12.12.2012 Views

XDB500E 2011- Motorrad Ersatzteile Motorcycle ... - Hawg-Shop

XDB500E 2011- Motorrad Ersatzteile Motorcycle ... - Hawg-Shop

XDB500E 2011- Motorrad Ersatzteile Motorcycle ... - Hawg-Shop

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3.8<br />

Hydraulikzubehör<br />

Cleaner and fluids<br />

Liquides et nettoyants de freins<br />

YMB 214<br />

TRW – Safety<br />

PFB 601<br />

PFC 105<br />

NEU !<br />

NEW !<br />

NOUVEAU !<br />

MCE 200<br />

Bremsflüssigkeiten<br />

� TRW Hochleistungsflüssig keiten übersteigen internatio nale Normen<br />

und die gesetzlichen Spezifikationen (s. Tabelle)<br />

� problemlos mischbar mit anderen Brems flüssigkeiten der gleichen<br />

Spezifikation<br />

� TRW Dot 5.1 Safety ist für be sonders hohe Sicherheits ansprü che und<br />

den Rennsport ent wickelt worden. Bei der Ver wendung von Sinter belägen<br />

eben falls empfohlen, da die Tem peratur entwicklung höher ist<br />

Brake fluids<br />

� TRW fluids exceed the interna tional standards and the legal<br />

specifications<br />

� mixable with all brake fluids based on the same specification<br />

� TRW Dot 5.1 is specially developed to meet the increase in safety<br />

requirements and for racing where the use of sintered metal pads<br />

increases temperatures<br />

Liquides de freins<br />

� le liquide TRW haute performance est supérieur aux normes<br />

internatio nales et aux spécifications légales (voir tableau)<br />

� compatible avec d’autres liquides de freins. Dispose des mêmes<br />

spécifications<br />

� TRW Dot 5.1 Safety a été déve loppé pour la compétition et répondre<br />

à des exigences de sécurité très élevées. Il est recommandé en cas<br />

d’utilisation de plaquettes tout métal qui génèrent une température<br />

de liquides de freins plus élevée<br />

Spezifikation<br />

specification<br />

type<br />

Trockensiedepunkt<br />

dry boiling point<br />

point chaud par temps sec<br />

Nasssiedepunkt<br />

wet boiling point<br />

point chaud par temps humide<br />

Norm<br />

DOT 4<br />

230º<br />

155º<br />

TRW<br />

DOT 4<br />

269º<br />

170º<br />

Norm<br />

DOT 5.1<br />

269º<br />

180º<br />

Spezifikation Inhalt TRW-Nr.<br />

specification contents<br />

type contenance<br />

DOT 4 250 ml PFB 425<br />

DOT 4 500 ml PFB 450<br />

DOT 4 1 l PFB 401<br />

DOT 4 5 l PFB 405<br />

DOT 4 20 l PFB 420<br />

DOT 5.1 250 ml PFB 525<br />

DOT 5.1 500 ml PFB 550<br />

DOT 5.1 1 l PFB 501<br />

DOT 5.1 5 l PFB 505<br />

DOT 5.1 20 l PFB 520<br />

DOT 5.1 Safety (Grand Prix) 1 l PFB 601<br />

Entlüftergerät 1 l MCE 200<br />

Entlüfter-Gumminippel MCE 301<br />

Reiniger 500 ml PFC 105<br />

MCE 301<br />

TRW<br />

DOT 5.1<br />

Safety+<br />

272º<br />

184º<br />

Entlüftergerät<br />

� Entlüftungsgerät für Brems-, Kupplungs- und Lenk systeme<br />

mit druckluft betriebener Saugeinheit<br />

Bleeding equipment<br />

� compressed air brake and clutch system bleeding equipment<br />

Appareil pour réaliser la purge du circuit hydraulique<br />

� appareil pour purger le système de freinage et<br />

d’embrayage avec unité d’aspiration à air comprimé

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!