11.12.2012 Views

Download demo

Download demo

Download demo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Eurasian chemical market. Issue 12(24). December 2008


Published by<br />

EDITOR-IN-CHIEF<br />

DEPUTY EDITOR<br />

ANALYTICS<br />

NEWS<br />

STAFF WRITERS<br />

ART DIRECTOR<br />

AND PHOTO EDITOR<br />

ART DESIGNERS<br />

COPY EDITOR<br />

PROOFREADER<br />

ONLINE EDITOR<br />

SUBSCRIBER SERVICES<br />

EDITORIAL ADVISORY<br />

BOARD<br />

A monthly publication<br />

First issued in January 2007<br />

Eurasian Chemical Market Ltd.<br />

Dr. Vadim MIREJEV<br />

Vadim.Mirejev@chemmarket.info<br />

Bahtile FAZYLOVA<br />

Bahtile.Fazylova@chemmarket.info<br />

Dr. Boris GAEVSKIJ<br />

Boris.Gaevskij@chemmarket.info<br />

Ekaterina GURSKAJA<br />

Ekaterina.Gurskaja@chemmarket.info<br />

Junus MAMBEDIJEV<br />

Valerija KOROBEJNIKOVA<br />

Sergey GUNCHAK<br />

Anna SHIBAJEVA<br />

Anna BAKUMENKO<br />

Viktor DOROFEEV<br />

Irina KROPACHEVA<br />

Sergej VOROBEJ<br />

Igor BONDARENKO<br />

Igor.Bondarenko@chemmarket.info<br />

Jana NIKOLAJEVA<br />

Elena PERCHENKO<br />

Rick WARDEN<br />

Julija NARYGINA<br />

Olga VASISHCHEVA<br />

In Ukraine<br />

Transformatornaja St, 7, Simferopol, 95040<br />

Tel.: + 380 (652) 25 12 93, 27 49 42.<br />

Fax: + 380 (652) 24 80 74, Shepeleva St, 2, Kyiv.<br />

For correspondence: PO Box 454, Kyiv-1, 01001.<br />

Tel.: +380 (44) 233 75 38<br />

In Russia<br />

Molodogvardejskaja St, 59, Moscow, 121351.<br />

Tel.: +7 (495) 416 58 97, tel./fax: +7 (495) 950 51 47<br />

In Belarus<br />

Pinskaja St, 18, office 8, Minsk, 220073.<br />

Tel.: +375 (17) 252 25 01, 282 25 95, 204 26 88<br />

Registration Certificate № КВ 9482 in effect since 06.01.2005<br />

Signed to print 12.01.2009. Order №145<br />

Printed by Firma Salta, Ltd., Kijevskaja St, 34/2,<br />

Simferopol, Ukraine, phone +380 (652) 51 76 50<br />

We invite authors for cooperation. The submitted manuscripts will<br />

be reviewed and returned to the author. If accepted, the manuscripts<br />

are paid. For further information e-mail the editor Vadim.<br />

Mirejev@chemmarket.info.<br />

Disclaimer: Statements of fact and opinion in the articles in<br />

Eurasian Chemical Market are those of the respective authors and<br />

contributors and not of the Editorial Board or the publisher. Neither<br />

the publisher nor the Editorial Board make any representation in<br />

respect of the accuracy of the news items written by the news<br />

agencies and cannot accept any legal responsibility or liability for<br />

any errors or omissions that may be made. The reader should<br />

make his/her own evaluation as to the appropriateness or otherwise<br />

of any experimental technique described.The advertiser bears<br />

ultimate responsibility for the advertised material as well as for the<br />

observance of copyright, patent, trademark or other proprietory<br />

rights of any third party.<br />

The Editorial Board do not accept any claims in this respect.<br />

Eurasian Chemical Market. All rights reserved. No part of this<br />

publication may be reproduced, stored in a retrieval system or<br />

transmitted, in any form or by any means, electronic or mechanical,<br />

photocopying, recording or otherwise without the permission<br />

of the publisher.<br />

© Eurasian Chemical Market, Ltd, 2005-2009<br />

Feride VELIJEVA<br />

Feride.Velijeva@chemmarket.info<br />

Svetlana SHISHKINA<br />

Julia TATISHCHEVA<br />

Ekaterina KAZNOVSKAJA<br />

Ekaterina.Kaznovskaja@chemmarket.info<br />

Dr. Vladimir KURJANOV<br />

Dr. Michael BAJEVSKIJ<br />

Dr. Vladimir KRISHTAL<br />

12(24) December 2008<br />

Contents<br />

2<br />

4<br />

11<br />

12<br />

24<br />

38<br />

42<br />

46<br />

52<br />

56<br />

58<br />

60<br />

62<br />

76<br />

Polymers<br />

Plastic Industry<br />

Show 2008<br />

in Moscow<br />

Russian Polymer<br />

Market: Development<br />

Trends<br />

CentralAsia<br />

Plast 2008<br />

Production of<br />

Polymer Sheets<br />

in Russia<br />

Rubbers & tyres<br />

Silicone Rubber.<br />

А Review of<br />

the CIS Market<br />

Organics<br />

Inorganics<br />

Agrochemistry<br />

Paints & coatings<br />

Specialty chemicals<br />

Chemistry & energy<br />

Chemistry & business<br />

Countries & regions<br />

A Review of the<br />

Turkmen Chemical<br />

Industry<br />

Special topic<br />

A Review of Chemical<br />

Equipment Production<br />

in Ukraine<br />

2<br />

4<br />

11<br />

12


http: // chemmarket.info/?mod=subscribe&download


Polymers<br />

Plastic Industry Show –<br />

2008 in Moscow<br />

2 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

www.chemmarket.info<br />

Plastic production seems to be thriving in spite of the global recession badly affecting the world chemical<br />

industry. The annual 9th Moscow international exhibition of raw materials, equipment and technologies<br />

for plastics “Plastic Industry Show 2008” took place 27-30 October, organised by Maxima Inc. (Moscow)<br />

in co-operation with Expocentre. It displayed the present reasonably favourable position of the plastic<br />

sector. The exhibition was cosponsored by the Chamber of Commerce and Industry of the Russian<br />

Federation, Russian Union of Chemists and Moscow Chamber of Commerce and Industry, and with a<br />

support of the Ministry of Industry and Trade in Russia, the Federal Agency on Industry, Federal Agency<br />

for Technical Regulation and Metrology, Moscow municipal administration, Russian Union of Industrialists<br />

and Businessmen, Russian Chemical Society named after Mendeleev, Association of the chemical industry<br />

organisations in Moscow, and Russian Trade Union of Chemical Workers.


www.chemmarket.info<br />

�<br />

��������� ���� ���� �����<br />

�������� ����� ������<br />

���� ��� �������� ����<br />

���� ����������� �������<br />

���� ���� ������������<br />

�������� ��� ���������<br />

������ ���������� ���������� ���� ��� �����<br />

���������� ���� ������������ �������� ����<br />

���� ����������� ��� ������ ������� �����������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���� ������� ��� ����� �������� ������ �����<br />

��������������������������������������<br />

����� ����������� ���� ������� �������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ����� �������� ����������� ����� ����<br />

��� �������� ��������� ������ ����������� ����<br />

��� ��� ���� ��� ���������� ����� ��� ��������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������� �������������� ����� ��������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ����� ������ ��� ������������ ����������<br />

��������������������������������������<br />

����� ���� �������������� ������� ��������<br />

������� ��������� ��������� ������������<br />

���������� ��������� ���������� ����������<br />

������������������������������������������<br />

��������� ������� ����� ��������� ���� ������<br />

���� �� ���� ���� ��������� ����������� ���<br />

���� ����������� ���������� ��� ���������<br />

����� ��������� ������ ��������� ������� ���<br />

�������� �������������� ����������� ��������<br />

���������� ���� �� ���� �������� ��������� ����<br />

����������������������������������������<br />

�������� ���� ����������� ��� ���������� ����<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ���������� ���� �������� ������ �����<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������� ��������� ������������ ����������<br />

���� ������������ ����� ������ ������ ������<br />

����� ����� ��� ����� ���� �������� ����� ����<br />

���������<br />

���������������������������������������<br />

��������� ��������� ��� ��������������� ���<br />

���������������������������������������<br />

��������� ���� �������� ��������������� ���<br />

���������������������������������������<br />

���� ���� ����� ���� �������� ������� �������<br />

����� ���������� ���������� ����������� ����<br />

���� ��������� ���� ��� � ����������� ����������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� �������������� �������� ������ ������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� �������� �� ����������� �������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������� �������� ����������� ��������� ���<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ��������� ��������� ��������<br />

���� ���� �������������� ������ �������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

������ ������� �������� ���� ���� ���������<br />

���������� ��� ��� ���� ����� ������� ����<br />

�������� ���������������� ���� ���� �������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����� ���������� �������� ����������� ����<br />

������ �������� ���������� ���� ���� ����<br />

��� ���� ���� ����������� ���� �����������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������� ��������� ���� ���������<br />

����������� ��� �������� ��������� ����<br />

���� �������� ���� ����� ���� ������ ���� ������<br />

��������� ������������� ���� �������� ����<br />

���� ��� ���� ��� ��������� ��������� ���� ���<br />

������� ��� ������������� ��� ������ ������<br />

��� ���� ������ ��� ��� ���������� ������ ����<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������� �� ��������� ���������� ���������<br />

Polymers<br />

������������� �������� ��� �� ��������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

������� ���������� ���� ���������� ��������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ������ ����� ��� ��� ��� ����� ��������<br />

����������� ���� ��������� ��� �����������<br />

����� ���� ������� ��� ��� ���� �������� �����<br />

������� ��� �� ������ ���� ���������� ������<br />

����������������������������������������<br />

������� �������� ���� ���������� ���� ����<br />

�� �������������� ��� ����� ����� ���� ������<br />

����������� ���� ����� ������� �������� ���<br />

���� ������� �������� ���� ���� ��� ������� ���<br />

���������������������������������������<br />

����� ��������� ���� ���� ������ ���� �����<br />

����� ���� ���������������� ��� �������� �����<br />

���� ����� ���� ������������ �������������<br />

��� ����� ���� ���������� ������ ��� ������� ���<br />

������������������������������������������<br />

���� ��� �������� ����������� ��������� ��� ���<br />

����������������������������������������<br />

�������� ������� �������� ���������� ���� ����<br />

������� ���� ������������� �������������<br />

���������������������������������������<br />

��������� ����������� ��� ��� ��������� �����<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ����������� ���������� �����<br />

��������<br />

� ������ ��� ������� ��� ���������� ����<br />

��������� ��� ����������� ���������� �������<br />

������ ������ �������� ���������� ���� ����<br />

����� �������� ����������� ���� ���� �������<br />

���� ������� ���������� ���������� ����<br />

����������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market 3


Polymers<br />

Russian Polymer<br />

Market: Development<br />

Trends<br />

4 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

www.chemmarket.info<br />

Polymers play a vital role in the development of the economy, finding applications in most of the industries:<br />

automotive, instrument engineering and shipbuilding, aviation, missile and space technologies,<br />

household appliances, construction, furniture and wood processing, transport, telecommunication services,<br />

electronics, agriculture, water supply engineering, packaging, household goods manufacturing, and<br />

medicine. Polymer innovations are indispensable for economic development.


www.chemmarket.info<br />

�<br />

���������������������������<br />

��������� ���� ���� ��� ������<br />

������� �� ���� �������� ������<br />

���� ������������� ������<br />

�������� ���� ��� ����������<br />

���� �������� ���� ����� ���<br />

���������������������������������������<br />

�������� ���� ���� �������� ��� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������� ���� ��� ��� ������ ��������������<br />

��������� ��������� ������� ������ �����<br />

������ ����� ������ ���� �������� ����� ������<br />

�� ��� ����������� ���� ��� ��� ��������� ����<br />

��� ��������� ������ ����� ���� ����� ������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������� ����� ������ �������� �����<br />

����� ���� ���� ������ ��� ��� ����������<br />

����� ��������� ������ ������� �������<br />

����� ������ ������� ���������� ���������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ���������������� �������� ������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������ ���� ����� ������ �����������<br />

���������� ��������� ������� ��� �����������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�� ��������������� ������ ��������������<br />

���� ����������� ������ ���� ��� ������� ���<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������� ���� ���� ��� ���� ���� ������ ����<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������<br />

Russia’s position in the<br />

world polymer production<br />

and consumption<br />

���� ����� ������ �� ���� �������� ��� ���<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������<br />

�<br />

�<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ������������ ��� ��� ���� ����������<br />

�� ����������� �������������� ��������<br />

������ ���� �������� ��� �������� ��������<br />

���������� ��� ��� ��������� ��������� ����<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ���� ������ �������� �������� ����������<br />

��������� ���������������� �������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

����������� �� ���� ������������� ����� ����<br />

Polymers<br />

������������������������������������<br />

�����������������<br />

�<br />

��������� ����� ���� ���� ����������������<br />

����������� ������������� ��� ������ ������<br />

�������������� ����� ������ ��� ����������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������� ������� ���� ���� ���� ��� ����<br />

����������� ���� ���������� �������� ����<br />

������� ��������� ���� ��������� ��������<br />

�����<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����� ������ ��������� ������� �����������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market 5


Polymers<br />

����������������������������������������<br />

�����������<br />

�������� ���� ��� ������� �������������<br />

��������� ����� ���� �������� ���������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ��������� ��������� ��� ���� ���� ���<br />

�������� ����������� �������� ����� ����<br />

��������� ���������� �������� ��� ������� ����<br />

������������� ���� ��������������� ����<br />

����������������������������������������<br />

������ ���� ����� ���� ���� ������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ����� ���� ������ ���� �������<br />

����������������������������������������<br />

������� ���� ���� ��� ��� ���� ����������� ���<br />

����� ��� ���� ���� ���������� ���������<br />

��������� ����� ������������ ����� ���� ���<br />

������������������������������������������<br />

��� ������������ ������� �����������<br />

���������� ��� ��� ��� ���������� ����������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������<br />

Raw material base<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� ���� ���������� ����� ������� ������<br />

������� ���������� ������� �������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������ ������������� ��������� ����<br />

���� ����� ���� ���� ��� ���������� ���������<br />

��� ���� ��� ������������ ����� ������� ��� ���<br />

������������������������������������������<br />

������� ����� ���� �������� ���������� ����<br />

���� ���� �������� �������� ��������� ����<br />

������������������������������������������<br />

������������ �����������������������<br />

������ ����� ���� �������� ��� �������� �����<br />

������ ��� �������������� ���� ���� ��������<br />

�������������������������������������<br />

������� ����� ���� ��� �������� ���� ��� �����<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�� ��������� �������� �������� ��� �� ����<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

6 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

www.chemmarket.info


www.chemmarket.info<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� ����������� ������ �������� ����<br />

�������� ���������� ������� ��� ����<br />

���������� �������� ��������� �����<br />

���������� ������ ���� ������� ���� ����<br />

����� ������������������� ���� ���������<br />

���� �������� �������� ��� ���� ���� ����<br />

�������� ������������� ���� ��� ��������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����� ��������� ��� ���� ���� ��� ���� ���������<br />

������������� ������� ������� �������������<br />

���������������������<br />

��� �������������� ���� �������� ������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������� ��������� ����������� ����<br />

