br />

neon yellow<br />

Garnitur (Geschirr mit Leine) / set (harness with leash)<br />

78089-??<br />

Katzenhalsband und -garnitur /<br />

cat collar and set „Reflect“<br />

<strong>2017</strong><br />

• reflektiert im Dunkeln / reflective in the dark<br />

• Nylon, verstellbar / nylon, adjustable<br />

• Halsband mit Sicherheitsverschluss und Glöckchen /<br />

collar with security lock and bell<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

Halsband / collar<br />

78078-??<br />

VE / UNIT = 3<br />

-15 pink -42 grau /<br />

grey<br />

Garnitur (Geschirr mit Leine) / set (harness with leash)<br />

78089-??<br />

721


LED-Blinkhalsband /<br />

LED flashing collar<br />

• Nylon mit reflektierendem Streifen / nylon with reflective stripe<br />

• mit Gummizug und Glöckchen / collar with elastic band and bell<br />

• inkl. 4AG10 Batterien / incl. 4AG10 batteries<br />

• Schalter zum An- und Ausschalten / switch for on and off<br />

• mit rot blinkenden Leuchtdioden / with red flashing LEDs<br />

• mit Lichtsensor, blinkt automatisch bei Dunkelheit /<br />

with alight sensor, automatically flashes in the dark<br />

• sichtbar ca. 300 m/visible up to 300 m<br />

• Maße / size: 12mm24-26cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78081 blau / blue<br />

• Speziell für Kätzchen / especially for kitten<br />

• Nylon<br />

• Geschirr / harness: Hals / neck 15-22 cm<br />

Brust / chest 20-32 cm<br />

• Leine / leash: 8 mm, 120 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78027-01 rot / red<br />

78027-35 grün / green<br />

78027-38 lila / purple<br />

• Speziell für Kätzchen / especially for kitten<br />

• Nylon<br />

• Geschirr / harness: Hals / neck 15-22 cm<br />

Brust / chest 20-32 cm<br />

• Leine / leash: 8 mm, 120 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78027-06 hellblau / light blue<br />

78027-15 rosa / pink<br />

722


Katzenhalsband und -garnitur /<br />

cat collar and set „Glamour“<br />

<strong>2017</strong><br />

• glitzerndes Nylon, verstellbar / glittering nylon, adjustable<br />

• Halsband mit Sicherheitsverschluss und glitzerndem Glöckchen /<br />

collar with security lock and glittering bell<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

Halsband / collar<br />

78079-??<br />

VE / UNIT = 3<br />

-01 rot / -05 schwarz /<br />

red<br />

black<br />

Garnitur (Geschirr mit Leine) / set (harness with leash)<br />

78099-??<br />

Katzenhalsband und -garnitur /<br />

cat collar and set „Glamour“<br />

<strong>2017</strong><br />

• glitzerndes Nylon, verstellbar / glittering nylon, adjustable<br />

• Halsband mit Sicherheitsverschluss und glitzerndem Glöckchen /<br />

collar with security lock and glittering bell<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

Halsband / collar<br />

78079-??<br />

VE / UNIT = 3<br />

-06 blau / -15 pink<br />

blue<br />

Garnitur (Geschirr mit Leine) / set (harness with leash)<br />

78099-??<br />

Katzengarnitur / cat set „Rainbow“<br />

• Nylon, verstellbar / nylon, adjustable<br />

• Geschirr mit Leine / harness with leash<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

72220<br />

723


Katzenhalsband und -garnitur /<br />

cat collar and set „Tartan“<br />

• Nylon, Obermaterial Kunststoff/nylon, upper plastic<br />

• verstellbar / adjustable<br />

• Halsband mit Sicherheitsverschluss und Glöckchen /<br />

collar with security lock and bell<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

-06 hellblau / light blue -11beige -15 rosa / pink<br />

Halsband / collar<br />

78067-??<br />

Garnitur (Geschirr mit Leine) / set (harness with leash)<br />

78068-??<br />

Katzengarnitur / cat set „Tartan“<br />

• Nylon, verstellbar / nylon, adjustable<br />

verstellbar / adjustable<br />

• Geschirr mit Leine / harness with leash<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78068-35 grün / green<br />

78068-38 lila / purple<br />

Katzengarnitur / cat set „Dots“<br />

• Nylon, verstellbar / nylon, adjustable<br />

verstellbar / adjustable<br />

• mit dekorativem Anhänger / with decorative pendant<br />

• Geschirr mit Leine / harness with leash<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78009-15 pink<br />

78009-38 lila / purple<br />

724


Katzengarnitur / cat set<br />

• Nylon<br />

• Geschirr mit Leine / harness with leash<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

72218-01 rot / red<br />

72218-05 schwarz / black<br />

72218-06 blau / blue<br />

Katzengarnitur / cat set „Ocean“<br />

• Nylon, Obermaterial bestickter Stoff /nylon, upper embroidered fabric<br />

• verstellbar / adjustable<br />

• mit dekorativem Anhänger / with decorative pendant<br />

• Geschirr mit Leine / harness with leash<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78048<br />

Katzengarnitur / cat set „Love“<br />

• Nylon, verstellbar / nylon, adjustable<br />

• mit dekorativem Anhänger / with decorative pendant<br />

• Geschirr mit Leine / harness with leash<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78096<br />

725


Katzengarnitur / cat set „Love“<br />

• Nylon<br />

• lila mit Druck / purple with print<br />

• mit dekorativem Anhänger / with decorative pendant<br />

• Geschirr mit Leine / harness with leash<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

77913<br />

Katzengarnitur / cat set „Love“<br />

• Nylon<br />

• schwarz mit Druck / black with print<br />

• mit dekorativem Anhänger / with decorative pendant<br />

• Geschirr mit Leine / harness with leash<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

77914<br />

Katzengarnitur / cat set XL<br />

• Nylon<br />

• Geschirr mit Leine / harness with leash<br />

• speziell für große Katzen / especially for big cats<br />

• 13mmbreit / wide<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

78092-01 rot / red<br />

78092-05 schwarz / black<br />

726


Katzengarnitur /cat set XL „Heart“<br />

• Nylon<br />

• schwarz mit Druck / black with print<br />

• speziell für große Katzen / especially for big cats<br />

• 13mmbreit / wide<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

77909<br />

Katzengarnitur / cat set XL „Leo“<br />

• Nylon<br />

• schwarz mit Druck / black with print<br />

• speziell für große Katzen / especially for big cats<br />

• 13mmbreit / wide<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

77910<br />

Vorleger für Katzentoiletten /<br />

mat for cat toilets<br />

• PVC<br />

• fängt das Katzenstreu sanft von den Pfoten auf /<br />

traps the litter off your cat’s paws<br />

• für mehr Sauberkeit und Hygiene / more cleanness and hygiene<br />

• für alle Katzentoiletten geeignet / suitable for all cat toilets<br />

• Größe / size: 60 x40cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

76321<br />

727


Vorleger für Katzentoiletten /<br />

mat for cat toilets<br />

• PVC<br />

• fängt das Katzenstreu sanft von den Pfoten auf /<br />

traps the litter off your cat’spaws<br />

• für mehr Sauberkeit und Hygiene / more cleanness and hygiene<br />

• für alle Katzentoiletten geeignet / suitable for all cat toilets<br />

• Größe / size: 60 x36cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

76324<br />

Silikat Katzenstreu /<br />

silica cat litter<br />

Das Katzenstreu CATSILICA schließt Gerüche sofort<br />

ein und die Feuchtigkeit verdunstet. Die Körnchen<br />

nehmen immer wieder Feuchtigkeit auf und Gerüche<br />

bleiben eingeschlossen.Auch dem „großen Geschäft”<br />

wird Feuchtigkeit entzogen, wodurch kaum Geruch entsteht<br />

und die Reste einfach entfernt werden können. /<br />

The litter CATSILICA locks in the odour molecules<br />

instantly and the moisture evaporates. The crystals are<br />

ready to absorb more over and over again and odours<br />

stay inside. It also dry solid waste thus reducing odour<br />

and making scooping easier.<br />

• sehr ergiebig / very economic<br />

• hohe Absorbtion von Gerüchen / high absorbtion of odours<br />

• hemmt die Bakterienentwicklung / inhibits bacterial growth<br />

• nicht parfümiert / fragrance free<br />

• staubarm / low dust<br />

• klebt nicht an den Pfoten / does not stick to the paws<br />

• umweltfreundlich / earth friendly<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

77515 2,25 kg -5Liter<br />

reicht für ca. 2Monate /<br />

enough for about 2months<br />

77516 7,50 kg -16Liter<br />

reicht für ca. 6Monate /<br />

enough for about 6months<br />

728


Universalschaufel /<br />

universal shovel<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 12<br />

80092 klein / small ca. 0,25 l<br />

80093 groß / large ca. 0,50 l<br />

Streulöffel / litter spoon<br />

D<br />

E<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 12<br />

A 80090<br />

klein fein / small fine<br />

B 80091<br />

klein grob / small coarse<br />

C 80094<br />

groß fein / large fine<br />

C<br />

D 80095<br />

groß grob / large coarse<br />

A<br />

E 80096 Löffel für Silikatstreu /<br />

spoon for silicate litter<br />

B<br />

Display Katzentoiletten /<br />

Display cat toilets „KOMODA“<br />

14 x<br />

• 14er Display, 3verschiedene Farben /<br />

14 pcs display, 3different colours<br />

• mit Streulöffel / with litter spoon<br />

• mit Aktivkohle-Filter / with carbon filter<br />

• Größe / size: 54x39x40cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72148 Display KOMODA<br />

72149 Ersatz Aktivkohle-Filter 3er Pack /<br />

replacement carbon filter 3pcs<br />

729


Katzen-Ecktoilette<br />

mit Haube spezial /<br />

cat corner toilet with roof special<br />

•Größe / size: 70x57x48cm<br />

•einfache Reinigung der Toilette durch Spezialöffnung /<br />

easy to clean because of special opening<br />

•mit Filter / with filter<br />

•mit Streuschaufel / with litter spoon<br />

•mit transparenter Klappe / with transparent flap<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

76322-01 rot / red<br />

76322-05 blau / blue<br />

76322-17 grau / grey<br />

76297 Ersatzfilter 2Stück /<br />

replacement filter 2pcs<br />

-01 rot / -05 blau / -17 grau /<br />

red blue grey<br />

Toilettenschale / cat toilet<br />

• Größe / size: 44 x31x8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

76292-01 rot / red<br />

76292-04 schwarz / black<br />

76292-05 blau / blue<br />

730


Katzentoilette mit Haube /<br />

cat toilet with roof<br />

•Größe / size: 50 x40x40cm<br />

•mit Filter / with filter<br />

•mit Streuschaufel / with litter spoon<br />

•mit transparenter Klappe / with transparent flap<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

76290-01 rot / red<br />

-01 rot / -05 blau / -17 grau /<br />

red blue grey<br />

76290-05 blau / blue<br />

76290-17 grau / grey<br />

76297 Ersatzfilter 2Stück /<br />

replacement filter 2pcs<br />

Katzentoilette mit Rand /<br />

cat toilet with rim<br />

• Größe / size: 50 x40x16cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

76291-01 rot / red<br />

76291-05 blau / blue<br />

76291-17 grau / grey<br />

731


Katzentoilette „Duchesse“ /<br />

cat toilet „Duchesse“<br />

•kleine Katzentoilette / small cat toilet<br />

•Größe / size: 44,5 x35,5 x32cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

72182 sweet pink-weiß / sweet pink-white<br />

72183 sweet blue-weiß / sweet blue-white<br />

<strong>2017</strong><br />

Katzentoilette / cat toilet<br />

„Hop In“<br />

• Einstieg oben, kein Streu mehr in der Umgebung /<br />

entry above, no longer cat litter around<br />

• Toiletteninhalt unerreichbar für Kind und Hund /<br />

toilet contents out of reach for little children and dogs<br />

• komplett abnehmbarer Deckel, kann seitlich fixiert werden /<br />

fully removable top, can be fixed to the side<br />

• mit Aufbewahrungshaken für die Streuschaufel /<br />

with storage hook for litter scoop<br />

• auch für große Katzenrassen geeignet / also suitable for large breeds<br />

• gute Akzeptanz / good acceptance<br />

• einfach zu reinigen / easy to clean<br />

• Größe / size: 58,5 x39x39,5 cm<br />

VE / UNIT = 4<br />

72179 beige-weiß / beige -white<br />

72189 anthrazit-weiß / antracite -white<br />

Katzentoilette / cat toilet<br />

„Nestor ImpressionCat with Ribbon“<br />

• aufklappbare Front, dadurch einfach zu reinigen /<br />

with folding front, easy to clean<br />

• mit Katzenaufdruck / with cat imprint<br />

• integrierter Griff /built-in handle<br />

• mit Aktivkohle-Filter / with carbon filter<br />

• Größe / size: 56x39x38,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72118 grau / grey<br />

72072 Aktiv-Kohlefilter / carbon filter<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

6<br />

732


Katzentoilette / cat toilet „Nestor“<br />

• aufklappbare Front, dadurch einfach zu reinigen /<br />

with folding front, easy to clean<br />

• integrierter Griff /built-in handle<br />

• mit Aktivkohle-Filter / with carbon filter<br />

• Größe / size: 56x39x38,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72063 hellgrün / light green<br />

72065 grau / grey<br />

72067 schwarz / black<br />

72072 Aktiv-Kohlefilter / carbon filter<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

4<br />

4<br />

6<br />

Katzentoilette / cat toilet<br />

„Nestor Jumbo“<br />

•extra große Katzentoilette / extra large cat toilet<br />

•mit aufklappbarer Vorderseite, einfach zu reinigen /<br />

with folding front, easy to clean<br />

•mit Filter / with filter<br />

•Größe / size: 66,5 x48,5 x46,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72119 grau / grey<br />

72120 navy / navy blue<br />

72072 Aktivkohle-Filter / carbon filter<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

3<br />

6<br />

Katzentoilette / cat toilet<br />

„Nestor Corner“<br />

• aufklappbare Front, dadurch einfach zu reinigen /<br />

with folding front, easy to clean<br />

• integrierter Griff /built-in handle<br />

• mit Aktivkohle-Filter / with carbon filter<br />

• Größe / size: 58,5 x45,5 x40cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

72177 fuchsia-weiß / fuchsia-white<br />

72178 grau-weiß / grey-white<br />

733


Katzentoilette / cat toilet „Oscar“<br />

•mit Filter / with filter<br />

•Größe / size: 50x37x39cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

72057 fuchsia-weiß / fuchsia-white<br />

72059 grau-weiß / grey-white<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

4<br />

72072 Aktivkohle-Filter / carbon filter 6<br />

Katzentoilette „Iriz“ mit Rand /<br />

cat toilet „Iriz“ with rim<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72109 grau klein / grey small<br />

42 x30,5 x10cm<br />

72110 grau groß / grey large<br />

50 x36,5 x11,5 cm<br />

72116 grün klein / green small<br />

42 x30,5 x10cm<br />

72117 grün groß / green large<br />

50 x36,5 x11,5 cm<br />

Katzentoilette / cat toilet<br />

„Aristos“<br />

•farbig sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72068 mittel / middle 43 x34,5 x12cm<br />

72069 groß / large 49,5 x39,5 x15cm<br />

734


Katzentoilette „Aseo“<br />

extra hoch mit Rand /<br />

cat toilet „Aseo“ extra high with rim<br />

•die spezielle Form hält das Streu in der Toilette /<br />

the special shape keep the cat litter in the tray<br />

•Größe / size: 56x39x27,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72071 grün / green<br />

72073 grau / grey<br />

Katzentoilette „Aseo Jumbo“ /<br />

cat toilet „Aseo Jumbo“<br />

•extra große Katzentoilette / extra large cat toilet<br />

•Größe / size: 67,5 x48,5 x28cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

72184 navy-weiß / navy blue-white<br />

72185 grau-weiß / grey-white<br />

Katzentoilette oval „Figaro“ /<br />

cat toilet oval „Figaro“<br />

•Größe / size: 55x48,5 x15,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

72122<br />

735


<strong>2017</strong><br />

Katzentoilette / cat toilet „Gizmo“<br />

• geringe Einstiegshöhe (7 bzw. 8,5 cm) / low entry height (7 or 8.5 cm)<br />

• Löcher am Einstiegsrand vermindern den Streuauswurf beim Verlassen<br />

der Toilette / holes in rim prevent litter outside when leaving the tray<br />

• die spezielle Form hält das Streu in der Toilette /<br />

the special shape keep the cat litter in the tray<br />

Bestell-Nr.: / order-no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72196 mittel / medium 44 x35,5 x12,5 cm<br />

blau / blue<br />

72191 mittel / medium 44 x35,5 x12,5 cm<br />

beige<br />

72192 groß / large 52 x39,5 x15,0 cm<br />

blau / blue<br />

72193 groß / large 52 x39,5 x15,0 cm<br />

beige<br />

<strong>2017</strong><br />

Katzen Ecktoilette / cat corner toilet<br />

„Rincon“<br />

•Größe / size: 58,5 x46x13,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

72194 fuchsia<br />

72195 grau / grey<br />

Katzen Ecktoilette „Concha“ /<br />

cat corner toilet „Concha“<br />

•farbig sortiert / assorted colours<br />

•Größe / size: 51x38x22,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

72051 XL<br />

736


Katzentoilette oval / cat toilet oval<br />

•farbig sortiert / assorted colours<br />

•Größe / size: 56x43,5 x14,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

72062 jumbo<br />

Katzentoilette / cat toilet<br />

„Flappy“<br />

• Größe / size: 44,5 x 31 x 13 cm<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 12<br />

72058<br />

Zeckenzange Kunststoff /<br />

tick tweezers plastic<br />

54 x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 72598<br />

Display 54 Stück / pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

B 72597 einzeln / single<br />

VE / UNIT = 3<br />

A<br />

B<br />

737


Classic-de-Luxe Nagertränke /<br />

Classic-de-Luxe rodent water feeder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25201 4,0 x 6,0 cm 75 ml<br />

25203 4,0 x 11,0 cm 150 ml<br />

25206 5,5 x 14,0 cm 320 ml<br />

25209 6,5 x 17,0 cm 600 ml<br />

25211 8,5 x 22,0 cm 1100 ml<br />

25213 Universaltränke / universal feeder<br />

4,0 x 11,0 cm 140 ml<br />

VE /<br />

UNIT<br />

18<br />

18<br />

12<br />

12<br />

6<br />

18<br />

Thermohülle für Classic Trinkflaschen /<br />

cover for Classic bottles<br />

•aus Neopren / neoprene<br />

•farbig sortiert / assorted colours<br />

•reduziert das Wachstum von Algen und Bakterien /<br />

reduces algae and bacteria growth<br />

•hilft die Wassertemperatur im Außenbereich zu regulieren /<br />

helps to regulate the water temperature outdoors<br />

•kühlt im Sommer und reduziert das Frostrisiko im Winter /<br />

cooler water in the summer and reduced the risk of freezing during the winter<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 6<br />

25216 passend für Classic 320 ml,<br />

Art.-Nr.: 25206 /<br />

fits Classic bottle 320 ml, order no.: 25206<br />

25217 passend für Classic 600 ml,<br />

Art.-Nr.: 25209 /<br />

fits Classic bottle 600 ml, order no.: 25209<br />

Classic „Calypso“ Hamstertränke /<br />

Classic „Calypso“ hamster waterfeeder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25215<br />

150 ml<br />

VE /<br />

UNIT<br />

18<br />

Biba-Tränke mit Gitter Halterung /<br />

biba feeder with grid fixation<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25235<br />

1000 ml<br />

6<br />

738


Kunststoff Nagertränke /<br />

plastic rodent water feeder<br />

• Trinkröhrchen mit Doppel-Kugelverschluss /<br />

drinking tube with double ball stopper<br />

• mit Halter aus Draht / with wire holder<br />

• im Display / in adisplay<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25271 XS 100 ml<br />

25272 S 150 ml<br />

25273 M 250 ml<br />

25274 L 500 ml<br />

25275 XL 1000 ml<br />

VE /<br />

UNIT<br />

18<br />

18<br />

18<br />

12<br />

6<br />

Glas Nagertränke /<br />

glas rodent water feeder<br />

• Trinkröhrchen mit Doppel-Kugelverschluss /<br />

drinking tube with double ball stopper<br />

• sicherer Halt durch Drahthalter und Spannfeder /<br />

safe grip by wire holder and ametal spring<br />

• mit Wasserstandanzeiger (Maiskölbchen) /<br />

with water level indicator (corncob)<br />

• Verschluss und Trinkröhrchen aus Aluminium /<br />

seal and drinking tubes made of aluminum<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

25294 S 177 ml<br />

25295 M 355 ml<br />

25296 L 769 ml<br />

Nagertränke „Source“ /<br />

rodent water feeder „Source“<br />

• Trinkröhrchen (leckt und tropft nicht) aus Edelstahl /<br />

drinking tube (no leaking and dripping) made from stainless steel<br />

• sicherer Halt durch Spanner aus Gummi / safe grip with rubber holder<br />

• Befüllung von oben, mit Clip-Verschluss / top filling, with flip-top cap<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

25221 S 300 ml<br />

25223 M 600 ml<br />

25225 L 1000 ml<br />

739


Aufzuchtflasche für Kleintiere /<br />

breeding bottle for small animals<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

25229 50 ml<br />

Flaschenbürste / bottle brush<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

40207 klein 2er Pack / small 2pcs pack<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

40201 mittel / middle 24<br />

Salat- und Heuraufe /<br />

salad rack<br />

Metall / metal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

25287 klein / small 14 x19cm<br />

25286 mittel / middle 22 x19cm<br />

25291 groß / large 28 x19cm<br />

740


Raufenball / food ball<br />

• Metall / metal<br />

• Größe / size: Ø8cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

81050<br />

Spiel- und Futterball /<br />

play and food ball<br />

aus farbig lackiertem, stabilem Draht mit Türchen zum<br />

Befüllen von Obst und Salat, farbig sortiert /<br />

made of colour coated sturdy wire with door in order to fill with salad<br />

and fruit, assorted colours<br />

Größe / size: Ø10cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

81051<br />

Snack Ball<br />

• Beschäftigungsball für Nager / employment ball for rodents<br />

• regulierbare Snacköffnung / adjustable snack opening<br />

• leichtzureinigen / easy to clean<br />

• für Trockenfutter und -snacks geeignet /<br />

for dry food and dry snacks suitable<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• Größe / size: Ø7,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

25457<br />

741


Futterspender „BUNNYTOY“ /<br />

feeder „Bunny Toy“<br />

• geeignet für Kaninchen und Meerschweinchen /<br />

suitable for rabbits and guinea pigs<br />

• geeignet für Heu, Salat und Leckerchen /<br />

suitable for hay, salad and treats<br />

• zur Förderung der Aktivität / to promote the activity<br />

• gegen Langeweile / against boredom<br />

• zum Stellen, Hängen oder Legen / for the fitting, hanging or laying<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25362 Ø16cm<br />

VE / UNIT = 4<br />

D<br />

B<br />

C<br />

A<br />

Der Salz Nagerstein ist die ideale Futterergänzung für Kaninchen,<br />

Hamster und Mäuse. / The salt-lick-stone is an ideal food supplement for<br />

rabbits, hamster and mice.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A<br />

25409 Jodhaltiger Stein mit Halterung, ca. 78g /<br />

containing iodine stone with fastener, approx. 78g<br />

B<br />

25416 Stein mit Halterung, ca. 50g /<br />

stone with fastener, approx. 50g<br />

Salz Nagerstein /<br />

salt-lick-stone<br />

ohne Abb. / no picture<br />

25417 Ersatzsteine Beutel 50 Stück (ca. 50g) /<br />

replacement salt-lick-stones bag 50 pcs (approx.50g)<br />

C<br />

25419 für Kaninchen mit Halterung, ca.84g /<br />

for rabbits with fastener, approx.84g<br />

D<br />

25410 „Herz“ mit Halterung, 3er Pack ca. 30g<br />

pro Stück / „heart“ with fastener, 3psc.<br />

approx. 30g per pcs<br />

VE /<br />

UNIT<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

Mineral Nagerstein /<br />

mineral treat<br />

• Der Mineral Nagerstein beinhaltet alle Mineralien, die Ihr Nager<br />

auch in seiner natürlichen Umgebung findet und die für sein<br />

Wohlbefinden sehr wichtig sind. /<br />

Mineral treat provides all minerals that your rodent find in its natural habitat.<br />

This minerals are essential for your rodent.<br />

• für gesunde, gepflegte Zähne /<br />

keeps teeth healthy and trimmed<br />

• Futterergänzung für alle Kleinnager /<br />

food supplement, for all small rodent<br />

• mit Salzfüllung / with salt filling<br />

• mit Fruchtaroma / with fruit flavour<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =8<br />

25407 Maiskolben mit Halter,ca. 90g /<br />

corncob with fastener, approx. 90g<br />

25408 Fußbälle 2er Pack ca. 62g proStück /<br />

soccer balls, 2pcs approx. 62g per pcs<br />

742


• Der Mineral Nagerstein beinhaltet alle Mineralien, die Ihr Nager<br />

auch in seiner natürlichen Umgebung findet und die für sein<br />

Wohlbefinden sehr wichtig sind. /<br />

Mineral Treat provides all minerals that your rodent finds in its natural habitat.<br />

This minerals are essential for your rodent.<br />

• für gesunde, gepflegte Zähne /<br />

keeps teeth healthy and trimmed<br />

• Futterergänzung für alle Kleinnager /<br />

food supplement, for all small rodent<br />

• inkl. Haltedraht / incl. wire holder<br />

VE / UNIT =8<br />

25400 Block weiß, ca. 120g /<br />

treat white, approx. 120g<br />

25401 Block mit Karottenaroma, ca. 152g /<br />

treat with carrot flavour,approx. 152g<br />

• Der Mineral Nagerstein beinhaltet alle Mineralien, die Ihr Nager<br />

auch in seiner natürlichen Umgebung findet. /<br />

Mineral Treat provides all minerals that your rodent finds in its natural habitat.<br />

This minerals are essential for your rodent.<br />

• für gesunde, gepflegte Zähne /<br />

keeps teeth healthy and trimmed<br />

• Futterergänzung für alle Kleinnager /<br />

food supplement for all small rodent<br />

• inkl. Haltedraht / incl. wire holder<br />

• mit Fruchtaroma / with fruit flavour<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =8<br />

25403 „Traube“, ca. 32g / „grapes“, approx. 32g<br />

25404 „Banane“ ca. 30g / „banana“, approx. 30g<br />

Mineral Nagerstein /<br />

mineral treat<br />

25402 Block mit Fruchtaroma und Vitaminen,<br />

ca. 136g /<br />

treat with fruit flavour and vitamins, approx. 136g<br />

Mineral Nagerstein /<br />

mineral treat<br />

25405 „Erdbeere“ ca. 47g / „strawberry“, approx. 47g<br />

25406 „Ananas“ ca. 105g / „pineapple“, approx. 105g<br />

Bimsstein /<br />

pumice<br />

• Mineral Bimssteine sind perfekt zum Nagen und Wetzen<br />

der Zähne und Krallen /<br />

pumice provides conditioned and trimmed teeth and nails<br />

• für gesunde, gepflegte Zähne /<br />

keeps teeth healthy and trimmed<br />

• mit Fruchtaroma / with fruit flavour<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =8<br />

25412 Bimsstein mit Halter,<br />

3er Pack ca. 30g pro St. /<br />

pumice with fastener, 3pcs approx. 30g per pc<br />

743


25120<br />

25121<br />

Stickies bestehen aus vielen ausgesuchten, leckeren<br />

Zutaten und unterstützen den natürlichen Knabbertrieb.<br />

Mit Holzkern und stabilem Kunststoffhaken zum<br />

Aufhängen am Käfig oder Freigehege. /<br />

Stickies are composed of many well-chosen and delicious ingredients<br />

that satisfy the natural instinct to nibble. With wooden stick and<br />

strong plastic hook for easily fastening to acage or enclosure.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =10<br />

25122<br />

25120 2Stück / pcs 2x56 g<br />

25123<br />

25121 2Stück / pcs 2x56 g<br />

25122 2Stück / pcs 2x56 g<br />

25123 2Stück / pcs 2x56 g<br />

BeiVE: Lieferung im Display Karton /<br />

UNIT:delivery with display carton<br />

744


25501<br />

Nobbits sind beliebte Leckerbissen für Nager in verschiedenen<br />

Geschmacksrichtungen, zum Teil mit Vitamin C<br />

Zusatz. Geliefert werden sie in einem wiederverschließbaren<br />

Frischebeutel. /<br />

Nobbits are popular treats for rodents, with different flavours, some<br />

of them with vitamin Csupplement. They will be delivered in areclosable<br />

bag.<br />

25500<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

25502<br />

25500 75 g<br />

25501 75 g<br />

25503<br />

25502 75 g<br />

25503 75 g<br />

Crushy sind eine beliebte knackig-krosse Abwechslung<br />

mit einer leckeren Fruchtfüllung.<br />

Geliefert werden sie in einem wiederverschließbaren<br />

Frischebeutel. /<br />

Crushy are apopular crunchy-crispy variety with adelicious fruit filling.<br />

They will be delivered in areclosable bag.<br />

25515<br />

25516<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

25515 50 g<br />

25516 50 g<br />

Bei VE: Lieferung im Display Karton /<br />

UNIT:delivery with display carton<br />

745


Hamster Freilauf / hamster play pen<br />

• für drinnen und draußen / inside and outside usable<br />

• 8 bunt lackierte Metall-Gitter 34 x23cm/<br />

8coloured coated metal-fence<br />

• Größe ca. / size approx.:Ø91cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

81088<br />

Nager Freilauf / rodent play pen<br />

• verzinkt mit Tür / zinc platedwith door<br />

• Das Gehege kann mühelos auseinander gefaltet und<br />

aufgebaut werden, da die Elemente bereits durch Klammern<br />

stabil miteinander verbunden sind (siehe Detail), werden die<br />

Enden nur noch durch den langen Stab fixiert. /<br />

Easy to assemble. Since the elements arealready connected sturdily by clamps<br />

(refer to detail), only the ends have to be fixed by the long pole.<br />

• für drinnen und draußen / usable inside and outside<br />

6Elemente / elements á60x60cm<br />

Zubehör / equipment:<br />

1Verbindungsstab +3Bodenanker /<br />

1pole for connection +3pegs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

81081<br />

Schutznetz / safety net<br />

• passend zum Freilauf Artikel 81081 / suitable to stall item 81081<br />

• verhindert das Herausspringen des Tieres /<br />

avoids pets from jumping out of the pen<br />

• schützt vor Greifvögeln und Katzen /<br />

protects against birds of prey and cats<br />

• mit Befestigungshaken / with fastening clamps<br />

• aus Nylon / made of nylon<br />

• Seitenlänge / side length:6x65cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

