01.05.2017 Views

480531170

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tower above; sign’) was added as phonetic<br />

with associated sense taken as i] ‘straight,<br />

hit mark decisively’, giving ‘clearly/carefully<br />

listen to ’(Mizukami, Tōdō), or ‘question,<br />

inquire’, thus ‘listen and make correct judgement’<br />

(Ogawa); by extension, ‘comply’. As Qiu<br />

observes, both and 922 ‘sage’ were<br />

generally identical in shape at the OBI stage,<br />

at least in some occurrences corresponding<br />

to (though some occurrences of what<br />

later evolved as 922 have 41 ‘person’<br />

as additional element), and the one graph at<br />

that stage represented two different words of<br />

similar pronunciation, meaning ‘listen to’ and<br />

‘sage’. For ‘sage’ (later ), at seal stage the<br />

extra element was changed to

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!