XDB500E 2011- Motorrad Ersatzteile Motorcycle ... - Hawg-Shop
XDB500E 2011- Motorrad Ersatzteile Motorcycle ... - Hawg-Shop XDB500E 2011- Motorrad Ersatzteile Motorcycle ... - Hawg-Shop
2.2 Bremsscheiben mit ABE Brake discs with TÜV Disques de freins avec TÜV VE = 1 Stück per unit = 1 piece par unité = 1 pièce Austausch-Brems scheiben mit ABE aus hochwertigem Stahl � bei den schwimmenden Brems scheiben ist der gefräste Innenring aus Aluminium und edel titanfarben eloxiert � spezieller Oberflächenschliff wirkt Vibrationen entgegen und ver bessert die Anpassung der Beläge � Bremsscheiben werden einzeln geliefert � Korrosionsschutz durch hohen Edelstahlanteil � verwendbar mit allen TRW-Belagmischungen TRW – Safety Replacement brake discs with TÜV made of high-grade steel � the ground inner ring of floating brake discs is made of alumin - ium and exclusively anodized in a titanium colour finish � special ground surface finish counters vibrations and improves pad performance � in case of a twin disc, order two of the part number � Stainless steel � all TRW pad types can be used Disque de freins de rechange fabriqué dans un inox de très haute qualité � la frète intérieure de ce disque flottant est réalisé en aluminium avec une ano di sation particu lière en couleur gris titane � parfait état de surface pour éviter les vibrations et améliorer la performance des plaquettes � dans le cas d’un double disque, n’oubliez pas de commander 2 articles � acier inoxydable � compatibles avec les autres qualités de plaquettes TRW Mit ABE! Kein TÜV nötig! TÜV approved! TÜV homologué !
Cooles Design, Hightech- Produktion, zum attraktiven Preis: die neuen RAC-Bremsscheiben � extrem formbeständiger Stahl nach 35 HRC Standard, gehärtet u. thermisch nach behandelt � Hochleistungslaserschneider ermöglichen filigrane Formgebung � selbst bei hoher Beanspruchung geringer Verschleiß � konstante Aufrauung verhindert die Verglasung der Beläge � gleichmäßiger Temperaturaufund -abbau � die RAC-Kontur ermöglicht einen stabilen Druckpunkt � verwendbar mit allen TRW Belagmaterialien � einsetzbar in allen Rennsportkategorien NEU! NEW! NOUVEAU! www.trwmoto.com Nur für Offroad! For offroad only! Pour tout terrain! Cool design, high technology, for an affordable price: the new RAC brake disc � high-strength steel alloy to standard 35 HRC, hardened and tempered � outstanding silhouette produced by high-performance laser cutting � extremely low wear rate in spite of its high braking performance � brake pads are constantly deglazed without a high level of wear � the design facilitates a uniform rise and fall in temperature � the RAC disc ensures a stable pressure point � designed to use sintered metal, carbon or organic brake pads � the new brake disc is suitable for use in all categories of motor sport Superleicht, extrem hitzebeständig! Superlight, extremely heat-resistant! Extrêmement légers, très résistants aux températures élevées! Un super design, une technologie de pointe, avec TÜV, à un prix très attractif: les nouveaux disques de frein RAC � acier indéformable, selon le HRC 35 standard, durci et soumis à un post-traitement thermique � un dispositif de coupe en laser de haute performance permet d’obtenir des disques façonnés tout en finesse � faible usure, même en cas d’importante