81096<br />

746


Nager Freilauf / rodent play pen<br />

• verzinkt mit Tür / zinc plated with door<br />

• Das Gehege kann mühelos auseinander gefaltet und<br />

aufgebaut werden, da die Elemente bereits durch Klammern<br />

stabil miteinander verbunden sind (siehe Detail), werden die<br />

Enden nur noch durch den langen Stab fixiert. /<br />

Easy to assemble. Since the elements arealready connected sturdily by clamps<br />

(refer to detail), only the ends have to be fixed by the long pole.<br />

• für drinnen und draußen / usable inside and outside<br />

8Elemente / elements á76x61 cm<br />

Zubehör / equipment:<br />

1Verbindungsstab +4Bodenanker /<br />

1pole for connection +4pegs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

81082<br />

Schutznetz / safety net<br />

• passend zum Freilauf Artikel 81082 / suitable to stall item 81082<br />

• verhindert das Herausspringen des Tieres /<br />

avoids pets from jumping out of the pen<br />

• schützt vor Greifvögeln und Katzen /<br />

protects against birds of prey and cats<br />

• mit Sonnenschutz / with sun protection<br />

• mit Befestigungshaken / with fastening clamps<br />

• aus Nylon / made ofnylon<br />

• Seitenlänge / side length: 8x65cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

81097<br />

Kleintierhaus / small animal house<br />

„Maryland“<br />

• gute Qualität und Verarbeitung / high quality and perfect finish<br />

• einfache Montage durch ausführliche Aufbauanleitung<br />

assembly plan: easy to construct<br />

• unmontierte Lieferung, so werden die Transportkosten minimiert /<br />

furnished in kit: less transport charges<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20808 60 x40x40cm<br />

747


3x<br />

„Rody“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

• stabiles Hamsterheim / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil aus Kunststoff /upper part made of plastic<br />

• inkl. Ausstattung / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

• 3er Satz, farblich sortiert / 3pcs, 3colours assorted<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25900 55 x39x26cm<br />

2x<br />

„Rody“<br />

Meerschweinchenheim /<br />

„Rody“ cage for guinea pig<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil Kunststoff /upper part made of plastic<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 23mm<br />

• 2er Satz / 2pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25902 70 x45x31cm<br />

„Spelos XL Entry“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

3x<br />

• stabiles Hamsterheim / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil Kunststoff und Gitter /<br />

upper part plastic and fence<br />

• inkl. Ausstattung / incl. equipment<br />

• extra große Öffnung / extra large opening<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 6,5 mm<br />

• 3er Satz, farblich sortiert / 3pcs, assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20541 59 x37x26cm<br />

Auslieferung der Kleintierheime erfolgt ab einem Gesamtauftragswert von 350,00 €/minimum total delivery value 350,00 €<br />

748


„Stuart“<br />

Mäuseheim / cage for mice<br />

• stabiles Heim für Mäuse und Zwerghamster /<br />

sturdy cage for mice and dwarf hamsters<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil grün lackiertes Metallgitter /<br />

upper part green coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 6,5 mm<br />

• Farbe / colour: lindgrün / linde green<br />

• 3er Satz / 3pcs<br />

3x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20533 46,5 x29,5 x19cm<br />

„Martha“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

• stabiles Hamsterheim / sturdy cage for hamster<br />

• Schale aus Kunststoff / tray made of plastic<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

• 4er Satz, farblich sortiert / 4pcs, colours assorted<br />

4x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20534 46,5 x29,5 x21cm<br />

„Martha Triple“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

2x<br />

• stabiles Hamsterheim / sturdy cage for hamster<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil weiß lackiertes Metallgitter /<br />

upper part white coated metal fence<br />

• extra hoch / extra high<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

• 2er Satz / 2pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20539 46,5 x29,5 x34cm<br />

Auslieferung der Kleintierheime erfolgt ab einem Gesamtauftragswert von 350,00€/minimum total delivery value 350,00 €<br />

749


2x<br />

„Peggy“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

• stabiles Hamsterheim / sturdy cage for hamster<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

• 2er Satz, farblich sortiert / 2pcs, colours assorted<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20504 50 x36x28cm<br />

„Bristol“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

• stabiles Hamsterheim / sturdy cage for hamster<br />

• mit extra großer Frontklappe / with extra large front flap<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil hellgrau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part light grey coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20522 59 x38x37cm<br />

2x<br />

„Mickey large“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

• stabiles Hamsterheim / sturdy cage for hamster<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 6,5 mm<br />

• kombinierbar mit allen „Metro“ Käfigen und „Spelos“, da er<br />

mit Metro Verbindungselementen versehen werden kann /<br />

can be combined with all „Metro“ cages and „Spelos“,suitable with all<br />

Metro extensions<br />

• 2er Satz / 2pcs<br />

20524 59 x38x30cm<br />

Auslieferung der Kleintierheime erfolgt ab einem Gesamtauftragswert von 350,00 €/minimum total delivery value 350,00 €<br />

750


„Mickey 2 XL“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

• stabiles Hamsterheim / sturdy cage for hamster<br />

• Schale aus Kunststoff / tray made of plastic<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 6,5 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20526 80 x 50 x 38 cm<br />

„Hamster Plaza“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

<strong>2017</strong><br />

• stabiles Hamsterheim / sturdy cage for hamster<br />

• große Fronttür / large front door<br />

• Schale aus Kunststoff / tray made of plastic<br />

• silberfarbenes Metallgitter / silver coloured fence<br />

• kleines Transportvolumen, da Oberteil zerlegbar /<br />

reduced transport volume, upper part can be dismantled<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20547 100 x 50 x 50 cm<br />

„Zeno 2“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

• für Frettchen und Ratten / for ferrets and rats<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff / tray made of plastic<br />

• silberfarbenes Metallgitter / silver coloured fence<br />

• kleines Transportvolumen, da Oberteil zerlegbar /<br />

reduced transport volume, upper part can be dismantled<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20532 80 x 50 x 70 cm<br />

Auslieferung der Kleintierheime erfolgt ab einem Gesamtauftragswert von 350,00 € / minimum total delivery value 350,00 €<br />

751


„Zeno 3Empire“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

• für Frettchen und Ratten / for ferrets and rats<br />

• extra hoch 116cm/extra high 116cm<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• silberfarbenes Metallgitter / silver coloured fence<br />

• 2Türen mit Schnappverschluss und 2große Türen für einfachen<br />

Zugang / 2front doors with snap lock and 2large doors for easy access<br />

• kleines Transportvolumen, da Oberteil zerlegbar /<br />

reduced transport volume, upper part can be dismantled<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20546 100 x50x118 cm<br />

„Chichi 2“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

• für Chinchillas / for chincillas<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made ofplastic<br />

• Oberteil blaues Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal bar<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20510 80 x50x80cm<br />

„Habitat“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

• für Mäuse und Hamster / for mice and hamster<br />

• stabiles Plexiglas Terrarium (Ersatzteil-Art.-Nr. 9396) /<br />

sturdy terrarium made of plexiglass (replacement art.-no. 9396)<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20515 52 x26x52,5 cm<br />

Auslieferung der Kleintierheime erfolgt ab einem Gesamtauftragswert von 350,00 €/minimum total delivery value 350,00 €<br />

752


„Habitat XL“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

• für Mäuse und Hamster / for mice and hamster<br />

• stabiles Plexiglas Terrarium /<br />

sturdy terrarium made of plexiglass<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20519 70 x37x51cm<br />

„Nero 3deLuxe“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

• für Kaninchen / for rabbits<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal fence<br />

• incl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 25,6 mm<br />

• 3er Satz / 3pcs<br />

3x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20511 100 x50x45cm<br />

„Nero 4deLuxe“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

• für Kaninchen / for rabbits<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil silbernes Metallgitter /<br />

upper part silver metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 25,6 mm<br />

• 2er Satz / 2pcs<br />

2x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20512 118x64,5 x47cm<br />

Auslieferung der Kleintierheime erfolgt ab einem Gesamtauftragswert von 350,00€/minimum total delivery value 350,00 €<br />

753


„Ambiente 80“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

4x<br />

• stabiles Heim für Meerschweinchen / sturdy cage for guinea pigs<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 26mm<br />

• große Fronttür, komplett zu öffnen / large front door, opens completely<br />

• 4er Satz, farblich sortiert / 4pcs, assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20535 80 x50x43cm<br />

„Ambiente 100“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

4x<br />

• stabiles Heim für Zwergkaninchen / sturdy cage for dwarf rabbits<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 26mm<br />

• große Fronttür, komplett zu öffnen /<br />

large front door, opens completely<br />

• 4er Satz, farblich sortiert / 4pcs, assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20536 100 x50x43cm<br />

„Ambiente 120“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

3x<br />

• stabiles Heim für Zwergkaninchen / sturdy cage for dwarf rabbits<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil schwarz lackiertes Metallgitter /<br />

upper part black coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 26mm<br />

• große Fronttür, komplett zu öffnen / large front door, opens completely<br />

• 3er Satz / 3pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20537 118x64,5 x43cm<br />

Auslieferung der Kleintierheime erfolgt ab einem Gesamtauftragswert von 350,00 €/minimum total delivery value 350,00 €<br />

754


„Ruffy 2“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

• für Ratten und Gerbils / for rats and gerbils<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff / tray made of plastic<br />

• Oberteil grau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part grey coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20508 80 x 50 x 38 cm<br />

„Caesar 3 Double“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

• Kleintierkäfig mit 2 Etagen / 2 storied small animal cage<br />

• obere Etage (inkl. Schale) / upper storey (incl. base): 100 x 50 x 63<br />

• untere Etage (inkl. Schale) / lower storey (incl. base): 100 x 50 x 51<br />

• obere Etage 2 große Türen,oben und vorne; untere Etage<br />

1 große Tür vorne / upper storey 2 large doors (front + top), lower<br />

storey 1 large front door<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• kleines Transportvolumen / reduced transport volume<br />

• Schalen aus Kunststoff / trays made of plastic<br />

• grau lackiertes Metallgitter / grey coated metal fence<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 25,6 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20544 100 x 50 x 97 cm<br />

„Caesar 3 Knock Down“<br />

Nagerheim / cage for small animals<br />

• für Kaninchen / for rabbits<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• kleines Transportvolumen / reduced transport volume<br />

• Schale aus Kunststoff / tray made of plastic<br />

• Oberteil grau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part grey coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 25,6 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20531 100 x 50 x 51 cm<br />

Auslieferung der Kleintierheime erfolgt ab einem Gesamtauftragswert von 350,00 € / minimum total delivery value 350,00 €<br />

755


„Spelos Metro“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

• stabiles Hamsterheim / sturdy cage for hamster<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil Kunststoff und Gitter /<br />

upper part plastic and fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 6,5 mm<br />

• kombinierbar mit allen „Metro“ Käfigen /<br />

can be combined with all „Metro“ cages<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20500 42,5 x38x24cm<br />

„Spelos XL Metro“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

• stabiles Heim für Mäuse und Hamster / sturdy cage for hamster<br />

• Schale aus Kunststoff / tray made of plastic<br />

• Oberteil Kunststoff und Gitter /<br />

upper part plastic and fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 6,5 mm<br />

• kombinierbar mit allen „Metro“ Käfigen /<br />

can be combined with all „Metro“ cages<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20540 59 x37x26cm<br />

„Heaven Metro“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

• extra großes Hamsterheim inkl. viel Zubehör wie z.B.<br />

Röhren, Hamsterrollerball, Toilette, Haus und vieles<br />

mehr / extra large cage for hamsters including lots of accessories, such<br />

as tubes, rolly exercise wheel, toilet, hamster homes and many more<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal fence<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

• kombinierbar mit allen „Metro“ Käfigen und „Spelos“ /<br />

can be combined with all „Metro“ cages and „Spelos“<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20517 80 x50x50cm<br />

Auslieferung der Kleintierheime erfolgt ab einem Gesamtauftragswert von 350,00 €/minimum total delivery value 350,00 €<br />

756


„Hamster Sky Metro“<br />

Hamsterheim / cage for hamster<br />

• extra großes Hamsterheim / extra large cage for hamsters<br />

• Schale aus Kunststoff /tray made of plastic<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal fence<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

• kombinierbar mit allen „Metro“ Käfigen /<br />

can be combined with all „Metro“ cages<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20523 80 x50x50cm<br />

Luxusheim<br />

für Kleintiere /<br />

super de luxe small animal cage<br />

• Maße / size:<br />

115,5 x67,5 x155,5 cm Gesamthöhe / total height<br />

115,5 x67,5 x146,0 cm nur Stall / only cage<br />

• empfohlen für Ratten, Frettchen, Chinchillas und Streifenhörnchen<br />

/ recommended for rats, ferrets, chinchillas and chipmunks<br />

• esist möglich zwei separate Käfige oder einen großen<br />

offenen Käfig zu nutzen / possible to use two separate cages or<br />

one fully open cage<br />

• extra große Türen bieten einen bequemen Zugang zum<br />

Käfig beim Reinigen und Füttern / extra large doors provide easy<br />

access to cage for cleaning or feeding<br />

• die Inseln sind in der Höhe verstellbar. Sie können auch zum<br />

Reinigen entfernt werden / Adjustable height platforms, easily<br />

removable for cleaning.<br />

• dank der Rollen kann der Käfig schnell verstellt werden /<br />

cage can easily be moved thanks to weels<br />

• ohne Zubehör / without accessories<br />

• horizontale und vertikale Verdrahtung ermöglicht Ihren<br />

Nager gutes Klettern / vertical and horizontal wire allows your small<br />

animal to climb<br />

• Schutzränder an allen Seiten sorgen dafür, dass der Boden<br />

um den Käfig herum sauber bleibt / extra protection rims on all<br />

panels, keeps litter and food inside the cage<br />

• Drahtfertigung in dunkelgrauer Hammerschlagoptik / grey<br />

hammertone wire finish<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 13mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20543<br />

Auslieferung der Kleintierheime erfolgt ab einem Gesamtauftragswert von 350,00€/minimum total delivery value 350,00 €<br />

757


B<br />

A<br />

C<br />

Verbindungsstücke für<br />

„Mickey large“, „Spelos“ und alle<br />

„Metro“ Käfige /<br />

connector „Spelos“, „Mickey large“ and all<br />

„Metro“ cages<br />

A9299<br />

B9390<br />

C9391<br />

Röhre groß / pipe large<br />

Röhre klein / pipe small<br />

Kurve / bend<br />

D<br />

E<br />

D9392<br />

Verbindungsring / ring for connetion<br />

E9394 Viereck-Verbindungsring /<br />

square connection ring<br />

Kleintier Transportbox „Elmo“ /<br />

small animal carrier „Elmo“<br />

• für Meerschweinchen, Kaninchen,<br />

Ratten, Frettchen und<br />

andere Kleintiere geeignet /<br />

suitable for guines pigs, rabbits, rats,<br />

ferrets and other small animals<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

81058 mittel, hellgrün / medium, light green<br />

30,5 x24,5 x20,5 cm<br />

81059 groß, anthrazit / large, anthracite<br />

36,0 x28,0 x22,0 cm<br />

„Discovery Compact“<br />

• für Nager und kleine Katzen / for rodents and small cats<br />

• stabile Kunststoff Transportbox / sturdy plastic carrier<br />

• von oben zu öffnen / open from top<br />

• Größe / size: 48,5 x33x23,5 cm<br />

max.<br />

5kg<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

81053 grau / grey<br />

81054 blau / blue<br />

758


Gras Nest / grass nest<br />

•Knäuelgras / orchard grass<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

25326 Rolle /roll 19 x9x9cm<br />

25328 Kugel / ball 10 cm<br />

Gras Nest / grass nest<br />

•Knäuelgras / orchard grass<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =3<br />

25325 Haus / house 26 x17x14cm<br />

25331 Haus / house 45 x27x21cm<br />

25329 Stiefel / boot 40 cm<br />

Holzröhre für Hamster und Mäuse /<br />

wood pipe for hamsters and mice<br />

aus naturbelassenem Schimaholz / made of natural Schima wood<br />

• bei der Verarbeitung von Naturwerkstoffen können die Maße<br />

geringfügig abweichen / in the processing of natural materials,<br />

the dimensions may vary slightly<br />

25565 klein / small<br />

ca. / approx.:Ø5x15cm<br />

Öffnungen / openings: Ø3,0 +3,5 cm<br />

25566 mittel / medium<br />

ca. / approx. :Ø7x20cm<br />

Öffnungen / openings: Ø3,5 cm<br />

25567 groß / large<br />

ca. / approx.:Ø9x30cm<br />

Öffnungen / openings: Ø4,0 +5,0 cm<br />

759


Holztunnel für Hamster und Mäuse /<br />

wood tunnel for hamsters and mice<br />

aus naturbelassenem Schimaholz /made of natural Schima wood<br />

• bei der Verarbeitung von Naturwerkstoffen können die Maße<br />

geringfügig abweichen / in the processing of natural materials,<br />

the dimensions may vary slightly<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25564 ca. / approx.:20x15cm<br />

Nagerhaus „Dinki“ / rodent house<br />

aus naturbelassenem Tannenholz / made of natural fir wood<br />

• bei der Verarbeitung von Naturwerkstoffen können die Maße<br />

geringfügig abweichen / in the processing of natural materials,<br />

the dimensions may vary slightly<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25550 klein / small<br />

ca. / approx.: 20 x14x12cm<br />

für Hamster und Mäuse / for hamsters and mice<br />

25551 mittel / middle<br />

ca. / approx.: 28,5 x19,5 x16,5 cm<br />

für Meerschweinchen und Hamster / for guinea pigs and hamsters<br />

Nagerhaus „Jessi“ / rodent house<br />

aus naturbelassenem Tannenholz / made of natural fir wood<br />

• bei der Verarbeitung von Naturwerkstoffen können die Maße<br />

geringfügig abweichen / in the processing of natural materials,<br />

the dimensions may vary slightly<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25562 mittel / middle<br />

ca. / approx.: 33,5 x20x18cm<br />

für Meerschweinchen und Hamster / for guinea pigs and hamsters<br />

25563 groß / large<br />

ca. / approx.: 42,5 x27x22cm<br />

für Zwergkaninchen und Meerschweinchen /<br />

for dwarf rabbits and guinea pigs<br />

760


Nagerhaus „Biggi“ / rodent house<br />

aus naturbelassenem Tannenholz / made of natural fir wood<br />

• bei der Verarbeitung von Naturwerkstoffen können die Maße<br />

geringfügig abweichen / in the processing of natural materials,<br />

the dimensions may vary slightly<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25553 mittel / middle<br />

ca. / approx.: 25 x25x15cm<br />

für Meerschweinchen und Hamster / for guinea pigs and hamsters<br />

25554 groß / large<br />

ca. / approx.: 32 x32x21cm<br />

für Kaninchen und Meerschweinchen / for rabbits and guinea pigs<br />

Nagerhaus „Gordi“ / rodent house<br />

aus naturbelassenem Tannenholz / made of natural fir wood<br />

• bei der Verarbeitung von Naturwerkstoffen können die Maße<br />

geringfügig abweichen / in the processing of natural materials,<br />

the dimensions may vary slightly<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25556 mittel / middle<br />

ca. / approx.: 22 x22x13cm<br />

für Meerschweinchen und Hamster / for guinea pigs and hamsters<br />

25557 groß / large<br />

ca. / approx.: 30 x30x16cm<br />

für Zwergkaninchen und Meerschweinchen /<br />

for dwarf rabbits and guinea pigs<br />

Nagerhaus „Hanni“ / rodent house<br />

aus naturbelassenem Tannenholz / made of natural fir wood<br />

• bei der Verarbeitung von Naturwerkstoffen können die Maße<br />

geringfügig abweichen / in the processing of natural materials,<br />

the dimensions may vary slightly<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25558 klein / small<br />

ca. / approx.: 28 x18x16cm<br />

für Mäuse und Hamster / for mice and hamsters<br />

25559 mittel / middle<br />

ca. / approx.: 40 x23x20cm<br />

für Meerschweinchen und Hamster / for guinea pigs and hamster<br />

761


Boot für Hamster und Mäuse /<br />

boat for hamsters and mice<br />

aus naturbelassenem Tannenholz / made of natural fir wood<br />

• bei der Verarbeitung von Naturwerkstoffen können die Maße<br />

geringfügig abweichen / in the processing of natural materials,<br />

the dimensions may vary slightly<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25575 ca. / approx.:35x15x28cm<br />

Nagerhaus „Runda“ / rodent house<br />

aus naturbelassenem Kiefernholz / made natural pine wood<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25488 extra<br />

29,1 x22,5 x16,7 cm<br />

für Zwergkaninchen / for dwarf rabbits<br />

Meerschweinchenhaus /<br />

guinea pig house<br />

• Birkenholz, unbehandelt / birchwood, untreated<br />

• fertig montiert / complete assembled<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

25182 mittel / middle<br />

24,0 x16,0 x18,0 cm<br />

25184 groß / large<br />

33,0 x21,5 x22,5 cm<br />

762


„Tippi” Nagerhaus / rodent house<br />

• Birkenholz, unbehandelt / birchwood, untreated<br />

• fertig montiert / complete assembled<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

25130 klein / small<br />

11,0 x13,5 x9,0 cm<br />

25132 mittel / middle<br />

16,0 x20,5 x15,0 cm<br />

25134 groß / large<br />

18,5 x25,0 x18,5 cm<br />

25138 Set (3 Größen / 3sizes)<br />

„Snuffi” Nagerhaus / rodent house<br />

• Birkenholz, unbehandelt / birchwood, untreated<br />

• fertig montiert / complete assembled<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

25140 klein / small<br />

15,0 x9,0 x8,5 cm<br />

25142 mittel / middle<br />

19,0 x11,5 x10,0 cm<br />

25144 groß / large<br />

22,0 x16,5 x14,5 cm<br />

25146 extra<br />

27,0 x19,0 x15,0 cm<br />

25148 Set (4 Größen / 4sizes)<br />

„Ronny” Nagerhaus / rodent house<br />

• Birkenholz, unbehandelt / birchwood, untreated<br />

• fertig montiert / complete assembled<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

25150 klein / small<br />

14,5 x 9,0 x8,5 cm<br />

25152 mittel / middle<br />

19,5 x12,0 x13,0 cm<br />

25154 groß / large<br />

25,5 x15,5 x16,5 cm<br />

25156 extra<br />

31,5 x18,5 x21,0 cm<br />

25158 Set (4 Größen / 4sizes)<br />

763


„Mecki” Nagerhaus / rodent house<br />

• Birkenholz, unbehandelt / birchwood, untreated<br />

• fertig montiert / complete assembled<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

25160 klein / small<br />

20,0 x9,0 x8,5 cm<br />

25162 mittel / middle<br />

27,0 x12,0 x13,0 cm<br />

25164 groß / large<br />

35,0 x15,5 x16,5 cm<br />

25166 extra<br />

45,0 x18,5 x21,0 cm<br />

25168 Set (4 Größen / 4sizes)<br />

„Perry” Nagerhaus / rodent house<br />

• Birkenholz, unbehandelt / birchwood, untreated<br />

• fertig montiert / complete assembled<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

25170 klein / small<br />

20,0 x20,0 x8,5 cm<br />

25172 mittel / middle<br />

27,0 x27,0 x13,0 cm<br />

25174 groß / large<br />

37,5 x37,5 x17,5 cm<br />

25178 Set (3 Größen / 3sizes)<br />

Iglo Nagerhaus /<br />

Iglo rodent house<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

B<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

A<br />

A25109 klein / small 15 x12x11cm<br />

B25324 groß / large 30,5 x19,5 x16,5 cm<br />

764


Hamsterhaus Casita /<br />

hamster house Casita<br />

• Größe / size: 15,5 x11,5 x10,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

81030<br />

zum Aufhängen / hang<br />

zum Hinstellen / stand<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 4<br />

81047 Größe / size: 21,5 x21,5 x12,5 cm<br />

für Hamster u. Mäuse /<br />

for hamsters and mice<br />

81025 Größe / size:29x26x19cm<br />

für Ratten u. Frettchen /<br />

for rats and ferrets<br />

Rody Tunnel<br />

• für Meerschweinchen, Kaninchen, Ratten, Frettchen und andere<br />

Kleintiere geeignet /<br />

suitable for guinea pigs, rabbits, rats, ferrets and other small animals<br />

• 2 Öffnungen / 2openings<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

25339 33,5 x31x14,5 cm<br />

765


Nagerhaus Cocoon<br />

Größe / size:34x26,5 x16cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

81033<br />

Nestmaterial Colourbed /<br />

nesting material colourbed<br />

für Hamster und andere Kleinnager /<br />

for hamsters an other small rodents<br />

• gemütlich / comfortable<br />

• dekorativ und sicher / decorative and safety<br />

• umweltfreundlich hergestellt und daher völlig gefahrlos<br />

für Ihr Tier / environment friendly and thus riskless for the animal<br />

• aus recyceltem Papier / made of recycled paper<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

81100 Colourbed Beutel / bag ca. 90 g<br />

farbig sortiert / assorted colours<br />

Hamsterwatte / hamster wadding<br />

für Hamster und andere Kleinnager /<br />

for hamster and other small rodents<br />

• weiche, Feuchtigkeit aufnehmende und<br />

hautfreundliche Naturfaser für den Nestbau<br />

soft and eudermic natural wetness absorbing fibre<br />

• vollverdaulich / completely digestible<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

81090 25 g<br />

81095 100 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

24<br />

10<br />

766


Nager Ecktoiletten /<br />

corner toilet for rodens<br />

• passen perfekt in jeden Käfig /<br />

suitable for all cages<br />

• lassen sich in der Ecke am Käfig befestigen /<br />

can be fixed in the edge of the cage<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

25360 13 x13x7,5 cm<br />

25323 36 x28x15cm<br />

Hamstertoilette / hamster toilet<br />

• Passend zum Rody-Hamsterkäfig. Set bestehend aus Toilette,<br />

Schäufelchen und Streu für 2Wochen. /<br />

Suitable to Rody-Hamster cage. Set includes atoilet, spoon and scoop for<br />

about two weeks.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

25230 17 x10x9cm<br />

Toilettenstreu / toilet litter<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

25231 500 g<br />

Nager Toilette „Concha“ /<br />

rodents toilet „Concha“<br />

• passen in den Käfig bzw. inden Kleintierstall /<br />

suitable for cages and hutches<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25361 medium 36 x26,5 x15,5 cm<br />

72051 XL 51 x38x22,5 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

4<br />

767


Chinchilla Badehaus /<br />

chinchilla bath<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

81027 35 x23x15cm<br />

Kunststoffnapf / plastic bowl<br />

A<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

B<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A25280 Rody Brunch<br />

17 x10x4cm<br />

B81020 Nibble klein / small<br />

8x8x3,5 cm<br />

B81021 Nibble mittel / middle<br />

12 x12x4,5 cm<br />

B81022 Nibble groß / large<br />

16 x16x5,5 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

24<br />

12<br />

12<br />

Futternapf „Crock“ /<br />

feeder bowl „Crock“<br />

geeignet für Nager,Hunde, Katzen und Vögel /<br />

suitable for rodents, dogs, cats and birds<br />

abdrehbarer Napf / removable bowl<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

38040 klein / small 300 ml<br />

VE / UNIT =6<br />

38041 groß / large 550 ml<br />

768


Nager Keramik Napf „Carrot“ /<br />

rodent ceramic feeding bowl „Carrot“<br />

• Größe / size: Ø 10 cm x 4 cm<br />

• Diplay mit 6 Näpfen / display with 6 bowls<br />

<strong>2017</strong><br />

6x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73711<br />

Nager Keramik Napf „Fun“ /<br />

rodent ceramic feeding bowl „Fun“<br />

• Größe / size: Ø10cmx4cm<br />

• Diplay mit 6Näpfen / display with 6bowls<br />

<strong>2017</strong><br />

6x<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

73712<br />

Hamster Keramik Schale /<br />

hamster ceramic feeding bowl<br />

• Größe / size: Ø7,5 cm x2,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73633 beige-blau / beige-blue<br />

73634 beige-grün / beige-green<br />

73635 beige-lila / beige-purple<br />

769


Hamster-Keramikschale /<br />

hamster ceramic-feeding bowl<br />

• Größe / size: Ø7,5 cm x2,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

73389 rot / red<br />

73390 orange<br />

73391 blau / blue<br />

Keramik-Futtertrog und Schale „Carrot“ /<br />

ceramic-feeding troughand feeding bowl „Carrot“<br />

• beige-orange<br />

• von innen und außen glasiert / glazed on the inside and outside<br />

• schwer / heavy<br />

Trog / trough<br />

VE / UNIT =6<br />

73629 125 ml<br />

73630 250 ml<br />

73631 500 ml<br />

Schale / bowl<br />

73632<br />

Größe / size: Ø7,5 cm x2,5 cm<br />

VE / UNIT =3<br />

Keramik-Futtertrog glasiert /<br />

ceramic-feeding trough glazed<br />

• von innen und außen glasiert /<br />

glazed on the inside and outside<br />

• schwer / heavy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

37301 125 ml<br />

37303 250 ml<br />

37305 500 ml<br />

37307 750 ml<br />

37309 1000 ml<br />

770


Keramik-Futtertrog /<br />

ceramic-feeding trough<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 6<br />

125 ml<br />

rot / red grün / green orange<br />

37310<br />

37311<br />

37312<br />

250 ml<br />

37313<br />

37314<br />

37315<br />

500 ml<br />

37316<br />

37317<br />

37318<br />

750 ml<br />

37319<br />

37320<br />

Keramik-Futtertrog /<br />

ceramic feeding trough<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT = 6<br />

lila / purple grau / grey taupe<br />

125 ml<br />

250 ml<br />

500 ml<br />

73393 73396<br />

73395 73398<br />

73394 73397 73410<br />

Runner Ball<br />

• Lauf- und Gymnastikball für Nager /<br />

running and exercise ball for rodents<br />

• nur unter Aufsicht verwenden, maximal 20 Min. Training /<br />

use only under supervision, amaximum of20minutes training<br />

• Ball mit Nager niemals direkter Sonneneinstrahlung aussetzen /<br />

ball with rodents never exposed to direct sunlight<br />

• Ball groß genug wählen / choose ball large enough<br />

• Polystyrol / polystyrene<br />

25355 klein / small Ø12cm<br />

blau und transparent sortiert /<br />

blue and transparent assorted<br />

z.B. Mäuse, Zwerghamster / e.g. mice, dwarf hamster<br />

25350 medium Ø18cm<br />

blau und transparent sortiert /<br />

blue and transparent assorted<br />

z.B. Rennmäuse, Hamster / e.g. gerbils, hamster<br />

25356 groß / large Ø25cm<br />

blau / blue<br />

z.B. Ratten / e.g. rats<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

6<br />

3<br />

771


<strong>2017</strong><br />

Laufrad aus Holz /<br />

wodden running wheel<br />

aus naturbelassenem Holz / made of natural wood<br />

• leichtläufig und absolut geräuscharm / smooth running and absolutly silent<br />

