XDB500E 2011- Motorrad Ersatzteile Motorcycle ... - Hawg-Shop
XDB500E 2011- Motorrad Ersatzteile Motorcycle ... - Hawg-Shop
XDB500E 2011- Motorrad Ersatzteile Motorcycle ... - Hawg-Shop
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2.2<br />
Bremsscheiben mit ABE<br />
Brake discs with TÜV<br />
Disques de freins avec TÜV<br />
VE = 1 Stück<br />
per unit = 1 piece<br />
par unité = 1 pièce<br />
Austausch-Brems scheiben mit<br />
ABE aus hochwertigem Stahl<br />
� bei den schwimmenden<br />
Brems scheiben ist der gefräste<br />
Innenring aus Aluminium<br />
und edel titanfarben eloxiert<br />
� spezieller Oberflächenschliff<br />
wirkt Vibrationen entgegen<br />
und ver bessert die Anpassung<br />
der Beläge<br />
� Bremsscheiben werden<br />
einzeln geliefert<br />
� Korrosionsschutz durch<br />
hohen Edelstahlanteil<br />
� verwendbar mit allen<br />
TRW-Belagmischungen<br />
TRW – Safety<br />
Replacement brake discs with<br />
TÜV made of high-grade steel<br />
� the ground inner ring of floating<br />
brake discs is made of alumin -<br />
ium and exclusively anodized<br />
in a titanium colour finish<br />
� special ground surface finish<br />
counters vibrations and<br />
improves pad performance<br />
� in case of a twin disc,<br />
order two of the part number<br />
� Stainless steel<br />
� all TRW pad types can be used<br />
Disque de freins de rechange fabriqué<br />
dans un inox de très haute qualité<br />
� la frète intérieure de ce disque<br />
flottant est réalisé en aluminium<br />
avec une ano di sation particu lière<br />
en couleur gris titane<br />
� parfait état de surface pour éviter<br />
les vibrations et améliorer la<br />
performance des plaquettes<br />
� dans le cas d’un double disque,<br />
n’oubliez pas de commander<br />
2 articles<br />
� acier inoxydable<br />
� compatibles avec les autres<br />
qualités de plaquettes TRW<br />
Mit ABE!<br />
Kein TÜV nötig!<br />
TÜV approved!<br />
TÜV homologué !