12.12.2012 Views

otoplastik - Battery Benelux

otoplastik - Battery Benelux

otoplastik - Battery Benelux

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Negativform-Herstellung mit<br />

Silikon Silikon Silikon transparent/rosa<br />

transparent/rosa<br />

transparent/rosa<br />

Vor or orteile: orteile:<br />

teile:<br />

- transparent: schrumpffrei, ideal für Kontrollformen,<br />

hochtransparent, daher verkürzte Polymerisationszeiten<br />

- rosa: schrumpffrei, auch für Kontrollformen einsetzbar<br />

Manufacturing of Negative Molds with<br />

Silicone Silicone Silicone transparent/pink<br />

transparent/pink<br />

Advantages:<br />

Advantages:<br />

- transparent: shrink-free, perfect for control forms, hightransparent,<br />

therefore shorter polymerization time<br />

- pink: shrink-free, also suitable for control forms<br />

Auswahlübersicht Auswahlübersicht für für Negativform-<br />

NegativformNegativform-<br />

und und RR<br />

Rohlingsherstellung<br />

RR<br />

ohlingsherstellung<br />

(K (Kombinationsmöglichkeiten)<br />

(K ombinationsmöglichkeiten)<br />

Legen Sie fest, welches das richtige Otoplastik-Material für<br />

den Kunden ist. Daraus leitet sich der Herstellungsprozess<br />

für die Negativform oder den Rohling ab.<br />

Summar Summary Summar y of of possible possible methods methods of of manufacturing<br />

manufacturing<br />

manufacturing<br />

negative negative molds molds molds or or blanks<br />

blanks<br />

Define which earmold material is the right one for your<br />

customer. The manufacturing process for the negative<br />

mold or the blank is then a result of this decision.<br />

148 egger<br />

Produktionsprozess<br />

Produktionsprozess<br />

INFO INFO TELEFON TELEFON 0049(0)831-5811320<br />

0049(0)831-5811320<br />

0049(0)831-5811320<br />

1. Komponenten A und B gleichmäßig vermischen,<br />

manuell oder mit Mischgerät ESG 2<br />

2. Einbettform befüllen<br />

3. Negativform für blasenfreie Aushärtung ca. 15<br />

Minuten in Drucktopf geben (optional)<br />

4. Abdruck entnehmen, Negativform von Wachsresten<br />

säubern<br />

Manufacturing Manufacturing Process Process<br />

Process<br />

INFO INFO PHONE PHONE +49 +49 831-5811360<br />

831-5811360<br />

831-5811360<br />

1. Mix the components A and B equally, manually or with<br />

the mixing device ESG 2<br />

2. Fill the investment form<br />

Herstellungsprozess Herstellungsprozess für für Otoplastik Otoplastik<br />

Licht Licht Licht Acr Acr Acryl Acr Acryl<br />

yl Kalt Kalt Acr Acryl Acr Acr yl heiß heiß Silikon Silikon kalt kalt kalt Silikon Silikon heiß heiß Vor or orteile or teile<br />

Manufacturing Manufacturing Manufacturing process process process of of earmolds<br />

earmolds<br />

Negativformmaterial<br />

Negativformmaterial<br />

Negativformmaterial<br />

Negative Negative mold mold mold material<br />

material<br />

Dubliermasse - Gel (auch Konzentrat)<br />

Duplicating material - gel or concentrate<br />

Silikon transparent<br />

Silicone transparent<br />

Silikon rosa<br />

Silicone pink<br />

Gips<br />

Plaster<br />

UV UV - -<br />

Cold Cold Cold<br />

Hot Hot Silicone Silicone Cold Cold Cold Silicone Silicone Hot<br />

Hot<br />

Polymerization<br />

olymerization Polymerization<br />

olymerization<br />

Polymerization<br />

olymerization<br />

X<br />

X<br />

of of Acr Acrylics Acr ylics<br />

X<br />

X<br />

X<br />

of of of Acr Acrylics Acr Acrylics<br />

ylics<br />

Curing<br />

Curing<br />

X X X X<br />

X<br />

Curing<br />

Curing<br />

3. Put the negative mold for appr. 15 minutes into the<br />

pressure pot for bubble-free hardening (optional)<br />

4. Take out the impression and clean the negative mold<br />

from wax residues<br />

Advantages<br />

Advantages<br />

wiederverwendbar, hohe Wiedergabegenauigkeit<br />

re-usable, high reproduction accuracy<br />

schrumpffrei, ideal für Kontrollformen<br />

hoch transparent > verkürzt die Polymerisationszeiten<br />

shrink-free, perfect for control forms<br />

high-transparent > reduces the polymerisation time<br />

schrumpffrei, auch einsetzbar für Kontrollformen<br />

shrink-free, also suitable for control forms<br />

sehr wirtschaftlich bei großen Stückzahlen<br />

für Heißpolymerisate geeignet<br />

this method is extremely economical in large numbers<br />

suitable for hot curing polymerisates

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!