• Sicherheit für das Tier durch geschlossene Lauffläche /<br />

safety for the animal through closed tread<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66896 Ø15cm<br />

66897 Ø22cm<br />

66898 Ø29cm<br />

Laufrad aus Holz, mit Holzrinde /<br />

wodden running wheel, with wood bark<br />

aus naturbelassenem Tannenholz / made of natural fir wood<br />

• bei der Verarbeitung von Naturwerkstoffen können die Maße<br />

geringfügig abweichen / in the processing of natural materials,<br />

the dimensions may vary slightly<br />

• leichtläufig und geräuscharm durch Kugellager /<br />

smooth running and silent by ball bearings<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25571 Ø17cm<br />

Laufrad aus Metall /<br />

running wheel made of metal<br />

• pulverbeschichtet/powder-coated<br />

• die feinlöchrige Lauffläche und die besondere Form<br />

des Ständers verhindern Verletzungen des Tieres /<br />

fine mash tread and the special form of the mount prevent violations of the animal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

25298 M blau / blue Ø17,5 cm<br />

z.B. Mäuse, Hamster / e.g. mice, hamster<br />

25299 L lila / purple Ø22,5 cm<br />

z.B. Hamster, Rennmäuse / e.g. hamster, gerbils<br />

25300 XL grün / green Ø28,0 cm<br />

z.B. Ratten, Degus / e.g. rats, degus<br />

772


Hamsterrolle aus Metall /<br />

hamster roll made of metal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

25305 klein / small Ø12,5 cm<br />

25306 mittel / middle Ø14,5 cm<br />

Hamsterrolle aus Kunststoff /<br />

hamster roll made of plastic<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25301 klein / small Ø12cm<br />

25302 mittel / middle Ø15cm<br />

25303 groß / large Ø 20 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

6<br />

3<br />

Laufrollen aus Kunststoff /<br />

wheels made of plastic<br />

A<br />

•Befestigung am Gitter oder auf Ständer /<br />

to fix at the fence or the stand<br />

C<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE /<br />

UNIT<br />

A 81060 Rolly Medium Ø14cm<br />

6<br />

B<br />

B 25309 Rolly Large Ø18cm<br />

C 81026 Rolly Giant Ø27,5 cm<br />

6<br />

3<br />

773


Laufrad „Orbital“ /<br />

running wheel „Orbital“<br />

• für Hamster und Ratten / for hamsters and rats<br />

• zum Stellen oder Hängen / can stand or hang<br />

• sehr leise / very silent<br />

• durch das halboffene Design wird das Verletzungsrisiko<br />

minimiert / thanks the half-closed design the risk of accidents is reduced<br />

to aminimum<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25335 mittel, hellgrün / Ø 18,5 cm<br />

medium, light green<br />

25337 groß, blau / Ø 28,0 cm<br />

large, blue<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

2<br />

Röhre „Giant Tube“ / pipe<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

81028 Ø11x31cm<br />

Spieltunnel / play tunnel<br />

• Plüsch, mit stabilem Boden / plush with sturdy ground<br />

• für Hamster und Mäuse / for hamsters and mice<br />

• mit Ketten zum Aufhängen / with chain to hang up<br />

• Größe / size: 28 x17x22cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

81045<br />

774


Flauschbett für Nager /<br />

fluffy bed for rodents<br />

•wendbares Bett mit einer weichen Plüschseite und einer<br />

Nylonseite (100% Polyester) /<br />

reversable bed with one fluffy plush side and one nylon side (100 %polyester)<br />

• waschbar bis 30°C / washable up to 30°C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

81151 30 x26cm<br />

für Kaninchen, Meerschweinchen und andere<br />

Kleintiere / for rabbits, guinea pigs and other small animals<br />

Knabber Holzkette /<br />

nibbles wooden chain<br />

• aus naturbelassenem Holz / made of untreated wood<br />

• Größe ca. / size approx.:25cmx5cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

25477<br />

Ball mit Glocke /<br />

ball with bell<br />

• aus robustem Kunststoff /made of durable plastic<br />

• mit innenliegender Glocke / with internal bell<br />

• verschiedene Farbkombinationen /<br />

different colour combinations<br />

• Größe / size: Ø8<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

31430<br />

775


Nager Garnitur / rodent set „Carrot“<br />

für Kaninchen, etc. / for rabbits etc.<br />

• Nylon<br />

• Leine 1mmit Geschirr / leash 1mwith harness<br />

• einfache Handhabung durch leichten Einstieg / easy to handle<br />

• Breite / width: 10mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

78061-06 blau / blue<br />

78061-35 grün / green<br />

78061-38 lila / purple<br />

Nager Garnitur / rodent set<br />

für Kaninchen, etc. / for rabbits etc.<br />

• Nylon<br />

• Leine 1mmit Geschirr / leash 1mwith harness<br />

• einfache Handhabung durch leichten Einstieg /<br />

easy to handle<br />

• Breite / width: 10mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

78060-01 rot / red<br />

78060-05 schwarz / black<br />

78060-06 blau / blue<br />

Nager Garnitur / rodent set<br />

für Frettchen, Ratten, etc. / for ferrets, rats etc.<br />

• Nylon<br />

• Leine 1mmit Geschirr / leash 1mwith harness<br />

• einfache Handhabung durch leichten Einstieg /<br />

easy to handle<br />

• Breite / width: 10mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

78050-05 schwarz / black<br />

776


Zecken- und Flohkamm /<br />

tick and flea comb<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• 3 in 1Kamm: Kamm, Entfernung von Zecken und Flöhen /<br />

3in1comb: comb, tick and flea remover<br />

• ideal für Hunde, Katzen und Kaninchen /<br />

ideal for dogs, cats and rabbits<br />

• Größe / size:5,5 x4cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =20<br />

72599<br />

„Mini“<br />

• Kunststoffgriff mit Gummieinlage / plastic handle with rubber inlay<br />

•extra klein, daher besonders für Kinderhände geeignet /<br />

extra small, especially for children hands<br />

•Größe / size: 12-14cm<br />

A<br />

B<br />

C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

A<br />

B<br />

81210 Kamm grob &fein / comb coarse &fine<br />

18 +35Zähne / teeth<br />

81211 Rupfbürste / slicker brush<br />

C<br />

81212 Bürste zweiseitig / brush two-sided<br />

777


Beaphar Anti-Parasit SPOT-ON<br />

für Kleinnager / for small rodents<br />

• Wirkstoff: Pyrethrumextrakt / active ingredient: pyrethrum extract<br />

• gegen Parasiten bei Kleinsäugern / against parasites in small mammals<br />

• zur direkten Anwendung am Tier / for direct use on animals<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

75361 SPOT ON für Kleinnager 300-700g Körpergewicht,<br />

3Pipetten mit je 0,77 ml /<br />

for small rodents 300-700g body weight<br />

3pipettes each 0.77 ml<br />

75363 SPOT ON für Kleinnager 700-1600g Körpergewicht,<br />

3Pipetten mit je 1,54 ml /<br />

for small rodents 700-1600g body weight<br />

3pipettes each 1.54 ml<br />

Ungeziefer-Vernichtung<br />

für Kleinnager /<br />

bugs-destruction small rodents<br />

• Wirkstoff: Pyrethrumextrakt / active ingredient: pyrethrum extract<br />

• gegen Parasiten bei Kleinsäugern / against parasites in small mammals<br />

• am Tier und in der Umgebung anwendbar / at animal and environment<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

75389 Ungeziefer-Zerstäuber / 100 ml<br />

bugs spray<br />

Beaphar<br />

Anti-Pilz Spray für Kleinnager /<br />

Anti-fungal spray for small rodents<br />

Zur Behandlung von Pilzinfektionen der Haut und Hautfalten,<br />

wie z.B. Ringelflechte. Für Kleinnager über 200 gKörpergewicht.<br />

Wirkstoff: Miconazol /<br />

For the treatment of fungal infections of the skin and skin folds,<br />

such as Ringworm. For small rodents over 200 gofbody weight.<br />

Active substance: miconazole<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

75367 50 ml<br />

778


Fauna Box Low<br />

• für Reptilien, Fische und Kleinnager /<br />

for reptiles, fishes and small rodents<br />

• Farbe schwarz / colour black<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

25909 Box II 18 ltr.<br />

50,5 x30,5 x18cm<br />

Fauna Box<br />

• für Reptilien, Fische und Kleinnager /<br />

for reptiles, fishes and small rodents<br />

• farbig sortiert / assorted colours<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25917 1,5 ltr.: 17,5 x11,5 x13cm<br />

25919 2,6 ltr.: 20 x14x14cm<br />

25921 6,0 ltr.: 27 x17x18cm<br />

25923 10,0 ltr.: 34 x20x22cm<br />

25925 20,0 ltr.: 41 x23x29cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

12<br />

6<br />

3<br />

2<br />

Plastic Aquarium<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25930 2,6 l 18,5 x12,0 x12,0 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

25932 6,0 l 25,0 x15,5 x16cm<br />

6<br />

25934 10,0 l 33,0 x19,0 x18,0 cm<br />

6<br />

25936 20,0 l 40,5 x22,0 x25,5 cm<br />

3<br />

779


Koi-Linsen / koi-lenses<br />

Schwimmendes Alleinfutter in Premiumqualität. Für alle<br />

Kaltwasserfische, insbesondere Kois, auf Basis hochwertiger<br />

Proteine, Mais und vielen Vitaminen. /<br />

Swimming single food of premium quality. For all cold water fishes, in particular<br />

kois. Based on high quality proteins, maize and alot of vitamines.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66001 3000 ml Beutel / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

66065 10 kg Sack / bag<br />

=> ca. 33 Liter<br />

Teichsticks-Natur / pond sticks-natural<br />

Schwimmendes Alleinfutter in Premiumqualität. Für alle<br />

Kaltwasserfische, insbesondere Kois, auf Basis hochwertiger<br />

Proteine, Mais und vielen Vitaminen. /<br />

Swimming single food of premium quality. For all cold water fishes, in particular<br />

kois. Based on high quality proteins, maize and alot of vitamines.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66003 3000 ml Beutel / bag<br />

66005 6000 ml Beutel / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

12<br />

66050 5kg Sack / bag<br />

=> ca. 41 Liter<br />

Teichflocken-Mix / pond flakes mix<br />

Schwimmendes Alleinfutter in Premiumqualität. Mit<br />

getrockneten Insekten. Für alle Kaltwasserfische, insbesondere<br />

Kois, auf Basis hochwertiger Proteine, Mais und vielen Vitaminen. /<br />

Swimming single food of premium quality. With dried indsects. For all cold water<br />

fishes, in particular kois. Based on high quality proteins, maize and alot of vitamines.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66007 3000 ml Beutel / bag<br />

66009 6000 ml Beutel / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

12<br />

780


Teichgranulat /pond granulate<br />

Schwimmendes Alleinfutter in Premiumqualität. Insbesondere für<br />

Jungfische geeignet. Auf Basis hochwertiger Proteine, Mais und<br />

vielen Vitaminen. /<br />

Swimming single-food of premium quality. Inparticular qualified for young fishes.<br />

Based on high quality proteins, maize and alot of vitamines.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66011 3000 ml Beutel / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

Störfutter / sturgeon feed<br />

Nicht schwimmendes Alleinfutter in Premiumqualität. Für alle<br />

Kaltwasserfische auf Basis hochwertiger Proteine, Mais und<br />

vielen Vitaminen. /<br />

Not swimming single-food of premium quality for all cold water fishes. Based on<br />

high quality proteins, maize and alot of vitamines.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66013 3000 ml Beutel / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

66070 10 kg Sack / bag<br />

=> ca. 16 Liter<br />

Teichsticks-Rot / pond sticks red<br />

Schwimmendes Alleinfutter in Premiumqualität. Mit Farbstoff. Für<br />

alle Kaltwasserfische, insbesondere Kois, auf Basis hochwertiger<br />

Proteine, Mais und vielen Vitaminen. /<br />

Swimming single-food of premium quality. With dye. For all cold water fishes in<br />

particular kois. Based on high quality proteins, maize and alot of vitamines.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

66015 3000 ml Beutel / bag<br />

66017 6000 ml Beutel / bag<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

12<br />

66055 5kg Sack / bag<br />

=> ca. 41 Liter<br />

781


Zierfisch Flocken Mix /<br />

ornamental fish flakes mix<br />

Alleinfutter für alle Zierfische / single food for all ornamental fishes<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

66021 1000 ml Dose / can<br />

Schildkröten Insekten Mix /<br />

turtle insects mix<br />

Alleinfutter für Schildkröten. Es enthält in einem ausgewogenen<br />

Verhältnis die natürlichen Futtertiere für alle Schmuck- und<br />

Wasserschildkröten. Das Futter ist eine Mischung aus Kleinkrebsen,<br />

Kleinmuscheln, Fliegenlarven und Garnelenschrot. Die Zusammensetzung<br />

der Futtertiere garantiert auch eine ausreichende Menge<br />

an Kalk zum Aufbau des Panzers. /<br />

Single food for turtles. It includes the natural feed animals for all turtles. The food is a<br />

mixture of small crabs, small mussels, fly grubs and shrimps. The mixture of the feed<br />

animals guarantees asufficient quantity of lime which is needed to build up the carapace.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

66025 1000 ml Dose / can<br />

Schildkröten-Sticks / turtle-sticks<br />

Für alle Schildkröten. Das Futter wird aus natürlichen Futtertieren<br />

und pflanzlichen Rohstoffen hergestellt. /<br />

For all turtles. The food is made of natural feed animals and vegetable raw material.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

66029 1000 ml Dose / can<br />

782


„Primo 60 open Empire“<br />

Vogelheim / bird cage<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• oberes Gitter kann geöffnet werden / roof can be opened<br />

• 2Fronttüren und 2Seitentüren für einfachen Zugang /<br />

2front doors and 2side doors for easy access<br />

• Schale aus Kunststoff/tray made of plastic<br />

• Oberteil schwarz lackiertes Metallgitter /<br />

upper part black coated metal bar<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• kleines Transportvolumen, da Oberteil zerlegbar /<br />

reduced transport volume, upper part can be dismantled<br />

VE /<br />

UNIT<br />

20711 80x50x95(115) cm<br />

9389 Kunststoff Näpfe 2Stück /<br />

plastic bowl 2pcs<br />

12<br />

„Primo 60“<br />

Vogelheim / bird cage<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff / tray made of plastic<br />

• Oberteil schwarz lackiertes Metallgitter /<br />

upper part black coated metal bar<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

• kleines Transportvolumen, da Oberteil zerlegbar /<br />

reduced transport volume, upper part can be dismantled<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

20710 80 x50x70cm<br />

9389 Kunststoff Näpfe 2Stück /<br />

plastic bowl 2pcs<br />

12<br />

„Evelyne 40“<br />

Vogelheim / bird cage<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff/tray made of plastic<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal bar<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

20701 52 x32,5 x55cm<br />

9389 Kunststoff Näpfe 2Stück /<br />

plastic bowl 2pcs<br />

12<br />

783


„Evelyne 50“<br />

Vogelheim / bird cage<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff/tray made of plastic<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal bar<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

20702 70 x38x73cm<br />

9389 Kunststoff Näpfe 2Stück /<br />

plastic bowl 2pcs<br />

12<br />

„Ellipse 50“<br />

Vogelheim / bird cage<br />

• stabiler Käfig / sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff / tray made of plastic<br />

• Oberteil silbernes Metallgitter /<br />

upper part silver metal bar<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

20707 70 x38x75cm<br />

9389 Kunststoff Näpfe 2Stück /<br />

plastic bowl 2pcs<br />

12<br />

„Symphonie 60“<br />

Vogelheim / bird cage<br />

• extra großer und stabiler Käfig / extra large and sturdy cage<br />

• Schale aus Kunststoff/tray made of plastic<br />

• Oberteil blau lackiertes Metallgitter /<br />

upper part blue coated metal bar<br />

• Drahtabstand / wire spacing: 9,5 mm<br />

• inkl. Zubehör / incl. equipment<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

20706 80 x50x88cm<br />

9389 Kunststoff Näpfe 2Stück /<br />

plastic bowl 2pcs<br />

12<br />

784


CéDé Eifutter für Kanarien /<br />

eggfood canaries<br />

CéDé Eifutter Kanarien ist für Gesang-, Positur- und Farbkanarien<br />

geeignet. Das Basisfutter für Kanarienvögel ist eine gute Mischung<br />

aus diversen Körnern. CéDé Eifutter Kanarien ist eine notwendige<br />

Ergänzung der Tagesfutterration. Es deckt den Bedarf an tierischem<br />

Eiweiß ab und enthält zudem die wichtigsten Vitamine und<br />

Mineralien, die nicht oder in unzureichendem Maße in der<br />

Saatmischung vorhanden sind. /<br />

CéDé eggfood canary is suitable for song, type and colour canaries. The basic food<br />

for canaries is agood seed mixture. CéDé eggfood canary is anecessary<br />

supplement in the daily ration of breeding birds. It meets the need for animal proteins,<br />

all necessary vitamins and minerals, which are not or not sufficiently present in the<br />

seed mixture.<br />

VE /<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

UNIT<br />

10001 1kg<br />

10002 5x1kg<br />

10<br />

CéDé Eifutter rot für Kanarien /<br />

eggfood red canaries<br />

CéDé Eifutter Kanarien rot eignet sich für rote Kanarienvögel. Es<br />

beinhaltet neben den CéDé-Eikörnern Vitamine, Mineralien und<br />

einen natürlichen, pflanzlichen roten Farbstoff (das Betakarotin).<br />

Wenn Sie die starke Rotfärbung erhalten möchten, ist es erforderlich<br />

den Kanarienvögeln roten CéDé-Farbstoff gemäß<br />

Gebrauchsanweisung dem Futter beizumischen. /<br />

CéDé eggfood red is suitable for red-factor canaries. Besides the CéDé egg grain,<br />

it contains vitamins, minerals and anatural vegetal red colourant (beta carotene). If<br />

you want to keep the intensely red colour, than you should add CéDé red colourant<br />

for red-factor canaries, according to the directions of use.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10009 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

10010 5x1kg<br />

CéDé Eifutter für Sittiche /<br />

eggfood budgie<br />

Das Basisfutter für Wellensittiche ist eine gute Kornmischung.<br />

CéDé-Eifutter Wellensittich ist eine notwendige Ergänzung der<br />

Futtertagesration. Es deckt den Bedarf an tierischem Eiweiß und<br />

liefert alle nötigen Vitamine und Mineralien, die nicht oder ungenügend<br />

in der Körnermischung vorhanden sind. /<br />

The basic food for budgies is agood seed mixture. CéDé eggfood budgie is a<br />

necessary supplement in the daily ration. It meets the need for animal proteins and<br />

provides for all the necessary vitamins and minerals that are not or insufficiently<br />

presented in the seed mixture.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10007 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

10008 5x1kg<br />

785


CéDé Eifutter für Exoten /<br />

eggfood tropical finches<br />

CéDé Eifutter Exoten ist speziell auf den Nahrungsbedarf von<br />

kleinen australischen und afrikanischen Exoten abgestimmt. Die<br />

einzigartigen CéDé-Eikörner und Insekten decken den Bedarf an<br />

tierischem Eiweiß während der Aufzucht und Mauser ab. Die<br />

hinzugegebenen kleinen Saaten, z.B. Senegal-Hirse und Perilla,<br />

begünstigen zudem die Futteraufnahme. /<br />

CéDé eggfood tropical finches specifically meets the food requirements of the small<br />

Australian and African tropical finches. The unique CéDé egg grains and dried<br />

insects provide for animal proteins during breeding and moulting. The addition of<br />

small seeds, such as Senegal sorghum and perilla stimulates the intake.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10021 1kg<br />

10022 5x1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

CéDé Eifutter für Agaporniden /<br />

eggfood lovebirds and neophemas<br />

CéDé Mix für Agaporniden und Neopheme ist ein Zucht- und Kraftfutter,<br />

das den Bedarf an tierischem Eiweiß (komplettes Ei mit<br />

Eiweiß sowie getrocknete Insekten), Beeren sowie allen notwendigen<br />

Vitaminen und Mineralien abdeckt. /<br />

CéDé eggfood lovebirds and neophemas is arearing and conditional food, that<br />

meets the need for natural animal protein sources (whole egg and dried insects),<br />

berries and all the necessary vitamins and minerals.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10027 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

10028 5x1kg<br />

CéDé Eifutter für Großsittiche und<br />

Papageien /<br />

eggfood large parakeets and parrots<br />

CéDé-Eifutter für Großsittiche und Papageien ist eine notwendige<br />

Ergänzung der Saatenmischung. Es setzt sich aus zahlreichen<br />

verschiedenen pflanzlichen und tierischen Eiweißen (Eikörner und<br />

getrocknete Insekten sind reichlich zugefügt), Beeren und allen<br />

nötigen Vitaminen und Mineralien zusammen. /<br />

CéDé-eggfood for large parakeets and parrots is anecessary supplement to the<br />

seed mixture. It is composed ofalarge variety of vegetal and animal proteins<br />

(a.o. by adding even more egg grains and dried insects), berries and all the<br />

necessary vitamins and minerals.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10081 1kg<br />

10086 5x1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

786


CéDé Universalfutter /<br />

universal softbill food<br />

CéDé Universalfutter ist ein vollwertiges Futter für alle Früchteund<br />

Insektenfresser. Esenthält hochwertige pflanzliche und<br />

tierische Eiweiße, getrocknete Insekten, gemahlene Beeren und<br />

alle erforderlichen Vitamine und Mineralien, die diese Vogelarten<br />

in bester Kondition halten. /<br />

CéDé universal softbill food is acomplete food for all fruit and insect eating birds. It<br />

contains high quality vegetal and animal proteins, grinded berries and all the<br />

necessary vitamins and minerals to keep these kinds of birds ingood condition.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10070 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

10076 5x1kg<br />

CéDé Handaufzucht Futter /<br />

handrearing food<br />

CéDé Handaufzuchtfutter ist ein einmaliges Basisprodukt für die<br />

Handaufzucht von verwaisten, verstoßenen oder geschwächten<br />

Jungvögeln. Je nach Vogelart muss ein angemessener Fütterungsplan<br />

angewandt werden. /<br />

CéDé handrearing food is aunique basic product for rearing orphans and rejected<br />

or weakened young birds by hand. Depending on the type of bird, an adapted<br />

feeding schedule should be drawn up.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10014 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

CéDé Lori Futter / lorifood<br />

CéDé Lori Futter ist ein vollwertiges Futter für alle Loris, Lorriculi,<br />

Feigen- und Hängesitticharten. Es ist ein leicht verdauliches Futter<br />

mit einem hohem Anteil an hochwertigem tierischen und<br />

pflanzlichen Eiweiß, allen erforderlichen Vitaminen und Mineralien,<br />

die speziell auf den Ernährungsbedarf dieser Vogelarten abgestimmt<br />

sind. Lorifood wird als Brei verabreicht. /<br />

CéDé lorifood is acomplete food for all types of lorries, lorikeets, fig and hanging<br />

parakeets. This food is easy to digest, rich in highquality animal (whole egg) and<br />

vegetal protein, all the necessary vitamins and minerals, specifically meant for the<br />

food requirements of these types of birds. The lori food is given in the form of pap.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10016 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

10087 5x1kg<br />

787


CéDé Protein Mix<br />

Eiweiß im Futter fördert das Wachstum. Vor allem in der Aufzuchtund<br />

Mauserzeit muss genügend hochwertiges und vielfältiges<br />

Eiweiß den Vögeln zur Verfügung stehen, damit sich die Jungvögel<br />

im Nest bzw.Schlag optimal entwickeln und sich ihr Gefieder in der<br />

Mauser bestmöglich erneuert bzw. entwickelt. /<br />

The protein in food serves as agrowth promoter. Especially during breeding and<br />

moulting, asufficiently high and varied food protein should be given to the birds for<br />

the benefit of the young birds in the nest and forasmooth growthofthe new plumage<br />

during moulting.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10011 1 kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

CéDé Eifutter Waldvogel /<br />

eggfood British finches<br />

CéDé-Eifutter Waldvogel enthält neben den einmaligen CéDé-<br />

Körnern auch noch getrocknete Insekten, damit der höhere Bedarf<br />

an tierischen Eiweißen während der Aufzucht der Jungen gedeckt<br />

wird. Das natürliche Betakarotin im Eifutter „Waldvogel“ begünstigt<br />

die optimale Färbung des Federkleides. Alle notwendigen Vitamine<br />

und Mineralien sind im richtigen Verhältnis vorhanden. /<br />

Besides the unique CéDé egg grain, CéDé eggfood British finches also contains<br />

dried insects so as to meet the increased need for animal proteins during breeding.<br />

The natural carotenoids (beta carotene) in the eggfood British finches stimulate the<br />

colour of the plumage. All the necessary vitamins and minerals are present in the<br />

correct proportion.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10121 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

CéDé Egg Patee Morbido<br />

CéDé Egg Patee Morbido ist ein schnabelfertiges Futter, das<br />

häufig von den Kanarienvogelzüchtern in Spanien, Portugal, Italien<br />

und Frankreich verwendet wird. Aufgrund der angemessenen<br />

Zusammensetzung aus den einzigartigen CéDé-Ingredienzien,<br />

Eikörnchen, Honig, Vitaminen und Mineralien, ist das Morbido<br />

Futter gebrauchsfertig und kann den Vögeln, ohne angefeuchtet zu<br />

werden, verabreicht werden. /<br />

CéDé Egg Patee Morbido is apaste that is often used by canary breeders in Spain,<br />

Portugal, Italy and France. Because of its specially adapted composition on the basis<br />

of the unique CéDé egg grain, honey,vitamins and minerals, the Morbido eggfood is<br />

ready for use and can be fed directly (without adding water) to the birds.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10128 1kg<br />

10126 5kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

788


CéDé Aufzuchtfutter Bianco /<br />

breeding food Bianco<br />

Züchter von rezessiv weißen und Mosaik-Farbkanarien verfüttern gerne<br />

ein Futter mit einem niedrigen Anteil an natürlichen Karotenoiden, um das<br />

Durchfärben des Gefieders zu vermeiden. Das CéDé-Aufzuchtfutter<br />

Bianco wird ausschließlichaus hochwertigen Ingredienzien mit einem niedrigen<br />

Anteil an natürlichen Karotenoiden hergestellt. Zusätzlich enthält das<br />

CéDé-Aufzuchtfutter Bianco einen höheren Vitamin -A-Anteil als<br />

andere handelsübliche Kanarienfutter. /<br />

Breeders of recessive white canaries and mosaic canaries prefer to give food with a<br />

lower percentage of natural carotenoids so as to avoid the colouring of the<br />

plumage. CéDé breeding food bianco meets this need because only high-quality<br />

ingredient with alow percentage of natural carotenoids are used. CéDé breeding<br />

food bianco contains an increased percentage of vitamin A.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10127 1kg<br />

10125 5kg<br />

CéDé Eifutter Omega Plus /<br />

eggfood Omega Plus<br />

VE /<br />

UNIT<br />

CéDé Omega Plus ist ein Ergänzungsfutter für Reise- und Zuchttauben.<br />

Das Eiweiß aus Eiern ist für Tauben optimal, da es die bestverwertbarste<br />

Form von tierischem Protein ist. Es ist ein absolut neues Leistungs- und<br />

Konditionsgranulat, zusammengesetzt aus natürlichen Bestandteilen.<br />

CéDé Omega Plus enthält hochwertige tierische und pflanzliche Eiweiße,<br />

alle notwendigen Vitamine, Aminosäuren, Mineralien und Spurenelemente. /<br />

Omega plus form 3-6-9 is acomplementary food for racing and ornamental pigeons.<br />

The processing of complete, fresh eggs, makes CéDé unique! Egg protein is agood<br />

digestible and most valuable source of animal protein for pigeons. It‘s anever seen<br />

condition and performance granule composed out of natural products.<br />

It contains high value proteins, all necessary vitmains, amino acids and trace<br />

elements.<br />

10<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10123 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

CéDé Eifutter für Tauben /<br />

eggfood pigeons<br />

CéDé Eifutter für Tauben ist ein Aufzucht- und Konditionsfutter für<br />

Tauben, zur Verwendung in der Zucht-, Mauser- und Flugsaison. Es<br />

enthält tierisches und pflanzliches Eiweiß, Vitamine, Mineralstoffe<br />

und andere natürliche Grundstoffe. /<br />

CéDé eggfood for pigeons is arearing and conditioning food for pigoens, for use<br />

during the rearing, moulting and flying seasons. It contains animal and vegetable<br />

proteins, vitamins, minerals and other natural elements.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10120 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

10089 5x1kg<br />

789


CéDé Insektenfutter /insect food<br />

CéDé Insektenfutter besteht aus getrockneten Insekten, Larven und<br />

kleinen Eiern. Wegen der großen Vielfalt an natürlichen Eiweißlieferanten<br />

ist CéDé Insektenfutter besonders als Basisfutter für<br />

insektenfressende Vögel geeignet. /<br />

CéDé insect food contains dried insects, larvae and eggs. Because ofthe large<br />

variety of these natural animal protein sources, the CéDé insect food is especially<br />

appropriate as basic food for insect eating birds.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10045 600 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

10046 3kg<br />

CéDé Ei-Snack rot für Kanarien<br />

6x150 g/eggsnack red canaries<br />

CéDé Ei-Snack rot ist ein fertiger Leckerbissen und zugleich eine<br />

notwendige Ergänzung zur täglichen Futterration für rote Kanarien.<br />

Es beinhaltet neben den CéDé-Eikörnern Vitamine, Mineralien und<br />

einen natürlichen, pflanzlichen roten Farbstoff (das Betakarotin). /<br />

CéDé eggsnack ist not only aready-to-eat delicacy for your canaries, but also acomplementary<br />

diet for the daily ration.Besides the CéDé egg grain, it contains vitamins,<br />

minerals and anatural vegetal red colourant (beta carotene).<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10100<br />