����� ���� �������� ���� ���� ��������� ���<br />

������������ ������ ��� ��������� ��� ���<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ��� �������� ���������� ������ �������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������ ������������ ����� �������� ��� ���<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ���������� �������� ������������� ����<br />

����������� ���� ������������ ���������<br />

������������ ��������� ���������� ����<br />

���� �� ���� ����� ������� �������� ��� ��� ����<br />

����� ������������� ����� ���� ��� ����� ���<br />

�����������������������������������������<br />

���������<br />

���� ��������� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ���<br />

����������� �������� ����������� ��������<br />

�������������������������������������<br />

���������� ���� �������������� ������<br />

���� ���� ���� ����� ��� ���������� ���������<br />

�������� �������� ��������� ���� ���������<br />

�������������������������������������<br />

���� ������� ���� ��� ���� ����� �������� ����<br />

����� �������� ������ ��� ����� ��� ����� ����<br />

�������� ���� ��������� ���� ������� ������<br />

����� ���� ����������� ������������� ����<br />

��������� ��������� ���� �������� �������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������<br />

���� ���� �������� ��������� ������ ���<br />

��������� �������� ������� ��� ��� ��� ���� ��<br />

�������� ���� ��� ���������� ������ ��������<br />

��������������������������������������<br />

����� ��� �������������� ������ ���� �����<br />

���� ������� ������� ����������� ��������<br />

��������� ��� ���������� ��� ����� �������<br />

�������� ������������ ����� ����� ��� ����<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������� ��������� ��������� ��������� ���<br />

���������������<br />

New Russian polymer projects<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

Polymers<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��� ��� ������������� ����� ��� �� �������<br />

��� ��� �������� �������� ��������� ������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������� ���� ���� ���� ��������� ����<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������ ������� ���� ����� ��� ������� ��������<br />

���� ������ ���������� ������ ���� ��������<br />

����� �������� ����� ��� ����������� ������<br />

��������������������������������������<br />

����������� ��������� ��� ������ ��������<br />

��������������������������������������<br />

������ ��� ����� �������������� ����� ���<br />

����<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������������������<br />

������ ��������� ���� ���� �������� ���������<br />

������������������� ����������� ���� ����<br />

�������������� ����� �������� ���� �������<br />

����� ����� ��� ������ ��� ��� ������ ������<br />

����� ��� ���� ���� ��� ���������� �����<br />

��������� ����� ���� ���������� ���� ���<br />

������� �������� ����� ����� ���� ������ ����<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������� �������� ���� ���� �������� ����<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

7


Polymers<br />

������ ���� ��� ������ �������� ��� ������<br />

������������������<br />

�������������������������������������<br />

������� ���� ������� �������� ������ �����<br />

������������<br />

����� ���� ������� ���� ������� �������<br />

��� �������� ���� ������ ����������� ����<br />

����������������������������������������<br />

�������� ��� ������ �������� ���������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��� ��� ����� ������� ����� ���� ��� ������� ����<br />

��������� ����� ��������� ��� �������� ����<br />

���������������������������������������<br />

����� ����� �� ��������� ������������ ��������<br />

�������������� �������� ����� ������ �������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ����� ����� ��� ��������� ������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ������������ ��� ������� ��� ��������<br />

����� ��������� ����������� ��� ����������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������� ������� ��������� �����������<br />

�����������������������������������������<br />

��� ���� ������ ��� ��� ��� �������� ����<br />

���������������������������������������<br />

���� ����������� ���� �������� �������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������<br />

��� ���� ���� ��� ������ ������ ���� �����<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ���������� ��� ���������� �� ������<br />

���������������������������������������<br />

��� ������� ����� �������� ��� ������ �������<br />

������ ������������ ��� �������� ������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������<br />

��� ������ ��� ���� ���� ����������� ����<br />

��� ���� ��������� ���������� �����������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

8 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ���� ����� ���������� ���� ��� ������<br />

���� ���������� �������� ��������������<br />

������ ���� �������� ��� �������� �������<br />

����� ������� ��� ������ ���� ������ ���<br />

���������� ����� �������� �� ������ �����<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��� ��������������� ������ ���������� ����<br />

������������ ��� ��� ���� ���� ��� ���� ������<br />

���������������������������������������<br />

�� ������ ����������� ����������� ������<br />

�������������<br />

Polymer processing<br />

industry in Russia<br />

���� ���� ������ ������ ������� �������<br />

�����������������������������������������<br />

������������ ��� ���� ���������� ���� ����<br />

����� ���������� ������� ������� ���� ����<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������ ������� ��������� ������ ��������<br />

����������� ���� �������� ���� �����������<br />

�������<br />

��� ��� ������ ���� �������� �������� ����<br />

���������������������������������������<br />

��������� ���� ���� ����� ��������� ��� �����<br />

���� ����������� �������������� ���� �� �����<br />

���������������������������������������<br />

���������� ������������ ������ ����� ����<br />

����������������������������������������<br />

���� ��������� �������� ������� �����������<br />

�������� �������������� ���� ��� ������ ���<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� ������� ������������ ����������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ������� ���� ���� ���� ��� �������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��� �������� ������� ���� ������ ���� �������<br />

�����������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������<br />

www.chemmarket.info<br />

������������������������������������������<br />

����� ���������� ���� ���� ������� �������<br />

��������� ���� ��� ���� ���� ��� ����������<br />

����������������������������������������<br />

������ �������������� ���� �������������<br />

������������������������<br />

�� ��� �������������� ����� ��� ��� ���� ����<br />

��������<br />

���������� ���������������� ��� �������<br />

������� ���� ���� ���������� ����������<br />

����������� ���������� ������������� ���<br />

������� ���� ���� ��������� ���� �����������<br />

���������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ���� ����� ���� ��� �����������<br />

������� ������ ������������� ��� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ���� �������������� �������� ��������<br />

��������������� �������� �������������<br />

��� ���� ����� ������� ������������� ������<br />

���� ��������� ���� ��������� �����������<br />

�������<br />

����������������������<br />

�� ��� ������� ���� ������ ����� ����������<br />

���� ��������� �������� ��� ������������<br />

��������� ���������� �������� ���������<br />

���� ���� ������ ��������� ���� ��������<br />

���� ���������� ����� ��� ������� ������<br />

���� �������� ����� ��� ��������� ����������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ������ ������� ���������� ��������


www.chemmarket.info<br />

�����������������������������������������<br />

��� ��� ���� ����������� ������� ����� ������<br />

������ �������������� ���� ������ ���� ������<br />

�������� ������� ���� ��� ��� ���� ����������<br />

����� ����������� ���������� ��� ����� ����<br />

���������� ��������� ��� ������������� �����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������<br />

��� ����� ��� ����� ���������� ��� ���� ����<br />

��������� ���� ������������ ��� ������� ����<br />

���������������������������������������<br />

������ ������������� ���� �������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������<br />

The government strategy<br />

for the polymer<br />

industry development<br />

in Russia<br />

���� ���� ��� ���������� ����������� ���<br />

�������������� ����� ���� �������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������<br />

��� ���� ��� ���������� ����������� ������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� ����������� ������������ ���<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����<br />

������������������������������������<br />

������ ������ �������� ��� ���� ����� ����������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ������� ��� ���������� ������������ ���<br />

��������� ������� ���������� ��� ���� ����<br />

��������������������������������������<br />

�������� ���� ���� ����� ������ ����������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��� ��� ������������ ����������� �����<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ��� �������� ����������� ������ ��� ������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ��� ����� ���� ������������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� ����������� ���� ���� ���� ����������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������<br />

������������������������������������<br />

������� ��������� ����������� ������ ���� ���<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������<br />

���� ������������ ���� �������� ���<br />

������� ��� ������ �������� ��������� ���<br />

��������������������������������������<br />

���� �������� �������������� ������� ����<br />

��������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� �� ��������� ���� ���������������<br />

����������������������������������������<br />

��� ���� �������������� ���� ����������� ����<br />

������ ����� ���� ��� ���� ����� �����������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� �������������� ������� �������<br />

�������������������������������������<br />

��������� ������ ����� �������� ��� ������<br />

������� ����� ������������� ���� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� ���� ���������� �������� ��� ���� ����<br />

���������������������������������������<br />

����������� ���������� ������� ���� ���� ���<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��� ��� ������������ ���� �������� ����<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� ������������ ����������� ��������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ���������� ������� ���� ��������� ���<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������<br />

Conclusion<br />

Polymers<br />

���� ������������������� ���� ����� �����<br />

����������������������������������������<br />

������������ �������� �������� �������<br />

����� �������� ��� ���������� ����������<br />

�������� ��� ���������� ������������� ���� ���<br />

������� ���� ���� ������� ��� �����������<br />

���������� �� ���������� ���� ���� ���� �������<br />

����������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������� �������� ���� �������� �������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������� ���� ������ ����������� ���� ����<br />

������� �������� ��� �������� ����� �����<br />

��������������������������������������<br />

��������� ��� �������� ���� ��������� �������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� ����������� ���� ��������������� ���<br />

���� ������������� ��� ��������������� �����<br />

�����<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ���� ������������ ���� ������ ����<br />

����� ���� ���������� ���� ������� ���������<br />

�������� ����������� ����������� ���� ���<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� �������� ��������� ����� ������<br />

���� ������� �������������� ��� � ���������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������ ��� ���������� �������� ����<br />

��������������������������<br />

���� �������� ��������� ������������<br />

������������ ����� ������ ���������� ����<br />

�������� ������ ��� ���� ���������� ���������<br />

����������� ��� ��������� �������� ��������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

9


Polymers<br />

�������������������������������������<br />

���� �������������� ���������� ��������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ����� �������� ��� �����������<br />

�������������� ���� ����������� ��� ����<br />

������� ��� ���� ��� ������� ����������� �����<br />

���� ��� ���������� ��� ���� �������� ���<br />

����� ��������� ���������������� ����������<br />

���������������������� ������������<br />

���������������������������������������<br />

����� ���� ���� ���� �������� ��� ��������<br />

����������������������������������������<br />

10 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������� ������� �������� ����<br />

���� ���������� ������� ��� ������� ���� ����<br />

�����<br />

����������� �������� ������ ����������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������<br />

������ �������� ������ �������� �����<br />

�������<br />

www.chemmarket.info<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� ��� ��� ����������� ��������� ���������<br />

���� ��������� ���� ������������ ����������<br />

���������������������������������������<br />

������� ���� ������ ����� ������������� ���<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������


www.chemmarket.info<br />

CentralAsia Plast 2008<br />

�<br />

��� ������� ���������� ���<br />

���� ���������� �������<br />

������������� ��� ������<br />

����� �������� ����������<br />

����������� �����������<br />

������ ������ ����������<br />

����������������������������������������<br />

����� ��������� ��������� ��� ��� ��������� ����<br />

���������� ���������� ����� ���� ��� ��� ��� ���<br />

����������������������������������������������<br />

��� ���� ���� ������� ������������ �����������<br />

��������� ����������� ������� ���� ������ ���<br />

�����������������������������������������<br />

���� �������� ���������� �������� ������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������� �������������� ���������� ����������<br />

���� ������ ������ �������� �������� ���������<br />

������������������������������������������<br />

��������� ���������� ������ ����� ��������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������� ����� ����������� ��� ��������� ����<br />

������������������������������������������<br />

��������� �������������� �� ��������� ���� ���<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������ � ���� ������ ����������� ��������� ����<br />

��������������� �������������� ���������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ��� ������� ��� ���� ����� ������� ���������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������� ���������� ������ ��������<br />

���������� �� ���� ���� ��� ����� ��������������<br />

����������<br />

��������� ���� ��������� ��� ��� ����������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������� ���� ������� ���� ���� �������������<br />

���� ��������� ������� ���������� ��������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��� ��������� ��������� ��������� ��� ��� �����<br />

��������� ���������� ���� ������������� ��� ���<br />

Polymers<br />

The 4th International Plastic<br />

Expo CentralAsia Plast was<br />

held on 18-21 November 2008<br />

in Atakent Exhibition Center,<br />

Almaty, Kazakhstan. It was<br />

attended by 189 exhibitors from<br />

18 different countries and 5,684<br />

professional visitors from the<br />

major cities of Kazakhstan such<br />

as Almaty, Astana, Ozkemen,<br />

Semey, Pavlador, Chimkent,<br />

Aktobe and neighbouring countries<br />

Kyrgyzstan, Uzbekistan,<br />

Tajikistan, Turkmenistan and the<br />

Siberian Region of the Russian<br />

Federation.<br />

��������� ���� ����� ������������ ���� ����<br />

��������� ��������� ��������� ���� ��� ������<br />

��������������� ����� ���������� �������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������ ���������� ����� ������������ ����<br />

�����������������������<br />

���� ����� ������ ���� ��� ������������� ����<br />

��������������������������������������<br />

��������� �������� ��������� ������� ��������<br />

���������� ������������ ��� ����������� ����<br />

�������� ���� �������� �������� ��������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������� ���������� ���� �������������� �����<br />

��������������������������������������������<br />

���� �������� ��������� ����������� ����� ���<br />

��������������������������������������<br />

����� ���� ���� ���� ���� ��������� ����������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

11


Polymers www.chemmarket.info<br />

Production of<br />

Polymer Sheets<br />

in Russia<br />

The last 5 years have seen a revival of the Russian polymer sheets market. The demand is steadily<br />

rising following increasing efforts to develop production volumes being instituted by the consuming<br />

industries. Chasing production volumes, the national producers boast indications that a reduction<br />

will be possible in Russia’s reliance on imported polymer sheeting. The current state and trends of<br />

the polymer sheets market, together with new projects and consumption matters were actively discussed<br />

at the III International Conference “Plastic Sheets 2008” held by Creon CJSC in October 2008<br />

in Moscow. The event was kindly supported by the Plastic-Alyans (Russia).<br />

12 Eurasian chemical market №12(24) December 2008


www.chemmarket.info<br />

Keeping up with a dynamic pace<br />

�<br />

�� ���� ���� ��������<br />

��������������������<br />

��������������<br />

���� ���������<br />

������ ����������� ���<br />

���������� ���� ���<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ��������� ���� ��������� ���� ���<br />

������������������������������������������<br />

������� �������������� � ���� ��� ���� �������<br />

��������� �������� ��������� �� ������� ����<br />

������������������������������������������<br />

����� ���� ������� ��������� ����� �����������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���� ����� ��������� ����� �������� ������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������<br />

���� ��� �������������� �������� �����<br />

������� ����� ������� ��������� ��� ���� ������<br />

���������������������������������������������<br />

��� ���������� ����� ������ ����������<br />

������� ������� ������������� ������� ���<br />

���� ��������� ������ ����� ��� ���� �������<br />

�������������������������������������������<br />

�������� �������� ������������ ���� ����������<br />

����� ��������� �������� ������� ������<br />

���� ���� ����� ����������� ���� �������� ����<br />

�������� ������ ���� ���� ��������� ���� ���<br />

�����������������������������������������<br />

�������������� ������ ���� ������� �������<br />

������������������������������������������<br />

������ �������� ���� ��� ����������� ���� ���<br />

����������������������������������������<br />

����� ���� ��� ���� ������������ ���� ���������<br />

�������� ����������� ��� ����� ��� ������ ����<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������� ���� ������ ���� ����� �������� �����<br />

����������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� �������� �������� ���� ��������� �������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�� �� ������ ������ ����� ���� ��� ��� ���� ������<br />

���������������������������������������<br />

��� ������ ��� ������� ���������� ������� ���<br />

������ ���� ������� ���� ���� ������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������ ������������ ����� ��������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

Polymers<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������� ������ ����� ��� ������� ����������<br />

��� �������� ����� ���� ����� ����������� ����<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ���� ��������� ����� ��� ������ ��<br />

�����������������������������������������<br />

������ ������� ������� ��� ����� �����������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

13


Polymers www.chemmarket.info<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������� ���� ������� �������� ���� ���� �����<br />

�������� ��� ������� ����������� ���� �������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���<br />

�����������������������������������������<br />

����� ���� ���� ������� ������ �����������<br />

�������������������������������������������<br />

��� ���� ��� ������ ������ ����� ��������� ����<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

From the general to the specific<br />

���� ��������� ������� ��� �������� ��� ����<br />

��������� ��� �������������� ���� ����� ���<br />

�����������������������������������������<br />

������������������<br />

���� ������� ������������� ����� ��� ����<br />

������� ��������� ��� ������� ��� ��������� ����<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� �������������� ����������� ��� ��� ����<br />

������������������������������������������<br />

������������� ���� ���� ���� ���� ������ ����<br />

�������� ����������� ��� ����� ��� ��� �������<br />

���������� ��� ��� ����������� ��������� ���<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������� ����� ���� ���� ��� ��������� �����<br />

�������� ������� ���� ���� ���� ������ �������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

14 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������


www.chemmarket.info<br />

�������� ������ ��� ����� ��� ����� ����� ������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���<br />

Polystyrene and ABS sheets<br />

�������������� ��� ���� ��� �� �����������<br />

������������������������������������������<br />

������� ����� �������� ���� ���� �������� ����<br />

���������<br />

���������������������������������������<br />

��������� ���� ������� ���� ����� ������ ��������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������� ������� ���� ������ ������ ����<br />

����� ������ ���� ������� �����������������<br />

���������<br />

��������������������������������������<br />

������� ��������� ������������ ���� ���<br />

�������������������������������������������<br />

������� ������� ��������� �������� ����� ����<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����� �������� ���� ����� ������� ������� ����<br />

���� ���������� ����� ��� ���� ��������� ��� ���<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������<br />

�������� ��� ���� ���� �������� �������� ������<br />

������� ������ ���� ������������ ���������<br />

���� ����� ������ ���� ��� ���� ���� ������<br />

���� ������ �������� �������������� ���� �����<br />

������ ���������� ����� ����� ����� �����<br />

������� ������ ����� ��� ����������� ���� ��� ����<br />

��� ���������� ��� ��� ��� ������������� ����<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������ �� ����� ������� ������������� �������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����� ������ ���� ������������� ����� ������<br />

������� ������ �������������� ����� ��� �����<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ������ ������ ���� ���� ������������<br />

������������������������������������������<br />

�������� ��� ���� �������� ����� ��������<br />

����� ��������� ������� ������� �����������<br />

���� �������� ������ ������� ������� �������<br />

����� �� ��� �������� ������� ���� ������ ����<br />

������ ������ ���� ����� ������ �������� ���<br />

������ ���� �������� ���� ������� ���������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ���� ������ ��� ���� ���� ���� ����������<br />

������������������������������������������<br />

����� ���������� ��������� ��������� ���<br />

���������� ������� ����� �������� ��������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

Polymers<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

15


Polymers www.chemmarket.info<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

16 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

������������������������������������������<br />

��������� ���� �������������� ��� ����������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������� ��������� ���� ���� �������������<br />

��� ���� ��������� ��� ����������� ������ ���� ���<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� ����� ������ ���� ������� ��� ������������<br />

����� ��������������� ���� ����� ��������� �����<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������<br />

��� ���������� ������������ �����������<br />

������ ����� ����� ����� ������ ���� ��������<br />

��� ���������� ��� ��� ��������� �����������<br />

���� ���� ���������������� ���������� ���<br />

�������� �������� ���������� ����������<br />

����������� ��� ���� ������ ����� ����� ������<br />

������� ��������� ��� ���� ������� ���������<br />

����� ������������ ���� ��� �������� ������� ����<br />

���������� ������ ����� ���� ���� ���� ������ ���<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������<br />

���� �������� ���� ������� �������<br />

���� ������ ������������ ��� ��� �������� ���� ���<br />

����������� ����������� ����� ����� ��� �������<br />

��������������������������������������<br />

���� ����������� ���� ���� ��� ������� ������<br />

���� ��� ���������� ������� �������������<br />

������� �������������� ����������� ������<br />

�����<br />

PVC sheets<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ���� ����� ��� ������� ������� ���<br />

�������� ���������� ��� �������� ������ ������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������� �������� ��� ���� ���� ��������<br />

�������� ����������� ������������ ������ ���<br />

�������� ��� ������������ ���������� ���<br />

����� ������������ �������� ���� ��� ���� ��� ���<br />

��� ��� ������������ ���������� ��������<br />

�������� ������ ���� �������� ��������� ���� ���<br />

�����������������������������������������


www.chemmarket.info<br />

����� ����������� ������ ������� ��������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� ���� ������ ����������� ������ �������<br />

������ ������ ��� ��������� ������������ �����<br />

�������������������������������������������<br />

����� ������� ���� ���� ��� ���������� �������<br />

������ ��� ���� ���� ������� �� ���� �����<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ��������� ���� ��� ���� ������ �������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������<br />

Polycarbonate sheets<br />

����������� ��������� ���������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������ ��������� �������� ��������<br />

������������������������������������<br />

������������ �������� ������ ������� ����<br />

������������������������������������������<br />

�������� ��� �������� �������� ��������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

���� ���� ���������� ������������ ���������<br />

���� ������ ����� ��� ����������� ��������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�� ������ ������������ ������� ��� ������<br />

����� ��� ���� ���� ������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������<br />

������� ��� ���� �������� ���� ��������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ����� ���� ������� ���������� ����<br />

���� ����� ������� ����� �������� �������<br />

����������� ������ �� �������� ���������� ������<br />

��� ����������� ��������� �������� ����� ���<br />

��������������������������������������<br />

���� ����������� ��� ����� ��� ���� ��<br />

����������� �� ���� ����� ������� ���� ����<br />

��������� �������� ������� ����� ���� ����<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ��� ���������� ��� ���� ������� �������<br />

����� ��������� ����� ����� �������� ���� ����<br />

�������� ���� ���� ��� ���������� ��������<br />

������������������������������������������<br />

��� ��� �������� ��� ������� ��� ��� �����������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������<br />

��� ������������ ������ ���������� ����<br />

������������������������������������������<br />

���� ������ ������� �� ���������� �������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��� ��� ������ ��� ���������� ������� ���� ����<br />

������������������������������������������<br />

������� ���� ���� ��� �������� �������� ������<br />

����� ���� ��������� ����� ���� ��� ����� ���<br />

������� ��� ������ ��������� ������� ��������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ��� ��� �������� ���� ������ ��������<br />

������� ������ ������� ��� ��������� ��� ����<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������<br />

��� ��� ��� ���� ���� �������������� ������<br />

������ ��� ��������� ������� ��������������<br />

���������� ���� ���� ������� ��� �����������<br />

����� ������� ���� ����������� ����� �������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ��� ���������� ����������� �����������<br />

������������������������<br />

��� ����� ������� ���� ������� ���������<br />

��������������� ���������� ��� ��������<br />

������� ������� ������� �������� �����������<br />

��������������������������������������<br />

�����������<br />

Polymethyl methacrylate sheets<br />

�������������������������������������<br />

���� ��� ��� ��� ��� ���������� ������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� ���� ��������� ����� ���������� �����<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������� ��������� ���� ���� ���� �������<br />

������ ������ ��� �������� ������������ �������<br />

������ ������� ������ ���������� ����� �����<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ������� �������� �������� ������ ����<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������<br />

Polymers<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

17


Polymers www.chemmarket.info<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������<br />

����������������������������������������<br />

���� ��������� �������� ������� ����������<br />

���������������������������������������<br />

������ ����� ��������� �������� ����������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���� ���� �������� ���� ��������� ����� �������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������� ������� ������� ���������� ���<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� ���� ���� ��� ����������� ������������<br />

�������������������������������������������<br />

������� ������ ���������� ������ ��� �������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

18 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

�������� ��������� ������������� ��������� ����<br />

����� ��� ��� ������ ������� ��� �������� ������<br />

����������������������<br />

��� ���� ��� �������� ��� ���� ����� ��������<br />

�������<br />

Summing things up…<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ���������� ������� �������� ����� ���<br />

����������� ��� ������� ���������� ���������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������ ��������� �������� ����� ����������<br />

�������<br />

������� ���� ������� ���� �� ��������<br />

������� ���� ���� ������������ ��������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������� ����� ���������� ���� ����� �������<br />

������� ������� ������� ��� ���� ����� ����<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������� ������� ��������� �������� �������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����� ������ ���� ���������� �������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������<br />

�������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������


www.chemmarket.info<br />

���� ������������� ��������� ���� ���<br />

��������� ������ ������ ������ ��������<br />

�������� ��������� ���� ���� ������������<br />

��������� ������� ���� ��������� ��� ����<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������� ��� ����� ������� �������� �������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� ��������� ������� ���������� ������<br />

�������������������������������������<br />

������� ��� ��� �������� ��������� ���� ������<br />

��� ��������� ���� ������� ����������� ������<br />

�����������������������������������������<br />

��� ���������� ���� ��������� �������� ������<br />

����������������� ������ �������� ���� ����<br />

��������������������������<br />

���� ��� ������ ��� ��������� �������<br />

������� ������ ���� �������������� ���� ����<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ������� ��� ������� ���������<br />

������������ �� �������� ��� ���� ������ �����<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

Polymers<br />

����� �������� ������������� ����������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ������� ������������ ������ ��������<br />

������������ ��� ����� ���� ������ ���������<br />

���������<br />

��� �������� ���������� ���� ��� ������<br />

��������� ���� �������� ���� ������� ���� ���<br />

������� ����� ������ ����� ������ ���������<br />

�������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������<br />

���� ������� ����� �������� ���� �� ���<br />

�������� ���� ����� ������� ���� ��������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���� ����� �������� ������� ����� ������������<br />

������������ ����������� ��� �� ��������<br />

������� ������������ ���� �������� �����<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������� ����������<br />

������ ������� ����� ������ ��� �����������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������� ������� ���� ������� ���� �������<br />

������������<br />

��������������������������������������<br />

������� ���� ��������� ��� ���� ������� ���<br />

�������� ������� ��� �������� ���� ��� ������<br />

���������� ������� �������� ���� ������� ���<br />

������������������������������������������<br />

�������� ��� ����� ������� �������� �������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

19


Polymers News www.chemmarket.info<br />

40% Drop in Polyethylene Production at Tomskneftekhim Ltd<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������� ������� ��� ���������� ���� �����<br />

���� ����� ������ ��� ���� ���� ����� ���� �����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������ ���� ����������� ������������ �������<br />

20 Еurasian chemical market №12 (24) December 2008<br />

������� ��������� ���� �� ������������ �����<br />

�����������������������������������������<br />

����������<br />

�������������� ���� ��������� ��� ��� ���<br />

����� ��� ������ ������ ���� ��� ��������� ����<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������� ��� ������ ����� ��� ���������� �����<br />

Polimatiz CJSC (Russia) to Manufacture PP-based Products<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������ ������ ������������ ����<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ���� ���� ����������� ����� ����������<br />

���������������������������������������<br />

������ ��������� ���������� ����� ����� ����<br />

��� ��� ������� �������� ������� �������� ������<br />

��������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������� ���� ��������� �������� �� ��� ����<br />

New Polypropylene Plant in the Omsk Region<br />

���������������������������������������<br />

��������� ����������� ���� ����� ������ �����<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ������ ��� ��� ������ �������������� ����<br />

�����<br />

�������������� ��� ��� �������������� ���<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������<br />

��� ���������� ��� ���� ������� ������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������ ��������� ������ ��� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

���� ��� ��������� ��������� �������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��� ��������� ���� ����� ��� ���� ��������<br />

������� ��� ���� ����������� ��������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

Uralchimplast JSC Presents Results for Eleven Months<br />

��� ������������� ��������� ����������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������<br />

���� ������ ����������� ��� ���� �������<br />

���������������� ��������� ������ �������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ���� ��������� ��� ����� ����������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����� ������������� ��������������� �����<br />

����������������������������������������<br />

����� ���������������� ����������� ����<br />

���� ��������� ���������� ����� ��������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������<br />

������������� �������� ��� ���� �������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� ��������� ��� ��� ��� ��� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������<br />

����� ��� �������� ��� ��������� ����<br />

����� ������� ������ ���� ������ ���� ���<br />

���������������� ������ �������� ���� ���<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������


www.chemmarket.info<br />

������������������������������������������<br />

������� ������� ������ ��� ��� ������ ���<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ������ ���� �� ����� ����������� �����<br />

������������ ������� ��������� ���������<br />

�������� �������� ������� ������ ����� ��� ����<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ���������� ����� ���� ������� ����������<br />

����� ����������� ������� ���������� ������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

Polymers News<br />

������ ��������� ��������� ��������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� �������� ����� ���� �������� �����<br />

����������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

Association of Polycarbonate Sheet Producers Formed in Russia<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������<br />

���� ������� ���� ���������� ��� �� �����<br />

�����������������������������������������<br />

������ ������ ��������� ���������� ����������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������ ��������� ��������� ��� ������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

Orton Kemerovo JSC to Produce Geotextile by 2011<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������ ��������� ����������� ��� �� ��������<br />

����������������<br />

Bottle Project: Show Must Go On<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� �������� ��������� ���� ������ �����<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ����� ���� ��������� ������������ ���<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��� ���� ����� �������������<br />

��������������������������<br />

Polotsk Steklovolokno JSC Moves East<br />

���� ����������� ������ �� �������� ��������<br />

������������ ����� ���� ����������� �����<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������� ���� ������������� ����������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������ ��� ���������� ��������� ����<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������ ��� ����������� ������ ���������� ����<br />

����� ��������� ����������� ���� ��� �����<br />

������������<br />

���������� ��������� ���� ������ ���������<br />

����������� �������� ������� �� �������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������<br />

����������������������<br />

��������������������<br />

���� ���������� �������� ������������<br />

�������������� ���� ������ ��� �������� ���<br />

�������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ������� �������� ����� ��������� ��<br />

�������������������������������������<br />

������ �� ������� ���������� ���� ��� ���� �����<br />

��������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������� ������ ���� ������� ��������� ����<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

№12 (24) December 2008 Еurasian chemical market 21


Polymers News Prices www.chemmarket.info<br />

���� ����� ��� ����� ����������� ���� �����<br />

����� ���� ��� ���� ��� ����������� �������<br />

���������������������������������������<br />

������������ ��� ������ ������������� ������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ������� ���� ���������� ���������<br />

22 Еurasian chemical market №12 (24) December 2008<br />

�������� ������ ���� ���������� ��� �������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� ���������� ���� ����� ������ ����<br />

���� ��������� ��� �������������� ������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

Svetlogorsk Khimvolokno (Belarus) Introduces Big Bags<br />

���� ���� ������� ���� ����� ���������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������� �������� �������� ����������<br />

���������������������������������������<br />

���� ���� ��������� �������������� �������<br />

���� ��� ������� ��� ����� ������������� ������<br />

�������� ����������� ����� ����� ������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������� ������� ���������� ���� ������ �����<br />

���������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

Viscose Filament Imports to Ukraine Up 5% in October<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ���� ����������� ���������������<br />

��������� ����� ���� ���������� ���� ��������<br />

��������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

��������������� �����������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������� ���������� ���� ����� ������ ����<br />

���� ��������� ��� �������������� ������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������<br />

��������������� �����������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����<br />

���������������������������������������<br />

��������� ���������� ������� ������ ���<br />

������ ���� ���������� ��������� ��� ���������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������� ������������ ���� �������<br />

��������������<br />

��������������� �����������<br />

�������������<br />

���


www.chemmarket.info<br />

��������������<br />

�<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������ ���� �������<br />

Polymers Prices<br />

�������������<br />

���<br />

№12 (24) December 2008 Еurasian chemical market 23


Rubbers and tyres<br />

Silicone Rubbers.<br />

A Review of the<br />

CIS Market<br />

24 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

www.chemmarket.info<br />

The middle of the previous century saw silicone rubbers (organosilicon rubbers, siloxane rubbers, or<br />

silicones) invading almost all sectors of national economies. Due to a high chain mobility and low intermolecular<br />

forces, these rubbers and their vulcanisates preserve elasticity even at extremely low temperatures<br />

– down to minus 90°С. Moreover, silicone rubbers are distinguished by good heat tolerance (up to<br />

+250°С), excellent dielectric properties, and high oxygen-, ozone- and UV-resistance. They are virtually<br />

chemically inert and low-toxic. All these desired properties are helping silicones gradually substitute other<br />

types of rubbers in some uses. However, the large-scale utilisation of silicone rubbers is restrained by<br />

their relatively high cost.<br />

Kazan Synthetic Rubber Plant JSC, a leading silicone rubber producer in the CIS


www.chemmarket.info<br />

The classification<br />

of silicone rubbers<br />

�<br />

�������� ���� �����������<br />

����� ������������ ������<br />

�������� �������� ����<br />

�������� ��������� ����<br />

������ �������� �� ������<br />

������ ���� ���� �������� ���<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������� ���������� ���������� ��� ����<br />

�������������������������������������������<br />

����� ��� ����� �������������� ���������� ����<br />

�������������� �� ������������ ��� ��� �������<br />

������ �� ������������� ��������� ����������<br />

����������� �������� ������ ��������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��� ���� ����������� �������� ������������ ����<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

Manufacturers<br />

��� ��������� ������ ���� ���� ������� ����<br />

���������� ����������� ���������� �������<br />

����������� ����� ������ ������ ���������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������ ������ �������� �������� ����������<br />

������������ ������ ����� ���� ����� ���������<br />

�������� ������ ���� ��������� ����������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������<br />

������� ��� ������ ���� ������������ ���� ���<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ���� ��������� ��� ���� ������� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������� ��������� ���������� �������<br />

��������� ��� ������� ������ ��������� ���� ���<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������� ��� ������ ���� ���� ��� �������� ����<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����� ��� ���� ��� ���������� ��� ���������<br />

������ ��� ������� ���� ��������� ���� ��������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�� ��� ���������� �� ��� ���� ��������� ���������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�� ���� ����� ���� ������������ ���� ����� ���<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��<br />

�����������<br />

Rubbers and tyres<br />

��������������<br />

�����<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

��<br />

��������<br />

�<br />

������� �������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

��<br />

��������<br />

��<br />

��������<br />

�<br />

���������<br />

������� �������<br />

��<br />

��<br />

��<br />

����� ���� ������� ���� ��������� ���������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������� ��� ������� ���� ����� ���� ����������<br />

���� ������������ ��� ������ ����� ���� ����<br />

������� �� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ����<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���� ���� �������� ���������� ��� ������ ��� ��<br />

��������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market 25<br />

��<br />

��<br />

��<br />

�������<br />

��<br />

���<br />

��


Rubbers and tyres<br />

������� ���� ���� ������ ��������� �������<br />

�����<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ��� �������� ���������� ������ ����<br />

�������� �������� ���� ��� ������ ���������<br />

����� ����� ������� ������ ���� ���������<br />

���������������� �� ���� �������� ������<br />

���� ��������������� ���� ����� ����� ������ ���<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ��������� ���� ������� �� ���� ������<br />

������� ������ ��� ������������ ����� ���<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������������<br />

The behaviour of prices<br />

for the CIS silicone rubbers<br />

���� ���� �������� ��������� ���� �������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���� ��������� �������� �������� ������� �����<br />

����������������������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� ��� ��������� ������������� ������<br />

����������� ���� �������� �������� �����<br />

��������������������<br />

��� ������������ ����� ���������� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������� ���� ���������� �������� ����������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ���� ��� ���� �������� ��� ���� ������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� �������� ������ �������� �������� �����<br />

�������� ��� ����� ��� ������ ����� �������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ������ ���� ��� ����� ����� ������ �����<br />

������������������������������������������<br />

����� ��� ������ ������ ������� ���� ����<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� �������� ���� �������� �������� ����<br />

26 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

��������� �������� �������� ������� ��� �������<br />

������ ��� ���� ������ ��� ��������������� ��<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ��� ������ ��� ��� �������� ����� ���<br />

����������<br />

The market<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

���� ������� ��� ��������� ��� ��� ����<br />

������ ���� ������ ����� �������� ���������<br />

������� ������������� ���� �����������<br />

��������� ������� ���������� ��� ��������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������� �������� �������� �����������<br />

�����������������������������������<br />

���<br />

��<br />

��������<br />

���<br />

�������� ����������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

���<br />

���<br />

�������<br />

�����<br />

����<br />

��<br />

�������<br />

�������<br />

���<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��<br />

��<br />

�����<br />

�������<br />

��<br />

�����������������<br />

�����<br />

��<br />

���<br />

�������<br />

��<br />

����<br />

���<br />

��<br />

����������<br />

�<br />

������� �������<br />

��<br />

��<br />

www.chemmarket.info<br />

�������������������������������������������<br />

�������������� ���� ���� ���������� ����<br />

������ ����� ���� ��������� ������ ���������<br />

������ ������ ��������� ������������ ������<br />

��� ��� ���� ���� ����������� ������ ��� �����<br />

���������� ����� ��� ���� ��� ������� ���<br />

������� �������� ������ �������� ���������<br />

������� ��� ������� ���������� ����� ���� ���<br />

�������� ���������������� ���� ���� �����<br />

��� ��������� ���� ���������� ��� ���� ���� ����<br />

������ �������� ������ ������������� ��������<br />

������������� ������������� �������� ������<br />

����������������������������������������<br />

������ ��������� ������ ���� ���� ���� �������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��<br />

�������<br />

��<br />

����<br />

��<br />

��������<br />

�������<br />

��


www.chemmarket.info<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������<br />

��<br />

���<br />

�<br />

�<br />

���������������������������������������<br />

��� ���� ���������� ����������� ��������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������� ��������� ���� ������� ����������<br />

������� ������� ����������� ������ ��� ���� ���<br />

���������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������<br />

�<br />

��<br />

���<br />

�<br />

�<br />

����������� ���� �������� ���� ������ ����<br />

������� ������ ���������� ���� ���� ������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������� ���� ��������� �������� �������<br />

����� ���� ���� �������� ������ ���� ������<br />

Rubbers and tyres<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�<br />

�<br />

������� ��������� ������������� �������<br />

�������������������������������������<br />

����� ���������� ��������� ����������<br />

����������������������������������������<br />

������ ��� ����� ������� ��� ��������� ����<br />

�������������� ���� ���� ����������� ��� ����<br />

�������������������������������������������<br />

������� ������ ���� ��� ���� ���� �� ���������<br />

�������� ����������� ���� ��������������<br />

���������������� ������� ������� ��� ���<br />

������� ��������� ������� ������ ����������<br />

����� ���� ����� ��������� ����������� ����<br />

��� ������ ��������� ��� ������� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������ ���������� ��������� ��� ���� ��� ����<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

����� ��������� ����� ���������� ��� �����<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������� ������� �������������� ��������<br />

�������� ��� ���� ���� ����� ��� ��� ��� ������<br />

��� ����� �������� ������� ������� ���<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

27


Rubbers and tyres<br />

���������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������<br />

��<br />

�<br />

��<br />

���<br />

�<br />

�<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������<br />

��<br />

��<br />

��<br />

�<br />

��<br />

���<br />

�<br />

�<br />

���� ��� ���������� ������� ������� ���� ���<br />

�������� ��� ������� ��������� ��� �������<br />

�������������� ����� ����� ������� ����<br />

������ ��� ���� ����� ������ ���� ��� �����<br />

������� ���� ���� ���� ���� ������� ���� ���<br />

����� ��������� ���������� ��� ��������� ���<br />

���������� ���������� �������� ��������� ���<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������ �������� ��� ����� ��������� ������<br />

28 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

��<br />

��<br />

�������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������<br />

��<br />

��<br />

��<br />

��<br />

�<br />

��<br />

���<br />

�<br />

�<br />

������� ��� �������� ���� ������� ���� �������<br />

���� ��� ��� ��������� ��� �������������� ����<br />

������������������������������������������<br />

������� ��������� ������ ���� ���������� �������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������<br />

������� ������������� ������� ������<br />

���� ���� ���� �������� ����� ����������� ���� ��<br />

����������� ���� ��������� ����� �� ���������<br />

����������������������������������������<br />

�������� ��������� ���������� ���� �����������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������<br />

��<br />

��<br />

�<br />

��<br />

���<br />

�<br />

�<br />

www.chemmarket.info<br />

���� ��� ��� ������ ������ ����� ���� ���������<br />

���������������������������������������<br />

�������<br />

��������������������������������������<br />

�������� ������������ ��� ������� ����<br />

���� �� ���� �������� ���������� ����� ���<br />

������������ ���������������� ����������<br />

��� ��� ������������ ����� ����� ���� ������<br />

���������� ����������� ��� ������ �����<br />

������ ����� ����� ���� ��� ��� ���� ���� ������<br />

������ �������� ���� ������ ���� �����������<br />

����������������������� ���������<br />

���� ���� ���� ������ ������� ���� ���������<br />

���������� �� ���� ����� ��������� �����<br />

��������������������������������������<br />

��������������� ������� ������� ��������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��� ���� ������� ��� ��� ������ ��� ������ �����<br />

����������������������������������������<br />

���������� ����� ���� �������� ����� ���������<br />

���� ����������� ������ �������� ��� ������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� �������� �������� ������ ������ ����<br />

��������� �������� �� ���������� ���� �����<br />

������ ��������� ��������������� ��������<br />

��� ���� ����� ������ ������� ������� �� ����<br />

�����������������������������������������<br />

������ ����� ������� ������ ������� ������<br />

���������� �������� ���������� �����������<br />

���������� ������ ������ �������� ���� ����<br />

���������������������������������������


www.chemmarket.info<br />

�������� �������� ��������� �� ������������<br />

��������� ���� ������������� ���� ���� �����<br />

������������������������������������������<br />

�������<br />

Conclusion<br />

���� ����� ��� ��� �������������� ������<br />

����� ���� �������� ����������� �����<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ���� ��� �������� ���� ��� ������ ���<br />

������ ��������� ��� ���������� ��������� ���<br />

����� ��� ���� ��������� ������� ������� ������<br />

���� ������ ���� ������ ����� �� ��������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ���������� ������ ���� ������ ����� ���<br />

���������������������������������������<br />

������ ��������� ��������� ���� ���������� ���<br />

Rubbers and tyres<br />

���������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�� ������ ������� ��� ��������� �����������<br />

������������ ����� ��������� ����������<br />

��� ������� ������� �������� ������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

29


Rubbers and tyres News www.chemmarket.info<br />

Russia Cancels Import Duty on Natural Rubber<br />

��� ����������� ��� �������� ���� ������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

30 Еurasian chemical market №12 (24) December 2008<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

Ural Rubber Goods Plant JSC Posts Results for Q3, 2008<br />

��������������������������������������<br />

���������������<br />

���� ���� ���������� ���� �������� ����<br />

���� �������� ������������� ����� ��� ���� ���<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������� ������������ ��� ��������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ���� ���������� ��� ������ ������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������<br />

��� ��������� ���� ������������ �������<br />

������ ��� ����� ���������� ������� ������<br />

���������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������� ���� ����������� ���� ����<br />

�������������������������������������<br />

��� ����� ��� ��������� ��� ��������� ���� ���<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������ ���������� ����������� ������ ����<br />

������<br />

�����������������������������������<br />

���������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ��� ���� ��� ���� �� ���� �������� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ����������� ��������� ������ ��������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ��������� ��� ����������� ��������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���� ������������ ����������� �������� �����<br />

��������������������������������������<br />

Kama Trading House Ltd Amends its Sales Plan<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������<br />

�������������� ����� �������� ���� �������<br />

������ ������ ������� ��������� ���������<br />

���������������������������������������<br />

�������� ������ �������� ���� �����������<br />

������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������ ������� ������ �������� ������� ����<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������� ��������� ������� ����������� ������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����� ��������� ���������� ���� ��������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��� �������� ���� ������������ ���������<br />

������<br />

������ ������� �������� �������� ��� ������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������


www.chemmarket.info<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������<br />

���������������������������������������<br />

���������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������� ��� ������ ������ �������� �����<br />

���� �� ������� �������� ��� ����� ���������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������� ����� �������� ���� �����������<br />

����������������������������������<br />

����� ����� ������� ��������� �������� ����<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

Rubbers and tyres News<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������<br />

���� �������� ������� ��������������<br />

���������������������������������������<br />

��� ����������� ��� ����������� �� ��� ��� ���<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������<br />

���� ���� �������������� �������� �������<br />

��������������������������������<br />

Togliattikauchuk to Spend EUR 11.7m on Key Assets Maintenance<br />

Programme<br />

���������� ������� ��������� �����������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������� �� ���������� ������� ����������<br />

������ ���� �������� ���� ������ ��� ������<br />

��������� ����������� ����� ����� ��� �����<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����� ������ ���� ����������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������<br />

��� ���������� ����� ���������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������ ���� ���� ������� ��� ���� ����<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������ ����� ���� ��� ������ ����� ������<br />

�������<br />

���� ���� ��� ��������� ����� ����� ���<br />

���� ���� ������ �������� ������ ���������<br />

���� ����������� ��� ���� ������� ��� ��� ������<br />

��� ��������������� ������������� ����<br />

�������� �������� ���������� �������<br />

���������� ���� �������� ����� ��� �������<br />

������� ���� ������ ��������� ��������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������<br />

��� ��������� ������������ ��� ���� �����<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������ ������� ��� ���� �����<br />

Voronezhsynthezkauchuk Posted Results for November 2008<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���� ��������� ������� ���� ������ �����<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ������� �������� ������ ����� �� ��������<br />

