JAGUAR BROCHURE OTTOBRE 2015

limited edition

home • ART • fashion • contract
Quando il tessuto diventa uno svago,
nascono quei capi intramontabili che
resistono ad ogni moda.
Altrettanto è accaduto per Altamoda.
L’incontro con le creazioni tessili del
genio visionario Christian Lacroix,
si è tramutato sin da subito un gioco
creativo dai risvolti iconici.
Da qui muove i suoi passi una capsule
collection che ha tutta l’intenzione di
cambiare il concetto di rivestimento,
unendo l’estro dei tessuti Lacroix,
alla fantasia infinita e sfaccettata di
Altamoda.
Tinte forti e contrasti netti per
dichiarare il minimalismo una
mancanza di opportunità decorative.
When fabrics become a diversion,
some timeless items are born, going
beyond any fashion.
The same happened to Altamoda.
The meeting with the textile creations
by the visionary genius
Christian Lacroix, has turned on a
creative game with iconic implications.
Hence it took origin a capsule
collection having the specific purpose
to transform the concept of furniture
coating, combining the creativity of
Lacroix’ fabrics to Altamoda’s infinite
and faceted imagination.
Strong colors and sharp contrasts make
minimalism to appear as a missed
decorative opportunity.

La ricerca estetica si declina
negli ambienti stoffa su stoffa.
La grande seduta circolare
si compone, “tra le righe”,
quelle optical che rivestono
l’imbottitura della base e che
sfociano nell’imponente e
spettacolare velluto nero.
The aesthetic research finds
its expression when the
environments meet the different
fabrics. The large circular sitting
unit is made, “between the
lines”, where the optical stripes
which are padding the base are
ending up in an imposing and
spectacular black velvet .
04
4 5

La forte connotazione tessile
interpreta la contemporaneità
vestendo gli spazi con
un’eleganza leggera, che si
traduce nel gioco grafico del
bianco e nero, a contrasto con le
cromature.
Il living acquista ulteriori
sfaccettature raccolto attorno
a tavoli - altari di una nuova
convivialità.
The strong textile “soul” plays
contemporary, by dressing all
spaces with a light elegance,
finding its expression in a
graphical game of black and
white, in contrast with the
chrome elements.
The living room acquires new
facets by gathering around the
tables - true altars of a new
conviviality.
06 07

Il mobile console diventa uno
snodo stilistico che catalizza i
tratti salienti dell’ambiente.
Il dialogo tra le textures
s’infittisce e crea angoli ad
elevato contenuto estetico.
The console becomes a hub of
style that catalyzes the main
traits of the environment.
The dialogue between the
textures becomes tighter,
creating some corners rich of
aesthetic contents.
08 09

Creazioni iper sofisticate,
mutano gli spazi dell’abitare
contemporaneo.
Il living diventa il terreno di
gioco di sovrapposizioni tessili
multicolor, dall’effetto dinamico
e brillante, accentuato dalla luce
calda degli inserti oro.
Hyper sophisticated
creations, able to change the
contemporary home spaces.
The living room becomes a
playground for textile multicolor
overlaps, with dynamic and
brilliant effects, accentuated by
the warm light of all gold inserts.
10 11

L’universo femminile diventa un
angolo specialissimo dai toni
freschi e brillanti.
Una sorta di accumulo creativo
di stimoli, segni e colori che
ritrova la sua cifra stilistica che,
ben si addice a donne dalla vita
veloce e febbrile.
The female universe becomes a
very special corner illuminated
by fresh, bright tones.
A kind of accumulation of
creative signs and colors, finding
an ideal stylistic expression for
those women having an active
and hectic lifestyle.
12 13

I tessuti diventano la forza
espressiva di ambienti che
interpretano il contemporaneo
in assoluta libertà dalle mode
del momento, seguendo
un approccio sartoriale che
rintraccia le sue linee guida
nell’eclettismo puro.
All fabrics become the
expressive power of the
environments, portraying the
contemporary mood free from
the fashions of the moment,
and following a tailored
approach that traces its
guidelines in a pure eclecticism.
14 15

La zona notte propone una
nuova accezione di dark,
decisamente più sexy e
raffinata. La nuova
palette lega le sfumature di
deep blue ai toni del viola.
L’inevitabile accenno glam di
Jaguar si rivela nelle strutture
cromate oro che squarciano ed
illuminano l’ambiente.
The night area features a new
sense of dark, more sexy and
sophisticated. The new palette
connects the tones of deep
blue to some purple shades.
The inevitable hint of glam by
Jaguar fully appears in its gold
chromed structures that pierce
and brighten the environment.
16 17