CéDé Ei-Snack Kanarien<br />

6x150 g/eggsnack for canaries<br />

CéDé Ei-Snack Kanarien ist ein fertiger Leckerbissen und zugleich<br />

eine notwendige Ergänzung zur täglichen Futterration eines<br />

Kanarienvogels. Durch die unverzichtbaren Vitamine, Mineralstoffe<br />

und Aminosäuren erreicht der Kanarienvogel eine durchgehend<br />

optimale Kondition. /<br />

CéDé eggsnack canaries is not only aready-to-eat delicacy for your canary,but also<br />

acomplementary diet for the daily ration. It contains all vitamins, minerals and amino<br />

acids which will make sure your canary will be in top condition.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10101 Natur / nature<br />

790


CéDé Ei-Snack mit Früchten für<br />

Kanarien und Gouldamadinen<br />

6x150 g/eggsnack with fruits<br />

for canaries and gouldians<br />

CéDé Ei-Snack Kanarien -Gouldamadinen ist ein fertiger Lekkerbissen<br />

und zugleich eine notwendige Ergänzung zur täglichen<br />

Futterration eines Vogels. Durch die unverzichtbaren Vitamine,<br />

Mineralstoffe und Aminosäuren erreicht der Vogel eine durchgehend<br />

optimale Kondition. /<br />

CéDé eggsnack canaries -gouldians is not only aready-to-eat delicacy for your bird,<br />

but also acomplementary diet for the daily ration. It contains all vitamins, minerals<br />

and amino acids which will make sure your bird will be in top condition.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10102 mit Früchten / with fruits<br />

CéDé Ei-Snack mit Früchten für<br />

Sittiche und Agaponiden<br />

6x150 g/eggsnack with fruits<br />

for budgies and lovebirds<br />

CéDé Ei-Snack Sittiche -Agaponiden ist ein fertiger Leckerbissen<br />

und zugleich eine notwendige Ergänzung zur täglichen Futterration<br />

eines Vogels. Durch die unverzichtbaren Vitamine, Mineralstoffe<br />

und Aminosäuren erreicht der Vogel eine durchgehend optimale<br />

Kondition. /<br />

CéDé eggsnack parakeets -lovebirds is not only aready-to-eat delicacy for your<br />

bird, but also acomplementary diet for the daily ration. It contains all vitamins, minerals<br />

and amino acids which will make sure your bird will be in top condition.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10105 mit Früchten / with fruits<br />

CéDé Vogelmineralien /<br />

Minerals with small stomach stones<br />

CéDé Vogelmineralien mit scharfer Magenkiesel decken den<br />

Bedarf an Makro-Elementen, Kalzium und Phosphor. Diese Stoffe<br />

sind wichtig für den Aufbau und die Unterstützung des Skeletts<br />

sowie für die Qualität der Eierschale. /<br />

Urgent for the skeleton and for the quality of the eggshell.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

10017 1,2 kg<br />

791


CéDé Carored<br />

Rot-Farbstoff mit Canthaxanthine /<br />

red colouring with canthaxanthine<br />

Wirkstoff /ingredient: 18% Carophyl red<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

11600 100 g<br />

11650 500 g<br />

CéDé Multivit<br />

Kondition und Zucht / for condition and breeding<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

11500 200 ml<br />

CéDé Topvit<br />

Gesang und Kondition / for singing and condition<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

11501 20 ml<br />

CéDé-Tragetaschen / carrier bags<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

10035 1Karton / cart. (1000 Stück) 305 x545 mm<br />

792


Neutrale Poly-Flachbeutel /<br />

neutral poly bag<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

11900 180 x300 x0,03 mm (1000 Stück)<br />

11903 200 x350 x0,04 mm (1000 Stück)<br />

11905 250 x400 x0,05 mm (1000 Stück)<br />

11907 300 x500 x0,07 mm (1000 Stück)<br />

11911 400 x600 x0,07 mm (800 Stück)<br />

11913 500 x900 x0,10 mm (200 Stück)<br />

ORLUX Eifutter trocken gelb /<br />

eggfood dry canaries<br />

Orlux Eifutter trocken Kanarien ist besonders geeignet für die Zucht<br />

von Farb-, Positur- und Gesangskanarien. Dieses Eifutter hat eine<br />

grobe Struktur, wodurch eine bessere Aufnahme garantiert und der<br />

Verlust reduziert wird. Es ist zusätzlich mit Lysin und Methionin<br />

angereichert, für ein optimales Wachstum und einen perfekten<br />

Federaufbau. /<br />

Orlux Eggfood dry canaries is extremely suitable for the breeding of colour-,<br />

type- and singing canaries. This eggfood has a coarse structure for a better<br />

assimilation and negligible food wastage. The extra added lysine and methionine<br />

guarantee an optimal growth and feather composition.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20001 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

20002 5kg<br />

ORLUX Eifutter trocken rot /<br />

eggfood dry red<br />

Orlux Eifutter trocken rot ist besonders geeignet für die Zucht von<br />

roten Kanarien und anderen Vögeln mit roten Federn. Dieses<br />

Eifutter hat eine grobe Struktur, wodurch eine bessere Aufnahme<br />

garantiert und der Verlust reduziert wird. Es ist zusätzlich mit Lysin<br />

und Methionin angereichert, für ein optimales Wachstum und einen<br />

perfekten Federaufbau. Eifutter trocken rot gewährleistet die rote<br />

Farbe bei Kanarien und einheimischen Vögeln. /<br />

Orlux Eggfood dry red is extremely suitable for the breeding of red canaries and other<br />

birds with red plumage. This eggfood has acoarse structure for abetterassimilation<br />

and negligible food wastage. The extra added lysine and methionine guarantee an<br />

optimal growth and feather composition. Eggfood dry red maintains the red colour of<br />

canaries and native birds.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20003 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

793


ORLUX Aufzuchfutter Bianco /<br />

breeding food bianco<br />

Orlux Aufzuchtfutter Bianco ist speziell entwickelt für die Zucht<br />

von weißen und leichtgefärbten Kanarien: Mosaik, satinet. Es ist<br />

zusätzlich mit Lysin und Methionin angereichert, für ein optimales<br />

Wachstum und einen perfekten Federaufbau. Das Aufzuchtfutter<br />

hat einen hohen Gehalt an Vitamin A. Es enthält kein Ei und keine<br />

Farbstoffe. /<br />

Orlux Breeding food Bianco has been specially developed for the breeding of white<br />

and light coloured canaries: Mosaic, satinette. The extra added lysine and methionine<br />

guarantee an optimal growth and feather composition. This breeding food contains<br />

higher amounts of vitamin A. It contains no egg and no colour products .<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20069 1kg<br />

20070 5kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

ORLUX Eifutter trocken, Exoten /<br />

eggfood dry tropical finches<br />

Orlux Eifutter Exoten ist besonders geeignet für die Zucht von<br />

Exoten. Dieses Eifutter hat eine feine Struktur,wodurch eine bessere<br />

Aufnahme garantiert wird. Es ist zusätzlich mit Lysin und Methionin<br />

angereichert, für ein optimales Wachstum und einen perfekten<br />

Federaufbau. Dieses Eifutter ist auch mit Gammarus angereichert,<br />

einer idealen Quelle tierischen Eiweißes.<br />

Orlux Eggfood tropical finches is extremely suitable for the breeding of all tropical<br />

birds. This eggfood has afine structure which guarantees abetter assimilation.<br />

The extra added lysine and methionine guarantee an optimal growth and feather<br />

composition. This eggfood is enriched with gammarus, source of animal protein.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20004 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

20005 5kg<br />

ORLUX Eifutter trocken, Waldvögel /<br />

eggfood dry European finches<br />

Orlux Eifutter Waldvögel ist besonders geeignet für die Zucht aller<br />

einheimischen Vögel. Es ist zusätzlich mit Lysin und Methionin<br />

angereichert, für ein optimales Wachstum und einen perfekten<br />

Federaufbau. Dieses Eifutter ist angereichert mit 10 %getrockneten<br />

Insekten und Ameiseneiern. /<br />

Orlux Eggfood British finches is ideal for the breeding of all native birds. The extra<br />

added lysine and methionine guarantee an optimal growth and feather composition.<br />

This eggfood is enriched with 10 %dried insects and ant eggs.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20006 800 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

20007 4kg<br />

794


ORLUX Eifutter trocken, Kleinsittiche /<br />

eggfood dry small parakeets<br />

Orlux Eifutter trocken Kleinsittiche ist besonders geeignet für<br />

Wellensittiche, Neophemen und Agaporniden. Dieses Eifutter hat<br />

eine grobe Struktur,wodurch eine bessere Aufnahme garantiert wird<br />

und Verlust reduziert wird. Es ist zusätzlich mit Lysin und Methionin<br />

angereichert, für ein optimales Wachstum und einen perfekten<br />

Federaufbau. /<br />

Orlux Eggfood dry small parakeets is suitable for the breeding of budgies, neophemas<br />

and lovebirds. This eggfood has acoarse structure for abetter assimilation and<br />

negligible food wastage. The extra added lysine and methionine guarantee an optimal<br />

growth and feather composition. The extra iodine stimulates the activity of the thyroid<br />

gland.<br />

VE /<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

UNIT<br />

20008 1kg<br />

20009 5kg<br />

ORLUX Eifutter trocken,<br />

Großsittiche und Papageien /<br />

eggfood dry, parakeets and parrots<br />

Orlux Eifutter trocken Großsittiche + Papageien ist besonders<br />

geeignet für alle Großsittiche, Papageien, Kakadus und Aras. Dieses<br />

Eifutter hat eine äußerst grobe Struktur,welche eine ausgezeichnete<br />

Aufnahme garantiert. Es ist angereichert mit getrockneten Insekten,<br />

getrockneten Garnelen, Hagebutte, Ebereschenbeeren und<br />

Rosinen. /<br />

Orlux Eggfood dry large parakeets +parrots is suitable for all large parakeets,<br />

parrots, cockatoos and macaws. This eggfood has avery coarse structure for better<br />

assimilation.The extra added lysine and methionine guarantee an optimal growth<br />

and feather composition. This eggfood is enriched with dried insects, dried shrimps,<br />

rosehip, rowan berries and raisins.<br />

5<br />

20010 800 g<br />

5<br />

20011 4 kg<br />

ORLUX Eifutter trocken,<br />

Aufzuchtfutter Fasanen und Wachteln /<br />

eggfood dry, breeding food pheasants and quail<br />

Orlux Aufzuchtfutter Fasane &Wachteln ist ein komplettes und<br />

hochwertiges Aufzuchtfutter für Küken von Rassegeflügel wie<br />

Fasanen, Wachteln und Rebhühnern. Die sehr hohe Anzahl an<br />

getrockneten Insekten (Mehlwürmern, Fliegen, Gammarus,...) in<br />

diesem Aufzuchtfutter wird sehr gerne gefressen und ist notwendig<br />

für ein erfolgreiches Wachstum. /<br />

Orlux breeding food pheasants &quailisacomplete and high quality rearing feed for<br />

chicks of fancy fowl like pheasants, quail and partridges. The very high percentage<br />

of dried insects (mealworms, flies, gammarus,...) will really attract the chicks and are<br />

necessary for asuccessful growth.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20083 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

795


ORLUX Clay Bloc Mini super fine<br />

Clay Bloc ist ein Pickstein auf der Basis von Lehm für Kanarien,<br />

Wellensittiche und Exoten. Er ist reich an Mineralstoffen und<br />

Spurenelementen und sorgt für eine gute Verdauung. Clay Bloc<br />

fördert die Gesundheit und unterstützt den Knochenbau und sollte<br />

dem Vogel frei zur Verfügung stehen. /<br />

Orlux Clay Bloc Mini is composed on abasis of fresh clay, grit and flint; specially<br />

suitable for canaries, budgies, tropical &European finches. Orlux Mineral Bloc Mini<br />

provides agood digestion and promotes health and supports the bones. Make freely<br />

available.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20048 3x180 g(540 g)<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

ORLUX Eifutter trocken Profi /<br />

eggfood dry Profi<br />

Orlux Profi ist ein trockenes Eifutter für alle Vogelarten in gemischten<br />

oder Gesellschaftsvolieren. Dieses Futter hat eine feinere Struktur./<br />

Orlux Profi is adry eggfood for all bird species in mixed orcompany aviaries. This<br />

food has afiner structure.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20082 25 kg<br />

ORLUX Gold patee gelb / yellow<br />

Orlux Gold patee gelb ist ein gebrauchsfertiges Eifutter für Kanarien, Exoten<br />

und Waldvögel. Es ist auch ein sehr geschätzter Leckerbissen für Ihren<br />

Hausvogel. Gold patee gelb hat einen sehr hohen Nährwert, u.a. wegen des<br />

hinzugefügten 100 %Naturhonigs. Diese Patee ist zusätzlich mit Lysin und<br />

Methionin angereichert, für ein optimales Wachstum und einen perfekten<br />

Federaufbau. /<br />

Orlux Gold patee yellow is aready-for-use eggfood for canaries, tropical and British finches. It is<br />

also awell-accepted titbit for pet birds. Gold patee yellow has ahigh nutritional value by adding<br />

100 %pure and natural honey. The extra added lysine and methionine guarantee an optimal<br />

growth and feather composition.<br />

VE /<br />

UNIT<br />

20012 250 g<br />

7<br />

20013 1kg<br />

6<br />

20014 5kg<br />

20015 25 kg<br />

796


ORLUX Gold patee rot / red<br />

Orlux Gold patee rot gewährleistet die rote Farbe bei Kanarien<br />

und einheimischen Vögeln. Gold patee rot hat einen sehr hohen<br />

Nährwert, u.a. wegen des hinzugefügten 100 %Naturhonigs. Diese<br />

Patee ist zusätzlich mit Lysin und Methionin angereichert, für ein<br />

optimales Wachstum und einen perfekten Federaufbau. /<br />

Orlux Gold patee red maintains the red colour for canaries and native birds. Gold<br />

patee red has ahigh nutritional value by adding 100 %pure and natural honey.<br />

The extra added lysine and methionine guarantee an optimal growth and feather<br />

composition.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20016 250 g<br />

20017 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

7<br />

6<br />

20018 5kg<br />

ORLUX Gold patee, Kleinsittiche /<br />

Gold patee, small parakeets<br />

Orlux Gold patee Kleinsittiche ist ein gebrauchsfertiges Eifutter für<br />

Wellensittiche, Neophemen und Agaporniden. Es ist auch ein sehr<br />

geschätzter Leckerbissen für Ihren Hausvogel. Gold patee Kleinsittiche<br />

hat einen sehr hohen Nährwert, u.a. wegen des hinzugefügten 100<br />

% Naturhonigs. Diese Patee ist zusätzlich mit Lysin und Methionin<br />

angereichert, für ein optimales Wachstum und einen perfekten Federaufbau.<br />

Das hinzugefügte Jod wird die Wirkung der Schilddrüse positiv stimulieren.<br />

Dieses Futter hat einegrobe Strukturfür eine bessere Aufnahme. /<br />

Orlux Gold patee small parakeets is aready-for-use eggfood for budgies, neophemas and<br />

lovebirds. It is also awell-accepted titbit for pet birds. Gold patee small parakeets has ahigh<br />

nutritional value by adding 100 %pure and natural honey.The extra added lysine and methionine<br />

guarantee an optimal growth and feather composition. The extra iodine stimulates the activity of<br />

the thyroid gland. This food has acoarse structure for better assimilation.<br />

20064 1kg<br />

20021 5kg<br />

20022 25 kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

ORLUX Gold patee<br />

Großsittiche und Papageien / large parakeets and parrots<br />

Orlux Gold patee Großsittiche+Papageien ist ein gebrauchsfertiges Eifutter<br />

für alle Großsittiche, Papageien, Kakadus und Aras. Es ist auch ein sehr<br />

geschätzter Leckerbissen für Ihren Hausvogel. Dieses Futter hat einen sehr<br />

hohen Nährwert, u.a. wegen des hinzugefügten 100 %Naturhonigs. Diese<br />

Patee ist zusätzlich mit Lysin und Methionin angereichert, für ein optimales<br />

Wachstum und einen perfekten Federaufbau. Gold patee Großsittiche<br />

+ Papageien ist angereichert mit getrockneten Insekten, getrockneten<br />

Garnelen, Hagebutte, Ebereschenbeeren und Rosinen. Dieses Futter hat<br />

eine grobe Struktur für eine bessere Aufnahme. /<br />

Orlux Gold patee large parakeets +parrots is aready-for-use eggfood for all large parakeets,<br />

parrots, cockatoos and macaws. It is also awell-accepted titbit for pet birds. This food has ahigh<br />

nutritional value by adding 100 %pure and natural honey.The extra added lysine and methionine<br />

guarantee an optimal growth and feather composition. Gold patee large parakeets +parrots is<br />

enriched with: dried insects, dried shrimps, rosehip, rowan berries and raisins. This food has a<br />

coarse structure for better aassimilation.<br />

6<br />

20023 1kg<br />

20024 5kg<br />

20025 25 kg<br />

797


ORLUX Gold patee, Exoten /<br />

Gold patee, tropical finches<br />

Gebrauchsfertiges Eifutter für Exoten. Enthält alle Stoffe, die junge und<br />

erwachsene Vögel während der Zucht, des Wachstums und der Mauser<br />

benötigen: Eiweiße, Vitamine, Spurenelemente, Mineralstoffe und<br />

essentielle Aminosäuren (Lysin, Methionin). Mit Insekten und tierischem<br />

Eiweiß. Angereichert mit Florastimul, L-Karnitin undOmega-3-Fettsäuren.<br />

FLORASTIMUL® ist eine einzigartige Probiotikakombination (FOS und<br />

MOS) zur Unterstützung einer guten Darmflora.L-KARNITIN unterstützt die<br />

Fettverbrennung, sodass mehr Energie zur Verfügung steht, und fördert<br />

das Wachstum bei den Jungen. (Pro-Growth). OMEGA-3-FETTSÄUREN<br />

sind essentiell für eine optimale Kondition, Immunität und Fruchtbarkeit und<br />

ein glänzendesFederkleid. (Pro-Feather) /<br />

Ready-for-use eggfood for tropical finches. Contains all the ingredients that young and adult<br />

birds need during breeding, growth and moult: proteins, vitamins, trace elements, minerals<br />

and essential amino acids (lysine, methionine). With insects and animal protein. Enriched with<br />

Florastimul, L-carnitine and omega-3 fatty acids.FLORASTIMUL® is aunique combination of<br />

prebiotics (FOS and MOS) to boost good intestinal flora.L-CARNITINE enhances fat metabolism,<br />

as aresult of which more energy becomes available, and promotes growth of young birds.<br />

(Pro-Growth) OMEGA-3 FATTY ACIDS are essential for optimal condition, immunity and fertility<br />

and gleaming plumage. (Pro-Feather)<br />

20065 5kg<br />

ORLUX Gold patee, Waldvögel /<br />

Gold patee, european finches<br />

Orlux Gold patee Waldvögel ist ein gebrauchsfertiges Eifutter. Es<br />

enthält alle Stoffe, die junge und erwachsene Vögel während der<br />

Zucht, des Wachstums und der Mauser benötigen: Eiweiße, Vitamine,<br />

Spurenelemente, Mineralstoffe und essentielle Aminosäuren (Lysin,<br />

Methionin). Mit tierischem Eiweiß und wilden Samen. Angereichert mit<br />

Florastimul, L-Karnitin und Omega-3-Fettsäuren. /<br />

Orlux Gold patee small parakeets is aready-for-use eggfood. It contains all the substances that<br />

young and adult birds during the breeding, growth and moulting need: proteins, vitamins, trace<br />

elements, minerals and essential amino acids (lysine, methionine). With animal protein and wild<br />

seeds. Enriched with Florastimul, L-carnitine and omega-3 fatty acids. /<br />

Bestell-Nr.: / order no.<br />

20049 5kg<br />

ORLUX Frutti patee<br />

Orlux Frutti patee ist ein farbiges Kraftfutter um den hohen Energiebedarf<br />

bei Ihren Kanarien, Exoten und Kleinsittiche abzudecken. Es ist auch<br />

ein sehr geschätzter Leckerbissen für Ihren Hausvogel. Frutti patee ist<br />

angereichert mit getrockneten Obststückchen. Dieses Kraftfutter hat einen<br />

sehr hohen Nährwert, u.a. wegen des hinzugefügten 100 %Naturhonigs.<br />

Diese Patee ist zusätzlich mit Lysin und Methionin angereichert, für ein<br />

optimales Wachstum und einen perfekten Federaufbau. /<br />

Orlux Frutti patee is amulti-colour condition food to bring extra energy to your<br />

canaries, tropical finches and small parakeets. It is also awell-accepted titbit for<br />

pet birds. Frutti patee is enriched with dried fruit. This condition food has ahigh<br />

nutritional value by adding 100 %pureand natural honey.The extra added lysine and<br />

methionine guarantee an optimal growth and feather composition. VE /<br />

UNIT<br />

20077 250 g<br />

7<br />

20078 1kg<br />

6<br />

20066 5kg<br />

798


ORLUX Uni patee Premium<br />

Orlux Uni patee Premium ist eine vollwertige Nahrung für alle obstund<br />

insektenfressenden Vögel. Es ist auch eine Zusatznahrung<br />

für Großsittiche, Papageien, Feigenpapageien und Loris. Es hat<br />

einen sehr hohen Nährwert, u.a. wegen des hinzugefügten 100 %<br />

Naturhonigs. Uni patee Premium ist angereichert mit getrockneten<br />

Garnelen, Ebereschenbeeren und Rosinen. Dieses Futter hat eine<br />

grobe Struktur für eine bessere Aufnahme. Diese Patee hat einen<br />

sehr geringen Eisengehalt (< 70 ppm). /<br />

Orlux Uni patee Premium is acomplete food for fruit- and insect-eating birds. It is also an<br />

additional food for large parakeets, parrots, fig parrots and lories. This patee has ahigh<br />

nutritionalvaluebyadding100%pureandnaturalhoney.UnipateePremiumisenriched<br />

with dried shrimps, mountain-ash berries and dried raisins. This food has acoarse<br />

structure for abetter assimilation.This patee has avery low iron percentage (


ORLUX Uni patee<br />

Orlux Uni patee ist eine vollwertige Nahrung für kleine obst- und<br />

insektenfressendenVögel. Daneben ist es auch eine Zusatznahrung<br />

für Exoten und Waldvögel. Das Futtter ist befeuchtet mit<br />

100 %Naturhonig, für eine bessere Aufnahme und einen höheren<br />

Nährwert. Uni patee hat einen geringen Eisengehalt (< 100 ppm). /<br />

Orlux Uni patee is a complete diet for small fruit- and insect-eating birds.<br />

It is also an additional food for tropical and native birds. This patee is<br />

moistened with 100 % pure and natural honey for a better assimilation and<br />

a high nutritional value. Uni patee has a low iron percentage (< 100 ppm).<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20027 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

20028 5kg<br />

20029 25 kg<br />

ORLUX Beo patee<br />

Orlux Beo patee ist eine vollwertige Nahrung für alle größeren<br />

obstfressenden Vögel, wie z.B. Beos. Es hat einen sehr hohen<br />

Nährwert, u.a. wegen des hinzugefügten 100 %Naturhonigs. Die<br />

Basis von Beo patee ist eine Früchtemischung mit Aprikosen,<br />

Ananas und Rosinen. Dieses Futter hat einen geringen Eisengehalt<br />

(< 100 ppm). /<br />

Orlux Beo patee is a complete diet for large fruit-eating birds, as e.g.<br />

mynahs. This patee has a high nutritional value by adding 100 % pure and<br />

natural honey. Beo patee is based on a fruit mixture that contains apricots,<br />

pineapple and raisins. This food has a low iron percentage (< 100 ppm).<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20033 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

20034 25 kg<br />

ORLUX Insect patee<br />

Orlux Insect patee ist eine vollwertige Nahrung für alle insektenfressenden<br />

Vögel. Daneben ist es auch eine Zusatznahrung für Exoten, Waldvögel,<br />

Klein- und Großsittiche, Papageien, Feigenpapageien und Loris. Insect<br />

patee ist sehr reich an tierischem Eiweiß und getrockneten Insekten,<br />

Ameiseneiern, Mexikanischen Larven. Minimum 25 %Insekten. Durch<br />

den hohen Gehalt an getrockneten Insekten ist dieses Futter gut geeignet<br />

während der Zuchtperiode einheimischer Vögel. /<br />

Orlux Insect patee is acomplete diet for all insect-eating birds. It is also an additional<br />

food for tropical and native birds, small and large parakeets, parrots, fig parrots<br />

and lories. Insect patee is very rich in animal proteins and dried insects, ant eggs,<br />

Mexican larvae. Minimum 25 % insects. Thanks to its high content dried insects,<br />

this patee is perfectly suitable during the breeding season of British finches.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20035 200 g<br />

20036 800 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

7<br />

6<br />

800


ORLUX Lori<br />

Orlux Lori enthält alle Nährstoffe, die Loris und Feigenpapageien<br />

normalerweise in den Blüten der Blumen in der freien Natur finden.<br />

Dadurch ist es mit Lori sehr einfach, diese wunderschönen Vögel<br />

in einer optimalen Kondition zu halten und gute Zuchtergebnisse<br />

zu erzielen. Der Eiweißgehalt ist auf die spezifischen Bedürfnisse<br />

dieser Vögel abgestimmt. /<br />

Orlux Lori contains all the nutritional elements that lories and fig parrots find in flowers<br />

in the country.Therefore, with Orlux Lori, it is much easier to keep these magnificent<br />

birds and to obtain good breeding results. The protein level meets the specific needs<br />

of these birds.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20044 700 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

20045 3kg<br />

ORLUX Handmix<br />

Orlux Handmix ist ein ideales Handaufzuchtsfutter für alleArten junger<br />

Vögel. Handmix ist besonders geeignet als ergänzende Nahrung für<br />

kleine Vögel imNest und zum Zahm machen von Ausstellungsvögel und<br />

Krumschnäbeln. / Orlux Handmix is an ideal hand-rearing food for all kinds of<br />

young birds. Handmix is extremely suitable for supplementary feeding of VE /<br />

small birds in the nest and for handrearing exhibitionbirds and psittacines.<br />

UNIT<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

6<br />

20042 500 g<br />

ORLUX Nectar<br />

Orlux Nectar ist eine vollwertige Nahrung für Zuckervögel und Kolibris. Es<br />

ist auch eine ideale Zusatznahrung für Tangaren. Dieses Futter enthält<br />

alle notwendigen Bestandteile, die eine optimale Kondition dieser Vögel<br />

garantieren. / Orlux Nectar is acomplete diet for humming birds and colibris. It is<br />

also an ideal additional food for tanagers. This product contains all the necessary<br />

ingredients that these birds need to maintain an excellent condition.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20043 700 g<br />

6<br />

OROPHARMA Opti-breed<br />

Opti-breed ist eine ausgewogene Mischung aus Aminosäuren, Vitaminen,<br />

Mineralstoffen und Spurenelementen zur täglichen Futterergänzung. Optibreed<br />

enthält alle erforderlichen Nährstoffe im richtigen Verhältnis und<br />

fördert die allgemeine Gesundheit und Fruchtbarkeit. Opti-breed sorgt für<br />

ein optimales Wachstum von Jungvögeln, ein gesundes Skelett mit stabilen<br />

Gelenken, eine solide Eischale, eine perfekte Haut und ein perfektes Gefieder<br />

und erhöht die Widerstandskraft des Organismus. Florastimul® unterstützt<br />

eine gesunde Darmflora. L-Karnitin unterstützt die Fettverbrennung,<br />

sodass bei physischer Anstrengung mehr Energie zur Verfügung steht.<br />

L-Karnitin unterstützt auch das Wachstum der Jungvögel. /<br />

Opti-breed is awell-balanced premix of amino acids, vitamins, minerals and trace elements<br />

for dietary supplementation. Opti-breed contains all the necessary nutrients at abalanced<br />

ratio, promoting overall good health and productivity. Opti-breed ensures that chicks grow<br />

well with ahealthy skeleton, sturdy bones, and strong eggshells, as well as beautiful feathers.<br />

It also helps to increase immunity and to reduce the risk of infection. Florastimul®<br />

improves the quality of the entestinal flora. L-carnitine promotes healthy chick growth.<br />

L-carnitine also enhances fat burning, delivering much-needed energy for active birds.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20086 500 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

801


OROPHARMA Oro-digest<br />

Oro-Digest dient als Präbiotikum bzw. Nahrung für die gutartige<br />

Darmflora und sorgt gleichzeitig dafür,dass sich die krankheitserregenden<br />

Bakterien nicht mehr an der Darmwand festsetzen können,<br />

sodass sich die natürliche Darmflora wieder erholen kann und die<br />

Verdauung wieder normal verläuft. /<br />

Oro-Digest serves as aprebiotic or food for the good intestinal flora and will also<br />

ensure that the pathogenic bacteria are no longer able to adhere to the intestinal wall<br />

so that the natural intestinal flora can recover and the digestion proceeds normally<br />

again.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20046 150 g<br />

20047 500 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

6<br />

OROPHARMA Calci-lux<br />

• hochwertige wasserlösliche Kalziumquelle /<br />

high quality water soluble calcium source<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 3<br />

20050 500 g<br />

OROPHARMA Can-tax<br />

Rot intensiv / red intensive<br />

• Roter Farbstoff auf Basis von Canthaxanthine /<br />

red pigment on the basis of canthaxanthine<br />

20054 20 g<br />

20055 150 g<br />

20056 500 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

3<br />

6<br />

OROPHARMA Yel-lux<br />

Gelb intensiv / yellow intensive<br />

• gelber Farbstoff auf Basis von Lutein /<br />

yellow pigment on basis of Lutein<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

20063 200 g<br />

OROPHARMA Probi-zyme<br />

• Für eine optimale Verdauung. Eine Kombination von Probiotika<br />

und Verdauungsenzymen. /<br />

Combination of probiotics and digestion enzymes.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20059 200 g<br />

VE / UNIT =3<br />

802


OROPHARMA Omni-vit<br />

Aufzucht und Kondition / breeding and condition<br />

• Multivitaminpräparat für Vögel / multivitamin preparation<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20051 25 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

20052 200 g<br />

OROPHARMA Ferti-vit<br />

Gesang und Fruchtbarkeit / reproductive activity and fertility<br />

• Multivitaminpräparat für Vögel / multivitamin preparation<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20080 25 g<br />