������������ ��������� ����� ���� ���� ������<br />

����� �������� ������� ��������� ������ ���<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������ �������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������� ��� ��� ���� ��������� ����������<br />

���������������������������������������<br />

��� ��������� ������� ��� ���� ���� �����<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� �������� ��������� ���� �������� �����<br />

����������������������������������������<br />

��������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���� �������� �������� ��������� ���� ���<br />

������� ����� ���� ���� ��� ������ ��� ����<br />

������<br />

������������ ������ ������������ ���<br />

������������ �������������� ���� ��� ���<br />

����������������������������������<br />

№12 (24) December 2008 Еurasian chemical market 31


Rubbers and tyres News www.chemmarket.info<br />

Bridgestone Opens Pole Position Tyre Centre in Kyiv<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ��� ��� ���� ��������� ����������<br />

����������������������������������������<br />

������� ���� ��� �������� �������� ������ ����<br />

���� ������ �������� ����� ������� ������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

32 Еurasian chemical market №12 (24) December 2008<br />

����������� ��������� ������ �������� ���<br />

����������������������������������������<br />

���� ����������������� ����� ��������<br />

������������������������������������������<br />

���������� ���� ������������ ��� ��������� ���<br />

��������� ������������ ��� ��� ����������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

Ukrainian Tyre Production Down by 35.7% in November<br />

������ ����������� ��� ������� ������<br />

����������� ����������� ������� ���� ���� ���<br />

������ ���� ��������������������� ����<br />

�������������������������������������<br />

������<br />

��� ���������� ��������� ���������� ��<br />

���� ��������� ����� ���� ���� ��� ������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������� �� ����� �������� ��� ����� ��� ���<br />

����������<br />

������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������������<br />

�����<br />

����<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ���������� ������ ��� ��� ���������<br />

���������� ������ �������� ������ ������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������<br />

����<br />

��������������<br />

������������<br />

����������<br />

����<br />

����������������������������������<br />

�� �������� ����������� ��� ��� ����� ����<br />

���� ���� ��������� ��� ��� �� ����������<br />

������������� ������� ���� ������ �������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��� �������� ������� ������ ���������� ����<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���� ���� ������ ��������������� ��� ����<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������<br />

����<br />

Rosava Considers Possibility of Producing Tyres for Ukrainian<br />

Armed Forces<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������<br />

����� �������� ��� �������� �������� ������<br />

����������


www.chemmarket.info Rubbers and tyres News Prices<br />

���� ���������� ���� ���� �������� ����<br />

������ �������� ���� ���� ���� �����������<br />

������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������������<br />

Ukrainian Output of Cord Fabric Down 24.3% in November<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������� ����������������� ���������<br />

������������������������������������<br />

��������������������<br />

���� ��� ���� ��� ��� ������� ������� ��� ����<br />

���������� �������� �� ����� ��� ���������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������� ������� ����������� �����������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��� ����������� ��������� ����������� ���<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������� �������� �������� ������� ������<br />

����� ������� �������� ������ ��������� ������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ���� ������ ���������� �����������<br />

������ ��������� ���� �� ��� �������� ���� ���<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ��� ���������� ����� ������� ���� ���<br />

�������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������<br />

���� ������������� ����������� �������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������� �������� ��� ���������� �����<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������� �����<br />

��������<br />

����������������<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

��������������<br />

������������������<br />

№12 (24) December 2008 Еurasian chemical market 33


Rubbers and tyres News Рrices www.chemmarket.info<br />

������� �����<br />

��������<br />

�������������� ������������ ���� �������<br />

��������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������� ������������ ���� �������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

34 Еurasian chemical market №12 (24) December 2008<br />

��������������<br />

������������������<br />

��������������<br />

���<br />

������������������<br />

���������


www.chemmarket.info Rubbers and tyres Рrices<br />

�������������� ������������ ���� �������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������� ������������ ���� �������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������<br />

���������<br />

����������� ��<br />

���<br />

№12 (24) December 2008 Еurasian chemical market<br />

35


Реклама<br />

4th Asia Rubber & Tire Markets<br />

26-27 February 2009 Singapore<br />

Online: www.cmtevents.com<br />

Email: sasha@cmtsp.com.sg<br />

Fax: (65) 6345 5928<br />

Tel: (65) 6346 9124<br />

Post to: 80 Marine Parade Rd<br />

#13-02 Parkway Parade<br />

Singapore 449269


Реклама<br />

6th Phenol/Acetone &<br />

Derivatives markets<br />

24-25 February 2009 Shanghai, China<br />

Online: www.cmtevents.com<br />

Email: sasha@cmtsp.com.sg<br />

Fax: (65) 6345 5928<br />

Tel: (65) 6346 9124<br />

Post to: 80 Marine Parade Rd<br />

#13-02 Parkway Parade<br />

Singapore 449269


Organics News www.chemmarket.info<br />

Russia’s Sibur Holding Divests Methanol<br />

Business to Focus on Core Activities<br />

�����������������������������������<br />

���� ����� ��� �������� ���� ���� ������<br />

������������������ ������������� �� ���<br />

������� ���� �������� ���� ������ ���<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������<br />

����������������������������������<br />

�������� ����� ���� �������� ���� ��� ������<br />

����� ��������� ���������� �������� ��<br />

��������������� � ������� ���� ��������<br />

�����������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���� �������������� ������� ������<br />

�������� ����������� ����������� ��������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������<br />

Styrene Imports 12.9% Up To 3,500<br />

Tonnes in October<br />

��� ���� ��������� ����� ������ �������� ����<br />

������ ������ ��� ��� ���� ������� ������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������ ������ ���� �������� ���� ������<br />

������ ��� ����������� ���� ���� �������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����� ��������� ��� ������ ����� ������ ������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������<br />

38 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

��������������������������������<br />

����������� ��������� ���� ��� ����<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������� �������� ��������� ��������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������� ���� ���������� �������<br />

��������� ��� ������� ��� ��� ����������<br />

������������ ��� ����������� ���������<br />

���������� �������� �������� ���������<br />

���������� ��� ��� ���� ������ ������� ���<br />

�������<br />

����������� �� ��� ������ ������������ �����<br />

���������������������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� ��� ������ ����� ����������� ���<br />

���������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������� �� ������ ������� �����������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������ ������������ ��������������<br />

����������� ������ ����������� ������ �����������


www.chemmarket.info<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������� �����<br />

��������<br />

��������������������������<br />

�������<br />

������������������<br />

Salavatnefteorgsintez JSC Meets REACH Requirements<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ��� ������� ���� �������� ������ ��������<br />

�������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ��� ��������� �������� �������� ���������<br />

������� ��� ��� ������ ���������� ��� ������ ����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

Nizhnekamskneftekhim Inc. Estimates Construction<br />

of Ethylene Unit at USD 2.86bn<br />

������ ��� ������� ������ ������ ��������<br />

������� ����������������� ����� ���� �����<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������� ��� ���� ������ ���� �������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������<br />

Organics News<br />

����������������������������������������<br />

���������� ���� ������ ���� ��� �����������<br />

���� ���� ��������� ��������� ���������<br />

��� ���� ��� ������ �������� ���� �������� ���<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� ���� ���� ������� ���� ���� �����������<br />

�������������������������������������������<br />

������ �������� ������� �������� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market 39


Organics News Prices www.chemmarket.info<br />

Russian Petrochemicals: Forecast and Risks<br />

����� ����� ������ ��� �������� ��� ��������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��� ��� ���������� ����� ��������� ������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������� ��� ���������� ������ ��� ��������� ���<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������� ������������ ��� ������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ������ ���������� �������� �������� ����<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������<br />

40 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

�������� ���������� ����� ����������� ����<br />

���� ����������� ���������� ����� ������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������� ��������������� ���� ���� ������<br />

����� ��� ������ ������������ ��� ��������<br />

���� ��� ��������� ��������������� ����������<br />

������������������������������������������<br />

������ ���� ��� ������� ��� ��������� ���� ���<br />

���� ���� �������������� �������� ��� ���<br />

������� ���� ������ ������ ����������� ���<br />

�����������������������������������<br />

����������������� �������� ����� ������ ����<br />

�������� ���� ��� ����� ����������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

Butadiene Production Slowdown at Tobolsk-Neftekhim Ltd<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������<br />

����������������<br />

��������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������<br />

�������<br />

�����������������������������������<br />

�������� ��������������� ���� ���� ������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ���������� ���� ����������� ����� ���� ���<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������� �������������� ������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������ ����� �������� ������� ��������� �������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���� ������ ��������� ��������� ��� ��� ���<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������� �������� ��� ��������� ����<br />

�����������������<br />

�������������� ������������ ���� �������<br />

�������������<br />

���


www.chemmarket.info<br />

�������������� ������������ ���� �������<br />

��������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������<br />

������������������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������<br />

������������������������<br />

����������������������������<br />

������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������<br />

����������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

Organics Prices<br />

�������������<br />

���<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market 41


Inorganics News www.chemmarket.info<br />

Altaisoda to Produce Soda Ash<br />

������ ������ ������ ��� �������� ������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������<br />

���� ������� ���� ������ ������������<br />

���� �������������� �������� ������� �����<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

42 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������<br />

����������� ���� ��� ������� �������� ���<br />

����������������������������������������<br />

���� ���� ���� ����������������� ����<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

Crimean Soda Plant: Chronicle of Development in 2008<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������� ����������� ���� ������ �����<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������� ��������� ��������� �����������<br />

��������� �������� ��� �������� ���� ����<br />

����� ��������� ������� �������� ����<br />

���� ������� ��� ���� ������ ���� ���� ������<br />

������������������������������������<br />

�������� ����������������� ��������<br />

������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������� ���� ���� ��������� �����<br />

���������� ���������� ������� ���� ���<br />

�����������������������������������<br />

������� ��������� �������� ���� ���� ��������<br />

�������� ������ ��� ������� ���� ���� ����<br />

���������� ���������� ��� ��� ���� �������<br />

���� ��� ��� ����� ���������� ������� ������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������<br />

������� ���������� ����� ��������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������� ��������� ���� ��������<br />

���� �������� ���� ��������� ���� �����<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������� ������ ����� ������� �����<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ���� ���� ����� ������ ���������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������� ���� ����������� �������<br />

������ ���������� ������ ���� ��������� ����<br />

���������������������������������������<br />

������ ��� �������� ���� ����� ��� ���� �����<br />

����� ���� ��� ������� ������������ ��������<br />

������ ���� ������������ �������� ��� ������<br />

�����<br />

��� ��� ���� ��������������� ��� ����� ���<br />

�������������������������������������<br />

�������� ����� ������������ ����� ����<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� ��� �������� ��� ��� ������������� ����<br />

��������������������������������<br />

�������� ���� ���� ������ ���� ���� �������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���� ��� ��������� ����� ������������<br />

��������������������������������������<br />

����� ��������� ��������� �������������<br />

�������������������������������������<br />

���� ������� ������������ ��������� ����<br />

��� ���������� ��� ��������� ������� ����<br />

��������������<br />

���������� ��������� �� ����� ���� ����<br />

��������������������������������������<br />

������������<br />

��� ����������� ������ ���������� ���<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ��� ����������� ������ ��� ������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������ ���� ������������� ����� ��� ����<br />

����������� ����� ���� ���� ������� ����<br />

���������� ���� ����������� ���������<br />

����������� ������� �������� ���� �����<br />

������������ �������� �������� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

���������� ������ ���� ����������� ������<br />

����� ����� ������������� ��� �������������<br />

���������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������


www.chemmarket.info<br />

���� ����� ��� ���� ��������� ���� �����<br />

����� ���� �������� ���������� ���� ���<br />

�������������������� ��������� ���<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������������<br />

�� ���� ���������� ��� ��������� ������<br />

���� ��������� ���������� ��� ������ ���<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� ������� ���������� ��� ������ ����<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������<br />

���� �������� ��� ������������ ��� ������<br />

�����������������������������������<br />

������ ���� ����� ����� ���������� ����� ����<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������� ���� ���� ��� ��� ��������� �����<br />

��������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������<br />

���� ��� ������� ���������� ����� ����<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���� ��� ������ �������� ��� ��� �������<br />

��������������������������������������<br />

�������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������� �������� ������ �����������<br />

��������������������������������������<br />

Ukrainian Experts to Assist in Developing<br />

of Soda Ash Production in Khasakhstan<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ������ ������������� ������ ��������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������ ����� ���������� ����������� ��� ����<br />

�������������������������������������<br />

���������� ���� ����������� ���� ��������<br />

��������������������������������������<br />

������ ������ ����� ��� �� �������� ��� ����<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��� ������ ����������� ���������� ���� ���<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ���� ��� ��� ���������� �������� �����<br />

������� ������������������������ �����<br />

Ukraine: Soda Ash Output 4.5% Down in November<br />

��������� ����������� �������� ����<br />

����������� ����� ���� ��� ������� ��� ����<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

Inorganics News<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������� ���������� ����� ���� ����<br />

�������������������������������������<br />

�������� ���� ������� ���� ����������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ����� ���� �������� ������<br />

�������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������������<br />

���� �������� ���������� ������������<br />

����������� ������ ����������� �������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������<br />

�������������������<br />

������ ���� �������� ����� ��� ��������� ����<br />

���������������������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market 43


Inorganics News Prices www.chemmarket.info<br />

��� ���������� ��������� ����� ��� ��������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������� ���������<br />

44 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

����������<br />

���������������<br />

�������������� ��������������<br />

Ukrainian Caustic Soda Production Down by 66.4% in November<br />

���������� ���������� ��� ��������<br />

���� ��������� ���������� �������� ���<br />

������ ����� ������ ������� ��� ��� ��� ����<br />

��������������������������������������<br />

��������� ����������� ��� ����� �������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������ ����������� ���<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������� ���������<br />

������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������<br />

����� ����� �������� ��������� �����<br />

������������������������������������<br />

����� ��� �������� �������� ������ ���� ���<br />

��� ����� ������� ��� ���� ������� ������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ����� ������ ������ ��� �������� ����<br />

����������������������������������������<br />

����������� ��� ��������� ����� �������<br />

�������������������������������������<br />

����������<br />

���������������<br />

������� ���� ����������� ������ ������ ����<br />

�����������������������������������<br />

������ ��������� ���� ���� ������� ��������<br />

�������������������������������������<br />

������<br />

������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������������������<br />

������ ������ ����������� ����� ������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������� ��������������<br />

�������������� ������������ ���� �������<br />

������������������<br />

��������������������<br />

������������<br />

���


www.chemmarket.info<br />

�������������� ������������ ���� �������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������<br />

���������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

Inorganics Prices<br />

������������<br />

���<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market 45


Agrochemistry News www.chemmarket.info<br />

Russia Cuts Fertiliser Production<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ��� ���� ������� ���� ���� ������������ ����<br />

����������������������������<br />

��� ����� ������ �������� ������� ������<br />

������������������������������������<br />

�������� ��� ��������� �������� ���� ��� ������<br />

�����������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������������<br />

���� ���������� ���� ��������� ��� �������<br />

���������������������������������������<br />

46 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������<br />

Dniproazot Resumes Production of Urea<br />

��������� ����������� ����� ��������<br />

�������������������������������������������<br />

���������� �������� ������� ��� �������� ���<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������� ���������� ������������� ���<br />