18 19

Esteta, esigente ed amante
del buon vivere.
L’uomo per Altamoda è un
concentrato di passioni che si
svelano all’interno di un iper
accessoriato coté privé, che
nasconde e celebra i pochi
attimi di intimità che una vita
intensa concede.
Perfectionist, very demanding
and good-life lover:
The Man for Altamoda is a
concentrate of passions that
finds its expression in a super
equipped “coté privé”,
hiding and celebrating at the
same time the few moments of
intimacy that are left over by an
intense life.
20 21

BAGS
LESCOP - FCL 039/01
LESCOP - FCL 039/02
SHOPPER - FCL 039/02
SHOPPER - FCL 040/03
SUPERBAG - FCL 040/03
SUPERBAG - FCL 049/02
SHOPPER - FCL 041/01
SHOPPER - FCL 049/03
SUPERBAG - FCL 050/02
SUPERBAG - FCL 050/05
SHOPPER - FCL 051/01
SHOPPER - FCL 051/05
22 23

DISCO SPECIAL MIAMI Sofa
PCL 022/02 Croisette Nacre
Eberson Grass
Superbag
CENTOMINI
Toy by Aleandro Roncarà
Altamoda Art and Accessories
Wall paper
Rug
Bag
Cushions - Glass
JG 130 Wardrobe on wheels
without doors
JG 118 Miami Armchair
JG 128/42 Coffee table
JL 104 Floor lamp
PCL 022/01 Croisette Rainette Wall paper
Eberson Grass
Rug
Superbag / Shopper
Bag
Altamoda Fashion
Clothing
Altamoda Art and Accessories Paint - Bed accessories -
Cushions - Glass
2
10
JG 110 2 pedestal table
JG 112 Chair
JG 118 Miami Armchair
JL 110/6428W Chandelier
PCL 022/01 Croisette Rainette Wall paper
Montorio Dove
Rug
Altamoda Art and Accessories
Cushions - Glass
JN 103
JN 112
JL 109
JL 105
JN 131
JG 128/42
Rectangular bed,
large size headboard
Night-table
Night-table lamp
Floor lamp
Bench on weels
Coffee table
PCL 019/02 Beach Club Jais
PCL 021/06 Santo Sospir Nuit
Eberson Cobalt
Superbag
Wall paper
Wall paper
Rug
Bag
Altamoda Fashion
Clothing
Altamoda Art and Accessories Paint - Bed accessories -
Cushions - Glass
4
12
JG 104
JG 112
JL 102
3 doors sideboard
Chair
Chandelier
PCL 022/01 Croisette Rainette Wall paper
Shopper
Bags
Eberson Grass
Rug
Altamoda Art and Accessories Paint - Cushions - Glass
JG 130
JG 117 EDGE
JG 128/42
JL 105
Wardrobe on
wheels without doors
Armchair
Coffee table
Floor lamp
PCL 019/02 Beach Club Jais
PCL 021/06 Santo Sospir Nuit
Eberson Cobalt
Superbag
Altamoda Art and Accessories
Wall paper
Wall paper
Rug
Bags
Paint - Cushions - Glass
6
16
JG 107 Showcase
JG 118 MIAMI Armchair
JG 113 3 seat sofa
JG 128/32 Coffee table
JG 128/52 Coffee table
JL 104 Floor lamp
JL 105 Floor lamp
PCL 022/01 Croisette Rainette Wall paper
Eberson Grass
Rug
Shopper
Bags
Altamoda Art and Accessories Cushions
JG 118 MIAMI Armchair
JN 121 Bench
JG 104 Floor lamp
JL 102 Chandelier
PCL 019/02 Beach Club Jais
Montorio Dove
Shopper
Altamoda Fashion
Altamoda Art and Accessories
Wall paper
Rug
Bags
Clothing
Paints - Cushions - Glass
8
20
24 25

home • ART • fashion • contract

kinetix.it
designer
ALTAMODA ITALIA s.r.l. Via Valdera C, 183/A 56038 PONSACCO (PI) Italy
Tel. +39 0587 735355 Fax +39 0587 734950 www.altamodaitalia.it info@altamodaitalia.it