3<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

20081 200 g<br />

3<br />

NUTRIBIRD A19 und A21<br />

• vollständiges Handaufzuchtsfutter / complete birdfood for hand-rearing<br />

• wissenschaftlicheZusammensetzung für ein optimales Wachstum /<br />

scientifically composed for an optimal growth<br />

A19 für Aras, Edelpapageien, Fächerpapgeien, Graupapageien<br />

und andere Jungvögel / for macaws, eclectus, hawk-headed parrots,<br />

African grey parrots and other babybirds<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20227 800 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

20228 3kg<br />

A21 für alle Jungvögel / for all baby birds<br />

20229 800 g<br />

6<br />

20230 3kg<br />

NUTRIBIRD B14<br />

für Wellensittiche und kleine Sittiche /<br />

for budgies and small parakeets<br />

• Pflegefutter B14 / maintenance food B14<br />

• vollständig verwertbar,kein Verlust /<br />

completely consumable, no losses<br />

• mit ausgewähltem Getreide, frischem Obst und 50 %Hirse /<br />

based on selected grains, fresh fruit and 50% millet<br />

• enthält Florastimul®: Unterstützt die Darmflora und schützt vor<br />

Darmstörungen / contains Florastimul®, which supports the intestinal flora<br />

and protects agiainst intestinals disorder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20204 B14 4kg<br />

803


NUTRIBIRD G14<br />

Original,für Großsittiche/for large parakeets<br />

• Pflegefutter G14 / maintenance food G14<br />

• vollständig verwertbar,kein Verlust /<br />

completely consumable, no losses<br />

• mit ausgewähltem Getreide, frischem Obst und 50 %Erdnüsse /<br />

based on selected grains, fresh fruit and 50% peanuts<br />

• enthält Florastimul®: Unterstützt die Darmflora und schützt vor<br />

Darmstörungen / contains Florastimul®, which supports the intestinal flora<br />

and protects agiainst intestinals disorder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20206 G14 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

NUTRIBIRD G14 und G18<br />

Tropical,für Großsittiche / for large parakeets<br />

• Pflege- (G14) und Zuchtfutter (G18) /<br />

maintenance- (G14) and breedingfood (G18)<br />

• vollständig verwertbar,kein Verlust /<br />

completely consumable, no losses<br />

• mit ausgewähltem Getreide, frischem Obst und 50 %Erdnüsse /<br />

based on selected grains, fresh fruit and 50% peanuts<br />

• enthält Florastimul®: Unterstützt die Darmflora und schützt vor<br />

Darmstörungen / contains Florastimul®, which supports the intestinal flora<br />

and protects agiainst intestinals disorder<br />

20210 G14 1kg<br />

20212 G14 10 kg<br />

20213 G18 10 kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

NUTRIBIRD P15 und P19<br />

Original,für Papageien / for parrots<br />

• Pflege- (P15) und Zuchtfutter (P19) /<br />

maintenance- (P15) and breeding food (P19)<br />

• vollständig verwertbar,kein Verlust /<br />

completely consumable, no losses<br />

• mit ausgewähltem Getreide, frischem Obst und 50 %Erdnüsse /<br />

based on selected grains, fresh fruit and 50% peanuts<br />

• enthält Florastimul®: Unterstützt die Darmflora und schützt vor<br />

Darmstörungen / contains Florastimul®, which supports the intestinal flora<br />

and protects agiainst intestinals disorder VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

20214 P15 1kg<br />

20215 P15 4kg<br />

20216 P15 10 kg<br />

20217 P19 10 kg<br />

804


NUTRIBIRD P15 und P19<br />

Tropical,für Papageien / for parrots<br />

• Pflege- (P15) und Zuchtfutter (P19) /<br />

maintenance- (P15) and breeding food (P19)<br />

• vollständig verwertbar,kein Verlust /<br />

completely consumable, no losses<br />

• mit ausgewähltem Getreide, frischem Obst und 50 %Erdnüsse /<br />

based on selected grains, fresh fruit and 50 %peanuts<br />

• enthält Florastimul®: Unterstützt die Darmflora und schützt vor<br />

Darmstörungen / contains Florastimul®, which supports the intestinal<br />

flora and protects agiainst intestinals disorder<br />

20218 P15 1kg<br />

20219 P15 4kg<br />

20220 P15 10 kg<br />

20221 P19 10 kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

NUTRIBIRD Beokompletund Uni komplet<br />

für kleine (Uni komplett) und große (Beo komplett)<br />

insekten- und obstfressende Vögel / for small<br />

(Uni complete) and large (Beo complete) fruit- and insect-eating birds<br />

• vollständig verwertbar,kein Verlust /<br />

completely consumable, no losses<br />

• mit ausgewähltem Getreide und frischem Obst /<br />

based on selected grains and fresh fruit<br />

• enthält Florastimul®: Unterstützt die Darmflora und schützt vor<br />

Darmstörungen / contains Florastimul®, which supports the intestinal flora<br />

and protects agiainst intestinals disorder<br />

VE /<br />

UNIT<br />

20222 Uni komplett 1kg<br />

5<br />

20223 Beo komplett 500 g<br />

5<br />

20225 Beo komplett 10 kg<br />

NUTRIBIRD T16 und T20<br />

für Tukane, Turakosund große obstfressende Vögel /<br />

for toucans, turacos and large fruit-eating birds<br />

• vollständig verwertbar,kein Verlust /<br />

completely consumable, no losses<br />

• mit ausgewähltem Getreide und frischem Obst /<br />

based on selected grains and fresh fruit<br />

• enthält Florastimul®: Unterstützt die Darmflora und schützt vor<br />

Darmstörungen / contains Florastimul®, which supports the intestinal flora<br />

and protects agiainst intestinals disorder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

20226 T16 10 kg<br />

20231 T20 10 kg<br />

805


WITTEMOLEN Eifutter feucht gelb /<br />

eggfood yellow<br />

• Ergänzungsfuttermittel für alle samenfressenden Vögel /<br />

supplementary food for all seed-eating birds<br />

• esenthält Eiweiß, Vitamine, Mineralien und alle essentiellen<br />

Amino- und Fettsäuren in der richtigen Zusammensetzung /<br />

it contains the correct amount of vitamins, minerals and the essential amino<br />

and fatty acids to keep the birds in good health<br />

• zusammengestellt aus leicht verdaulichen Ei- und<br />

Bäckereiprodukten sowie verschiedenen Saaten /<br />

composedoflight digestible egg products, bakery products and various seeds<br />

30002 5kg(5x1kg)<br />

30003 10 kg<br />

30004 20 kg<br />

WITTE MOLEN Eifutter feucht gelb K1 /<br />

eggfood yellow K1<br />

• wie WITTE MOLEN Eifutter feucht gelb, aber anstelle des<br />

Vitamins K3 mit dem pflanzlichen Vitamin K1 /<br />

same as Witte Molen eggfood yellow,but instead of vitamin K3 with<br />

the vegetable vitamin K1<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30005 5kg<br />

30006 20 kg<br />

WITTE MOLEN Eifutter feuchtrot /<br />

eggfood red<br />

• Ergänzungsfuttermittel für alle samenfressenden rotfaktorigen<br />

Vögel / supplementary special eggfood for redfactor birds<br />

• esenthält Eiweiß, Vitamine, Mineralien und alle essentiellen<br />

Amino- und Fettsäuren in der richtigen Zusammensetzung /<br />

it contains the correct amount of vitamins, minerals and the essential amino<br />

and fatty acids<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30009 5kg<br />

30010 10 kg<br />

806


WITTEMOLEN Eifutter grob /<br />

eggfood coarse<br />

• Ergänzungsfuttermittel für alle samenfressenden Vögel /<br />

eggfood coarse is asupplementary feedenjoyed by all seed eating birds<br />

• esenthält Eiweiß, Vitamine, Mineralien und alle essentiellen<br />

Amino- und Fettsäuren in der richtigen Zusammensetzung /<br />

it is contains the correct amount of vitamins, minerals and the essential<br />

amino and fatty acids<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30011 5 kg<br />

30012 10 kg<br />

WITTE MOLEN Eifutter für Waldvögel /<br />

eggfood for wild songbirds<br />

• Ergänzungsfuttermittel für alle Waldvögel und insektenfressende<br />

Vögel / supplementary foodfor European songbirds and other insects eating birds<br />

• esenthält Eiweiß, Insekten, Kräuter und hochwertige Saaten<br />

it contains eggfood, insects, herbs and high quality seeds.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30026 5kg<br />

30027 10 kg<br />

WITTE MOLEN Weichfutter für<br />

Papageien, extra grob /<br />

softfood for parrots, extra coarse<br />

• Ergänzungsfuttermittel für Papageien und Großsittiche /<br />

supplementary food for parrots and parakeets<br />

• esenthält extra grobe Bäckereiprodukte, verschiedene Früchte<br />

und Nüsse / it contains extra coarse crumbs, different sorts of fruits and nuts<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30028 5kg<br />

30029 10 kg<br />

807


WITTEMOLEN Weichfutter weiß, grob<br />

für rezessiv weißeund Mosaik-Farbkanarien /<br />

softfood white, coarse<br />

for recessive white canaries and mosaiccanaries<br />

• Ergänzungsfuttermittel für rezessiv weiße und<br />

Mosaik-Farbkanarien /<br />

supplementaryfood for recessive white canaries and mosaic canaries<br />

• ohne Farbstoffe und ohne Ei, um das Durchfärben des Gefieders<br />

zu vermeiden /<br />

without dyes and without egg so as to avoid the colouringofthe plumage<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30050 5kg<br />

30051 10 kg<br />

WITTE MOLEN Universal Weichfutter /<br />

universalfood<br />

• Alleinfuttermittel für insekten- und früchtefressende Vögel /<br />

complementary petfood for insect eating birds<br />

• es enthält Eiweiß, Vitamine, Mineralien und alle essentiellen<br />

Amino- und Fettsäuren sowie Beeren, Schalentiere etc. in der richtigen<br />

Zusammensetzung / ingredients vegetable products, oil, fatts, crustacean<br />

and berries in the correct proportions<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30015 5kg<br />

30016 10 kg<br />

30017 20 kg<br />

WITTE MOLEN Weichfutter mit Frucht /<br />

softfood with fruit<br />

• wie WITTE MOLEN Universal / same as Witte Molen universal<br />

• für insektenfressende und fruchtfressende Vögel /<br />

for insectivorous and fruit-eating birds<br />

• angereichert mit Beeren, Papaya-, Ananas- und<br />

Aprikosenstückchen /<br />

charged with berries, papaya, ananas and apricot bits<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30019 5kg<br />

808


WITTEMOLEN<br />

Ei- Aufzuchtfutter mit Kräutern /<br />

egg-rearingfood with hedgerow plants<br />

• Ergänzungsfuttermittel für alle samenfressenden Vögel /<br />

supplementary food fit for all seedeating birds<br />

• wird sowohl von Papageien als auch von Wellensittichen<br />

gefressen / it‘s also gladly eaten by parrots and budgerigans<br />

• durch den hohen Anteil an Kräutern in Verbindung mit Vitaminen<br />

und Mineralstoffen fördert es den Stoffwechsel und die<br />

Blutbildung / the added hedgerow plants contain vitamins and minerals to aid<br />

metabolism and the purification of the blood<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30024 5kg<br />

Beaphar Beokörner / mynah granules<br />

Beos kleckern oft mit ihrem Futter. Dadurch entsteht die Gefahr,<br />

dass sie zu wenige der wichtigen Nährstoffe aufnehmen. Beaphar<br />

Beokörner sind ein vollständiges und hochwertiges Futter in Körnerform<br />

für alle Beo-Arten. Vorteilhaft bei diesen schmackhaften<br />

Körnern ist, dass sie als Ganzes aufgenommen werden. Ihr Beo<br />

nimmt somit alle wichtigen Nährstoffe auf. Außerdem erhält Ihr Beo<br />

durch dieses Futter einen trockenen Stuhlgang und erleichtert so<br />

die Käfigreinigung. /<br />

Mynah‘s make wonderful companions, but can be fussy with their food. This selective<br />

feeding may result in nutritional deficiencies and health problems. Beaphar Mynah<br />

Granules is acomplete extruded food for all kinds of mynah birds which avoids<br />

selective feeding. Another advantage is drier droppings which makes it easier to<br />

clean the cage.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

12003 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

4<br />

Beaphar Universalfutter / universal food<br />

Beaphar Universalweichfutter ist ein Alleinfuttermittel für früchteund<br />

insektenfressende Vögel wie Beos, chinesische Nachtigallen,<br />

Kardinäle und Stare. Auch als Überwinterungshilfe für Wildvögel<br />

z. B. Meisen, Amseln und Zaunkönige geeignet. Es beinhaltet hohe<br />

Anteile an wertvollen und sorgfältig getrockneten Früchten (u. a.<br />

Rosinen, Holunderbeeren, Wacholderbeeren) sowie Saaten. Die im<br />

Beaphar Universalweichfutter enthaltenen getrockneten Insekten<br />

und Süßwassergarnelen bieten für Ihren Vogel einen besonderen<br />

Leckerbissen. /<br />

Beaphar Universal Food is acomplete feed for fruit and insect eating birds such<br />

as Mynah birds, Starlings and Peking Robins. It can also be used as avaluable<br />

supplement for all seed-eating songbirds, such as finches. It is acomplete food,<br />

based upon ground seeds, extensively enriched with wild berries, dried insects and<br />

fresh water shrimps..<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12005 1kg<br />

12009 15 kg<br />

4<br />

809


Beaphar Insektenfutter / insect food<br />

Ergänzungsfuttermittel für früchte- und insektenfressende Vögel<br />

wie Kanarien, tropische Vögel, Sittiche, Papageien und Wildvögel.<br />

Hohe Anteile an tierischem Eiweiß u.a. mit Süßwassergarnelen und<br />

Insekten, unterstützen das Wohlbefinden und fördern damit die<br />

Singfreude Ihres Vogels. Beaphar Insektenfutter enthält darüber<br />

hinaus schmackhafte Früchte (u. a. Rosinen, Holunderbeeren),<br />

Saaten, Naturhonig sowie wertvolle Vitamine &Mineralien. Beaphar<br />

Insektenfutter ist besonders für Wettkampf-Finken hervorragend<br />

geeignet. /<br />

Beaphar Insect Food is an insect rich complementary food, ideal for wild songbirds,<br />

insectivorous birds, finches and many other birds. It is very rich in animal protein and<br />

will help bring your bird into peak condition, often stimulating superb song.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

12015 100 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

Bogena Intensiv rot / intensive red<br />

Intensiviert die Rotfärbung aller farbigen Vogelarten, wie<br />

z.B. farbige Kanarienvögel, Bluthänflinge, Distelfinken, Kardinäle,<br />

usw. /<br />

Bogena intensief is for coloured birds such as canaries, linnets, goldfinches, cardinals,<br />

falmingos, etc.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

15102 10 g<br />

15104 50 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

6<br />

15106 500 g<br />

Beaphar Vogelmineralien /<br />

bird mineral mixture<br />

Beaphar Vogelmineralien ist eine Mineralmischung für Kanarien,<br />

Sittiche und alle Käfig- und Volierenvögel. Kalk, Phosphor und Grit<br />

geben den Vögeln ein gut entwickeltes Knochengerüst, speziell bei<br />

jungen Vögeln. Die Verabreichung von Vogelmineralien während<br />

der Zucht fördert insbesondere eine gute Qualität der Eierschale.<br />

Die übrigen Mineralien sind den Beaphar Vogelmineralien via Seetang<br />

beigefügt. Beaphar Vogelmineralien enthält Magenkiesel für<br />

eine optimale Verdauung. /<br />

Beaphar Bird Mineral Mixture for all cage and aviary birds. Calcium, phosphorus<br />

and fine oyster grit promote the development of strong, healthy bones. All other<br />

minerals have been added by means of natural seaweed. Bird Mineral Mixture<br />

ensures good quality eggshells during breeding. Gizzard gravel has been added to<br />

facilitate digestion.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

12022 1250 g<br />

810


Mausertropfen / moult drips<br />

Beaphar Mausertropfen enthalten viele Vitamine die ein<br />

Ziervogel täglich braucht. Besonders in der kräftezehrenden<br />

Mauserzeit benötigen Vögel die in Mausertropfen enthaltenen<br />

lebensnotwendigen Nährstoffe, aber auch das ganze Jahr über<br />

unterstützen die Vitamine A, C, B1, B6, B12, Eund Ksowie<br />

Cholinchlorid die natürlichen Abwehrkräfte und erhöhen die Sprechund<br />

Sangesfreude. Sie sind eine wertvolle Hilfe bei der Aufzucht. /<br />

Beaphar moult drops contain many vitamins make for an ornamental bird daily.<br />

Particularly in the energy-sapping moulting need birds the vital nutrients contained in<br />

moult drops, but also throughout the year tosupport the vitamins A, C, B1, B6, B12,<br />

Eand Kand choline increase the natural defenses and the talk and the joy of song.<br />

They are avaluable aid in the rearing. /<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

19111 50 ml<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

Ungeziefer-Vernichtung /<br />

vermins-discreation<br />

gegen MilbenimVogelheim und am Tier (Zerstäuber) /<br />

against mites in the bird cage and for use on birds (spray)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

75390 Milben Strip 2St. / mites stripe 2pcs<br />

(wird auf die Sitzstange geschoben) /<br />

(is being pushed on the perch)<br />

4Monatewirksam / 4months effective<br />

Wirkstoff/active substance:<br />

Tetrachlorvinphos<br />

75391 Milben Zerstäuber / mites spray<br />

100 ml<br />

Wirkstoff/active substance:<br />

Pyrethrum-Extract<br />

Bactazol<br />

Bactazol ist ein modernes Desinfektionsmittel. Desinfiziert den<br />

Haushalt, Möbel, Tierbehausungen und die Umgebung von Mensch<br />

und Tier: wirkt bakterizid –gegen Erreger bakterieller Infektionen,<br />

z. B. Salmonellen und Colikeime (Darmerkrankungen) und fungizid<br />

gegen Erreger von Pilzerkrankungen, z. B. Aspergillus-Trichophyton-Arten<br />

Bactazol is amodern disinfectant. Disinfects the household, furniture, animal housing<br />

and the environment of humans and animals: bactericidal -against pathogens of bacterial<br />

infections, such as Salmonella and E. coli bacteria (intestinal diseases) and fungicide<br />

against pathogens of fungal diseases, eg Aspergillus Trichophyton species..<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

18001 500 ml<br />

811


total UNIVERSAL<br />

•Universalpräparat zur Ungeziefer- und Fliegenbekämpfung /<br />

against flies, ectoparatsites and other insects<br />

•Sofort- und Langzeitwirkung bis zu 6Wochen /<br />

immediate and permanent effect up to 6weeks<br />

Wirkstoff / active component: Permethrin, Pyrethrum, Piperonyl butoxide<br />

Wirkungsspektrum:<br />

Kontaktgift gegen<br />

• fliegende Insekten, wie z.B. Fliegen, Mücken, Wespen und Motten<br />

• kriechende Insekten, wie z.B. Milben, Schaben, Spinnen, Käfer,Asseln,<br />

Silberfische und Ameisen. Die Wirkung tritt sofort nachdem Kontakt mit<br />

dem Ungeziefer ein; die Dauerwirkung beträgt bis zu 6Wochen.<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Für Flächen in Taubenschlägen, Vogelkäfigen, Zwingern, Tierbuchten und<br />

anderen Räumen im landwirtschaftlichen Bereich.<br />

Action:<br />

contact poison total UNIVERSAL acts against<br />

• ectoparasites, e.g. red mites, mange mites, ticks, fleas, lice etc.<br />

• all kinds of flies and other parasites, e.g. cockroaches, moths, wasps, silver-fishes, ants, spiders etc.<br />

Effective immediately uponcontactwith the ectoparasite; permanent effect up to six weeks.<br />

Can be used in pigeonries, bird cages, animal boxes and other rooms in agriculture.<br />

VE / UNIT = 6<br />

75399 750 ml Spray<br />

INTEREX ®<br />

•Universalpräparat zur Ungeziefer- und Fliegenbekämpfung /<br />

against flies, ectoparatsites and other insects<br />

•Sofort- und Langzeitwirkung bis zu 6Wochen /<br />

immediate and permanent effect up to 6weeks<br />

Wirkstoff / active component:<br />

Permethrin, Cypermethrin<br />

Wirkungsspektrum:<br />

Fraß- und Kontaktgift gegen<br />

• fliegende Insekten, wie z.B. Fliegen, Mücken, Wespen und Motten<br />

• kriechende Insekten, wie z.B. Milben, Schaben, Spinnen, Käfer,Asseln,<br />

Silberfische und Ameisen. Die Wirkung tritt sofort nach dem Kontakt mit<br />

dem Ungeziefer ein; die Dauerwirkung beträgt bis zu 6Wochen.<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Für Flächen in Taubenschlägen, Vogelkäfigen, Zwingern, Tierbuchten und<br />

anderen Räumen im landwirtschaftlichen Bereich.<br />

Action:<br />

due to the specific feed and contact poison INTEREX acts against<br />

• ectoparasites, e.g. red mites, mange mites, ticks, fleas, lice etc.<br />

• all kinds of flies and other parasites, e.g. cockroaches, moths, wasps, silver-fishes, ants, spiders etc.<br />

Effective immediately uponcontactwith the ectoparasite; permanent effect up to six weeks.<br />

Can be used in pigeonries, bird cages, animal boxes and other rooms in agriculture.<br />

18003 750 ml Spray<br />

18004 250 ml Konzentrat / concentrate<br />

ARDAP<br />

•Universalpräparat zur Ungeziefer- und Fliegenbekämpfung /<br />

against flies, ectoparatsites and other insects<br />

•Sofort- und Langzeitwirkung bis zu 6Wochen /<br />

18006 200 ml Konzentrat / concentrate<br />

VE /<br />

UNIT<br />

immediate and permanent effect up to 6weeks<br />

Wirkstoff/active component: Permethrin, Cypermethrin<br />

Wirkungsspektrum:<br />

Fraß- und Kontaktgift gegen<br />

• fliegende Insekten, wie z.B. Fliegen, Mücken, Wespen und Motten<br />

• kriechende Insekten, wie z.B. Milben, Schaben, Spinnen, Käfer,Asseln,<br />

Silberfische und Ameisen. Die Wirkung tritt sofort nach dem Kontakt<br />

mit dem Ungeziefer ein; die Dauerwirkung beträgt bis zu 6Wochen.<br />

Anwendungsbereiche:<br />

Für Flächen in Taubenschlägen, Vogelkäfigen, Zwingern, Tierbuchten und<br />

anderen Räumen im landwirtschaftlichen Bereich<br />

Action:<br />

due to the specific feed and contact poison ARDAP acts against<br />

• ectoparasites, e.g. red mites, mange mites, ticks, fleas, lice etc.<br />

• all kinds of flies and otherparasites, e.g. cockroaches, moths, wasps, silver-fishes, ants, spiders etc.<br />

Effective immediately uponcontactwith the ectoparasite; permanent effect up to six weeks. VE /<br />

Can be used in pigeonries, bird cages, animal boxes and other rooms in agriculture.<br />

UNIT<br />

18005 750 ml Spray<br />

12<br />

12<br />

812


20110<br />

20111<br />

Stickies bestehen aus vielen ausgesuchten, leckeren Zutaten und<br />

unterstützen den natürlichen Knabbertrieb. Mit Holzkern und stabilem<br />

Kunststoffhaken zum Aufhängen am Käfig oder Freigehege. /<br />

Stickies are composed of many well-chosen and delicious ingredients that satisfy<br />

the natural instinct to nibble. With wooden stick and strong plastic hook for easily<br />

fastening to acage or enclosure.<br />

Für Kanarien /<br />

for canaries<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

20110 2Stück / pcs 2x30 g<br />

20112<br />

20113<br />

20111 2Stück / pcs 2x30 g<br />

Für Sittiche und Exoten /<br />

for parakeets and exotic birds<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =12<br />

20112 2Stück / pcs 2x30 g<br />

20113 2Stück / pcs 2x30 g<br />

Für Großsittiche /<br />

for large parakeets<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =8<br />

20114 2Stück / pcs 2x90 g<br />

Für Papageien /<br />

for parrots<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =8<br />

20115 2Stück / pcs 2x90 g<br />

Bei VE: Lieferung im Display Karton /<br />

UNIT:delivery with display carton<br />

20114<br />

20115<br />

813


Heckbox<br />

mit Außenfütterung ohne Trennschieber /<br />

with outside feeding, without partition<br />

(Versand generell unfrei !!) (dispatch generally ex works!!)<br />

auch als Innenfütterung (Endziffer 1), IF Nistkasten (EZ 2) und AF<br />

NK (EZ 4) lieferbar<br />

as well as for inside feeding (end digit 1), IF nesting box (end digit 2) and outside<br />

nesting box (end digit 4) deliverable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

26043 41 x35x42cm<br />

26053 51 x35x42cm nur / only IF,AF, AF+NK<br />

26063 61 x35x42cm nur / only IF,AF, AF+NK<br />

26074 71 x35x42cm nur / only AF+NK<br />

26083 81 x35x42cm nur / only IF,AF, AF+NK<br />

Angabe in cm: Breite xTiefe xHöhe / measured in cm: width xdeep xheight<br />

Heckbox<br />

mit Außenfütterung und Trennschieber /<br />

with outside feeding and partition<br />

(Versand generell unfrei !) (dispatch generally ex works !)<br />

auch als Innenfütterung (Endziffer 1), IF Nistkasten (EZ 2)<br />

und AF NK (EZ 4) lieferbar<br />

as well as for inside feeding (end digit 1), IF nesting box (end digit 2) and<br />

outside feedering and nesting box (end digit 4) deliverable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

26183 82,5 x35x42cm<br />

26203 102,5 x35x42cm nur / only IF,AF, AF+NK<br />

26223 122,5 x35x42cm nur / only IF,AF, AF+NK<br />

Heckboxen wie oben mit 2Trennschiebern /<br />

heck-boxes as above including two partition pusher<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

26323 124 x35x42cm<br />

26353 154 x35x42cm nur / only IF,AF, AF+NK<br />

Angabe in cm: Breite xTiefe xHöhe / measured in cm: width xdeep xheight<br />

Schubladen -Futterbrücken /<br />

drawers -feeder bridge<br />

• aus / made of 3mmPolystyrol<br />

• weiß, Höhe der Schubladenblende 75 mm /<br />

white, height drawer board 75 mm<br />

• rundum / all around 40 mm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

26932 40 x35cm<br />

26936 60 x35cm<br />

814


Exotennistkasten /<br />

nesting boxes for exotic birds<br />

aus Kunststoff/made of plastic<br />

Kunststoffnistkasten für Exoten zum Einhängen im Vorsatzgitter mit<br />

Nistkastentür /<br />

plastic nesting box for exotic birds to hang up in the fence incl. nesting box door<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

26721<br />

Vogelsitzgruppe / bird group perch<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• 20Einzelsitze für Kanarien / single seats for canaries<br />

• 42x80cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

26780<br />

Futterautomat aus Kunststoff /<br />

feeder made of plastic<br />

für Kanarien und Wellensittiche /for canaries and budgies<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

für Kanarien / for canaries<br />

26815 15 cm /1Fach / case<br />

26820 20 cm /1Fach / case<br />

26825 25 cm /2Fächer / cases<br />

für Wellensittiche / for budgies<br />

26915 15 cm /1Fach / case<br />

26920 20 cm /1Fach / case<br />

26925 25 cm /2Fächer / cases<br />

26930 30 cm /2Fächer / cases<br />

815


Vorsatzgitter / fence<br />

verzinkt / zinc plated<br />

VE / UNIT =10<br />

IF =inside feeding<br />

NK =nest door<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30103 40 x30cmIF<br />

30105 50 x30cmIF<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30111 80 x30cmIF<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30115 40 x40cmIF<br />

30119 60 x40cmIF<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30121 80 x40cmIF<br />

30122 80 x50cmIF<br />

30123 100 x40cmIF<br />

30126 120 x40cmIF(drei Schiebetüren) /<br />

(three sliding doors)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30127 80 x40cmIF<br />

mit Nistkastentür / 27x20cm<br />

with nesting door<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30146 70 x40cmIFNK<br />

816


Vorsatzgitter / fence<br />

verzinkt / zinc plated<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30162 40 x30cmAF<br />

30164 50 x30cmAF<br />

30166 60 x30cmAF<br />

VE / UNIT =10<br />

IF NK =inside feeding +nest door<br />

AF =outside feeding<br />

AF NK =outside feeding +nest door<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30170 80 x30cmAF<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30176 50 x40cmAF<br />

30178 60 x40cmAF<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30180 80 x40cmAF<br />

30181 80 x50cmAF<br />

30182 100 x40cmAF<br />

30183 100 x50cmAF<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30184 40 x30cmAFNK<br />

30186 50 x30cmAFNK<br />

30188 60 x30cmAFNK<br />

30189 70 x30cmAFNK<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30220 50 x30cmAFNK<br />

30222 60 x30cmAFNK<br />

817


Vorsatzgitter / fence<br />

verzinkt / zinc plated<br />

VE / UNIT =10<br />

AF NK =outside feeding +nest door<br />

IF NK =inside feeding +nest door<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30190 80 x30cmAFNK<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30194 40 x40cmAFNK<br />

30196 50 x40cmAFNK<br />

30198 60 x40cmAFNK<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30200 80 x40cmAFNK<br />

30202 100 x40cmAFNK<br />

Alle Gitter in extra stabiler Ausführung, speziell für Sittiche und<br />

Agaporniden / All fences extra sturdy, especially for parakeets<br />

Alle Gitter mit / all fences with:<br />

Nistkastentüren / box doors:<br />

Schiebetüren / sliding doors:<br />

20x20cm<br />

17x20cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

30214 80 x40cmIFNK<br />

Zubehör zum Gitter /<br />

equipment for fence<br />

31002 Plastiknapf zum Gitter /<br />

plastic bowl for the fence<br />

31006 Metallklappe, geschlossen /<br />

metal clap, closed<br />

31008 Kunststoffklappe / plastic clap<br />

VE /<br />

UNIT<br />

40<br />

40<br />

50<br />

31010 Ersatzfedern / spare springs<br />

Ersatztür für Vorsatzgitter /<br />

replacement door for fence<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

31012 Schiebetür für Vorsatzgitter /<br />

sliding door for fence<br />

31014 Nistkastentür für Vorsatzgitter /<br />

nesting box door for fence<br />

40<br />

VE / UNIT = 10<br />

818


Sepiaschalen Halter /<br />

holder for cuttle fish<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

27017<br />

Futterautomaten aus Kunststoff /<br />

feeder made of plastic<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

Futterautomat für Vorsatzgitter AF / feeder for outside feeding<br />

26732 für Kanarien und Exoten / for canaries and exotic birds<br />

26734 für Wellensittiche und Agaporniden /<br />

for budgies and agaporniden<br />

Futterautomat für Falltür / feeder for the „fence-door“<br />

26736 für Kanarien und Exoten / for canaries and exotic birds<br />

26738 für Wellensittiche und Agaporniden<br />

for budgies and agaporniden<br />

Futtersilos / fodder silos<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

26750 Futtersilo klein / food silo, small<br />

Inhalt / volume:ca. 250 g<br />

(für Außenfütterungsöffnung) / for ouside feeding<br />

26755 Futtersilo groß / food silo, large<br />

Inhalt / volume:ca. 1000 g<br />

(für Gittertür) / (for fence door)<br />

819


Sepiaschalen-und<br />

Heckkarten-Halter /<br />

holder for cuttle fish and cards<br />

B<br />

A<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 27011 Universalhalter Metall / universal holder metal<br />

