12.12.2012 Views

otoplastik - Battery Benelux

otoplastik - Battery Benelux

otoplastik - Battery Benelux

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Information Information zu<br />

zu<br />

Gefahrgut-<br />

Gefahrgut-<br />

Transpor ranspor ransporten<br />

ranspor ten<br />

Information Information about<br />

about<br />

the the T TTranspor<br />

TT<br />

ranspor ranspor ransportation<br />

ransportation<br />

tation<br />

of of Dangerous Dangerous Goods<br />

Goods<br />

Einige unserer Produkte dürfen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen (GGVS/ADR, IMDG und IATA-<br />

DGR) nur unter der Bezeichnung “Gefahrgut” transportiert werden. Diese Produkte dürfen nicht per Post<br />

versandt werden, auch nicht in kleinen Mengen. Bei privaten Paketdiensten ist der Versand im Inland und<br />

innerhalb Europas teilweise in Kleinmengen erlaubt. Wir versenden die unten aufgeführten Artikel deshalb<br />

im Regelfall mit einer Spedition. Für Luftfracht-Sendungen gelten die IATA-DGR-Bestimmungen. Gefahrgut<br />

muss in speziellen Kartons verpackt werden. Über einzelne Bestimmungen, die Höhe der Frachtkosten<br />

sowie die für Sie günstigste Versandart informieren wir Sie gerne.<br />

Gefahrgut<br />

Gefahrgut<br />

Gefahrgut Gefahrgut T TTranspor<br />

T ranspor ransporte ranspor te<br />

Ar Ar Artikel-Nr<br />

Ar Artikel-Nr<br />

tikel-Nr tikel-Nr. tikel-Nr<br />

Beschreibung Beschreibung<br />

Klasse Klasse Klasse UN-Nr UN-Nr UN-Nr. UN-Nr UN-Nr<br />

25602/25604 Silex Reinigungsflüssigkeit 3 2319<br />

30600 - 30609 LP/H Lack 3 1866<br />

30700 - 30703 LP/W Lack 3 1866<br />

31600 - 31603 Oberflächenreiniger 3 1219<br />

31990/31992 Audispray 2.2 1950<br />

33300/33400/33903 Fricotherm rosa, transparent, hautfarben 3 1247<br />

33500/33502 Acryl/B Monomer 3 1247<br />

33790 - 33794 Farbkonzentrat 3 1247<br />

37500 - 37505 Lack L 3 1866<br />

39400 - 39403 Lack H/II 3 1206<br />

39700 Primer 3 1207<br />

86202 InstruActiv 8 1903<br />

86200/86201 ElmaClean 8 1824<br />

86600 Marly Skin 2 1950<br />

diverse Cedis Spray 3 1993<br />

diverse Cedis Tuch 4.1 3175<br />

Änderungen vorbehalten. Subject of change.<br />

Transpor ranspor ransportation ranspor tation of of Dangerous Dangerous Goods<br />

Goods<br />

Under the legal regulations (GGVS/ADR,IMDG and IATA-DGR) some of our products have to be shipped<br />

as dangerous goods. These products (even small quantities) cannot be forwarded by regular mail. Private<br />

parcel services are sometimes allowed to forward small quantities within Germany and Europe. Therefore,<br />

we usually send the goods by a haulier. The IATA-DGR regulations apply for air freight consignments.<br />

Dangerous goods have to be packed in special cardboard boxes. We will be glad to inform you about the<br />

individual regulations, the freight costs and the way of shipment that is the most favorable for you.<br />

Dangerous Dangerous goods<br />

goods<br />

Item Item Item No. No.<br />

Description<br />

Description Description<br />

Category Category UN UN No.<br />

No.<br />

25602/25604 Silex detergent 3 2319<br />

30600 - 30609 LP/H lacquer 3 1866<br />

30700 - 30703 LP/W lacquer 3 1866<br />

31600 - 31603 Surface cleaner 3 1219<br />

31990/31992 Audispray (not available for export)<br />

33300/33400/33903 Fricotherm pink, transparent, flesh 3 1247<br />

33500/33502 Acryl/B monomer 3 1247<br />

33790 - 33794 Color concentrate 3 1247<br />

37500 - 37505 Lacquer L 3 1866<br />

39400 - 39403 Lacquer H/II 3 1206<br />

39700 Primer 3 1207<br />

86202 InstruActiv 8 1903<br />

86200/86201 ElmaClean 8 1824<br />

86600 Marly Skin 2 1950<br />

various Cedis spray 3 1993<br />

various Cedis wipes 4.1 3175<br />

egger 271

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!