otoplastik - Battery Benelux
otoplastik - Battery Benelux
otoplastik - Battery Benelux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Die Die egger egger-Abfor<br />
egger -Abfor -Abformmaterialien<br />
-Abfor mmaterialien<br />
INFO INFO TELEFON TELEFON 0049(0)831-5811320<br />
0049(0)831-5811320<br />
Materialeigenschaften, die Art der Abformung und nicht zuletzt Ihre persönliche Vorliebe bestimmen, wie Sie bei<br />
der Ohrabformung vorgehen. Gerne beraten wir Sie und helfen Ihnen bei einer maßgeschneiderten Lösung für Ihre<br />
Ansprüche.<br />
Entscheiden Sie, welches Abformmaterial für Sie das Richtige ist.<br />
Bestimmen Sie<br />
1. 1. die die Dosierung: Dosierung: - additionsvernetzende egger-Abformmaterialien mit 1:1-Mischungsverhältnis<br />
- kondensationsvernetzende egger-Abformmaterialien mit Härterpasten<br />
2. 2. die die Fließfähigkeit:<br />
Fließfähigkeit: Fließfähigkeit: - niedrige Viskosität bedeutet hohe Fließfähigkeit<br />
3. 3. die die Endhär Endhär Endhärte:<br />
Endhär Endhär te: - je höher die shore-Zahl, desto härter der Abdruck, gemessen nach einer Stunde<br />
Aushärtungszeit<br />
4. 4. die die V VVerarbeitung:<br />
V erarbeitung: - mit der Abformspritze oder der Inject-Pistole<br />
MA MATERIAL<br />
MA TERIAL<br />
MA MATERIAL<br />
MA TERIAL<br />
egger egger A<br />
A<br />
egger egger egger A/I A/I<br />
A/I<br />
egger egger egger A/II<br />
A/II<br />
egger egger A/soft A/soft (S50)<br />
(S50)<br />
egger egger A/ITE A/ITE (S50) (S50)<br />
(S50)<br />
egger egger A/II A/II S S 50<br />
50<br />
egger egger egger C C *<br />
*<br />
egger egger C/I C/I *<br />
*<br />
egger egger egger C/II C/II *<br />
*<br />
DOSIERUNG DOSIERUNG / / ANMISCHUNG<br />
ANMISCHUNG<br />
DOSAGE DOSAGE / / MIXING<br />
MIXING<br />
Additionsvernetzend 1 : 1<br />
Addition-vulcanizing 1 : 1<br />
Additionsvernetzend 1 : 1<br />
Addition-vulcanizing1 : 1<br />
Additionsvernetzend 1 : 1<br />
Addition-vulcanizing 1 : 1<br />
Additionsvernetzend 1 : 1 in Kartusche<br />
Addition-vulcanizing 1 : 1 in cartridge<br />
Additionsvernetzend 1 : 1 in Kartusche<br />
Addition-vulcanizing 1 : 1 in cartridge<br />
Additionsvernetzend 1 : 1 in Kartusche<br />
Addition-vulcanizing 1 : 1 in cartridge<br />
Kondensationsvernetzend mit Härter<br />
Condensation-vulcanizing with hardener<br />
Kondensationsvernetzend mit Härter<br />
Condensation-vulcanizing with hardener<br />
Kondensationsvernetzend mit Härter<br />
Condensation-vulcanizing with hardener<br />
GERING<br />
GERING<br />
LOW OW<br />
FLIESSFÄHIGKEIT<br />
FLIESSFÄHIGKEIT<br />
FL FLOW FL FLOW<br />
OW OWABILITY<br />
OW ABILITY<br />
ST STARK ST ARK<br />
HIGH<br />
HIGH<br />
ENDHÄRTE<br />
ENDHÄRTE<br />
FINAL FINAL DEGREE DEGREE OF OF HARDNESS<br />
HARDNESS<br />
in in shore shore A A nach nach 1 1 h<br />
h<br />
in in shore shore A A after after 1 1 h<br />
h<br />
36<br />
36<br />
21 21<br />
21<br />
40 40<br />
40<br />
35<br />
35<br />
34<br />
34<br />
40<br />
40<br />
40<br />
40<br />
30<br />
30<br />
25<br />
25<br />
Abformspritze<br />
Abformspritze<br />
Impression Impression syringe<br />
syringe<br />
* Bitte beachten: Abdrücke nicht zu lange vor der Weiterverarbeitung lagern. Please notice: Do not store the impressions for a long time before processing.<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
The The egger egger Impression Impression Materials<br />
Materials<br />
INFO INFO PHONE PHONE +49 +49 831-5811360<br />
831-5811360<br />
Material characteristics, the method of taking an impression and last but not least personal preferences influence<br />
the procedure of the impression taking. We are pleased to advise you and to help you to find a tailor-made solution<br />
for your demands.<br />
Make your choice which impression material you would like to use.<br />
You decide:<br />
1. 1. the the dosage: dosage: dosage:<br />
- addition-vulcanizing egger impression material with 1:1 mixing ratio<br />
- condensation-vulcanizing egger impression material with hardening paste<br />
2. 2. the the the flowability: flowability:<br />
- the lower the viscosity the higher the flowability<br />
3. 3. the the the final final degree degree of of hardness: hardness: - the higher the shore value the harder the impression, measured after 1 hour of<br />
hardening<br />
4. 4. the the processing:<br />
processing: processing:<br />
- with the impression syringe or the inject pistol<br />
ABFORMUNG ABFORMUNG ABFORMUNG MIT<br />
MIT<br />
TAKING AKING THE THE IMPRES IMPRESSION IMPRES SION WITH<br />
WITH<br />
Inject-Pistole<br />
Inject-Pistole<br />
Inject-pistol<br />
Inject-pistol<br />
Injector Injector EZ-mix EZ-mix<br />
® HI<br />
HI<br />
Injector Injector EZ-mix EZ-mix<br />
® HI<br />
HI<br />
X X X (X)<br />
(X)<br />
X<br />
X X (X) (X)<br />
(X)<br />
X<br />
Injector Injector S S 50<br />
50<br />
Injector Injector S S 50<br />
50<br />
(X)<br />
(X)<br />
(X)<br />
(X)<br />
X<br />
MA MATERIAL MA TERIAL F FFARBEN<br />
F ARBEN<br />
MA MATERIAL MA TERIAL COL COLORS COL ORS<br />
weiß/blau<br />
white/blue<br />
weiß/grün<br />
white/green<br />
weiß/rot<br />
white/red<br />
weiß/blau<br />
white/blue<br />
weiß/pink<br />
white/pink<br />
rot/rot<br />
red/red<br />
rot mit blauem Härter<br />
red with blue hardener<br />
weiß mit blauem Härter<br />
white with blue hardener<br />
wahlweise gelb oder rot mit blauem Härter<br />
yellow or red with blue hardener<br />
ab Seite/see page 111<br />
ab Seite/from page 108<br />
ab Seite/from page 113<br />
egger 103
Change language