VE /<br />

UNIT<br />

36<br />

B 27015 Sepiahalter mit Kunststoffbügel und Stange /<br />

sepia holder with plastic hangers and pole<br />

100<br />

Sepiaschalen /<br />

cuttle fish<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

27020 4,5 -5Inch, mit Metallhalter<br />

auf Karte / with metal holder on card<br />

27003 5-6Inch ca. / approx. 1kg<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

6<br />

27005 5-6Inch Karton / carton 12 x1kg<br />

27007 6-8Inch ca. / approx. 1kg<br />

6<br />

27009 6-8Inch Karton / carton 12 x1kg<br />

Sitzstangen aus Buchenholz und Kunststoff<br />

zum Einklemmen ins Vorsatzgitter /<br />

perches made of beech wood and plastic to be<br />

clamped at the fence<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

31030 8-10mm/30cm<br />

31035 8-10mm/35cm<br />

31040 8-10mm/40cm<br />

31130 10 -12mm/30cm<br />

31135 10 -12mm/35cm<br />

31140 10 -12mm/40cm<br />

31145 Kunststoffsitzstange, beige 23 cm / plastic perche<br />

31150 Kunststoffsitzstange, weiß 23 cm /<br />

plastic perche, white<br />

VE /<br />

UNIT<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

50<br />

100<br />

100<br />

820


Sitzstangen-Rundhölzer<br />

aus Buche, Länge 1m/<br />

perches-log made of beech, length 1m<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =10<br />

31208 8mm 31210 10 mm<br />

31212 12 mm 31214 14 mm<br />

31216 16 mm 31218 18 mm<br />

31220 20 mm 31228 28 mm<br />

Sandpapierhülsen /<br />

sanded perch covers<br />

• hält die Krallen und den Schnabel in Form /<br />

trims claws and beak<br />

• Hülsenlänge 19 cm / cover size 19 cm<br />

• 4 Hülsen pro Packung / 4pcs per pack<br />

• Display mit 12 Packungen / Display 12 pcs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25028 Display 12 x4Stück / display 12 x4pcs<br />

Sitzstange<br />

für die Querverdrahtung /<br />

perch for cross wiring<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =80<br />

31473 22 cm<br />

821


Ast-Sitzstangenhalter aus Metall /<br />

knot-perch-holder made of metal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =20<br />

31478 mini 4,5 cm x 6,0 cm<br />

31480 klein / small 8,0 cm x 10,5 cm<br />

31481 mittel / middle 12,0 cm x 12,0 cm<br />

31482 groß / large 15,0 cm x 18,0 cm<br />

Sitzstangenhalter aus Aluminium<br />

mit Befestigungsschrauben /<br />

perch-holder made of aluminium with<br />

fixation screws<br />

Bestell-Nr.: /order no.:<br />

31453 Bohrung / bore hole 10,5 mm<br />

31455 Bohrung / bore hole 12,5 mm<br />

31459 Bohrung / bore hole 16,5 mm<br />

31461 Bohrung / bore hole 20,5 mm<br />

31463 Bohrung / bore hole 29,0 mm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

10<br />

10<br />

5<br />

5<br />

Vogelsitz / bird seat<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =100<br />

31500 Vogeleinzelsitz aus Polystyrol /<br />

bird single seat made of polystyrene<br />

822


Englische Picksteine / bird nibbles<br />

Mineralstein +Jod / mineral block +iodine<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25001 klein 48 Stück / small 48 pcs<br />

25003 groß 18 Stück / large 18 pcs<br />

Englische Picksteine / bird nibbles<br />

Mineralstein +Jod / mineral block +iodine<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25005 klein 48 Stück / small 48 pcs<br />

25007 groß 18 Stück / large 18 pcs<br />

Englische Picksteine / bird nibbles<br />

Mineralstein +Jod / mineral block +iodine<br />

extra groß für Papageien / extra large for parrots<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25010 10 Stück / pcs<br />

823


Mineralblock für alle Vogelarten /<br />

mineal block for all birds<br />

Diese Mineralblöcke sind eine ausgewogene Mischung von verschiedenen<br />

Gritsorten, Seealgenkalk, Muschelkalk und Taubenstein.<br />

Darüber hinaus enthalten sie alle lebensnotwendigen<br />

Vitamine, Mineralien und Spurenelemente. /<br />

These mineral blocks are abalanced blend of different types of grit, crushed shell,<br />

cuttlefish bone and ground red clay. Italso contains all the essential vitamins, minerals<br />

and trace elements.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25012 klein, fein / small, fine<br />

25014 mittel, fein / middle, fine<br />

25016 mittel, grob / middle, coarse<br />

25018 groß, grob / large, coarse<br />

VE /<br />

UNIT<br />

27<br />

12<br />

12<br />

4<br />

Picksteine /<br />

bird nibbles<br />

• Die Mineralsteine enthalten eine Mischung aus Mineralien,<br />

Vitaminen und Kalk zur Förderung des Knochenbaus.<br />

Die Bildung eines schönen Federkleides wird unterstützt und<br />

das allgemeine Wohlbefinden Ihres Vogels verbessert. /<br />

Mineral blocks provide amixture of minerals, vitamins and limestone to<br />

promote the bone structure. It supports the formation of abeautiful plumage<br />

and improves the general well-being.<br />

• mit Jod / with iodine<br />

• inkl. Haltedraht / incl. wire holder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25019 Picksteine klein, 2Stück je ca. 20 g /<br />

nibbles small 2pcs, approx. 20 gapiece<br />

25020 Pickstein groß ca. 115g/<br />

nibbles large approx. 115g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

8<br />

Mineralstein /<br />

mineral block<br />

• Der Mineralstein enthält eine Mischung aus Mineralien,<br />

Vitaminen und Kalk zur Förderung des Knochenbaus.<br />

Die Bildung eines schönen Federkleides wird unterstützt und<br />

das allgemeine Wohlbefinden Ihres Vogels verbessert. /<br />

Mineral blocks provide amixture of minerals, vitamins and limestone to<br />

promote the bone structure. It supports the formation of abeautiful plumage<br />

and improves the general well-being.<br />

• mit Gritfüllung / with grit filling<br />

• mit Fruchtaroma / with fruit flavour<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25022 Kürbis mit Halter,ca. 140 g/<br />

pumpkinwithfastener,approx. 140 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

8<br />

824


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25065 Mineralsitzstange /mineral perch<br />

12,5 cm ca. 95 g/12,5 cm approx. 95 g<br />

Mineral Sitzstange /<br />

mineral perch<br />

• Angeschrägt, um die Belastung der Fußmuskeln zu reduzieren.<br />

Hält die Krallen und den Schnabel auf natürliche Weise inForm. /<br />

Tapered for reduce foot muscle stress. Naturally trims nails and beak.<br />

• ohne Farbstoff /without colourant<br />

• enthält wichtige Vitamine / contains essential minerals<br />

• inkl. Schraubhalterung / incl. screw holder<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

25066 Mineralsitzstange /mineral perch<br />

16,5 cm ca. 145 g/16,5 cm approx. 145 g<br />

25067 Mineralsitzstange /mineral perch<br />

22,0 cm ca. 290 g/22,0 cm approx. 290 g<br />

6<br />

6<br />

Mineral Sitzstange /<br />

mineral perch<br />

• Unterschiedliche Dicken, um die Belastung der Fußmuskeln zu<br />

reduzieren. Hält die Krallen und den Schnabel auf natürliche<br />

Weise in Form. /<br />

Different thickness for reduce foot muscle stress naturally trims nails and beak.<br />

• ohne Farbstoff /without colourant<br />

• enthält wichtige Vitamine / contains essential minerals<br />

• inkl. Schraubhalterung / incl. screw holder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25068 Mineralsitzstange extra /<br />

mineral perch extra<br />

17,5 cm ca. 195 g/17,5 cm approx. 195 g<br />

25069 Mineralsitzstange extra /<br />

mineral perch extra<br />

24,0 cm ca. 300 g/24,0 cm approx. 300 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

6<br />

Mineral Sitzstange /<br />

mineral perch<br />

• Angeschrägt, um die Belastung der Fußmuskeln zu reduzieren.<br />

Hält die Krallen und den Schnabel auf natürliche Weise inForm. /<br />

Tapered for reduce foot muscle stress. Naturally trims nails and beak.<br />

• enthält wichtige Vitamine / contains essential minerals<br />

• inkl. Schraubhalterung / incl. screw holder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25023 Mineralsitzstange /mineral perch<br />

12,5 cm ca. 95 g/12,5 cm approx. 95 g<br />

25024 Mineralsitzstange /mineral perch<br />

16,5 cm ca. 145 g/16,5 cm approx. 145 g<br />

25025 Mineralsitzstange /mineral perch<br />

22,0 cm ca. 290 g/22,0 cm approx. 290 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

6<br />

6<br />

825


Mineral Sitzstange /<br />

mineral perch<br />

• Unterschiedliche Dicken, um die Belastung der Fußmuskeln zu<br />

reduzieren. Hält die Krallen und den Schnabel auf natürliche Weise<br />

in Form. /<br />

Different thickness for reduce foot muscle stress naturally trims nails and beak.<br />

• enthält wichtige Vitamine / contains essential minerals<br />

• inkl. Schraubhalterung / incl. screw holder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25026 Mineralsitzstangeextra /<br />

mineral perch extra<br />

17,5 cm ca. 115g/17,5 cm approx. 115g<br />

25027 Mineralsitzstangeextra /<br />

mineral perch extra<br />

24,0 cm ca. 320 g/24,0 cm approx. 320 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

6<br />

6<br />

Wetzstein /<br />

whetstone<br />

• Die Wetzsteine sind perfekt zum Wetzen des Schnabels und<br />

der Krallen. /<br />

Whetstone is perfect for keeping your bird‘s beak and claws trimmed.<br />

• aus natürlichem Lavastein / made from natural lava stone<br />

• inkl. Haltedraht / incl. wire holder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

25021 Wetzstein ca. 94 g/<br />

beak conditioner, approx. 94 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

8<br />

Käfigzubehör aus Holz /<br />

cage equipment made of wood<br />

B<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 31517 Spiegel mit Landeplatz /<br />

mirror with landing place<br />

10 x10x10cm<br />

VE / UNIT =4<br />

A<br />

B 31518 Spiegel doppelseitig mit Glocke /<br />

mirror double-side with bell<br />

10 x10cm<br />

826


Käfigzubehör aus Holz /<br />

cage equipment madeofwood<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A<br />

B<br />

31539 Holzschaukel / wood swing<br />

10 x11cm<br />

31541 Holzschaukel / wood swing<br />

12 x13cm<br />

VE / UNIT =4<br />

B<br />

A<br />

C<br />

C<br />

31544 Trapezschaukel doppelt mit<br />

Glocke und Schelle /<br />

trapeze swing double with bell<br />

12,5 x20,5 cm<br />

D<br />

D 31545 Trapezschaukel mit Glocke /<br />

trapeze swing with bell<br />

12,5 x13,5 cm /<br />

Käfigzubehör aus Holz /<br />

cage equipment madeofwood<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

31511 Bogenschaukel klein / swing small<br />

8x12cm<br />

31513 Bogenschaukel mittel / swing middle<br />

10,5 x20cm<br />

31516 Bogenschaukel groß / swing large<br />

15 x26cm<br />

Sprossensitzregal aus Holz /<br />

sitting frame with steps made of wood<br />

Bestell-Nr.: /order no.:<br />

31522 Sprossensitzregal / sitting frame<br />

klein / small 25 cm xØ14cm<br />

31525 Sprossensitzregal / sitting frame<br />

groß / large 45 cm xØ19cm<br />

827


Käfigzubehör<br />

aus Holz, für Kanarien u.Sittiche/<br />

cage equipment<br />

made of wood for canaries and parakeets<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

31554 Leiter / ladder 4Sprossen / steps<br />

18 x7cm<br />

31555 Leiter / ladder 5Sprossen / steps<br />

22 x7cm<br />

31556 Leiter / ladder 6Sprossen / steps<br />

26 x7cm<br />

31558 Leiter / ladder 8Sprossen / steps<br />

34 x7cm<br />

Käfigzubehör<br />

aus Holz, für Papageien und Großsittiche /<br />

cage equipment<br />

made of wood, for parrots and large parakeets<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

31563 Leiter 5Sprossen /<br />

ladder with 5steps<br />

45 x15cm<br />

31564 Leiter 7Sprossen /<br />

ladder with 7steps<br />

74 x19,5 cm<br />

Leiter mit Schraubbefestigung /<br />

ladder with screw fixation<br />

•Baumwollseile mit Holzsprossen / cotton rope with woodsteps<br />

•leicht überall im Käfig zu befestigen / easy fixable all over the cage<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31356 4Stufen / 4steps 65 x16cm<br />

31357 5Stufen / 5steps 75 x20cm<br />

828


Sitzseil bunte Baumwolle /<br />

sitting rope coloured cotton<br />

Aus bunter Baumwolle mit innenliegendem, biegsamen Draht.<br />

Leicht überall im Käfig oder in der Voliere zu befestigen. /<br />

Made of coloured cotton with flexible wire inside. Easy to be fixed all over the cage<br />

or aviary.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31351 mittel / middle Ø20mmx64cm<br />

31352 groß / large Ø30mmx72cm<br />

Sitzseil / sitting rope<br />

Aus weißer Baumwolle mit innenliegendem, biegsamen Draht.<br />

Leicht überall im Käfig oder in der Voliere zu befestigen /<br />

Made of white cotton and flexible wire inside. Easy to be fixed over the<br />

cage or aviary.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31349 120 cm<br />

Kletterseil aus Baum-<br />

wolle /<br />

wolle /climbing rope cotton<br />

Bestell-Nr.: /<br />

order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31302 Kletterseil, mittel / climbing rope, middle<br />

Ø 2,0 x38cm 3Knoten / 3knots<br />

31304 Kletterseil, groß / climbing rope, large<br />

Ø 2,5 x67cm 4Knoten / 4knots<br />

31306 Kletterseil, giant / climbing rope, giant<br />

Ø 2,5 x100 cm 6Knoten / 6knots<br />

31308 Kletterseil mit Holzklotz /<br />

climbing rope with wood<br />

Ø 2,5 x67cm 3Knoten / 3knots<br />

829


Baumwollring mit Holzklotz<br />

/<br />

climbing ring with block of<br />

wood<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31327 klein / small 19/30 cm<br />

31328 groß / large 24/36 cm<br />

Kletterring aus Baumwolle<br />

für Sittiche und<br />

Papageien /<br />

climbing ring made of cotton<br />

for parakeets and parrots<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31315 klein / small 24 cm<br />

31317 mittel / middle 29 cm<br />

31319 groß / large 34 cm<br />

Kletterring aus Baum-<br />

wolle für Großsittiche /<br />

climbing ring made of cotton<br />

for large parakeets<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31321 1Kletterring, klein / 14cm<br />

1climbing ring small<br />

31323 2Kletterringe, klein / 32/14 cm<br />

2climbing rings small<br />

31325 3Kletterringe, klein / 48/14 cm<br />

3climbing rings small<br />

830


Kletterring aus Baum-<br />

wolle für Papageien /<br />

climbing ring made of cotton<br />

for parrots<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31330 2Kletterringe, klein / 50 x24cm<br />

2climbing rings small<br />

31333 3Kletterringe, klein / 72 x24cm<br />

3climbing rings small<br />

31336 2Kletterringe, mittel / 74 x29cm<br />

2climbing rings middle<br />

31339 2Kletterringe, groß / 81 x34cm<br />

2climbing rings large<br />

Baumwollspielzeug mit<br />

naturbelassenem Holz<br />

für Papageien undSittiche /<br />

cotton toy with untreated wood<br />

for parrots and parakeets<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

A 31496 Kletterring /<br />

climbing ring<br />

50 xØ27cm<br />

B 31495 Spielzeug mit Glocke /<br />

toy with bell<br />

55 x19cm<br />

A<br />

B<br />

C<br />

C 31497 Spielzeug mit Glocke /<br />

toy with bell<br />

36 x17cm<br />

Baumwollring<br />

mit Glocke und Holz für<br />

Sittiche und Papageien /<br />

cotton ring with bell and wood<br />

for parakeets and parrots<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

31670 extra klein / extra small 27 x12,5 cm<br />

31671 klein / small 38 x17,5 cm<br />

31672 mittel / medium 48 x27,5 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

3<br />

3<br />

31673 groß / large 54 x35,5 cm<br />

831


<strong>2017</strong><br />

Baumwollspielzeug<br />

„Spirale“<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

swing „coil“ for parrots and<br />

large parakeets<br />

• stabiles Baumwollseil / sturdy cotton rope<br />

• mit Glocke und Kunststoffringen / with bell and plastic rings<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31693 Ø 2,5 x115 cm<br />

31694 Ø 3,5 x225 cm<br />

Baumwollpyramide<br />

mit Holz für Papageien /<br />

cotton pyramide with wood<br />

for parrots<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

31674 klein / small 55 x17,5 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

31675 mittel / medium 67 x27,5 cm<br />

31676 groß / large 84 x35,5 cm<br />

Sisalspielzeug „Spirale“<br />

für Papageien, Großsittiche<br />

und Sittiche /<br />

sisal toy „spiral“ for parrots,<br />

large parakeets and parakeets<br />

• mit Glocke / with bell<br />

31613 klein / small<br />

Größe ca. / size approx.:<br />

Ø2,0 x135 cm<br />

31614 mittel / medium<br />

Größe ca. / size approx.:<br />

Ø2,5 x173 cm<br />

31615 groß / large<br />

Größe ca. / size approx.:<br />

Ø3,0 x245 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

3<br />

2<br />

832


Sisalspielzeug „Ring“<br />

für Papageien, sittiche und Sittiche /<br />

Großsisal<br />

toy „ring“ for parrots,<br />

large parakeets and parakeets<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31610 Größe ca. / size approx.:<br />

24 xØ18 cm<br />

Sisalspielzeug mit Holz<br />

für Papageien und<br />

Großsittiche /<br />

sisal toy with wood for parrots<br />

and large parakeets<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31621 Leiter mittel / ladder medium<br />

Größe ca. / size approx.:<br />

58 x16cm<br />

31616 „Holzblock“ /„wodden block“<br />

Größe ca. / size approx.:<br />

33 x15cm<br />

Ring mit Baumwollfäden<br />

für Papageien, sittiche und Sittiche /<br />

Großring<br />

with cotton threads for<br />

parrots, large parakeets and<br />

parakeets<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

31261 klein / small Ø16cm<br />

Länge / length:<br />

40cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

31263 groß / large Ø38cm<br />

Länge / length:<br />

70cm<br />

833


Schaukel „Spirale“<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

swing „coil“ for parrots and<br />

large parakeets<br />

• stabiles Baumwollseil / sturdy cotton rope<br />

• mit Glocke und Kunststoffringen / with bell and plastic rings<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31250 Ø 2,5 x115 cm<br />

31251 Ø 3,5 x225 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Baumwollpyramide<br />

mit Holz für Papageien /<br />

cotton pyramide with wood<br />

for parrots<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

31689 klein / small 45 x19cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

31690 mittel / medium 59 x30cm<br />

31691 groß / large 69 x38cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Baumwollring mit Holz<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

cotton ring with wood for<br />

parrots and large parakeets<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31685 1Ring / 1ring 31 x18cm<br />

31686 2Ringe / 2rings 42 x18cm<br />

31687 3Ringe / 3rings 54 x18cm<br />

834


Baumwollring und -seil<br />

mit Holz oder Kunststoffringe<br />

für Papageien /<br />

cotton ring and rope with wood<br />

or plastic rings for parrots<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

31688 3Ringe / 3rings 93 x24cm<br />

31692 Seil 6Knoten / 100 cm<br />

rope 6knots<br />

3<br />

Baumwollring „Flex“<br />

für Papageien, Großsittiche<br />

und Sittiche /<br />

cotton ring „flex“ for parrots,<br />

large parakeets and parakeets<br />

<strong>2017</strong><br />

• Baumwolle / cotton<br />

• flexibel, kann beliebig geformt werden /<br />

flexible, can be shaped as desired<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31695 Ring / ring 13 x19cm<br />

31696 Herz mit Glocke / 27x21cm<br />

heart with bell<br />

Aktivspielzeug<br />

für Papageien, Großsittiche<br />

und Sittiche /<br />

activity toy for parrots,<br />

large parakeets and parakeets<br />

• Holz, Baumwolle und Kunststoff /wood, cotton and plastic<br />

<strong>2017</strong><br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31681 klein / small 28 x17cm<br />

31682 mittel / medium 35 x18cm<br />

31683 large / groß 40 x28cm<br />

835


Schaukel „Triangel“<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

swing „triangel“ for parrots<br />

and large parakeets<br />

• stabiles Baumwollseil / sturdy cotton rope<br />

• mit Glocke / with bell<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31252 Ø 1,5 xSeitenlänge / side length:15cm<br />

31253 Ø2,2 xSeitenlänge / side length:30cm<br />

31254 Ø 3,0 xSeitenlänge / side length:45cm<br />

Kletterring gekreuzt<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

climbing ring crossbred<br />

for parrots and large parakeets<br />

• stabiles Baumwollseil / sturdy cotton rope<br />

• mit Glocke und Kunststoffkugeln / with bell and plastic balls<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

31264 klein (blau) / small (blue) Ø 21 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

31265 mittel (grün) / middle (green) Ø26cm<br />

2<br />

31266 groß (orange) / large (orange) Ø 34 cm<br />

<strong>2017</strong><br />

Aktivspielzeug für<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

activity toy for parrots and<br />

large parakeets<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31680 Schaukel / swing 29 x20cm<br />

Holz / wood<br />

31684 Spielzeug lang / toy long 50 x13cm<br />

Holz, Baumwolle / wood, cotton<br />

31697 Kokosnuss / coconut 34 x15cm<br />

Holz, Baumwolle, Kokosnuss/<br />

wood, cotton, coconut<br />

836


Aktivspielzeug für<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

activity toy for parrots and<br />

large parakeets<br />

• Vogelscheuche / scarecrow<br />

• Bambus, Kunststoff und Sisal / bamboo, plastic and sisal<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

31665 klein / small<br />

Größe ca. / size approx.:<br />

31 x17cm<br />

31666 groß / large<br />

Größe ca. / size approx.:<br />

41 x20cm<br />

Aktivspielzeug für<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

activity toy for parrots and<br />

large parakeets<br />

• Holz, Kunststoff und Sisal (Stäbchen) /<br />

wood, plastic and sisal (sticks)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31660 „Orange“<br />

Größe ca. / size approx.:<br />

21 x9cm<br />

31661 „Birne“ /„pear“<br />

Größe ca. / size approx.:<br />

25 x6cm<br />

31663 „Stäbchen“ mit Glocke /„sticks“ with bell<br />

Größe ca. / size approx.:<br />

25 x9,5 cm<br />

Aktivspielzeug für<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

activity toy for parrots and<br />

large parakeets<br />

• Holz und Weide / wood and wicker<br />

• Bälle aus Geflecht / with wicker balls<br />

• mit Glocken (Stern: Glocken innenliegend) /<br />

with bells (star: bells inside)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

31490 Apfel / apple 44 cm<br />

Bälle / balls<br />

Ø5cm<br />

31491 Stern / star 25 cm<br />

Bälle / balls<br />

Ø5cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

2<br />

3<br />

837


Bestell-Nr.: / order no.:<br />

31662 Schaukel mit Herzchen /<br />

swing with hearts<br />

Größe ca. / size approx.:<br />

36 x20cm<br />

Aktivspielzeug für<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

activity toy for parrots and<br />

large parakeets<br />

• Schaukel / swing:Kunststoff, Holz, Baumwolle<br />

plastic, wood, cotton<br />

• Turm / tower: Bambus, Kunststoff, Sisal<br />

bamboo, plastic, sisal<br />

VE /<br />

UNIT<br />

3<br />

31664 Bambus-Turm /<br />

bamboo tower<br />

Größe ca. / size approx.:<br />

33 x8cm<br />

2<br />

A<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A31611<br />

Sisalspielzeug mit Leder<br />

für Papageien, sittiche und Sittiche /<br />

Großsisal<br />

toy with leather for<br />

parrots, large parakeets and<br />

parakeets<br />

Ring / ring<br />

18 x12cm<br />

Sisal, Leder / sisal, leather<br />

VE / UNIT =3<br />

B<br />

C<br />

B31493 Bogen mit Glocken / arch with bells<br />

22 x25cm<br />

Baumwolle, Geflecht, Kunststoff/cotton, wicker,plastic<br />

C31485<br />

Spielzeug mit Glocke / toy with bell<br />

55 x26cm<br />

Sisal, Holz, Kunststoff/sisal, wood, plastic<br />

Aktivspielzeug für<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

activity toy for parrots and<br />

large parakeets<br />

•Kunststoff, Fäden aus verdrilltem Papier /<br />

plastic, filaments of twisted paper<br />

• verschiedene Farbkombinationen /<br />

different colour combinations<br />

•mit großem Kunststoffball / with large plastic ball<br />

•mit Glocke / with bell<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

31432 klein / small 48 cm<br />

Ball<br />

Ø9cm<br />

3<br />

31433 groß / large 60 cm<br />

Ball<br />

Ø13cm<br />

838


Aktivspielzeug für<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

activity toy for parrots and<br />

large parakeets<br />

•Holz, Baumwolle und Leder / wood, cotton and leather<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =2<br />

31405 mit Sisal / with sisal 60 x18cm<br />

Aktivspielzeug für<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

activity toy for parrots and<br />

large parakeets<br />

•Baumwollseil, Holzblöcke und Spielzeug /<br />

cotton rope, wood and toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 31403<br />

28 x32x95cm<br />

A<br />

B<br />

B 31402<br />

27 x27x60cm<br />

Aktivspielzeug für<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

activity toy for parrots and<br />

large parakeets<br />

•Baumwollseil, Holzblöcke und Spielzeug /<br />

cotton rope, wood and toy<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

A 31400<br />

50 cm<br />

B<br />

B 31401<br />

50 x15cm<br />

A<br />

839


A<br />

Aktivspielzeug für<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

activity toy for parrots and<br />

large parakeets<br />

•Holz, Baumwolle, Kunststoffund Leder / wood, cotton, plastic and leather<br />

•mit Glocke / with bell<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31408 Kette / string<br />

32 cm lang / long<br />

47 cm breit / wide<br />

31407 3Ringe mit Vogelkopf 40 x12cm/<br />

3rings with bird head<br />

Aktivspielzeug für<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

activity toy for parrots and<br />

large parakeets<br />

•Baumwollseil 1cmmit Holzblöcken /<br />

cotton rope 1cmwith blocks of wood<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

B<br />

C<br />

A 31393 7Blöcke auf Stange mit Glocke /<br />

7blocks on pole, with bell, 25 cm<br />

B 31390 13 Blöcke auf Metallring /<br />

13 blocks on metal ring, 15 cm<br />

C 31395<br />

Schaukel / swing<br />

23 x21cm<br />

Aktivspielzeug für<br />

Papageien und Großsittiche /<br />

activity toy for parrots and<br />

large parakeets<br />

•Baumwollseil 1cmmit Holzblöcken /<br />

cotton rope 1cmwith blocks of wood<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31396 je 4Blöcke auf 4Seilen /<br />

4blocks on 4ropes, 30 cm<br />

840


Kolbenhirsehalter /<br />

millet holder<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• mit Glöckchen / with bells<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• auf Blisterkarte / on blister card<br />

• Größe / size:15x10,5 cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

31601<br />

Badewanne mit Spiegel /<br />

bathtube with mirror<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• auf Blisterkarte / on blister card<br />

• Größe / size:14x8x4cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

31602<br />

Käfigspielzeug und -zubehör /<br />

cage toy and equipment<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• auf Blisterkarte / on blister card<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 31570 Spiegel mit Stange und Napf /<br />

mirror with perch and bowl<br />

B 31572 Spiegelkästchen mit Glocke /<br />

mirror box with bell<br />

C 31573 runder Spiegel mit Glocke /<br />

round mirror with bell<br />

VE / UNIT =3<br />

A<br />

B<br />

C<br />

841


Käfigspielzeug und -zubehör /<br />

cage toy and equipment<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• auf Blisterkarte / on blister card<br />

Bestell-Nr.: /order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31575 Ringe mit Glocke / ring with bell<br />

31576 Gitterbälle mit Glocke /<br />

fence ball with bell<br />

Badehaus / bath house<br />

cage toy and equipment<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• auf Blisterkarte / on blister card<br />

• Größe / size: 13 x12,5 x13cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

31585<br />

Käfigspielzeug und -zubehör /<br />

cage toy and equipment<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• auf Blisterkarte / on blister card<br />

Bestell-Nr.: /order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

A31595 „Blumen“- Spiegel doppelt /<br />

„flower“- mirror double<br />

28 cm<br />

B<br />

A<br />

C<br />

B31598 „Blumen“- Spiegel /<br />

„flower“- mirror<br />

24 cm<br />

C31599 „Blumen“- Schaukel mit Glocke /<br />

„flower“- swing with bell 17 cm<br />

842


Acryl Spielzeug / acryl toy<br />

• für Papageien und große Sittiche / for parrots and large parakeets<br />

• mit Schraubbefestigung / with screw fixation<br />

• Größe / size:25x22x15cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31368<br />

Acryl Spielzeug / acryl toy<br />

•für Papageien, Großsittiche und Sittiche /<br />

for parrots, large parakeets and parakeets<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

A 31366 Würfelturm / dice tower 26 cm<br />

B 31380 Schlaufe / hanger 17 cm<br />

A<br />

B<br />

C<br />

C 31381 Stern / star 14 cm<br />

Wasser-Futter-Spender /<br />

water-food-dispenser<br />

• passend für jeden Vogelkäfig / suitable to all bird cages<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

