01.05.2017 Views

480531170

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1960<br />

峰<br />

HŌ, mine<br />

‘foot’, a determinative sometimes taken<br />

peak, top<br />

as having the connotation ‘upwards, high’<br />

L1<br />

10 strokes<br />

(Mizukami, Katō), with (see 1953) ‘luxuriant<br />

vegetation; (vegetation) thrusts upwards’<br />

SHUHŌmain peak<br />

taken in one view as semantic and phonetic,<br />

RENPŌmountain range<br />

giving ‘thrust upwards’ (this interpretation<br />

mineuchi with back of sword noted in Mizukami). KJ1970:862; OT1968:304;<br />

Seal ; late graph (later version of Shuowen).<br />

TA1965:322; MS1995:v1:284-5. We suggest<br />

taking as ‘sit crosslegged’ and as telegraph<br />

pole (also 1953).<br />

Has 26 ‘mountain’, with 夆 (‘thrust upwards,<br />

revolt; meet, encounter’; see Note below) as<br />

phonetic with associated sense ‘sharp point/<br />

tip’, thus ‘pointed summit’. Note: 夆 comprises<br />

Mnemonic: SIT CROSSLEGGED ON<br />

TELEGRAPH POLE ON MOUNTAIN PEAK<br />

1961<br />

砲<br />

HŌ<br />

gun, cannon<br />

L1<br />

10 strokes<br />

HŌGANcannon ball<br />

TEPPŌfirearms<br />

TAIHŌbig gun, cannon<br />

A late, post-Shuowen graph. Originally written<br />

礮 (CO, itself a post-Shuowen graph). has<br />

47 ‘rock/stone’, with 611 (‘envelop’) as<br />

phonetic with associated sense ‘send flying,<br />

hurl’, thus ‘catapult device to hurl rocks a long<br />

distance’. Later used for ‘cannon’. is noted<br />

in Kangxi zidian as the popular form of 礮 .<br />

ZY2009:v3:857; KJ1970:762; OT1968:711.<br />

Mnemonic: ENVELOPED IN STONES FROM<br />

CANNON<br />

1962<br />

崩<br />

HŌ, kuzureru/su<br />

crumble, collapse<br />

L1<br />

11 strokes<br />

HŌKAIcollapse<br />

nadare*avalanche<br />

yamakuzurelandslide<br />

Seal ; a late graph (Shuowen); traditional<br />

. It consists of 26 ‘mountain’, combined<br />

with (originally [OBI], depiction of multiple<br />

strings of shell currency; see Note below) as<br />

phonetic with associated sense ‘break/split in<br />

two, be destroyed’, giving ‘mountain crumbles’;<br />

meaning then generalized to ‘crumble,<br />

be destroyed’. There is a very minor meaning<br />

‘die’ (used of emperors) which is an extended<br />

sense. Note: By extension ‘pair of valuable<br />

items’, and by further extension ‘friends;<br />

throng together’. MS1995:v1:418-9,636-8;<br />

KJ1970:860; OT1968:305. Take as two<br />

moons / months 18.<br />

Mnemonic: MOUNTAIN CRUMBLES IN JUST<br />

TWO MONTHS<br />

1963<br />

蜂<br />

HŌ, hachi<br />

bee, wasp, hornet<br />

L1<br />

13 strokes<br />

hachiMITSUhoney<br />

HŌKIrevolt, uprising<br />

hachinosuhive, hornets’ nest<br />

Seal ( 蠭 ) ; a late graph (Shuowen). The seal<br />

form has CO 䖵 ‘insect (generic)’, with (‘meet,<br />

encounter’; see Note below) as phonetic with<br />

associated sense ‘sharp tip’, interpreted in one<br />

view as ‘insect with sharp tip’, i.e. ‘bee, wasp’<br />

(Ogawa). Tōdō, though, looks to interpret differently,<br />

as referring to a cone-shaped swarm<br />

of bees around a queen-bee. In block script, the<br />

586 The Remaining 1130 Characters

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!