480531170

01.05.2017 Views

2135 L2 湾 WAN bay, gulf 12 strokes KŌWANharbor WANNYŪinlet TŌKYŌWANTokyo Bay 2136 腕 WAN, ude arm, ability L2 12 strokes WANSHŌarmband SHUWANability hosoudethin arms, slender means A late, post-Shuowen graph. Has 209 ‘flesh, meat; body’, with (NJK ‘stoop, bend over’; see Note below) as phonetic with associated sense taken in one view as ‘straight and short’, giving ‘forearm’ (Katō). Another commentator (Ogawa) takes the associated sense as i] ‘bend’, giving ‘part (of body) to move by bending hand’ (sic); this would be A late, post-Shuowen graph; traditional form: . Consists of 42 ‘water’, with ‘bend (a bow)’ (see note below) as semantic and phonetic, giving ‘water’s edge bent like a bow’, i.e. ‘bay’. Note: CO is comprised of 107 ‘bow’, with 䜌 as phonetic with associated sense ‘bend’. KJ1970:934-5; OT1968:598; AS2007:506. We suggest using 1876 (NJK meaning ‘again’). Mnemonic: THE WATERS OF A BOW-SHAPED BAY AGAIN unsatisfactory as a way of paraphrasing ‘arm’, but it does correspond to Tōdō’s interpretation (echoed by Schuessler) as ‘wrist’. While there are differences of interpretation as to which part of the arm was originally denoted, the graph has clearly been used to refer to the arm or some part of it. Note: is comprised of 30 ‘roof, building, cover’, with 夗 (‘lie in bent-up position’) as phonetic with associated sense ‘rounded, bent’, giving ‘stoop, bend’. KJ1970:934; OT1968:825; AS2007:583; TA1965:611-21; GY2008:186. Mnemonic: ABILITY TO LIE WITH BODY AND ARM IN BENT POSITION UNDER ROOF The Remaining 1130 Characters 643

2135<br />

L2<br />

湾<br />

WAN<br />

bay, gulf<br />

12 strokes<br />

KŌWANharbor<br />

WANNYŪinlet<br />

TŌKYŌWANTokyo Bay<br />

2136<br />

腕<br />

WAN, ude<br />

arm, ability<br />

L2<br />

12 strokes<br />

WANSHŌarmband<br />

SHUWANability<br />

hosoudethin arms, slender means<br />

A late, post-Shuowen graph. Has 209<br />

‘flesh, meat; body’, with (NJK ‘stoop, bend<br />

over’; see Note below) as phonetic with associated<br />

sense taken in one view as ‘straight<br />

and short’, giving ‘forearm’ (Katō). Another<br />

commentator (Ogawa) takes the associated<br />

sense as i] ‘bend’, giving ‘part (of body) to<br />

move by bending hand’ (sic); this would be<br />

A late, post-Shuowen graph; traditional form:<br />

. Consists of 42 ‘water’, with ‘bend (a<br />

bow)’ (see note below) as semantic and phonetic,<br />

giving ‘water’s edge bent like a bow’,<br />

i.e. ‘bay’. Note: CO is comprised of 107<br />

‘bow’, with 䜌 as phonetic with associated<br />

sense ‘bend’. KJ1970:934-5; OT1968:598;<br />

AS2007:506. We suggest using 1876 (NJK<br />

meaning ‘again’).<br />

Mnemonic: THE WATERS OF A BOW-SHAPED<br />

BAY AGAIN<br />

unsatisfactory as a way of paraphrasing ‘arm’,<br />

but it does correspond to Tōdō’s interpretation<br />

(echoed by Schuessler) as ‘wrist’. While<br />

there are differences of interpretation as<br />

to which part of the arm was originally<br />

denoted, the graph has clearly been used to<br />

refer to the arm or some part of it. Note: <br />

is comprised of 30 ‘roof, building, cover’,<br />

with 夗 (‘lie in bent-up position’) as phonetic<br />

with associated sense ‘rounded, bent’, giving<br />

‘stoop, bend’. KJ1970:934; OT1968:825;<br />

AS2007:583; TA1965:611-21; GY2008:186.<br />

Mnemonic: ABILITY TO LIE WITH BODY AND<br />

ARM IN BENT POSITION UNDER ROOF<br />

The Remaining 1130 Characters 643

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!