�� ���� ������������� ��� ���������� ���<br />

���� �� ����������� ���� ������� ���������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������� ����������� �������� �����<br />

���� ���������� ��������� �������� ���������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

Fertiliser Price Drop in Belarus<br />

����� ���� ���� ����� ���� ���� ����<br />

���������������������������������������<br />

��������� ��������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������� ���� �������� ������������� ���<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� ����������� ���� �������� ����<br />

��������<br />

����������������������������������<br />

����� ��������������� �������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� ��� ������ ��� ��������� ��� ��� ���� ����<br />

���������<br />

����������� ���������� ����� ���� ���� ����<br />

�������������������������������������������<br />

�������� ���������� �������������� ��� ������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� ���� ��������� ��������������<br />

��������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������� ����� �������� ���� ��� ����<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������� ��������� ��� ���� ������� ���<br />

����������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������� ���� ���� ��� ���� �����<br />

����� �������� ������ �������� ����� ����<br />

�������� ������ ������ ��� ������ ���������<br />

��������������������������������������<br />

������ ���������� ���� �������� ���������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ��� ��������� �������� ��� ���� ������


www.chemmarket.info<br />

���� ����� ������� ���� ������� ����������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

Agrochemistry News<br />

Ukraine’s Chemical Industry Association Calls for Anti-Dumping Duties<br />

on Phosphate Fertiliser Imports from Russia<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������<br />

��������������������������������������<br />

��������� �������� ��� ��������������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

���� ��� ������ �� ������ ����� ���� ���� ����<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������ ����������� ����� ���������� �����<br />

���������<br />

���������� ��� ������� ���� �������� �����<br />

����������� ���������� ���� ���������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������� ������� �� ��������� ���������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ����� ���� ��������� ���������� ������<br />

������ ����� ��� �������� ��� ���� ���� ���<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������� ������ ������� ����� �����������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���<br />

Belarusian MoP Supplier Rejects Indian Government’s Bulk Supply proposal<br />

�����������������������������������������<br />

���������� ��� ������� ������� ����� ���� �����<br />

��������������������������������������������<br />

�������� ���������� ���� ��� ����� ���������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������� �������� ���������� ���� ���<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ��� ������������ ��� �������� �� ����������� ���<br />

��������� ������� �������������� ���� ���<br />

�������� ���� ��� ������� ������� ����������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ������������ ������ ��� ��� ����������<br />

��������������������������������������<br />

������� ���� ��������� ��� ����������� �����<br />

�������������������������������������<br />

TDK-Trans to Invest USD 2.3m to Modernise Fertiliser Trans-shipment<br />

Complex in Kherson Seaport<br />

���������� ��� ���� ��� ���������� �������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market 47


Agrochemistry News www.chemmarket.info<br />

�����������������������������<br />

��� ����������� ������� ����� ����� ��� ����<br />

�������������<br />

���������� ����� ���� ��� ������ �������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����� ����� ������ ��� ����������� ��������<br />

�������������������������������<br />

���������� �������� ���� ��� ����� �����<br />

������������������������������������������<br />

���������� ����� ������ ������������ ���� ���<br />

Belgorhimprom to Prepare Substantiation<br />

for Exploiting Venezuelan Phosphorite Deposit in 2009<br />

��������� ����������� �� ��� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������������������<br />

�������� �������� ��� ���� �������������<br />

��������� ��� �� ���������� ��� ��� ���������<br />

���������������������������������������<br />

���� ���������� ���� �� ��������� ��� �������<br />

����������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� �������� ������ ������������� ��<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

Ukrainian Prices for Nitrogen<br />

Fertilisers in December<br />

���� ���� �������� �������� ������� ����<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ������ ������ ��� ������ ������ ������<br />

��������������������<br />

��� ������� ���� �������� ���� ������ ��� ���<br />

������������������������������������<br />

48 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������ ���� �������� �������� ������ ���������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������ ������������ ���� ���� ����� ���� �������<br />

���������� ������ ��� ������� �������� ���������<br />

�������� ��������� ��� ���������� �������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ��� �������� ������������ ��� �����<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������������<br />

���� �� ���� ����� ������������ ���������<br />

���������� ���� ����������� ���������� ���<br />

����������������������������������������<br />

����������� ��������� �������� ���������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������ ���������� ���������� ������ ����<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������ ������ ������� ��� �������� ����<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������<br />

���� ������ ���� �������� ������� ����������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� ��������� ��� ����� �������� ������<br />

����� ����������� ������ ������ ���� �������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������� �������� ������ ������ ���� ����<br />

��� ����������� ���� ����������� ��������� ����<br />

������������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������� ������ �������� ��� ���������<br />

�������������������������������������<br />

����� ���� ��������� �������� ���� �������<br />

����������������������������������������<br />

�������� �� ��� ���� �������������� ��������<br />

��������������������������������������<br />

���� ������ ������ ������� ���� �����������


www.chemmarket.info<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� ������ ��������� ������ ���������<br />

��������������������������������������<br />

��������� ���� ���������� ����������� ���<br />

��������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

�����������������������������������������<br />

������ �������� ������ ��� �������� ��������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ��������� ���������� ����� ����������<br />

����������������<br />

����������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

����<br />

�������������������<br />

��������������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

Agrochemistry News Prices<br />

���������� ����� �������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���� ���� ������� ����������� ��������� �����<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������� ����������������������<br />

������� ������� ��������� ��� ����� ��������<br />

�������������������������������������<br />

������� � �������������� ���������������<br />

����������������������������������<br />

�������������� ������������ ���� �������<br />

�������������<br />

���<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market 49


Реклама<br />

Nitrogen+Syngas 2009 International<br />

Conference and Exhibition<br />

22-25 February 2009<br />

Sheraton Roma Hotel Rome, Italy<br />

Register now –<br />

www.nitrogenandsyngas09.com<br />

Tel: +44 20 7903 2167<br />

Email: conferences@crugroup.com


Paints and coatings News www.chemmarket.info<br />

Empils’ Roadmap for 2009 Responds to the World Economic Challenges<br />

������������������������������������<br />

���� ����������� ��� ��������� ���������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ������ ���� �������� ���� �����������<br />

��������������������������������������<br />

52 Еurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������� ������ ��������� ����� ��������<br />

������������������������������<br />

��� ������ �������� ���������� ������<br />

Russian Coatings JSC Addresses the Global Economic Crisis<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ���� ��������� ���� ������� ��� ���<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������ �������� ������� ����<br />

������ �������� ������� ���������� �����<br />

��������������� ����������� �������<br />

����� ���������� ������� ���� �������� ����<br />

�������� ���� �������� ���������� ���������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������� ��������� ������������� ����<br />

����������������������������������������<br />

���������� ����������� ������� �����������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������� ����� ���������� ��� ������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������� ��� ��������� ������ ������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

Krasbyt Ltd Developed New Polyurethane Zinc-rich Galvanising Primer<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������� ���� ��� �������������� ���������<br />

������� ����������� �� �������� ���� ������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������<br />

������� ����������� ���� ��������� �������<br />

������ ��� ������� ������ ��������� ���� ����<br />

��������


www.chemmarket.info<br />

Russian Company Proposes Energy-saving Water-based Coating<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������� ������������ ��������� �������<br />

����� ��� ���� ��� ��������� �������� ��������<br />

����� ���������� ������� ��������� �����<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ��������� ������ ������� ��������<br />

������������� ������ �� ���� ���� ��� ��������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������<br />

��� ����������� ���� �����������������<br />

������ ������� ����� ���������� ����� �������<br />

�����������������������������<br />

������������ ��������������������<br />

���������� ������������ ������� ���� ���<br />

������� ���� ��������� �������� ���� �������<br />

����� �������� ��� �������� ����������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ��� �� ����������� ���������� ��� ������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������<br />

Paints and coatings News<br />

Antimonopoly Committee Allows the Buy-Out of Over 50% in a Ukrainian<br />

Synthetic Dyes Producer<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������� ����� ������ ���������<br />

���������� �������� ����������� ���� ���<br />

�������������������������������������<br />

����� ����������� �������� ������ �� ���<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� �������� ��� �������� ��� ��� ������<br />

������ ���� ���������� ����� ���� ��������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

Ukrainian Enterprises Reduce November Production of Paints by 98.9%<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������� ���� ���� ��������� ������ ���� ������<br />

�������������� �����������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������<br />

����<br />

���������<br />

����<br />

���������<br />

��������<br />

���������<br />

�������<br />

��������<br />

���������<br />

����<br />

��������<br />

���������<br />

����<br />

��������<br />

���������<br />

��������<br />

��������<br />

���������<br />

�������<br />

№12(24) December 2008 Еurasian chemical market 53


Paints and coatings News Prices www.chemmarket.info<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

���� ��� ���������� �� ��������� �������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������<br />

����������������<br />

�������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������<br />

54 Еurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ������������ ����� ������� ���� ����<br />

������������������������������������������<br />

���������������<br />

�������������� ������������ ���� �������<br />

�������������<br />

���


www.chemmarket.info<br />

��������������<br />

� �<br />

����������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������ ���� �������<br />

Paints and coatings Prices<br />

�������������<br />

���<br />

№12(24) December 2008 Еurasian chemical market 55


Specialty chemicals News www.chemmarket.info<br />

Belarusian Scientists to Develop Innovative Flame Retardants<br />

for Nonwovens<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� ����������� ��� ����<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

56 Еurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

��������� ��� ������� �������� ������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������ ���������� ������������ ������� ���<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� �� ��� ��� ��� �������� �����������<br />

������������������������������������������<br />

������� ���� ����������� ������ ������������<br />

������������<br />

������ �������� ������������� �������<br />

��������� ��������� ���� ��� ���������� ���<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ��������� ��������� �������� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������� ������ ����� ������� ��� ��� �� ���<br />

���<br />

Max-Well Biocorporation to Produce Pharmaceutical Goods in Kyiv Region<br />

���������� ���� ������� ���������� ����<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������<br />

���������� ������������ ���� ����������<br />

��������������������������������������<br />

�� �������� ��� ������������� ����� ���� ���<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��� ����� ����������� ������� �������� ����<br />

����������������������������������������<br />

������� ����������� ���������� ���� �� ������<br />

����������������������������������������<br />

����������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������� ���� ��������������� ������� ���<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������ ���� ���� ������������ ������<br />

Azmol Blames Ukrainian State Customs Service<br />

����� ������� ������������ ������� ����<br />

����������������������������������������<br />

���<br />

������������ ������������ ��������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������ ��������� ����� ������� ��������� ����<br />

�������������<br />

�� ������� ��������� ���� ���� ������ ������<br />

����� ������ ����� ������ ������ ����������<br />

���� ��������� �������� �������� �����������<br />

����������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������� ��������� ������� ������ ���<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������ ���� ���� ���������� �������� �������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������� �������� ��������� ����������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ����� �� ��������� �������� �������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ��� ����� ���� ������ ������������ ��������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������� �������� ����������� �������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������������<br />

�� ��������� ���� �������������� ����� ���<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���� ��� ��� �������� ��� ������ ���� ��� ������<br />

������������<br />

���� ���� ��������� ������ ��������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������


www.chemmarket.info<br />

�������������� ������������ ���� �������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������<br />

��������������<br />

����������������������������������<br />

����������<br />

���������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

���������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������<br />

����������������<br />

������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������<br />

��������������<br />

��������<br />

��������<br />

�������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������<br />

Specialty chemicals Prices<br />

�������������<br />

���<br />

№12(24) December 2008 Еurasian chemical market 57


Chemistry and energy News www.chemmarket.info<br />

Sibur-Khimprom JSC to Reduce Energy Costs in 2009<br />

��������� ����� ���� ���������� ���� ���<br />

���������� ���� ������� ������ ������ ������<br />

�������� ����� ��� ����� ������� ���� �������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ������ �������������� ��� �������<br />

���������������������������������������������<br />

������� �������� ������������ �������� ��� ���<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

Ukraine Proclaims 2009 the Year of Alternative Energy Sources<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����<br />

������������������������������������<br />

��������� ��� ���� ��� ��� ��� �������� ���������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����� ��� ������������ ������ ��� �����������<br />

��������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

58 Еurasian chemical market №12 (24) December 2008<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������� �������������� ������� ������� ���<br />

���� ����� ����� ���� ��� ����� ����� ����������<br />

������������ ������ ���������� ����� �������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������� ����� ������������ ���������� �������<br />

����������������������������������������<br />

������ ����� ����������� ����������� ����<br />

�������������������������������������<br />

������� ������� ������ ��� ������������ �������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ���������� ������ ���� ������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������<br />

Dwindling Gas Supplies Threaten Northern Crimea Chemical Companies<br />

������������������������������������<br />

���� ��������� ���� ���� ��� ��� ��� ������ ����<br />

���� ����� �������������� �������� ��� ����<br />

����������� ��������� ���������� ������<br />

���� ��������� ������������ ������ ����<br />

���� ��������� ���� ������������� ������� ���<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������� ��������� ��� ������� ������ ��� �����<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������� ���� ������� �������� �������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ��� ���� ���������� ������� ���� ������<br />

������ �������� ������� ���� ������� �������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� �������� ����������� ������� ������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������ �������� ���� �������� ������������<br />

���� ���� ������������ ������ ����� ���� ����<br />

��� ��� ���� ���������� ��������� ��� ���������


www.chemmarket.info<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������� ���� ��������� ������ �������� �������<br />

��������� ������������� ��� ������� ���������<br />

�������������������������������������������<br />

������������ ��� ���������� ������ ������� ���<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

Uzbekistan to Implement GTL Project<br />

������ ������ ������ ������ ����������� ����������� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ����<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� ���������� ���� �������� ������ ����<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

������������<br />

�������� �������� ��� ��� ���������� ���������� ���������� ���������� ���� ����<br />

������� ������� ��������� ��������� ����������� ����������� ������ ������ ����� �����<br />

����� ����� ����� ����� ��������� ��������� �� �� �������� �������� �������� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������������<br />

����� ������������ ������������ ������� ����<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���� ���� ����� ����������� ������ ��� ������<br />

���� ������ ���� ������� ���������� ������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

���������� ���������� ��� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ���� ������� ������� ��� ���<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������������<br />

Siemens Supplies Equipment for Gas Turbine Plant of Grodno Azot<br />

��������� ��� ���������� ��� ����� ����<br />

������������������������������������������<br />

���������������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ��� ����������� ����������� ��� ����<br />

����� ������ ����������� ���� ���� ���� ����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������ ������ ������ ����� ������ ����������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ��� ��� ��� ����� ��� �������� ����<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��� ������ ��������� ��������<br />

��������������� ��� �������� �������� ���<br />

����������� ����������� �������� �������<br />

����������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������ �������� ���������� ����� ���<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

Chemistry and energy News<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��� ���������� ������ ������� ��� � ���� �������<br />

��������� �������� ��� �������������� ���<br />

��������������������������������������<br />

����������� ������� ���������� �������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������� ���� ������� ������� � �������� �����<br />

����������������������������������������������<br />

���������� �������� ������� ���� ���� ��� ���<br />

���������<br />

№12 (24) December 2008 Еurasian chemical market<br />

59


Chemistry and business News www.chemmarket.info<br />

Nizhnekamskneftekhim Inc Announced Results for<br />

January-September 2008<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ���� ���������� ����� ��������� ���<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ���������� ������������� ���������<br />