34002 Wasser-Futter-Spender für Papageien 0,7 l/<br />

water food dispenser for parrots<br />

34004 Family-Spender für 16 mm Drahtabstand, weiß /<br />

familiy dispenser for 16 mm displacement, white<br />

34006 Family-Spender für 16 mm Drahtabstand, braun /<br />

familiy dispenser for 16 mm displacement, brown<br />

VE /<br />

UNIT<br />

2<br />

15<br />

15<br />

843


Wasser und Futterspender /<br />

water-food-dispenser<br />

• Kunststoff/plastic<br />

• passend für alle Käfige / suitable to all bird cages<br />

• auf Blisterkarte / on blister card<br />

A 34111 Wasserspender / water dispenser<br />

35 ml /11,0 cm<br />

VE / UNIT =12<br />

D<br />

E<br />

A<br />

B<br />

C<br />

B 31609 Wasserspender / water dispenser<br />

68 ml /16,0 cm<br />

C 34112 Wasser- und Futterspender /<br />

water-food-dispenser<br />

125 ml /14,5 cm<br />

D 31605 Wasserspender / water dispenser<br />

75 ml /15,5 cm<br />

E 31608 Futterspender / food dispenser<br />

190 ml /12,5 cm<br />

Wasser und Futterspender /<br />

water-food-dispenser<br />

• Kunststoff/plastic<br />

• auf Blisterkarte / on blister card<br />

Für Längsverdrahtung / for longitudinal wiring<br />

A 34103 Wasserspender / water dispenser<br />

60 ml /12,5 cm<br />

VE / UNIT =12<br />

B<br />

B 31607<br />

Futterspender / food dispenser<br />

60 ml /12,5 cm<br />

A<br />

C<br />

D<br />

Für Querverdrahtung / for transverse wiring<br />

C 34107 Wasserspender / water dispenser<br />

75 ml /11,5 cm<br />

D 31606<br />

Futterspender / food dispenser<br />

75 ml /11,5 cm<br />

Käfigzubehör / cage equipment<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• auf Blisterkarte / on blister card<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

A<br />

B<br />

A 34100 Futter-Fontäne IF 400 ml /<br />

food fountain, inside feeding<br />

B 34101 Wasser-Fontäne AF 400 ml /<br />

water fountain, outside feeding<br />

844


Wasser- oder Futterspender /<br />

water-food-dispenser<br />

• passend für jeden Vogelkäfig / suitable to all bird cages<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 34001 Wasserspender / water-dispenser 100 ml<br />

B 34003 Futterspender / food-dispenser 100 ml<br />

C 34005 Wasserspender / water-dispenser 50 ml<br />

D 34007 Wasserspender / water-dispenser 100 ml<br />

VE /<br />

UNIT<br />

15<br />

12<br />

60<br />

50<br />

C D B A<br />

Automaten / fountains and feeders<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

A 34008 Weekend-Futterautomat /<br />

ca. 500 ml<br />

weekend feeder<br />

B 34014 Super-Fontäne /<br />

ca. 250 ml<br />

24<br />

72<br />

A<br />

B<br />

super fountain<br />

Futter- und Wasser-Spender /<br />

food- and water dispenser<br />

E<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 34050 Futternapf mit Sitzstange / 7 x7,5 x6cm<br />

bowl with perch<br />

B 34052 Futter-Spender / 7 x16cm<br />

food dispenser<br />

C 34054 Wasser-Spender / 7 x16cm<br />

water dispenser<br />

D 34056 Futter-Spender / 7,5 x15x5,5 cm<br />

food dispenser<br />

E 34058 Trichter-Fontäne / 7,0 x12,5 cm<br />

funnel dispenser<br />

F 34060 Wasser-Spender / 7 x10cm<br />

water dispenser<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

24<br />

B<br />

C<br />

D<br />

A<br />

F<br />

845


Fontäne / fountain<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

A 34030 Weekendfontäne stabile Ausführung /<br />

12<br />

weekend fountain sturdy design<br />

B 34033 Heckfontäne / heck fountain ca. 400 ml<br />

50<br />

D<br />

C<br />

B<br />

A<br />

C 34036 Superfontäne / super fountain ca. 200 ml<br />

D 34038 Bananenfontäne, weiß / ca. 100 ml<br />

banana fountain, white<br />

60<br />

100<br />

Nur in weiß /<br />

only in colour white<br />

Fontäne /fountain<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

A<br />

Heckfontäne / heck fountain ca. 100 ml<br />

34016 weiß / white<br />

72<br />

B<br />

Kleine Fontäne / small fountain ca. 70 ml<br />

34020 weiß / white<br />

100<br />

34022 gelb / yellow<br />

100<br />

A<br />

B<br />

C<br />

C Kleine Fontäne mit flachem Fuß ca. 70 ml /<br />

small fountain with flat foot<br />

34024 weiß / white<br />

34026 gelb / yellow<br />

100<br />

100<br />

Fontäne / fountain<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

34039 Klein, weißer Fuß /<br />

ca. 70 ml<br />

small, white foot<br />

100<br />

34042 groß, weißer Fuß /<br />

ca. 120 ml<br />

large, white foot<br />

100<br />

34048 Superfontäne, brauner Fuß /<br />

250 ml<br />

super fountain, brown foot<br />

60<br />

846


Kugeltränke, klein /<br />

water feeder, small<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

34082 ca. 100 ml 24<br />

Futter- und Wasserautomat /<br />

feeder- and fountain<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

34070 für die Querverdrahtung / for the cross wiring 40<br />

Kugeltränke, groß /<br />

water feeder, large<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

34084 ca. 250 ml 12<br />

847


Flaschenbürste / bottle brush<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

40207 klein 2er Pack / small 2pcs pack<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

40201 mittel / middle 24<br />

C<br />

Napf /bowl<br />

B<br />

A<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 36020 Eifutternapf für Gittertür, weiß /<br />

egg food bowl for fence door, white<br />

B 36001 Eifutternapf für Gitter, rund, klar /<br />

egg food bowl for fence round, clear<br />

C 36002 Eifutternapf für Gitter, eckig, klar /<br />

egg food bowl for fence, square, clear<br />

VE /<br />

UNIT<br />

50<br />

60<br />

100<br />

Napf / bowl<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 36011 Futter u. Wassernapf / 5 cm<br />

food- and water bowl<br />

VE /<br />

UNIT<br />

50<br />

E<br />

D<br />

B 36013 Futter u. Wassernapf / 7 cm<br />

food- and water bowl<br />

84<br />

C 36015 Futter u. Wassernapf 7cm<br />

mit Stellrand /<br />

food- and water bowl with edge<br />

50<br />

C<br />

A<br />

B<br />

D 36019 Futter u. Wassernapf, oval /<br />

food and water bowl, oval 11 cm<br />

E 36040 Futterrnapf, oval /<br />

food bowl, oval<br />

7cm<br />

50<br />

40<br />

848


Kunststoffnapf /<br />

plastic bowl<br />

C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

A<br />

A 36110 Futterbehälter mit Drahthaken / food bin with wire clamp<br />

weiß / white 9x5x4,4 cm<br />

B 36175 Futterbehälter mit Drahthaken / food bin with wire clamp<br />

transparent 8x4,5 x3cm<br />

C 36180 Futterbehälter mit Drahthaken / food bin with wire clamp<br />

transparent 10 x4,5 x3cm<br />

48<br />

50<br />

50<br />

B<br />

D<br />

D 36185 Futterbehälter rund mit Halter / food bin round with clamp<br />

Ø4,5 x3,5 cm<br />

Halbrundnapf mit Drahthalter /<br />

half round bowl with wire clamp<br />

• Kunststoff /plastic<br />

• auf Blisterkarte / on blister card<br />

100<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

31603 75 ml /7cm<br />

34106 225 ml /11cm<br />

Futter- und Wassernapf /<br />

food- and water bowl<br />

• aus Kunststoff, mit Sitzstange / made ofplastic with perch<br />

• die hochgezogene Rückwand verhindert Verschmutzung /<br />

the high backside avoids dirt<br />

• bei VE im Displaykarton! / UNIT will be delivered as adisplay!<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

34120 klein / small 60 ml<br />

34125 mittel / middle 130 ml<br />

34130 groß / large 200 ml<br />

849


F<br />

B<br />

Napf /bowl<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 36021 Halbrundnapf klein, grün, WS /<br />

half round bowl small, green<br />

VE /<br />

UNIT<br />

50<br />

C<br />

B 36023 Halbrundnapf groß grün,<br />

GS / half round bowl large, green<br />

50<br />

D<br />

C 36027 Halbrundnapf weiß<br />

mit Plastikhaken /<br />

half round bowl white with plastic clamp<br />

100<br />

E<br />

A<br />

D 36028 Napf weiß, eckig mit Plastikhaken /<br />

bowlwhite, square, with plastic clamp<br />

E 36031 WS-Naschnapf /<br />

shell parakeet bowl<br />

F 36135 Napf mit Anflugstange / 18cm<br />

bowl with perch<br />

48<br />

100<br />

100<br />

Kunststoffnapf weiß<br />

mit abnehmbarer Raufe /<br />

plastic bowl white with removable rack<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

36132 mit Drahthaken / with wire clamp<br />

39 x5,5 x6,5 cm<br />

36130 mit Drahthaken / with wire clamp<br />

30 x5,5 x4cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

25<br />

30<br />

Kunststoffnapf transparent<br />

mit abnehmbarer Raufe /<br />

plastic bowl transparent<br />

with removable rack<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

36150 mit Drahthaken / with wire clamp<br />

39 x5,5 x6,5 cm<br />

36155 mit Drahthaken / with wire clamp<br />

30 x5,5 x4cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

25<br />

30<br />

850


Tonuntersetzer /<br />

clay trivet<br />

Maßangabe =Außenmaße<br />

measurement =outside<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

37206 Ø6cm 37208 Ø8cm<br />

36<br />

VE /<br />

UNIT<br />

36<br />

37210 Ø10cm 37212 Ø12cm<br />

36<br />

37214 Ø14cm 37216 Ø16cm<br />

36<br />

37218 Ø18cm 37220 Ø20cm<br />

24<br />

36<br />

36<br />

24<br />

37222 Ø22cm<br />

24<br />

Keramik-Futtertrog /<br />

ceramic bowl<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

37301 0,125 l<br />

37303 0,250 l<br />

37305 0,500 l<br />

37307 0,750 l<br />

37309 1,000 l<br />

Futternapf Crock /<br />

feeder bowl crock<br />

• auch geeignet für Nager, Hunde und Katzen /<br />

also suitable to rodents, dogs and cats<br />

• abdrehbarer Napf / removable bowl<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

38040 klein / small 300 ml<br />

38041 groß / large 550 ml<br />

851


Papageiennapf Edelstahl<br />

mit Schraubbefestigung /<br />

parrot bowl stainless steel<br />

with srew-holder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT = 6<br />

38016 1,35 l/Ø18cm<br />

38017 1,80 l/Ø21cm<br />

38018 2,70 l/Ø23cm<br />

Edelstahlnapf zum Einhängen /<br />

stainless steel bowl to hang up<br />

• Napf sitzt fest in Halterung und kann vom Vogel nicht<br />

herausgedrückt werden /<br />

bowl is tightly fastened at the clamp and can not be pushed out by<br />

the bird<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

38036 klein / small Ø9,5 cm 0,3 l<br />

38037 mittel / middle Ø13cm 0,6 l<br />

38038 groß / large Ø15cm 1,0 l<br />

Vogelnapf Edelstahl /<br />

bird bowl stainless steel<br />

mit Halter zum Einhängen / with clamp to hang up<br />

38006 0,15 l/ 7,0 cm<br />

VE / UNIT =6<br />

38009 0,30 l/ 9,0 cm<br />

38012 0,60 l/12,5 cm<br />

38015 0,85 l/15,0 cm<br />

mit Schraubbefestigung / with screw fixation<br />

38020 0,15 l/ 7,0 cm<br />

38021 0,30 l/ 9,0 cm<br />

38024 0,60 l/12,5 cm<br />

38027 0,85 l/15,0 cm<br />

852


Futterwendeplatte /<br />

food reversible panel<br />

• inkl. Edelstahlnäpfe / incl. stainless steel bowls 13 cm (Art: 72802)<br />

• schwenkbar / rotatable<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

38030 mittel, zwei Näpfe / middle, two bowls<br />

Blende / aperture: 40,0 cm x 11,5 cm<br />

Ausschnitt / cut out: 36,0 cm x 7,4 cm<br />

38034 groß, drei Näpfe / large, three bowls<br />

Blende / aperture: 55,0 cm x 11,5 cm<br />

Ausschnitt / cut out: 51,0 cm x 7,4 cm<br />

Papageien-Napf /<br />

parrots-bowl<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

39009 weiß oval / white oval<br />

VE /<br />

UNIT<br />

27<br />

39011 braun oval / brown oval<br />

27<br />

39013 braun mit Halter / brown with clamp<br />

7<br />

Papageien-Napf /<br />

parrots bowl<br />

mit Drahthalter / with wire holder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =20<br />

39001 weiß oval mit Drahthalter /<br />

white oval with wire clamp<br />

39003 braun oval mit Drahthalter /<br />

brown oval with wire clamp<br />

853


Papageien-Napf /<br />

parrots bowl<br />

mit Drahthalter / with wire holder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =50<br />

39005 klar / clear-transparent<br />

39007 getönt / toned<br />

Omnia-Tränke /<br />

omnia-watering place<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =20<br />

40101 mit Glaseinsatz / with glass insert 1l<br />

40103 mit Kunststoffeinsatz / with plastic insert 1l<br />

Fauna-Tränke / fauna watering place<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =20<br />

40104 mit Glaseinsatz 1l/<br />

with glass insert 1l<br />

854


Ampelautomat für<br />

Futter und Wasser 1l/<br />

hanging feeder for food and water 1l<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

40105<br />

Volieren-Automaten /<br />

aviary-feeder<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

40131 Futter / food 1l<br />

40133 Futter / food 3l<br />

40136 Futter / food 6l<br />

40141 Wasser / water 1l<br />

40143 Wasser / water 3l<br />

40146 Wasser / water 6l<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

12<br />

6<br />

12<br />

12<br />

6<br />

Volieren- und Wachteltränke 0,5 l/<br />

aviary- and quail watering place 0,5 l<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =15<br />

40109<br />

855


BIOSET-Keimautomat /<br />

Bioset-germination bowl<br />

Der Keimautomat besteht aus drei Keimschalen mit weißen<br />

Siphonhütchen, einer Wasserauffangschale und einer Deckelschale.<br />

Alle Schalen können gleichzeitig oder eine nach der anderen<br />

besät werden. /<br />

The bio-set germiation bowl consists of three germination trays (1/3 indiagramm)<br />

each of which is provided with awhite siphon-hood. There is also alid which also<br />

acts as the water feeding vessel and abase which acts as the water collection<br />

vessel.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

31600 Ø15x21cm<br />

Badehaus für Gittertür /<br />

bath house for fence door<br />

A<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

B<br />

A 32609 weiß / white<br />

B 32611 braun / brown<br />

Badehaus / bath house<br />

• Ausführung für Gittertür / construction for fence door<br />

• farblich sortiert / assorted colours<br />

• auf Blisterkarte / on blister card<br />

• Größe / size:13x14,5 x13cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =3<br />

32616<br />

856


Badehaus / bath house<br />

• Größe / size:13x11x13cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

32612 mit Drahtbügel / with wire holder<br />

Badehaus / bath house<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 32601 Badehaus / bath house<br />

mit Tür / with door<br />

24 x16cm<br />

B 32602 Badehaus / bath house<br />

mit Tür und Schublade / with house and drawer<br />

24 x16cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

10<br />

B<br />

C<br />

C 32603 Einsatzbauer<br />

24 x16cm<br />

10<br />

A<br />

Badehaus / bath<br />

braun oder weiß, sortiert / brown or white, assorted<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =4<br />

32613 Allroundbad / allround bath<br />

für Nymphen u. Gesellschaftskäfige<br />

for parakeets and cages<br />

32615 Papageienbad / parrot bath<br />

22,5 x14,5 x23cm<br />

857


Splash Giant<br />

• extra großes Badehaus für große Vögel und Chinchillas /<br />

extra large bath for large birds and chinchillas<br />

• kann an der Innen- und Außenseite des Käfigs aufgehängt<br />

werden / can be hung outside or inside the cage<br />

• Größe / size: 38x24x28cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

32608<br />

Nistmaterial / nesting material<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Tierfellhaare / animal hair<br />

50050 Pelo Animale 100 g<br />

50055 Pelo Animale 500 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

5<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Tierfellhaare /Pflanzenfasern / animal hair / plant fibre<br />

50060 Animale Vegetale 100 g<br />

50065 Animale Vegetale 500 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

5<br />

Nistmaterial / nesting material<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Cocos-Sisal-Jute-Baumwolle / Cocos-Sisal-Jute-Cotton<br />

50075 Gemisch / mixture 500 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

Jute-Baumwolle-Moos / Jute-Cotton-Dosh<br />

50080 Gemisch / mixture 100 g<br />

50085 Gemisch / mixture 500 g<br />

10<br />

5<br />

858


Nistmaterial /Scharpie<br />

nesting material /lint<br />

• Premium Qualität / premium quality<br />

• aus ungebleichten Baumwollfasern / made of unbleached cotton fibre<br />

• keine Abfallfasern!! / no waste material<br />

• inca. 5cmStücke geschnitten / cutted in about 5cmpieces<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =10<br />

50010 1kg<br />

Nistmaterial / nesting material<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50115 Cocosfasern weiß / cocos fibre white<br />

gebündelt / bunched, ca. 250 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

50<br />

50116 Cocosfasern weiß / cocos fibre white<br />

Originalsack / original bag, ca. 12,5 kg<br />

50111 Cocosfasern braun / cocos fibre brown<br />

gebündelt / bunched, ca. 250 g<br />

50<br />

50114 Cocosfasern braun / cocos fibre brown<br />

Originalsack / original bag, ca. 12,5 kg<br />

50120 Nesteinleger Cocos, Ø10cm/<br />

nest inlay cocos, Ø10cm<br />

100<br />

Nesteinlagen für Tauben /<br />

nest inlay for pigeons<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50133 Natural Nesteinlagen, 10 Stück /<br />

nest inlay, 10pcs<br />

859


Thijbo Nesteinlagen für Kanarien /<br />

thijbo nest inlay for canaries<br />

Diese Nesteinlagen wurden ausgiebig getestet. Die hervorragenden<br />

Eigenschaften von diesen gewebten Nestern lösen schnell alle<br />

Nestprobleme. /<br />

This nest inlay has sufficiently be tested. The excellent quality of the woven nests<br />

quickly solve all nesting problems.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50124 Karton mit / box with 10 Stück / pcs<br />

Nest<br />

Halterung für Gitter- und Wandbefestigung /<br />

holder for fence and wall fixation<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

42022 Kanariennest / canaries nest Ø9cm<br />

42024 Kanariennest / canaries nest Ø12,5 cm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

40<br />

24<br />

Nest<br />

A<br />

B<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A42010 Plastikhakennest, Ø10cmweiß /<br />

plastic clamp nest, white<br />

VE /<br />

UNIT<br />

25<br />

C<br />

B42012 Plastikhakennest, Ø12cm, für Positurvögel /<br />

plastic clamp nest, for „positur birds“<br />

C42014 Nesthalter / nest holder<br />

20<br />

100<br />

860


Nest<br />

A<br />

C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 42016<br />

Plastiknest mit Drahthalter,<br />

Ø10cm/<br />

plastic nest with wire holder<br />

VE /<br />

UNIT<br />

50<br />

B 42018<br />

C 42012<br />

Plastiknest für Gitter, Ø10cm/<br />

plastic nest for fence<br />

Plastikhakennest, Ø12cm,<br />

für Positurvögel /<br />

plastic clamp nest, for „positur birds“<br />

20<br />

20<br />

B<br />

Kunststoffnest / plastic nest<br />

C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

A<br />

A 42041 Kaisernest Kunststoff komplett mit Einsatz /<br />

18<br />

Kaisernest plastic complete with insert<br />

B 42042 Kunststoff-Einsatz für Artikel 42041 /<br />

24<br />

plastic insert for item 42041<br />

C 42046<br />

Kaisernest komplett aus<br />

Kunststoff /<br />

20<br />

D<br />

D 42048<br />

Kaisernest complete made of plastic<br />

Exoten-Nistkasten / exotic nest box<br />

für Vorsatzgitter und Voliere / for fence and aviary<br />

18<br />

B<br />

Nest<br />

A<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =24<br />

A 42043<br />

Kaisernest, Draht mit<br />

Kunststoffunterteil /<br />

nest, wire with plastic upper part<br />

B<br />

B 42049<br />

Volierennest / aviary nest<br />

Größe / size: ca. 11 x11x14cm<br />

861


B<br />

Nest<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

A<br />

A 42045 Bambusnest mit Cocosfasern klein /<br />

bamboo nest with coir small<br />

Größe / size: ca. Ø11x5cm<br />

A 42060 Bambusnest mit Cocosfasern groß /<br />

bamboo nest with coir large<br />

Größe / size: ca. Ø13x6cm<br />

B 42047 Bambusnest klein /<br />

bamboo nest small<br />

Größe / size: ca. Ø11x5cm<br />

B 42061 Bambusnest groß /<br />

bamboo nest large<br />

Größe / size: ca. Ø13x6cm<br />

Waldvogelnest / wood bird nest<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

42062 gebundene Blätter /<br />

bound leaves<br />

Größe / size: ca. Ø11x5cm<br />

Kanariennest / canaries nest<br />

aus feinem Drahtgeflecht / fine wire-wove<br />

C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

A 42031 Kanariennest / Ø 9cm<br />

nest for canaries<br />

B 42033<br />

Positurkanariennest /Ø12cm<br />

nest for canaries<br />

B<br />

A<br />

C 42035 Kaisernest für Kanarien /<br />

nest for canaries<br />

15 x10x10cm<br />

862


Nesthaltering / nest holder ring<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

42051 Nesthaltering aus Kunststoff<br />

mit Schraubbefestigung /<br />

nest holder ring made of plastic with screw fixation<br />

VE /<br />

UNIT<br />

48<br />

42053 Nesthaltering aus Metall zum Einhängen /<br />

nest holder ring made of metal to hang up<br />

Nistkasten / nesting box<br />

Bestell-Nr.: / order no.: VE / UNIT =5<br />

A 50244<br />

Mit Hartholzfront und eingebauter Nistmulde, Deckel zum<br />

klappen. Besonders für Agaporniden und Sperlingspapageien<br />

geeignet. / With hard wood front and built in nesting<br />

trough, cap to fold. In particular to be used for „Agaporniden“ and<br />

sparrow parrots.<br />

Einflugloch / hole to fly through 4,5 cm<br />

15 x16x23cm<br />

B 50246 für Sittiche, mit Deckel zum Klappen, eingebaute<br />

Nistmulde / for parakeet, with cap to fold, built in nesting trough<br />

29 x18x17cm<br />

10<br />

B<br />

A<br />

C 50248 Mit Hartholzfront und eingebauter Nistmulde, Deckel zum<br />

Klappen. Besonders für Wellensittiche und Agaporniden<br />

geeignet. / With hard wood front and built in nesting trough, cap to<br />

fold. In particular to be used for shell parakeets and „Agaporniden“<br />

23 x16x14,5 cm<br />

D 50250 für Wellensittiche, mit eingebauter Nistmulde /<br />

for budgies, with built in nesting trough<br />

20 x15x15cm<br />

Wellensittich-Nistkasten Fichte /<br />

budgie-nesting box made ofspruce<br />

C<br />

D<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

50239 24 x14,5 x14,5 cm<br />

50241 25 x16x16cm<br />

863


B<br />

Wellensittich-Nistkasten, Eiermulde /<br />

shell parakeets-nesting box, egg trough<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

A 50238<br />

Wellensittichnistkasten mit herausnehmbarer<br />

Eiermulde / budgie nesting box with removable<br />

egg trough<br />

20 x14x15cm<br />

C<br />

B 50240 Wellensittichnistkasten mit Eiermulde,<br />

Loch links od. rechts / shell parakeet<br />

nesting box with egg trough, hole left or right<br />

28,5 x14x14cm<br />

A<br />

C 50242 Eiermulde für Wellensittichnistkästen /<br />

egg trough for budgie nesting box<br />

22 x12,5 cm<br />

Exoten-Nistkasten /<br />

exotic-nesting box<br />

B<br />

A<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 50224 halboffen mit Anflugstange /<br />

half open with perch<br />

12 x12x15cm<br />

B 50226 mit aufklappbarem Deckel<br />

und Anflugstange / with folding cap<br />

and perch 15 x14,5 x15cm<br />

VE / UNIT =5<br />

C<br />

C 50228<br />

offen / open 11 x11x13cm<br />

D<br />

D 50230<br />

mit abdrehbarem Deckel und<br />

Anflugleiste / with removable cap<br />

and perche 11,5 x11,5 x15cm<br />

Exoten-Nistkasten /<br />

exotic-nesting box<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

C<br />

B<br />

A<br />

A 50232 mit aufklappbarem Deckel /<br />

with folding cap<br />

10 x10x13cm<br />

B 50234 mit Einflugloch 35 mm und<br />

Anflugstange /<br />

with hole 35 mm and perch<br />

11 x11x16cm<br />

C 50236 mit Einflugloch 50 mm und<br />

Anflugstange /<br />

with hole 50 mm and perch<br />

11 x11x13cm<br />

864


Exotenkörbchen, -Nistkasten /<br />

exotic nest / -nesting box<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 50216<br />

B 50218<br />

Körbchen / nest, ca. 7x11cm<br />

aus Bambus, geflochten /<br />

made of plaited bamboo<br />

Körbchen / nesting box ca. 11 x16cm<br />

aus Bambus, geflochten /<br />

made of plaited bamboo<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

6<br />

D<br />

C<br />

C 50220 Nistkasten / nesting box special<br />

12 x13x18cm<br />

zum Vorhängen an Boxen /<br />

to hand up in front of the boxes<br />

D 50222 Nistkasten Spezial /<br />

nesting box special<br />

19 x12x11cm<br />

5<br />

5<br />

A<br />

B<br />

Nistkasten / nesting box<br />

mit breiter Anflugstange und eingebauter Nistmulde /<br />

with wide perch and built in nesting trough<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

50256 für Wellensittiche / for budgies<br />

25 x14,5 x24cm<br />

5<br />

50258 für Großsittiche / for large parakeets<br />

30 x20x28cm<br />

Nistkasten für Sittiche /<br />

nesting box for parakeets<br />

mit separater Anflugstange / with separat perch<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

50263 klein / small 24 x24x32cm<br />

50265 groß / large 30 x30x48cm<br />

865


Großsittich-Nistkasten /<br />

large parakeet-nesting box<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

50260 senkrecht, mit eingebauter Nistmulde<br />

und Anflugstange /<br />

vertical, with built in nesting trough and perch<br />

20 x20x30cm<br />

50262 waagerecht, mit eingebauter<br />

Nistmulde und Anflugstange /<br />

horizontal, with built in nesting trough and perch<br />

30 x20x20cm<br />

Großsittich-Nistkasten /<br />

large parakeet-nesting box<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

50259 waagerecht / horizontal<br />

36 x25x25cm<br />

50261 senkrecht / vertical<br />

25 x25x36cm<br />

Papageien-Nistkasten /<br />

parrot-nesting box<br />

Nistkästen für Papageien mit einem Einflugloch von 12 cm.<br />

Aus 25 mm starkem Massivholz, mit eingearbeiteter<br />

Nistmulde, verschließbare Kontrollklappe. /<br />

Nesting box for parrots with hole of 12 cm. Made of 25 mm massive wood,<br />

with built in nesting trough, closable control clap.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50276 30 x30x61cm<br />

50278 36 x36x76cm<br />

866


Ablauf-Nistkasten / nesting box<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50272 40 x25x20cm<br />

Einflugloch 6cmlinks mit<br />

herausnehmbarer Nistmulde /<br />

hole 6cmleft with removable nesting through<br />

50274 45 x30x24cm<br />

Einflugloch 6cmrechts mit<br />

herausnehmbarer Nistmulde /<br />

hole 6cmleft with removable nesting through<br />

Versandkiste /dispatch box<br />

Vogeltransportkiste / bird transport box<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

50299 Versandkisten für Papageien 40 x30x20cm/<br />

dispatch box for parrots<br />

50301 Versandkisten für Papageien 60 x30x20cm/<br />

dispatch box for parrots<br />

50308 Vogeltransportkiste 30 x20x14cm/<br />

bird transport box<br />

Versandkiste /dispatch box<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

50291 20 x14x11cm<br />

50293 25 x20x11cm<br />

50295 40 x30x11cm<br />

50297 40 x30x11cm; 2-teilig / 2cabin<br />

867


Vogeltransportschachtel /<br />

bird transport box<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

54100 klein / small<br />

54105 groß / large<br />

VE /<br />

UNIT<br />

350<br />

175<br />

Anklemmringe aus Aluminium /<br />

clamping rings made of aluminium<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

57002 für Exoten / for exotics 20er Stange / pole 2,5 mm<br />

VE /<br />

UNIT<br />

50<br />

57003 für Kanarien / for canaries 20er Stange / pole 3,0 mm<br />

57004 für Wellensittiche / 20er Stange / pole 4,0 mm<br />

for shell parakeets<br />

57006 für Großsittiche / 10er Stange / pole 6,0 mm<br />

for large parakeets<br />

57008 für Tauben / for pigeons 10er Stange / pole 8,0 mm<br />

57010 für Fasane und Enten / 10er Stange / pole 10,0 mm<br />

for pheasants and ducks<br />

57012 für Fasane und Enten / 10er Stange / pole 12,0 mm<br />

for pheasants and ducks<br />

50<br />

50<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

Kunststoff-Ringe /<br />

rings made of plastic (Beutel 100 Stück) / (bag 100 pcs)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

58002 für Exoten / for exotics 2,5 mm<br />

58003 für Kanarien / for canaries 3,0 mm<br />

58004 für Wellensittich / for budgies 4,0 mm<br />

58200 Clipsringe für Tauben / clamp rings for pigeons 8,0 mm<br />

(Dose /50St.) / (can /50pcs)<br />

Jahresringe /<br />

annual rings (Stange 50 Stück) / (pole 50 pcs)<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

