12.12.2012 Views

otoplastik - Battery Benelux

otoplastik - Battery Benelux

otoplastik - Battery Benelux

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Beschriftung Beschriftung von<br />

von<br />

Otoplastiken<br />

Otoplastiken<br />

Otoplastiken<br />

Labeling Labeling of<br />

of<br />

earmolds<br />

earmolds<br />

Otoplastiken sind individuell und einzigartig. Zum<br />

Ausdruck kommt dies durch eine individuelle<br />

Beschriftung. Firmenname, Herstellungsdatum,<br />

Links-Rechts-Kennung machen aus der Otoplastik<br />

ein unverwechselbares Einzelstück und er-<br />

möglichen die Nachverfolgbarkeit. Sonder-<br />

wünsche sind möglich. Die Markierung mittels<br />

LASER-Gravur hebt das Produkt ab vom Üblichen.<br />

Wir informieren Sie gerne. Rufen Sie an, unter<br />

Tel. 0049(0)831-5811340.<br />

8 egger<br />

Earmolds are unique. An individual labeling<br />

underlines this fact. The earmold becomes a<br />

unique object with the name of the company,<br />

manufacturing date and left-right-marking on it.<br />

Special requests are possible. The labeling is done<br />

by laser which makes the product stand out from<br />

others.<br />

We will be happy to inform you under phone no.<br />

+49 831-5811340.<br />

TIPP<br />

TIPP<br />

ADVICE<br />

ADVICE<br />

Wenn’s enn’s beim beim beim Kauen Kauen pfeif pfeift pfeif t ... ...<br />

...<br />

Insbesonders bei hohem Verstärkungsbedarf oder<br />

bei akustischer Rückkopplung während Kau-<br />

bewegungen, dient ein Beißblock zur präziseren<br />

Ohrabformung.<br />

Dabei beißt der Kunde während der Abformung<br />

mit leichtem Kieferdruck auf den Block. Dadurch<br />

wird die Kiefermuskulatur angespannt und der<br />

Gehörgang ausgerichtet.<br />

When When When it it star starts star starts<br />

ts to to whistle whistle whistle while while chewing…<br />

chewing…<br />

A bite block may help to get a more precise<br />

impression, in particular when high acoustic gain<br />

is needed or in cases of feedback while chewing.<br />

While taking the impression, the customer bites<br />

on the bite block putting slight pressure on the<br />

jaws. The muscles of the jaws are strained this<br />

way and thus the auditory canal prepared.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!