sollicitation � la rugosité constante empêche que les plaquettes deviennent lisses � une baisse et une montée régulières de la température � le contour RAC garantit un point de pression stable � utilisables avec tous les matériaux des plaquettes TRW � utilisables dans toutes les catégories de courses sportives Die neuen Off-road Bremsscheiben mit sensationell gutem Preis/Leistungsniveau. Kein TÜV, ausschließlich für den Wettbewerbseinsatz. Für alle gängigen Modelle erhältlich. The new off-road brake discs offer tremendous value for money. Not TÜV-approved, designed exclusively for competition. Available for all standard models. Nouveaux disques de frein Off-road avec un excellent rapport qualité/prix. Aucune homologation TÜV, excepté pour l'usage en compétition. Disponible pour tous les modèles courants. 2.3
- Page 47 and 48: → KTM SX 85 04-10 MCB 740 SI MCB
- Page 49 and 50: → KYMCO 50 Spacer SH10 97- MCB 66
- Page 51 and 52: LML-Vespa Star 125 Deluxe MCB 695 E
- Page 53 and 54: → MOTO GUZZI 750 T 92- MCB 75 * R
- Page 55 and 56: Norton C 625 SM International 00- C
- Page 57 and 58: → PGO 150 Bugxter 05- MCB 807 * M
- Page 59 and 60: → PIAGGIO 300 MP3 LT 10- MCB 827
- Page 61 and 62: → SACHS 125 Husky Sanyang 97- MCB
- Page 63 and 64: → SUZUKI UH 125 Burgman BP 02-06
- Page 65 and 66: → SUZUKI GSX 550 E GN71D 83-86 MC
- Page 67 and 68: → SUZUKI GSF 1250 ABS, S ABS WVCH
- Page 69 and 70: → TM 250 Enduro 4-stroke 95-00 MC
- Page 71 and 72: → YAMAHA DT 50 R 02-03 MCB 578 MC
- Page 73 and 74: → YAMAHA YP 150 Majesty 00 MCB 64
- Page 75 and 76: → YAMAHA SR 500 48T, 1RU 85-87 MC
- Page 77 and 78: → YAMAHA YZF 1000 R1 RN12 04-06 M
- Page 79 and 80: MCB 98 MCB 99 CRQ MCB 501 MCB 502 M
- Page 81 and 82: MCB 549 SI MCB 550 MCB 551 MCB 552
- Page 83 and 84: MCB 600 MCB 601 MCB 602 CRQ SRQ SV
- Page 85 and 86: MCB 664 EC SRM MCB 665 EC MCB 666 S
- Page 87 and 88: MCB715 CRQ SCR MCB 719 MCB 721 SV C
- Page 89 and 90: MCB 768 SRM MCB 769SI MCB 770 MCB 7
- Page 91 and 92: MCB 819 SV MCB 820 MCB 821 SRM MCB
- Page 93 and 94: MCS 851 MCS 852 MCS 853 ø 200 x 35
- Page 95 and 96: MCS 996 ø 140 x 25 www.trwmoto.com
- Page 97: TRW - Safety www.trwmoto.com Bremss
- Page 101 and 102: Bremsscheiben für BMW Brake discs
- Page 103 and 104: Adly 50 Road Tracer 04- MST 250 155
- Page 105 and 106: G 650 GS R13 09- MST 337 RAC 298 MS
- Page 107 and 108: → DUCATI 848 08- MSW 267 RAC * 32
- Page 109 and 110: → HONDA CR 250 ME03 04- MST 301 R
- Page 111 and 112: Husaberg FE 400 Husaberg FE 00- MST
- Page 113 and 114: → KAWASAKI ZX-7RR 750 Ninja ZX750
- Page 115 and 116: 125 Spacer 97- MST 256 180 MST 256
- Page 117 and 118: → PIAGGIO ET2 50 Vespa C12 97- MS
- Page 119 and 120: → SUZUKI GSX 600 F GN72B 93-97 MS
- Page 121 and 122: → YAMAHA BWS 50 Next Generation 9
- Page 123 and 124: → YAMAHA FZS 600 Fazer RJ02 98-03
- Page 125 and 126: www.trwmoto.com 2.29
- Page 127 and 128: Yamaha www.trwmoto.com Oversized
- Page 129 and 130: MST 201 MST 204 MST 206 RAC MST 230
- Page 131 and 132: MST 243 RAC MST 245 SL MST 246 SL M
- Page 133 and 134: MST 260 MST 261 RAC MST 265 MST 266
- Page 135 and 136: MST 306 MST 308 EC A B C D E 250 10
- Page 137 and 138: MST 321 MST 324 A B C D E 220 121 4
- Page 139 and 140: MST 340 MST 342 MST 346 MST 348 EC
- Page 141 and 142: MST 363 MST 366 MST 367 MST 370 www