�������� ��� ���� ���� ������������� ������ ���<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� ���� ����������� �� ������� ������� ���<br />

�������� ��������� ������� ��� ������ ������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

60 Еurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

������ ��� ����� �� ���� ����� ���������� ������<br />

���� ������ ����������� ���������� ����<br />

��������������������������������������<br />

����� ������ ���� ��������� ������ ���� ���<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������<br />

���� ��� ����� ��������� ����� ���������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ��������� ��������� ��� ������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

Acron Acquires Chinese Distribution Company<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������� ���� ���� �������� ��������� ������<br />

������������� ������ ������� �������� ����<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������� ���� �� ���� ��������� ������� ����<br />

����������������������������������������������<br />

��� ������� ������������ ���� � �������������<br />

�������� ������������ ������������� ������<br />

��������������� ������� ���� ������� ������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����� ���������� �������� ��������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������� ���� ���� ��� ���� ������� ��������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������� ���� ����������� ��� ������ �����<br />

����������<br />

������������ ������� ��� ��� ���������� �����<br />

�������������������������<br />

���� ���������� ��� �������� ������������<br />

���� ����������� �������� ������� �����������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������<br />

Russian Chemical Producers Want to Meet REACH Requirements<br />

������ ���������� ���� �������� �������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� ������ ��� ������ ���� ������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����� ��������� �������� ��������� ���� ���<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���� ���� ���������� ������ ���� ��� �����<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ������ ������ ��������� ������<br />

���������� �������� �������� ��������� ���� ��<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������� ��� ����������� �������������<br />

����������� ������� ���������� ����� �����<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������� ���������� ����� ��������� ���<br />

�������� ����� ����� ���� ���� ������ ������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������<br />

���� ������� ���� ��������� ���� ���� ����<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������


www.chemmarket.info<br />

Himmashexport to Invest into a New Project<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������<br />

��������� ����� ����� ����������� ������ ���<br />

�������������������������������������������<br />

������ ����������������� ������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������<br />

����������� ����������� �������������<br />

��������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

Sibur Neftekhim Adjusts Itself to New Economic Situation<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������<br />

���� �� �������� ���� ���� ���������� ����<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���� ���� ��� ��� ���������� ���������� �� ���<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

Khimprom to Put PVC Unit Up for Sale<br />

�������� ��������� ��� ������ ������ �����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��� ���������� �������� ���� �������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ��������� ���� ���� ��� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����� ���� ��� ������ ��������� ������� �����<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������� ��������� ���� ��� ���������� ����<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� ��� ���� ������� ���������� ������� ���<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� ���� ��� ��� ������ ������� ��������� ���<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���� ����������� ����������� �������� ����<br />

Uzbekistan to Sell a 51% Stake in Farg’onaazot<br />

���� �� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ���<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������� ��������������� ��� ��� ���� �������<br />

���������� ������� ��� ����������� ����<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

Chemistry and business News<br />

������ ���� ��������������� ������� ����� ���<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������<br />

���� �������� ����������� ���� ��� � ����������<br />

����������������������������������������<br />

�������� ����� ��������� ������������ �����<br />

���� ���������� �������� ��������� ��������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��� ����� ���� ���������� ��������� ����<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������� ������ ��������� ��� ����������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� ���� �������� ��� ������ ���������<br />

���� ������� ������� ���� ������� ��� ���� ��� ���<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������<br />

№12(24) December 2008 Еurasian chemical market 61


Countries and regions<br />

The real face of Turkmenistan<br />

�<br />

������������ ��� ����� ���<br />

������������������������<br />

����� ��������� ���������<br />

��� ���� �� ������������<br />

���������� �������������<br />

�������� ������������ ��<br />

�����������������������������������������<br />

��������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ������� ��� ���� �� ������ ������������<br />

������� ���� ������ �������� ��� ����� ������<br />

62 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

Every Country Is<br />

Full of Whims…<br />

A Review<br />

of the Turkmen<br />

Chemical Industry<br />

������� ������� ����������� ����� ���������<br />

����� ������ ��������� ���� ������ ������<br />

����� ����� ������� ������ ����������� �����<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� ��� �������� ������������� ������ ���� ��<br />

��� ����� ������������ ���������� ������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ���������� ���� �� ����������� ���<br />

���� ���� �������� ��� �� �������� ������ ���<br />

www.chemmarket.info<br />

What do we know about Turkmenistan? A fount of oil and gas, the oppression of opposition powers,<br />

Nijazov golden statues… As a rule, our vision of this mysterious country is limited to the matters of common<br />

knowledge. In spite of the recent “thaw”, Turkmenistan is still referred to as the most “introverted<br />

personality” among all the post-Soviet republics.<br />

At the same time, there are a number of preconditions for the country’s vigorous development, namely, a<br />

variety of natural resources, favourable climatic conditions, a good industrial infrastructure, and an advantageous<br />

geographic location – at the crossroads of transport routes spanning the Eurasian continent.<br />

�������������������������������������<br />

���� �� ���� ��� ��������� ������ ����� ���<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������ ��� ��� ���� ��� ��������� ��� �������������<br />

������� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ����


www.chemmarket.info<br />

����������������������������<br />

���������������������������<br />

���<br />

�<br />

�<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���� ���� ������� ��������������� ������<br />

������ ��� ���� ��������� ������ ��������<br />

��������� ������ �������� ���������� ������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ����� ������ ������ �������� �����<br />

������������� ����� ������� ������ ���<br />

����������������������������������������<br />

���� ������ ��������� ����� ������ ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

�������� ����� ������ ��� ��� �������� �����<br />

����������������������������������������<br />

��������� ������� ���� ������ ���� ����� ����<br />

��������� �� ���������� ��� ��� ����� ���� ������<br />

������������������������������������������<br />

���� ������ ���������� ����������������<br />

���������� ���� �� ��� �������� �� ���� ������<br />

�������������������������������������������<br />

��������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������<br />

������ ����� ������ ��������� ��� �������<br />

�����������������������������������������<br />

������� ���� ������� �������� ������ ���� ����<br />

�������������������������������������������<br />

����� ������� ��� �������� ����������� �����<br />

�������������������������������<br />

�������� ���� ������ ������� ����������<br />

��������� ����� ���� �������� ��� ��������<br />

����������� ������������� ���� ����������<br />

��������� ����� ������ ������� ���� ���� �������<br />

������ ��� ���� ����������� ��� ����������<br />

��������� ����� ��� �������� ���������� ���<br />

������� ����� �������� �������� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ��������� ������� ������������ ���<br />

������������������������������������������<br />

���������� ����������������� ��������<br />

������� ��������� ��� ���� �������� ���������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������������������<br />

������������ ������� ��������� ������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

������� ����������� ���� ������������ �����<br />

��� ��� ���� ���� ���� �������� �������� ������<br />

������� ������� ���� ���� �������� ������� ��<br />

���������� ��������� ������� ���������� ���<br />

�����������������������������������<br />

���������� ���������� ���� ��������<br />

�������������������������������������������<br />

��������� �������� ��������� ������������<br />

������������� ��� ���� ����� ��� ��� ��� ����<br />

����������� ��������� �������� ��� ��������<br />

���� ����� ��������� ��� ��������� ������<br />

���� ������� ��� ��� ������ �������� ������<br />

�������������������������������������������<br />

����������� ���������� ���� ����� ����������<br />

���� �������� ������ ������ ��� ������� ������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ����� ����������� ���� ������� �������<br />

���������� ��� ����� ������� ��������� ����<br />

������� ���������� ��� ���������� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

����������� ������������ ��� ���� ���� ��������<br />

���� ����� ����� ����������� ������� ���������<br />

Countries and regions<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ����� ����� ��� ��������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ������ ������������� ���������� ������<br />

������� �������� ��������� ��� ����� ���������<br />

������������������������������������������<br />

������������� ����� ���������� �����������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������<br />

���� ��� ���� �������� ������� ��� ����<br />

����������� ���� ���������� ��� �� ��������<br />

����������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ��������� ������ ��������� ����������<br />

������������� �������� ����������� ��� �����<br />

������� ��������� ������� ��������� �����<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������� ������� �������� �������������<br />

��� �� ����� ����������� ��� ��� ������� ��� ���<br />

������������ ���������������� �������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����� ����������� ���������� ����� ��������<br />

���� �������������� ���������� ��� ��� ��<br />

�������� ��������� ���� ��������� ��� ����<br />

����������������������������������������<br />

�����<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ��� ������������� ����� �����������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��� ��������� ���� �������� ��������� ����<br />

�������� ������ ������ ���������� ����� ���<br />

����������������������������������������<br />

����������� ����� ������ ������ �����������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ��� ������� ������ �������� �������� ����<br />

���� ����� ����� ��������� ���� ����� ������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market 63


Countries and regions<br />

���������� ��� ����������� ��� �������� ���<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������� ��������� ����� ���� ������� �����<br />

����������������������������������������<br />

��� �� ����������� ������������ ������<br />

��� ��������� �������� ������ ���������� ���<br />

������������������������������������������<br />

���� �������������������� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������<br />

���� ������� ���� ��� ������ ��� ������<br />

��������������������������������������������<br />

����� ��������� ��� ������� ������� ���� ����<br />

����������������� ��� ������� ���� ���� ���<br />

����������������������������������������<br />

������������ �� ����� ��� �������� ��������<br />

��������� ������ ����������� ���� ������ ���<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

The gifts of nature<br />

����� �������� ������� ��� ���� ��������<br />

������� ��������� �� ������ ������������<br />

����������� ������������� ������������ ����<br />

������������� ���������� ����������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����� �������� ���� ���� �������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ���� ��� ���� ��������� ��������� �� �����<br />

��������� ������������� ����� ��� ���� ����<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������� ����� ��������� ��������������<br />

��������������������������������������<br />

��������� ������� �� ����� ���� ���� ���������<br />

���� ��� ������ �������� ����������������<br />

�� ���� ��� ���������� ��� ������ ��������<br />

��������������������������������������������<br />

���������� ���� ����� ���� ���� ��������<br />

���� ��� ����������� �������� ����� ��� ��� ���<br />

���� ������ �������� ������ ���������� �������<br />

������ �������� ������� ������������� ���<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������ ������ ��� ���� ��������� ������<br />

��� ��� ����������� ����������� ����� ���<br />

64 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

������ ������ ���� ������������ ������� ������<br />

��������� ������������� ���� ������ ������<br />

�������� ����� �������� ���� �����������<br />

������� ������ ������� ����� ����� ����������<br />

������������������������������������������<br />

���������� ��� ������ �������� ������� ���<br />

����� ������ ������ ������ ������ ��� �������<br />

�������������������������������������<br />

��� ��� ������ ��� ��� ������������ ���� ������<br />

����� �������� ������ ������ ���������� ����<br />

������������������������������������������<br />

�������� ����������� ��������� ���� �������<br />

�����<br />

��� �������������� ������ ��������� �����<br />

���������������������������������������<br />

����������� �������������� ��������� ����<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������� �������������� ��� ������� ���� ���<br />

����������������������������������������<br />

������������������<br />

���� ���������� ������� ���� �����<br />

��� ���������� ������� ������ ������ ��� ����<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������<br />

��������������� ��� ����� ��� ���� ��������<br />

������ ������� ����������� �� ���� �������<br />

����������� ������������� ��������� ���<br />

������������������������������������������<br />

������������� ������������ ������������<br />

�������� ���� ������� ����������� ����� ����<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������� ������ ��������������<br />

���� ����� ���� ���� ����� ���� ������ ������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� ����� ������������ ���� ���� ������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ���� ������� ���� ������ ��������<br />

����� ��� ������������ ����� ����� �������� ���<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� ��������� �������� ����������� ���������<br />

������������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������������<br />

���� ������ ������ ������ �������� ��������<br />

������ �������� ������� ��� ����������� ��<br />

�������� ����� ��� ������������� ���� ����<br />

��������� ������� ���� ��� ��������� ����� ���<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ���� ������������ �� ��������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

������� �������������� ����� ������� ���� ���<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

Oil-and-gas wealth<br />

www.chemmarket.info<br />

�����������������������������������<br />

����� ���� ������� ��� ��� ��� ��� �������� ����<br />

����� ������� ������ ������� ��������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ��� ��� ��������� �������� ���� �������<br />

����� �������� �������� ��� ��������������<br />

���������� ��� �������� ��������� �������� ���<br />

������������ ��� ����������� ��� ��������<br />

�������������� ����� �������������� ������<br />

������������������������������������������<br />

��� ��� ���� ��������� ������������� ��� ���<br />

�����<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������ ���� ����� ������������ �����<br />

������ �������������� ���� ������ ������ ������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������ ��� �������� ��� ��������� �� ���������<br />

��������� ������� ���� �������� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

������������ ���������� ����� ���� �����<br />

��������� ������ ����������� ��� ����������<br />

������ ����� ���� ����������� ����� �������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ������� ����� ������� ������ ����<br />

���� ����������� ��� ������������� ��� ������<br />

������ ��������������� ���� ������ ���� ������<br />

���������� ���������� ���� ����� ���� �����<br />

����������������������������������������<br />

������ ��������� �������������� ��� �����<br />

������ ������� ����� ���������� �����������<br />

��� ����������� �������������� ���� �����<br />

���������������������������������������<br />

������������� ����� ����� ��� �������<br />

����� ����� ������� ����� ��������������� ���<br />

�����������������������������������������


www.chemmarket.info<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ��������� ��� ������� ������ ��������<br />

��� ��������� ��������� ������������� �����<br />

����� ���� ���� ���������� ����������� ������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ���� ������ ��� �������� �� ������ ���<br />

����� ���� ������ ��������� ������� ���������<br />

���� ��� ���� ��������� ��������������� ���<br />

���������������������������������������<br />

�� ��������� ���������� ��������� ������<br />

�������� ���� ������� ���� ����� ����� ������<br />

���� ������ ���� ���� ���� ������������ ����<br />

������������� ������������ ��� ���� ���<br />

���������� ��� ���� ����������� ��������<br />

��� ��� ���������� �������� ���� ��� ���� ����<br />

���������������������������������������<br />

���������� ����������� ���� ��� �������<br />

���� ���� ���� ������������� ���� �������<br />

��������������������������������������<br />

����������� �� ��������� ���� ����� �� ����<br />

�������� ����� ���� ��������� ��� ��������<br />

������� ����� �������� ������� ����������<br />

������ ������ ������� ��������� ���������<br />

�������� ���������� ����� ����������� ��� �����<br />

��� ������ ��� ������ ������� ���� ���������<br />

����� ��������� ���� ���� ���������� �����<br />

��������������� ���� ���������� �������<br />

������������������������������������������<br />

��������������� ������ ������� ���� ����<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������ ������ �������� ��� ��� ��� �����<br />

��������� ��������� ��� ���� �������� ������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��� ����� ���� ���� ����������� ��� �����<br />

����������� ����������� ��� ���������� ����<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� ��������������� ������ ������<br />

Countries and regions<br />

�������������������������������������������<br />

����������� ���� ������� �������� ��� �����<br />

��� ���� ����� ���� ������ ������ ���� ����<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ��������� ������������ �������� ���<br />

