Teximp Product guide English
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
multi-tasking<br />
compact machines<br />
AS-200 AS-200L SC-200 SC-200L SC-250 SC300 SC-300L SC-450 SC-450L SC-450LL<br />
Max. turning diameter 340 340 432 410 300 350 350 465 480 480<br />
Max. turning length (mm) 300 570 330 530 500 600 1100 785 1520 2520<br />
Capacity<br />
Distance between spindle<br />
nose (mm)<br />
427 760 509 509 689 713,5 1213 1050 1752 2752<br />
Bar capacity (mm) 65 (71 op.) 65 (71 op.) 65 65 51 (65 op.) 71 (80 op.) 71 80 81 165,5<br />
Chuck size (mm) 203 203 203 203 254 254 254 305 305 450<br />
Slide travel X (mm) 228 228 277 277 177 222 222 315 322 322<br />
Axis Travel<br />
Slide travel Z (mm) 320 585 365 580 550 635 1135 825 1610 2610<br />
Slide travel Y (mm) ±41 ±41 ±41 ±41 ±41 ±45 ±45 ±70 ±75 ±75<br />
Left spindle<br />
right<br />
spindle<br />
Spindle speed (min-1) 4500 4500 4500 4500 5000 3500 3500 2500 2500 1200<br />
Spindle motor 15/11 kW 15/11 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW 15/11 kW 22/18.5 kW 22/18.5 kW 30/22 kW 30/22 kW 30/30 kW<br />
Number of turrets 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Spindle speed (min-1) 6000 6000 6000 6000 3600 3600 3600 3600 3600 3600<br />
Upper<br />
turret<br />
Tailstock<br />
Type of turret head/<br />
Number of index positions<br />
Driven motor power and<br />
torque<br />
Number of driven-tool<br />
stations<br />
Quill diameter / Quill<br />
stroke (mm)<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
Dodecagonal<br />
/ 12<br />
2.2/1.5 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 3.7/2.2 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW 5.5/3.7 kW<br />
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12<br />
70 / 80 80 / 80 80 / 80 80 / 80 80 / 80 90 / 100 90 / 100 760 (stroke) 1490 (stroke) 2025 (stroke)<br />
Quill taper MT-4 MT-4 MT-3 MT-3 MT-4 MT-5 MT-4 MT-4 MT-5 MT-5<br />
Chuck size / Bar capacity<br />
(mm)<br />
165 / 34 165 / 42 215 / 51 215 / 51 215 / 51<br />
Sub spindle<br />
General<br />
Spindle speed (min-1) 6000 5000 6000 5000 3500 3500<br />
Spindle motor 7,5 / 5,5 kW 5.5/3.7 kW 7.5/5.5 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW 11/7.5 kW<br />
Distance between spindle<br />
nose (max / min) mm<br />
Floor space (L x W x<br />
H) mm<br />
1650 x 1600<br />
x 1850<br />
800 615 / 220 800 / 220 780 / 280 810 / 310 810 / 310<br />
1650 x 1600<br />
x 1850<br />
2330 x 1855<br />
x 1800<br />
2771 x 1884<br />
x 1965<br />
2598 x 1671<br />
x 1851<br />
3202 x 1735<br />
x 1950<br />
3702 x 1735<br />
x 1950<br />
3786 x 1975<br />
x 2100<br />
3786 x 1975<br />
x 2184<br />
6530 x 2165<br />
x 2213<br />
Machine weight (kg) 3200 5000 3780 5000 3800 4600 5200 7500 9000 15000<br />
Options 1 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 / 3 1 / 2 1 / 2 1 / 2<br />
No responsibility is taken for the correctness of the technical information<br />
Options: 1= tailstock, 2 = y-axis, 3 = sub spindle<br />
- 23 -
Change language