- Page 143 and 144: MST 382 MST 385 MST 387 MST 390 RAC
- Page 145 and 146: MST 404 MST 407 MST 410 MST 413 www
- Page 147 and 148: MST 428 MST 431 MST 434 MST 439 www
Cooles Design, Hightech-<br />
Produktion, zum<br />
attraktiven Preis:<br />
die neuen<br />
RAC-Bremsscheiben<br />
� extrem formbeständiger Stahl<br />
nach 35 HRC Standard, gehärtet<br />
u. thermisch nach behandelt<br />
� Hochleistungslaserschneider ermöglichen<br />
filigrane Formgebung<br />
� selbst bei hoher Beanspruchung<br />
geringer Verschleiß<br />
� konstante Aufrauung verhindert<br />
die Verglasung der Beläge<br />
� gleichmäßiger Temperaturaufund<br />
-abbau<br />
� die RAC-Kontur ermöglicht einen<br />
stabilen Druckpunkt<br />
� verwendbar mit allen TRW Belagmaterialien<br />
� einsetzbar in allen Rennsportkategorien<br />
NEU!<br />
NEW!<br />
NOUVEAU!<br />
www.trwmoto.com<br />
Nur für Offroad!<br />
For offroad only!<br />
Pour tout terrain!<br />
Cool design,<br />
high technology, for<br />
an affordable price:<br />
the new<br />
RAC brake disc<br />
� high-strength steel alloy to standard<br />
35 HRC, hardened and tempered<br />
� outstanding silhouette produced by<br />
high-performance laser cutting<br />
� extremely low wear rate in spite<br />
of its high braking performance<br />
� brake pads are constantly deglazed<br />
without a high level of wear<br />
� the design facilitates a uniform rise<br />
and fall in temperature<br />
� the RAC disc ensures a stable pressure<br />
point<br />
� designed to use sintered metal,<br />
carbon or organic brake pads<br />
� the new brake disc is suitable for use<br />
in all categories of motor sport<br />
Superleicht,<br />
extrem<br />
hitzebeständig!<br />
Superlight,<br />
extremely<br />
heat-resistant!<br />
Extrêmement<br />
légers, très<br />
résistants aux températures<br />
élevées!<br />
Un super design, une technologie<br />
de pointe, avec TÜV,<br />
à un prix très attractif:<br />
les nouveaux<br />
disques de frein RAC<br />
� acier indéformable, selon le HRC 35 standard,<br />
durci et soumis à un post-traitement<br />
thermique<br />
� un dispositif de coupe en laser de haute<br />
performance permet d’obtenir des disques<br />
façonnés tout en finesse<br />
� faible usure, même en cas d’importante<br />
sollicitation<br />
� la rugosité constante empêche que les<br />
plaquettes deviennent lisses<br />
� une baisse et une montée régulières<br />
de la température<br />
� le contour RAC garantit un point<br />
de pression stable<br />
� utilisables avec tous les matériaux<br />
des plaquettes TRW<br />
� utilisables dans toutes les catégories<br />
de courses sportives<br />
Die neuen Off-road Bremsscheiben mit<br />
sensationell gutem Preis/Leistungsniveau.<br />
Kein TÜV, ausschließlich für den Wettbewerbseinsatz.<br />
Für alle gängigen Modelle erhältlich.<br />
The new off-road brake discs offer tremendous<br />
value for money.<br />
Not TÜV-approved, designed exclusively for<br />
competition. Available for all standard models.<br />
Nouveaux disques de frein Off-road avec<br />
un excellent rapport qualité/prix.<br />
Aucune homologation TÜV, excepté pour<br />
l'usage en compétition. Disponible pour tous<br />
les modèles courants.<br />
2.3
Change language