17.06.2017 Views

goldistra_tartufi_catalogue_official_2017

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Asparagus creme with truffles<br />

Crème d’Asperges aux Truffes | Trüffeln und Spargelcreme<br />

#asparagus #wild #cream #<strong>goldistra</strong> #blacktruffles #puretaste #jummy<br />

#onlythebest #fromistra #condiment #appetizer #traditionalrecipe<br />

#foodporn #istra #superiorfood #madewithlove<br />

Ready to use, it is an excellent condiment<br />

for hot or cold pasta dishes, for flavouring<br />

pulse soups and as a relish with cold<br />

meats.<br />

INGREDIENTS: asparagus (85%), extra<br />

virgin olive oil, black summer truffle (tuber<br />

aestivum vitt.) min 5%, salt, flavoring.<br />

Prêt à l’emploi, c’est un excellent condiment<br />

pour les plats de pâtes chaudes ou froides,<br />

pour aromatiser les soupes de légumes ou<br />

pour donner une saveur particulière aux<br />

viandes froides.<br />

INGRÈDIENTS: asperges (85%), huile<br />

d’olive extra-vierge, truffe noire d’ètè (tuber<br />

aestivum vitt.) min 5%, sel, aromes.<br />

Gebrauchsfertig, eignet es sich ausgezeichnet<br />

als kulinarische Ergänzung für heiße oder<br />

kalte Nudelgerichte, zum Würzen von Suppen<br />

aus Hülsenfrüchten und als Würzsoße<br />

für Aufschnitt.<br />

ZUTATEN: spargel (85%), olivenòl extra<br />

vergine, sommerliche schwarze trüffel (tuber<br />

aestivum vitt.) min 5%, salz, würzen.<br />

CODE<br />

FORMAT<br />

Piececs per package<br />

/ Pièces par<br />

paquet / Stück pro<br />

Packung<br />

ŠKT80 80g 12 185g<br />

ŠKT180 180g 12 330g<br />

ŠKT500 500g 6 820g<br />

Measures for 1 pack /<br />

Mesures pour 1 paquet<br />

/ Maßnahmen für 1<br />

Packung<br />

Weight for 1 package<br />

/ Poids pour 1<br />

paquet / Gewicht<br />

für 1 Päckchen<br />

7<br />

Gross weight for<br />

1 piece / Poids<br />

brut pour 1 pièce /<br />

Bruttogewicht für<br />

1 Stück<br />

Product expiration<br />

/ Date de péremption<br />

du produit /<br />

Verfallsdatum<br />

22,5 X 17 X H 8,5 2.295 gr 36 month / Mois /Monat<br />

19,5 X 29 X H 13,5 4.025 gr 36 month / Mois /Monat<br />

19,5 X 29 X H 13,5 5.080 gr 36 month / Mois /Monat<br />

Boletus mushrooms cream with truffles<br />

Crème de cèpes aux truffes | Steinpilzcreme mit weißen Albatrüffeln<br />

#WILD #mushrooms #cream #<strong>goldistra</strong> #whitetruffles #puretaste #boletus<br />

#onlythebest #fromistra #magnatumpico #amazingcream #traditionalrecipe<br />

#foodporn #istra #superiorfood #madewithlove<br />

Our boletus mushroom and white truffle<br />

paste achieves a perfect balance between<br />

the intense earthy flavour of boletus<br />

mushrooms and the refined taste of the<br />

white truffles. Excellent for either simple<br />

or elaborate truffle and mushroom based<br />

recipes.<br />

INGREDIENTS: Mushrooms (boletus<br />

edulis) min 90%, extra virgin olive oil,<br />

white truffle (tuber magnatum pico) min<br />

3%, salt, flavoring.<br />

Notre pâte de cèpes et de truffes blanches<br />

offre un équilibre parfait entre la saveur<br />

intense et authentique des cèpes et le goût<br />

raffiné des truffes blanches. Excellente pour<br />

créer des recettes simples ou élaborées à<br />

base de truffes et de cèpes.<br />

INGRÈDIENTS: Cepes (boletus edulis) min<br />

90%, huile d’olive extra-vierge, truffe blanche<br />

(tuber magnatum pico) min 3%, sel, aromes.<br />

Unsere Paste aus Steinpilzen und weißen<br />

Trüffeln schafft ein perfektes Gleichgewicht,<br />

zwischen dem intensiven erdigen Geschmack<br />

von Steinpilzen und dem erlesenen Geschmack<br />

der weißen Trüffeln. Ausgezeichnet<br />

für einfache oder aufwändige Rezepte aus<br />

Trüffeln und Pilzen.<br />

ZUTATEN: pilze (boletus edulis) min 90%,<br />

olivenòl extra vergine, weibe trüffel (tuber<br />

magnatum pico) min 3%, salz, würzen.<br />

CODE<br />

FORMAT<br />

Piececs per package<br />

/ Pièces par<br />

paquet / Stück pro<br />

Packung<br />

JKT80 80g 12 185g<br />

JKT180 180g 12 330g<br />

JKT500 500g 6 820g<br />

Measures for 1 pack /<br />

Mesures pour 1 paquet<br />

/ Maßnahmen für 1<br />

Packung<br />

Weight for 1 package<br />

/ Poids pour 1<br />

paquet / Gewicht<br />

für 1 Päckchen<br />

Gross weight for<br />

1 piece / Poids<br />

brut pour 1 pièce /<br />

Bruttogewicht für<br />

1 Stück<br />

Product expiration<br />

/ Date de péremption<br />

du produit /<br />

Verfallsdatum<br />

22,5 X 17 X H 8,5 2.295 gr 36 month / Mois /Monat<br />

19,5 X 29 X H 13,5 4.025 gr 36 month / Mois /Monat<br />

19,5 X 29 X H 13,5 5.080 gr 36 month / Mois /Monat<br />

GOLD ISTRA TARTUFI | Standard line

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!