58103 für Kanarien / for canaries 3,0 mm<br />

868


Nesteier / nesting eggs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60401 Nesteier Kanarien (Beutel 100 Stück) /<br />

nesting eggs for canaries (bag 100 pcs)<br />

60403 Nesteier Sittiche (Beutel 100 Stück) /<br />

nesting eggs for parakeets (bag 100 pcs)<br />

60405 Nesteier Großsittiche (Beutel 50 Stück) /<br />

nesting eggs for large parakeets (bag 50 pcs)<br />

Eierdurchleuchter / to candle eggs<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

60500 mit zwei auslaufgeschützten Alkali-Mangan-Batterien /<br />

inlc. two alkali-manganese-battery (protected against leakage)<br />

Schere und Ringzange /<br />

scissor and ring plier<br />

VE / UNIT =6<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

59115 Ringzange für 3Ringgrößen / ring pliers for 3ring sizes<br />

erstklassige Verarbeitung, gehärtetes und poliertes<br />

Material, leicht bewegbar, mit einem kunststoffüberzogenen<br />

Griff /high quality, hardened and buffed<br />

material, easy to handle with plastic coated grip<br />

VE /<br />

UNIT<br />

5<br />

72658 Krallenschere / claws scissor<br />

3<br />

Elstein Infrarotstrahler IOT<br />

Infrarotstrahler IOT eignen sich wegen ihrer einfachen Anschlussmöglichkeit<br />

sowohl für den Einzelbetrieb als auch für den Aufbau<br />

von Strahlergruppen. Die Anwendungsmöglichkeiten sind vielfältig<br />

und erstrecken sich besonders auf die Bereiche Terraristik /<br />

Tierhaltung und -aufzucht. /<br />

Due to their simple connection, IOT infrared radiators are suitable either for individual<br />

operation or for configuring groups of radiators. They have diverse applications, in<br />

particular they are for terrariums and breeding<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

62060 60 Watt<br />

62100 100 Watt<br />

62150 150 Watt<br />

62250 250 Watt<br />

869


Vogelfangkescher Tüll /<br />

bird trap brailer tulle<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

85013 Nr. 1: Stiel / handle: 25cm<br />

Tüllkopf / tulle head :13cm<br />

85018 Nr. 2: Stiel / handle: 30cm<br />

Tüllkopf / tulle head: 18cm<br />

85020 Nr. 3: Stiel / handle: 40cm<br />

Tüllkopf / tulle head: 20cm<br />

85022 Nr. 4: Stiel / handle: 60cm<br />

Tüllkopf / tulle head: 22cm<br />

85026 Nr. 5: Stiel / handle: 60cm<br />

Tüllkopf / tulle head: 26cm<br />

85030 Nr. 6: Stiel / handle: 60cm<br />

Tüllkopf / tulle head: 30cm<br />

Korbfalle / trap<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =10<br />

87104 Luna Korbfalle für Mäuse, kräftiger Drahtkorb mit einem<br />

Einlauf und Türchen, runde Form 15 cm Durchmesser /<br />

luna cage trap for mice, sturdy wire cage with one entrance and door,<br />

round 15 cm diameter<br />

87106 Luna Korbfalle für Mäuse, kräftiger Drahtkorb mit zwei<br />

Einläufen und Türchen, runde Form 15 cm Durchmesser /<br />

luna cage trap for mice, sturdy wire cage with two entrances and<br />

doors, round 15 cm diameter<br />

Mausefalle und Wühlmausfalle /<br />

mouse trap and vole trap<br />

A<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A 87120<br />

Kastenfalle (Wühlmäuse), einseitig / vole trap, one side<br />

VE /<br />

UNIT<br />

10<br />

B<br />

B 87113<br />

Mausefalle aus Holz, rechteckiger Käfig<br />

mit einem Eingang /<br />

mouse trap made of wood, cage with one entrance<br />

12<br />

870


Drahtkastenfalle für Mäuse /<br />

wire box trap for mice<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

A87108<br />

VE / UNIT =10<br />

Luna Drahtkastenfalle für Mäuse, rechteckiger Käfig<br />

mit 1Eingang 15 cm lang /<br />

luna wire box trap for mice, cage with one entrance, 15 cm<br />

C<br />

B87110<br />

C87112<br />

Luna Drahtkastenfalle für Mäuse, rechteckiger Käfig<br />

mit 2Eingängen 24 cm lang /<br />

luna wire box for mice, cage with two entrances, 24 cm<br />

Luna Drahtkastenfalle für Mäuse, rechteckiger Käfig<br />

mit einem Eingang 18 x9x6,5 cm /<br />

luna wire box trap for mice cage with one entrance, 18 x9x6,5 cm<br />

A<br />

B<br />

Drahtkastenfalle für Ratten /<br />

wire box trap for rats<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

87114 rechteckige Form / mit 1Eingang /<br />

rectangular form<br />

with 1entrance<br />

87116 rechteckige Form / mit 2Eingängen /<br />

rectangular form<br />

with 2entrance<br />

Ratten Käfigfalle /<br />

rat cage-trap<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

87130 Ratten-Käfigfalle mit Blechwippe, auch für Wiesel geeignet /<br />

rat cage-trap with steel sheet rocker, also to be used for weasel<br />

40 x12x12cm<br />

871


Mause- und Rattenfalle /<br />

mouse- and rat trap<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE /<br />

UNIT<br />

87100 Luna Mausefalle aus Buchenholz mit Holzwippe und<br />

Köderhalter, kräftige Feder, sicherer Fang /<br />

Luna mouse trap made of beech wood with wood rocker and<br />

lure holder, strong spring, safety catch<br />

87102 Luna Rattenfalle aus Buchenholz, mit Holzwippe<br />

und Köderhalter, gute Schlagkraft, fangsicher /<br />

Luna rat trap made of beech wood with wood rocker and lure<br />

holder, good punch, safety catch<br />

20<br />

10<br />

PLASTI CATMausefalle/mouse trap<br />

•mit Dauerköder /<br />

VE / UNIT =24<br />

with continuous lure<br />

87135 2er Pack auf Karte / 2pcs pack on card<br />

Mauseleim /mouse paste<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =25<br />

88020 135 gMauseleim / mouse paste<br />

Ratten- &Mäuse Getreideköder /<br />

rat &mice cereal lure<br />

gegen Ratten und Mäuse im Haus /<br />

against rats and mice in the house<br />

Wirkstoff / active substance: 50 mg/kg Chlorophacinone<br />

•Wirkung setzt bereits nach einmaliger Aufnahme ein /<br />

with immediate effective already with first intake<br />

•einfache und saubere Anwendung durch Portionsbeutel (25g) /<br />

simple and clean by sachet (25g)<br />

•enthält den Bitterstoff Bitrex®, um eine versehentliche Aufnahme<br />

durch Kinder oder Haustiere zu verhindern /<br />

includes bitter constituent Bitrex®, to avoid contact with children or domestic animals<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

Achtung: Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung<br />

und Produktinformation lesen.<br />

88010 500 g<br />

872


Ratten- &Mäuse-Portionsköder /<br />

rat &mice portion lure<br />

gegen Ratten und Mäuse im Haus /<br />

against rats and mice in the house<br />

Wirkstoff / active substance: 375 mg/kg Coumatetralyl<br />

•hochattraktiver Fett-Getreide-Köder / highly attractive fat cereal lure<br />

•witterungsbeständig / weatherproof<br />

•vorportionierte Köderbeutel / pre-portioned lure bags<br />

•Wirkung setzt bereits nach einmaliger Aufnahme ein /<br />

with immediate effective already with first intake<br />

•wirkt gegen Ratten und Mäuse / effective against rats and mice<br />

•kindersicherer Verschluss / childproof closure<br />

•enthält den Bitterstoff Bitrex®, um eine versehentliche Aufnahme<br />

durch Kinder oder Haustiere zu verhindern /<br />

includes bitter constituent Bitrex®, to avoid contact with children or domestic animals<br />

VE / UNIT =12<br />

88011 250 g<br />

88013 500 g<br />

Achtung: Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung<br />

und Produktinformation lesen.<br />

Natural Pickstein /<br />

natural picking stone<br />

• bringt das Feld in den Taubenschlag /<br />

brings the field to the pigeon loft<br />

• Naturprodukt ohne Zusatzstoffe /<br />

natural product without additives<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

89004 620 g<br />

89006 620 g(6er-Pack)<br />

VE /<br />

UNIT<br />

24<br />

6<br />

Vitaminor-Bierhefe /<br />

vitaminor brewer‘s yeast<br />

• erhöht die Widerstandfähigkeit gegen<br />

Krankenheiten und Stress / increased resistance of pigeons<br />

agianst diseases and stress<br />

• reich an Aminosäuren / rich in amino acids<br />

• natürliche B-Vitamine / natural vitamins B<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

89012 350 g<br />

89014 850 g<br />

VE /<br />

UNIT<br />

12<br />

6<br />

873


Natural-Knoblauchöl /<br />

natural garlic oil<br />

• sorgt für eine bessere Blutzirkulation / optimum blood circulation<br />

• reine Knoblauchextrakte / pure garlic extracts<br />

• enthält Sojaöl, Omega 3- und Omega 6Fettsäuren /<br />

contains soy oil, Omega 3- and Omega 6fatty acids<br />

• enthält Vitamin Efür Muskelaufbau und ein<br />

gutes Nervensystem / contains vitamin Efor proper functioning of<br />

muscles and nervous system<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

89016 150 ml<br />

Naturavit Plus<br />

flüssiger Multi-Vitamin-Komplex /<br />

multivitamin liquid complex<br />

• enthält alle notwendigen Vitamine wie A, B1, D, Eund K/<br />

contains all essential vitamins as A, B1, D, Eand K<br />

• Die Zusammensetzung erfolgte nach den neuesten<br />

Ergebnissen der wissenschaftlichen Forschung. Sie gibt dem<br />

Organismus alle Vitamine in einem harmonischen Verhältnis<br />

zueinander. /The composition is based on the most recent scientific<br />

developments in the field of vitamins and provides the organism with all the<br />

necessary vitamins.<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

89020 250 ml<br />

89021 500 ml<br />

Natural Electrolit<br />

• für Reisetauben / for rasing pigeons<br />

• zur schnelleren Erholung nach Flug und Transport /<br />

stimulates rapid recovery after the efforts of racing and transportation<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

89024 240 g<br />

89026 750 g<br />

874


Naturaline<br />

• beinhaltet Echinazea / contains Echinacea extracts<br />

• steigert die Widerstandsfähigkeit /increases the pigeon‘s resistance<br />

• pH-Haushalt bleibt auf natürlichem Weg inBalance /<br />

pH value is kept in balance in anatural way<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

89032 1000 ml<br />

Natural Rotstein / redstone<br />

Reich an Mineralien und Spurenelementen /<br />

rich of minerals and trace elements<br />

• wird bei einer Temperatur von mehr als 1.000 °C gebrannt<br />

und anschließend gemahlen /<br />

is baked on atemperatur of over 1.000 °C and then grounded<br />

• 100 %Naturprodukt / 100 %natural product<br />

• sorgt für optimale Verdauung / guarantees optimal digestion<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

89015 3kg<br />

Natural Grit<br />

Eine Mischung aus Silex, Rotstein und Austernschalen /<br />

assortment of silex, red stone and oyster shells<br />

• sorgt für optimale Verdauung der Körner /<br />

guarantees optimum digestion of grains<br />

• enthält Mineralien und Spurenelemente /<br />

provides minerals and trace elements<br />

• ohne schädliche Mikroorganismen /<br />

no harmful micro-organisms<br />

• wird bei einer Temperatur von mehr als 200° Ckeimfrei gemacht /<br />

reated at atemperature of over 200°C<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =5<br />

89013 3kg<br />

875


Natural Anti-Ungeziefer-Spray /<br />

anti-vermin-spray<br />

• effizient und wirkungsvoll bei Ungeziefer auf dem Dachboden<br />

und in Taubenschlägen /<br />

efficient and very safe against vermin in the attic and pigeon loft<br />

• absolut unschädlich für Tauben / totally innocuous for pigeons<br />

• beinhaltet umweltfreundliches Treibgas /<br />

contains an environment-friendly propellant<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

89040 750 ml<br />

Reinigungsspachtel /<br />

cleaning scraper<br />

• Ideal zum Reinigen von Sitzregalen, Schlagböden und Zellen /<br />

ideal to clean sitting frames, dovecote ground and cells<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =10<br />

mit Kunststoffgriff /with plastic handle<br />

89061 13 cm<br />

89065 18 cm<br />

89069 23 cm<br />

Taubenbadewanne / pigeon tray<br />

• aus stabilem Kunststoff /made of sturdy plastic<br />

• Größe / size: 60x40x11cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =10<br />

89080<br />

876


Taubensitzbrett, Holz /<br />

pigeon sitting board, wood<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =50<br />

89084<br />

Nistschale / nesting tray<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =12<br />

89088 Pappe / paperboard<br />

89090 stabiler Kunststoff /sturdy plastic<br />

Nesteinlagen für Tauben /<br />

nest inlay for pigeons<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

50133 Natural Nesteinlagen, 10 Stück /<br />

nest inlay, 10pcs<br />

877


Fanggabel / catch-fork<br />

• Metall / metal<br />

• Größe / size: 30cm<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =50<br />

89116<br />

Nesteier, Clipsring /<br />

nesting eggs, clamp rings<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

89120 Nesteier für Tauben aus Kunststoff /<br />

nesting eggs for pigeons made of plastic<br />

58200 Clipsringe für Tauben 8mm<br />

(Dose 50 St.) /<br />

clamp rings for pigeons 8mm(can 50 pcs)<br />

VE /<br />

UNIT<br />

20<br />

6<br />

Futter- und Wasserbehälter<br />

aus Kunststoff /<br />

food- and water bin made of plastic<br />

Bestell-Nr.: / order no.:<br />

VE / UNIT =6<br />

89044 Taubentränke,7 Liter /<br />

pigeon watering place, 7litre<br />

878


Aufkleber / sticker<br />

•Siebdruck (UV-und witterungsbeständig) / screenprint (resistant against UV and weather)<br />

•für den Außenbereich geeignet / suitable for outdoor use proof<br />

•2er Set / sticker 2pcs<br />

•Größe ca./size approx.:120 x150 mm<br />

VE / UNIT =5<br />

Deutscher Schäferhund /<br />

German Shepherd<br />

Art. / item: 93260<br />

Golden Retriever<br />

Art. / item: 93261<br />

Berner Sennenhund /<br />

Bernese Mountain Dog<br />

Art. / item: 93262<br />

Labrador dunkel /<br />

Labrador dark<br />

Art. / item: 93263<br />

Rottweiler<br />

Art. / item: 93264<br />

Labrador hell /<br />

Labrador light<br />

Art.: / item: 93265<br />

Labrador dunkel /<br />

Labrador dark<br />

Art. / item: 93266<br />

Dobermann /<br />

Doberman<br />

Art. / item: 93267<br />

Border Collie<br />

Art. / item: 93268<br />

Malinois<br />

Art. / item: 93269<br />

Beagle<br />

Art.: / item:: 93270<br />

Boxer<br />

Art. / item: 93271<br />

Jack Russel Terrier<br />

Art. / item: 93273<br />

Flat Coated Retriever<br />

Art.: / item: 93275<br />

Deutscher Schäferhund weiß /<br />

German Shepherd white<br />

Art. / item: 93276<br />

Dackel /<br />

Sausage Dog<br />

Art. / item: 93278<br />

Jack Russel Terrier<br />

Art. / item: 93279<br />

Bordeaux Dogge /<br />

Bordeaux Mastiff<br />

Art. / item: 93280<br />

Yorkshire Terrier<br />

Art. / item: 93282<br />

Husky<br />

Art. / item: 93283<br />

879


Aufkleber / sticker<br />

•Siebdruck (UV- und witterungsbeständig) / screenprint (resistant against UV and weather)<br />

•für den Außenbereich geeignet / suitable for outdoor use proof<br />

•2er Set / sticker 2pcs<br />

•Größe ca. / size approx.:120 x150 mm<br />

VE / UNIT =5<br />

Neufundländer /<br />

Newfoundlander<br />

Art. / item: 93284<br />

Tervueren<br />

Art. / item: 93287<br />

Französische Bulldogge /<br />

French Bulldog<br />

Art. / item: 93288<br />

Aufkleber „Greifvogel“ /<br />

sticker „bird of prey“<br />

•10Stück im Beutel / bag 10 pcs<br />

•Größe ca. / size approx.: 120 x170 mm<br />

VE =5<br />

Art. / item: 93301<br />

Warntafeln Kunststoff, bedruckt -Größe: 250 x200 mm VE =5<br />

Art.: 93290 Art.: 93291 Art.: 93292 Art.: 93293<br />

Art.: 93296 Art.: 93297 Art.: 93298 Art.: 93295<br />

880


©<br />

©<br />

©<br />

Warntafeln<br />

Kunststoff, bedruckt -Größe: 250 x200 mm<br />

VE =5<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

©<br />

B oxer<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

©<br />

Labrador<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

D ackel ©<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

©<br />

Groenendael<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

Boxer<br />

Art.: 93201<br />

Labrador hell<br />

Art.: 93202<br />

Dackel<br />

Art.: 93203<br />

Gronendael<br />

Art.: 93204<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

©<br />

Bordeauxdogge<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

D eutscher Schäferhund ©<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Golden Retriever ©<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Deutscher Schäferhund<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

Bordeaux Dogge<br />

Art.: 93205<br />

Deutscher Schäferhund<br />

Art.: 93206<br />

Golden Retriever<br />

Art.: 93207<br />

Deutscher Schäferhund<br />

Art.: 93208<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Labrador ©<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

©<br />

R ottweiler<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

E nglische Bulldogge ©<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

L abrador ©<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

Labrador dunkel<br />

Art.: 93209<br />

Rottweiler<br />

Art.: 93212<br />

Bulldogge<br />

Art.: 93213<br />

Labrador dunkel<br />

Art.: 93218<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

©<br />

Irish Setter<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

T errie<br />

Jack R ussel<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

F lat C oated R etrie v er<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

B erner<br />

Sennhund<br />

Irish Setter<br />

Art.: 93219<br />

Jack Russel Terrier<br />

Art.: 93220<br />

Flat-Coated Retriever<br />

Art.: 93221<br />

Berner Sennenhund<br />

Art.: 93222<br />

881


©<br />

©<br />

©<br />

©<br />

Warntafeln<br />

Kunststoff, bedruckt - Größe: 250 x200 mm<br />

VE =5<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

©<br />

D ackel<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

St. Bernhardiner ©<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

American<br />

Staffordshire<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

Terrier<br />

©<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Beagle ©<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

Dackel<br />

Art.: 93223<br />

Bernhardiner<br />

Art.: 93224<br />

American Staffordshire Terrier<br />

Art.: 93225<br />

Beagle<br />

Art.: 93226<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

©<br />

Border Collie<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

©<br />

D obermann<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Jack Russel<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

Terrier<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

T errier<br />

W est Highland W hite<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

Border Collie<br />

Art.: 93227<br />

Dobermann<br />

Art.: 93228<br />

Jack Russel Terrier<br />

Art.: 93229<br />

West Highland Terrier<br />

Art.: 93233<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Yorkshire<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

©<br />

Terrier<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

Franzönische B ulldogge<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

Siberian Husky<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH<br />

M alinois ©<br />

Betreten auf eigene Gefahr !<br />

Yorkshire Terrier<br />

Art.: 93234<br />

Französische Bulldogge<br />

Art.: 93236<br />

Husky<br />

Art.: 93237<br />

Malinois<br />

Art.: 93239<br />

882


Drehsäule für Warnschilder<br />

Kunststoff<br />

•weiß lackierter Metallständer<br />

•bestückbar mit 36 x10Schilder<br />

•Höhe 160 cm, Breite 65 cm<br />

Bestell-Nr.:<br />

93310 unbestückt<br />

93312 bestückt mit<br />

36 x5Schildern<br />

nach Wahl<br />

883


Warntafeln<br />

laminiert mit Befestigungsösen -Größe:205 x140 mm<br />

VE =10<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

American Bulldog<br />

Art.: 93003<br />

Berner Sennenhund<br />

Art.: 93023<br />

Beagle<br />

Art.: 93025<br />

Boxer<br />

Art.: 93029<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

Doberman<br />

Art.: 93055<br />

Dogge<br />

Art.: 93065<br />

Französische Bulldogge<br />

Art.: 93073<br />

Französische Bulldogge<br />

Art.: 93075<br />

BETRETEN AUF EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

Rauhaardackel<br />

Art.: 93091<br />

Kurzhaardackel<br />

Art.: 93093<br />

Weißer Schäferhund<br />

Art.: 93095<br />

Katze<br />

Art.: 93105<br />

BETRETEN AUF EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

Labrador<br />

Art.: 93111<br />

Labrador<br />

Art.: 93113<br />

Alaskan Malamute<br />

Art.: 93115<br />

Mops<br />

Art.: 93119<br />

884


Warntafeln<br />

laminiert mit Befestigungsösen -Größe:205 x140 mm<br />

VE =10<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

Deutscher Schäferhund<br />

Art.: 93127<br />

Deutscher Schäferhund<br />

Art.: 93129<br />

Deutscher Schäferhund<br />

Art.: 93131<br />

Neufundländer<br />

Art.: 93133<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

Rhodesian Ridgeback<br />

Art.: 93145<br />

Rottweiler<br />

Art.: 93147<br />

Huhn<br />

Art.: 93155<br />

West Highland Terrier<br />

Art.: 93165<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

BETRETEN AUF<br />

EIGENE GEFAHR !<br />

HIER<br />

WACHE<br />

ICH!<br />

Yorkshire Terrier<br />

Art.: 93167<br />

Golden Retriever<br />

Art.: 93171<br />

Jack Russel Terrier<br />

Art.: 93173<br />

Hamster<br />

Art.: 93177<br />

Kaninchen<br />

Art.: 93179<br />

Meerschweinchen<br />

Art.: 93181<br />

885


NobbyPet Shop GmbH<br />

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen<br />

Allgemeines<br />

Sämtliche Lieferungen und Leistungen erfolgen, soweit nicht ausdrücklich abweichende Vereinbarungen schriftlich getroffen sind, gemäß<br />

den unten stehenden Bedingungen. Abweichende Bedingungen seitens des Bestellers ändern unsere Verkaufsbedinungen nicht<br />

ab. Sollten einzelne unserer Bedingungen schriftlich abgeändert werden, so bleiben trotzdem sämtliche nicht abgeänderte Bedingungen<br />

für beide Teile bindend. Alle Absprachen, die unsere Vertreter treffen, gelten erst durch schriftliche Bestätigung der Annahme.<br />

Angebote<br />

Unsere Angebote sind bezüglich Preis, Menge, Lieferfrist und Liefermöglichkeit freibleibend.<br />

Lieferung<br />

Falls nicht anders vereinbart, wählt der Verkäufer das Transportmittel und den einzuschlagenden Weg. Der Versand der Ware erfolgt<br />

auf Rechnung und Gefahr des Käufers, auch dann, wenn die Lieferung frachtfrei erfolgt. Bei Warenanlieferung an den Fachhandel bis<br />

zu €250,00 netto Warenwert liefern wir unfrei.<br />

Lieferstörungen und Lieferverzug<br />

Bei Lieferverzug hat der Käufer eine angemessene Nachfrist von mindestens 4Wochen zusetzen. Nach fruchtlosem Fristablaufkann<br />

der Käufer vom Vertrag zurücktreten. Höhere Gewalt jeder Art, behördliche Maßnahmen, unvorhergesehene Betriebsschwierigkeiten,<br />

Roh- und Hilfsmittelmangel oderandere Hindernisse bei Herstellung oder Lieferung haben eine angemessene Verlängerung der Lieferfrist<br />

zur Folge. Wird in diesen Fällen die vereinbarte Lieferfrist von mehr als 4Wochen überschritten, sind beide Teile zum Rücktritt vom<br />

Verkauf berechtigt, soweit die Ware noch nicht versandt worden ist.<br />

Schadenersatzforderungen sind ausgeschlossen.<br />

Preisstellung<br />

Die Preise verstehen sich einschließlich Verpackung. Die Preisstellung erfolgt unter Zugrundelegung der am Tage derAngebotsabgabe<br />

bzw. des Vertragsabschlusses geltenden Grundlagen in EURO (Materialpreis, Löhne, Gehälter).<br />

Der Lieferer behält sich eine Berichtigung des Preises vor,sofern sich die Kostengrundlage bis zum Tage derLieferung ändert.<br />

Zahlbar sind unsere Rechnungen innerhalb von 8Tagen nach Rechnungsdatum mit 2%Skonto, oder innerhalb von 30 Tagen nach<br />

Datum der Rechnung ohne Skontoabzug. Bei verspätetem Zahlungseingang behält sich der Lieferer die Berechnung von Verzugszinsen<br />

in Höhe von 2%überdem Bundesbankdiskontsatz vor.<br />

Reklamationen<br />

Mängelhaftung besteht nur bei sachgemäßer Anwendung unserer Produkte unter Berücksichtigung der Gebrauchsanweisung oder<br />

Empfehlung.<br />

Transportschäden müssen generell dem Frachtführer bei Auslieferung angezeigt und quittiert werden.<br />

Beanstandungen können nur berücksichtigt werden, wenn diese spätestens 8Tage nach Erhalt der Ware schriftlich erfolgen. Nur<br />

kostenfrei retournierte Ware hat Anspruch auf Ersatzlieferung oder Gutschrift. Bei berechtigten Ansprüchen werden die Portokosten<br />

ersetzt.<br />

Alle weiteren Ansprüche, z.B. auf Schadenersatz, Wandlung, Minderung oder Rücktritt u.s.w. sind ausgeschlossen.<br />

Für vom Kunden irrtümlich bestellte Ware wird die Rücknahme vorbehalten. Rücknahme erfolgt nur nach vorheriger Zustimmung<br />

durch den Lieferer und hat kostenfrei zu erfolgen. Die Ware muss unbenutzt, originalverpackt und verkehrsfähig sein. Zurückgenommene<br />

Ware wird abzüglich 10 %Kostenanteil gutgeschrieben.<br />

Das Zahlungsziel der Rechnung bleibt trotz berechtigter Mängelrüge unberührt.<br />

Abzüge vom Rechnungsbetrag sind nicht gestattet.<br />

Eigentumsvorbehalt<br />

Alle gelieferten Waren bleiben bis zur völligen Bezahlung sämtlicher dem Lieferer aus Geschäftsverbindungen mit dem Käufer zustehenden<br />

Forderung (bei Zahlung mit Scheck bis zu dessen Einlösung) Eigentum des Lieferers. Vorvollständiger Bezahlung ist Veräußerung<br />

nur in ordnungsgemäßem Geschäftsverkehr zulässig. Die Warendürfenvor vollständiger Bezahlung weder an Dritte verpfändet<br />

noch zur Sicherung übereignet werden. Erfüllungsort für Lieferung und Zahlung sowie Gerichtsstand ist für beide Teile Bocholt.<br />

Auf alle durch die Lieferung begründeten Rechtsverhältnisse findet ausschließlich das Recht des deutschen Bundesgebietes<br />

Anwendung.<br />

886


Nobby Pet Shop GmbH<br />

General terms and conditions<br />

General<br />

All performance and deliveries, as far as other arrangements have not been stated and confirmed in writing, shall be subject exclusively<br />

to the following terms and conditions. Diverging terms of the purchaser have no effect on our terms of sale. Shall several<br />

conditions be changed and stated in writing, all other unchanged conditions are still binding to both parties. All agreements which<br />

are stated by our sales representative are only valid if the acceptance isconfirmed in writing.<br />

Offers<br />

Our offers regarding price, amount, delivery date and delivery facilities are subject to change.<br />

Delivery<br />

Unless otherwise expressly agreed, the seller chooses for means of transportation and the respective route. The shipping ofthe<br />

goods is carried out on account and risk of the buyer, even ifthe delivery is free of carriage charges. For delivery to specialised<br />

trades up to anet value of goods of €250, 00 we perform freight collect delivery.<br />

Delivery failure and delayed delivery<br />

In case of adelayed delivery,the buyer has to set an appropriate period of grace of at least 4weeks. In the event of an inefficacious<br />

deadline, the buyer is entitled to withdraw from the contract. Force majeure, governmental actions, unforeseen operational disruption,<br />

lack of raw material or resources, or other obstruction to manufacturing or delivery entails areasonable extension of delivery<br />

time. If the agreed delivery time of 4weeks is exceeded in these cases, both parties are entitled to withdraw from the contract, as<br />

long as the goods have not been shipped yet. Demands for indemnifications are excluded.<br />

Pricing term<br />

Prices are including packaging. The pricing term is underlying the constituting basis in Euros (material price, wages, salaries) on<br />

the day of proposal submittal respectively contract formation. The supplier reserves the right of price correction provided that the<br />

cost basis changes until the day of delivery. Our invoices shall be due for payment within 8days from date of invoice at adiscount<br />

of 2% or within 30 days from date of invoice without deduction. In case of late receipt of payment, the supplier reserves the right<br />

to charge an interest of default which is 2% above the rediscount rate of the German Central Bank.<br />

Complaints<br />

Responsibility for defects is only valid in case of appropriate use of our products with consideration of the manual or recommendation.<br />

Transportation damages generally have to be indicated to and receipted by the carrier at delivery. Complaints can only be<br />

considered valid, if they are received in writing 8daysatthe latest after receipt of the goods. Only goods which are returned free of<br />

shipping charges have aright of replacement or credit note. All other claims,e.g. compensationfor damages, conversion, decrease<br />

or resignation etc. are excluded. For erroneously ordered goods by the buyer,redemptionisunder reserve. Redemption only takes<br />

place if previously agreed upon by the supplier and has to be free of charge. The goods have to be unused, in original packaging<br />

and marketable. The proceeds of returned goods are credited less 10% of the actual costs. The period of payment for the invoice<br />

remains unaffected in spite ofalegitimate notification of defects. Areduction of the invoiced amount isnot permitted.<br />

Retention of title<br />

For all delivered goods, Nobby Pet Shop GmbH reserves the title in relation to delivered goods pending full payment of all claims<br />

deriving from the business relationship (for payments with cheques until they are cashed). Selling the goods before the payment<br />

is completed, is only valid through proper business transactions. The buyer is not entitled to pledge or assign goods prior to complete<br />

payment as security. For both parties the place of performance of delivery and payment as well as the place of jurisdiction is<br />

Bocholt. All legal relationships resulting from delivery shall be governed exclusively by the German law.<br />

Priority Clause<br />

These Conditions of Purchase were originally issued in the German language and the German version shall apply. The English<br />

translation shall serve to the better understanding of the purchaser only.<br />

887

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!