480531170
Contents Preface to the Second Edition ....................................................................................7 Acknowledgments ..........................................................................................................8 Introduction ......................................................................................................................9 • Beginnings of the Chinese Script ...................................................................9 • Formational Principles of the Chinese Script .......................................... 12 • Word-Families and the Chinese Script ...................................................... 14 • Fluctuation in the Script: Variant Forms.................................................... 16 • Early and Pre-Modern Character Dictionaries ........................................ 17 • Printed Texts and the Calligraphic Tradition ........................................... 19 • Layout of Entries in This Book ....................................................................... 20 • Sources Used and Terminology in This Book .......................................... 23 • Limitations of This Book ................................................................................. 26 The Japanese Writing System: A Brief Sketch .................................................... 27 Hiragana and Katakana and Their Source Characters .................................... 30 The 214 Determinatives (or ‘Radicals’) System .................................................. 34 General Principles of Stroke Order ......................................................................... 41 Editorial and Typographical Matters; Romanization ....................................... 44 5
The 80 First-Grade Characters.................................................................................. 48 The 160 Second-Grade Characters ........................................................................ 66 The 200 Third-Grade Characters ...........................................................................105 The 200 Fourth-Grade Characters ........................................................................154 The 185 Fifth-Grade Characters ............................................................................209 The 181 Sixth-Grade Characters ...........................................................................260 The Remaining 1130 Characters ...........................................................................307 Readings Index ............................................................................................................646 Stroke-Count ................................................................................................................683 Appendix .......................................................................................................................700 • Similarly-Shaped Elements Easily Confused .........................................700 Bibliography .................................................................................................................702 6 Contents
- Page 2: THE COMPLETE GUIDE TO Japanese Kanj
- Page 5: Published by Tuttle Publishing, an
- Page 9 and 10: Acknowledgments Thanks are due to O
- Page 11 and 12: writing brush, and then incised. Wr
- Page 13 and 14: 1.5 Cursive Script Forms While the
- Page 15 and 16: 5) ‘semantic-phonetic compounds
- Page 17 and 18: alternative etymologies for the sam
- Page 19 and 20: 集 韻 Jiyun (Collected Rhymes; J.
- Page 21 and 22: text in reverse, then the blocks we
- Page 23 and 24: eflects the reality that in this bo
- Page 25 and 26: compound characters, in the form ),
- Page 27 and 28: Limitations of This Book This book
- Page 29 and 30: that the word kuruma ‘vehicle’
- Page 31 and 32: Hiragana and Katakana and Their Sou
- Page 33 and 34: Hiragana Katakana HO from HO from
- Page 35 and 36: The 214 Determinatives (or ‘Radic
- Page 37 and 38: No. English Alternative forms/nickn
- Page 39 and 40: No. English Alternative forms/nickn
- Page 41 and 42: No. English Alternative forms/nickn
- Page 43 and 44: 4. However, in a few cases vertical
- Page 45 and 46: Editorial and Typographical Matters
- Page 48 and 49: THE KANJI
- Page 50 and 51: 6 L4 音 ON, IN, oto, ne sound 9
- Page 52 and 53: 14 休 KYŪ, yasumu rest(ing) L5 6
- Page 54 and 55: 23 L5 校 KŌ school, check 10 stro
The 80 First-Grade Characters.................................................................................. 48<br />
The 160 Second-Grade Characters ........................................................................ 66<br />
The 200 Third-Grade Characters ...........................................................................105<br />
The 200 Fourth-Grade Characters ........................................................................154<br />
The 185 Fifth-Grade Characters ............................................................................209<br />
The 181 Sixth-Grade Characters ...........................................................................260<br />
The Remaining 1130 Characters ...........................................................................307<br />
Readings Index ............................................................................................................646<br />
Stroke-Count ................................................................................................................683<br />
Appendix .......................................................................................................................700<br />
• Similarly-Shaped Elements Easily Confused .........................................700<br />
Bibliography .................................................................................................................702<br />
6 Contents