���������� �������� ����������� ���� ���<br />

���������� �������������� ���� ���� ���� ���<br />

����������������������������������������<br />

���� ����������� ���� ������ ������ ������ ��� ���<br />

���������� ���� ������������� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������� ���� ������� ���� ��������� ���<br />

��������������� ���������������� ������<br />

����������������������������������������<br />

��� ������ ���� ����������� ���������� ����<br />

��������� ����������� ������� ���������<br />

�������� �� ����� ������ ���� �������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������� ��� ���� ����� ��� �� ��� ���� �����<br />

����� ��� ���� ��������� ������ ������ �����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������� ����������� ������ ����<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����� �� ���������� ���� �������� �����<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����� ���������� ���� ���� ��� ������� ����� ���<br />

�����������������<br />

���������������������������������������<br />

��������� ����� ���� ������� ���� �������� ���<br />

���� ��������� ���������� ������ ���� �����<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������� ���� ������� ���������� ���������<br />

��������������������������������������<br />

����������������<br />

��� ���������� ����� ���� ���� ����������<br />

����� ������������ ��������� �� ���� �����<br />

����������������������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

65


Countries and regions<br />

���������� ��������� ��������������� ���<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������� ������ ��� ������ ������ ��� ��������<br />

���� ��� ��� �������� ������ �������� ����������<br />

��� ������ ����� ��� ����������� ������� �����<br />

���� ��������� ��������� ����� ���������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������ ���� ���� ������� ���� ��� �������<br />

��������������� ������ ���� ��� ��������<br />

����������� ����� ���������� ������ �������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������� �������� ��� ����� ������ ���� ��� ���<br />

��������������������������������������<br />

������� ������ ����� ����������� ������� ����<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������� ���� ��� ��������� �������� �������<br />

����������� ����� �������� ������ ��� �����<br />

��������������<br />

Raw material processing<br />

is no plague…<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������� ���� ��� ������������� ����� ����<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������� ��������� �������� ���� ������<br />

�������������������������������������<br />

��� ������ �������� ��������� ������� ���<br />

���������� �� ���� ������ ��������� ������������<br />

���� �������� ��������� ����������� ����<br />

�������� ��� ������ ��� ��� ���� ��������<br />

�������� ���������������� ���� ������<br />

������ �������� ���� ��������� ��� ����� ����<br />

��������������������������������������<br />

������� ���� ��������� �������� ��� ����������<br />

������������<br />

�<br />

The taming of oil flows<br />

�������������������������������������<br />

������ ���������� ���������� ������������<br />

������������� ������ �������������� ���<br />

66 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

���������� ��� ������ ����������� ���������<br />

������ ��������� ���� ��������� �������� ����<br />

������������ ������ ������ ������ ���������<br />

���� ��� ���� �� ����� ��������� ��������� �����<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� ��� ������ ��������� ������� ��������<br />

������ ������ ���� ������� ����������� ����<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������� ������ ������ ���� ���� ���� ���<br />

������������������������������������������<br />

���� ��� ���������� ������ ������ ���������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��� �������� ������� ���� ����� ��� ������<br />

��������� ���� ��� ��������� ��� ������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��� ������ ��� ���� �������� ��������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ������ ������� �� ���������� ���� ��������<br />

������ ������ �������������� ����� ������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������ ��� ��������� ���������� ����<br />

���� ����������� ��� ���� �������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ���� ������������� ������ ������ ���<br />

������� ���� ���� ������� ���� ��� ��������� ���<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������� �������� ��������������� ��� ����<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���� ���� ������� ������ ���� ����������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� ���� ���� ��������� ������� ��� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

�������� �������������� �������� ����������<br />

���� �������� ��������� �������� ���������<br />

www.chemmarket.info<br />

������� ��������� �������� ��������� ����� ���<br />

������� ��������� ����� ������� ����������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���� ��� ���� ��������� ������� ��� ��� �����<br />

��� ��� ����� ���������� ��������������� ����<br />

�������������������������������������<br />

���� ����� ��� ���� ���� ��� ���������� ����� ��<br />

��������� ���� ���� ���� ������������ ����<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ �������������� ���� ����������� ����<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������� ���������� �������� ���������<br />

���� ���� ������������ ����� ������ ��� ����<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��� ����� ����� ��� ��� ���������� ��� ���� ���<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������ ������ ������� ������� ���� ����<br />

���������������� ���� ���� �������� ����<br />

�������������������������������������<br />

���� ���� ��� ����� ������ ������������ ����<br />

�����������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ������ ����� ���� ��������� ����� ����� ����<br />

������<br />

������������� ���� ��������� ���� ���<br />

���� �� ������������ ����� �������������<br />

���� ���� ���� ��� ������� ���������� ������ ���<br />

�������� ������� ���������� �������� �����<br />

������������������������������������������<br />

����� ��� ���������� ������� �������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��� ���� ����������� �� ��������� �������� ���<br />

����������������������������������������<br />

������������������<br />

������� ����� ����� ��������� ������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ������ ������������ ����������� ��� ����<br />

��� ����� ��������� �������� ��� ����� ���<br />

������� ������ ���������� ����� ������<br />

�������� ���� ��������� ����� ������� ����<br />

�������������������������������������������


www.chemmarket.info<br />

�������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���� �������� ���� ���� ��� ���������<br />

����� ��������������� ��� ��������������<br />

�� ������������� ������������� �������<br />

����� ��������� ���������� ��������� �������<br />

��� ��������� ������ ���� �������� ��� ����<br />

���������� �� ����������� ��������� ����� ���<br />

��� ���� ������� ��������� ���� ��� ���������<br />

���� ���� ���������� ��������� ������ �������<br />

������ ���� ������� ������ ���� ��� �������<br />

������������������������������������������<br />

����������� ���� ���������� ��� ����������<br />

���� ������������������ ������� ���� ����<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ���������� ���� ���������� ����<br />

���������� ��� ��� ����� ��������������<br />

������������������������������������������<br />

������� ���� ���� ������ ������� ���� ���������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ���������� ���������� �������� ��� ���<br />

���������������������������������������<br />

���� �������� ����� ����������� ������ ���<br />

��������������������������������<br />

The chemical industry:<br />

the hope of Turkmenistan<br />

����� ������� ���� ��������� ���� ��������<br />

���������������������������������������<br />

���� �������������� �������������� ���<br />

�������������������������������������������<br />

���� ���� ���� ���� ������� ���� ����������<br />

������ ������� ���� ���������� ��� ���������<br />

��� ������������ ���� ��� �� ���� ����������� ��<br />

����������������������������������������<br />

���� ������ ��� ��������� ���� ������� ��� ���<br />

�������� ����������� ������� ������������<br />

���������� ���������� ������������ �����<br />

������������������� ���� ���� ��� ����<br />

������������������������������������������<br />

������ ����� �������� ��������� ���� ���<br />

���� ������ �������� ���� ��������� ��������<br />

��������������������������������������<br />

������� �������� ��������� ��������������<br />

���������� ���� ���������� ���� ������ ����<br />

��������� ������������ ����������� ����<br />

������������ �������� ��� ��� ��� �������������<br />

�����������������������������������������<br />

������� ������ ����������� �������� ������<br />

���������������������������������������<br />

����� ������ ������ ������������ ���������<br />

��������� ��������� ���� ������������ ����� ���<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

Countries and regions<br />

�������������������������������������������<br />

�������� ������������ ���� ���� ����� �����<br />

��� ���� �������������� ����������� ������<br />

��������� ���� ���� ���� �������� ��� ������<br />

����� ���� ������ ������ ��������� ���������<br />

������� ������������� ���� ����� ��������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ���� ���������� ���������������<br />

����� ��� ���� ���������� ���������������<br />

���� �������� ������������� ��� �����������<br />

���������������������������������������<br />

��������� ��� ��� ��� ���������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

��������� ��� �� ���������� ����������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����� �������� ��� ������������ ������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ���� ������� �������� ���� ���������<br />

�������� ������� ��� ��������� �� ����� ���<br />

���������������������������������������<br />

����������� ������ �������������� ���� ���<br />

����������� ��� ����������� ����� ��� ��������<br />

����������������������<br />

��� ���� ��������� ������� ��� �������� ���<br />

����� ���� ���� ��� ������������� ���� ������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����� ���� �������� ��������� �������� ���<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��� ������ ��� ��� ���� ����������� ������������<br />

�����������������������������<br />

����� ������������ ����� �������� ��������<br />

������� ���� ���������� ���������� ������<br />

������ ���������� ������������ ������� ��<br />

����� �������������� ����� ��������� ���� ���<br />

��������������������������������������<br />

�������� ����������� ���������� ����������<br />

����� ������������ ����� ��� ���� ��������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

67


Countries and regions<br />

����������������������������������������<br />

����������� ��� ��� ��������� ��� ������ ���<br />

������������������������������������������<br />

��� ����������� ���������������� �������<br />

�������������������������������������������<br />

��� ������ ��� ��������� ���������������� ����<br />

���������������������������������������<br />

���������� �������� ���� ������������������<br />

�������� ������ ��� ������ ���������� ���<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������ ������ ���� ����������� ������������<br />

����������� ��� ������� ��������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�� �������� ������������ ������ ��������<br />

����������������������������������������<br />

��������<br />

��� �������� ����������� ��������� ��������<br />

����� ���� ��������� �������� ���������� ����<br />

�������� ����������� ������������ �������<br />

��� ����������� ������� ��������� ���� ���<br />

���� ��� ���������� ���� ����������� ��������<br />

�������������� ���������� ���� ������ ���<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������ ��� ���������� �������� ���� ��� �����<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ��������� ����������� ������ �����<br />

��������� ����� ������ ���������� �������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ��������� �������� ������� ��������<br />

�������������� �� ������������ ������������<br />

������ �������� ��� ��� ���������� ��� ����<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������� ��� ������ ������� ����� ����� �������<br />

����������������������������������������<br />

���� ����� ����� ����� ��� ���� ��� ���� �����<br />

��������������������<br />

���� ����������� ���� �� ���� ������� ����<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� ������ ����������� ����� ��� ������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

68 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

���������� ���� ��� ��� ����� ���������� ����<br />

���������������������������������������<br />

������������ ������� ���� ��� ������ ����<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ������ ���� ������������ ����������<br />

������� ���������� ���������� ��� ������� ����<br />

��������������������������<br />

���� ����������� ���� ����� ��� ���������<br />

������ ���� ������� ��������� ���������������<br />

��� ��� ������� ������������� ������������<br />

����������� ����������� �������� ��� ��� ������<br />

������� ���� ���������� ������������ ���� ���<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ��������� �������� ���� ��� ���� ����� ����<br />

������������� ������� ���������� ������ ���<br />

������������������������������������������<br />

����������� ����������� ������� �����������<br />

�� ������������� ���� ������� ������������<br />

������������� ��������� ����� ���� ���� �����<br />

�����������������������������������������<br />

����������������<br />

����� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ����������<br />

������������������������������������������<br />

��������� ������ �������� ���� ��� ��� �����<br />

���� ��� ����������� ����� ������ ����������<br />

������� ��� ������ ��� ���� ���� ���� ������<br />

������ ���� ���� ����������� ������� ���� ���<br />

�����������������������������������������<br />

���������������� ������� ��� ���� ����<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������� ����� ������ ����� ������ ����<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ��� ��� ���������� ��� ����������<br />

���������������������������������������<br />

������������ �������� ������� ��� ����� ���<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

www.chemmarket.info<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������<br />

���� �������� ������� ����� �����������<br />

���� ��� ��������� ������� ������� ��������<br />

��������������������������������������<br />

����������� ������ �� ������� ���� ���� ����� ����<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� ������ ����� ��������� ��� ��� �������<br />

����� ���� ���� ���� ����� ������ ��� ��� ���<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������� ���� �������� ����� �����������<br />

����������� ������� ������ ������������ ����<br />

����� ����������� �������� ��� ���������� ���<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������� ������� �������� ���<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ���� ������� ��� ����������� ��������<br />

��������� ��������� ������ ��� ����������<br />

��� �������� ������ ��������� ����� ��� ����<br />

����������������������������������������<br />

����� ����������� ������� ��������� �����<br />

���������������������������������������<br />

��� ��� ������� ���� ������� ����������� ����<br />

�������� ��������������� �������� �������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ����������� ��� ����� ������� ��� ���<br />

������������������������������������������<br />

������� ���� ���������� ������� ������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������


www.chemmarket.info<br />

�����������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������<br />

�� ��� ��� ��� ���� ���������� ��� ������ ��� ���<br />

��� ���� ����� ��������� ���������� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ���� �������� ������ ���������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������<br />

���� ��� �������� ����������� ���������<br />

��������������������������������������������<br />

��� ���������� ����� �������� ���������<br />

���������<br />

���� ������ ��� ����� ��� ��������� ������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������� ������ ������������� ����� ���������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�� ����������� ���������� �������� ����<br />

����� �������������� ���� �������� �������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������ ������������ ������ �� ��������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� ���� ���� ��� ������� �� ���������<br />

���������<br />

���� ������������� �������� ��������<br />

�������� ���� ��� �������������� ����� �����<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����<br />

�<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ������� ��������� ���� ����������<br />

������������������������������������������<br />

���� ������������ ��������������� ����<br />

��� ��� ��� ���� ��� ������������� ���� ��������<br />

��������� ���� ����������� ����� ��������<br />

������ ��������� ���� ������������� ������<br />

���� ���� ������� �������� ���������� ����<br />

���� ���� ���� ����� �������� ��������� ����<br />

����������� ���������� �������� �����<br />

���������� ������ ���� ������� �������������<br />

������������ ��������� ��������������<br />

��������������������� ����������� ���<br />

����������������������������������������<br />

����������� ���� ����������� ����� ����<br />

�������� ������������ �������� ���� ���� ���<br />

�������������������������������������������<br />

������� ������������� �� ������� ������� ���<br />

������������������������������������������<br />

�� ����������� ������� ���� ������ ��� ����<br />

��������� ��� �������������� �������� ������<br />

���������������������������������������������<br />

��� ������������� ����������� �����������<br />

��������� ��������� ����� �� ���� ��� ������<br />

���������� ������ ��� ��� ����������� ������<br />

�������������������������������������������<br />

������ ���� ������� ��������� ���� ������<br />

����� ������������� ����������� ������� ���<br />

���������������������������������������<br />

���� �������������� ��� ������� ���� ��������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ����������� ��� ��������� ��� ����<br />

�������������������<br />

����������������������<br />

�������������<br />

Countries and regions<br />

��������������������<br />

�������������<br />

�<br />

�����������������<br />

�������� ��������<br />

��<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��� ���� ���� ���������� ���������� ����<br />

��������� �������� ���� ��� ���������� ���<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������� ��������� �������������� ��� ���<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������� ����� ��������� ���� ����� ��������<br />

������������������������������������������<br />

���� ���������� ��������� ��������� ���������<br />

�����������������������������������������<br />

��� �������� ����� ��� �������� �������� ���<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������� ����������� ���� ��� ����� ����������<br />

������������ ����� ������� ���� ���������<br />

������������<br />

���������� �������������� ��������<br />

��������� ������� ���� ��������� �����������<br />

��������� ���� ��� �������� �������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ������� ��� ������������� ����<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

��<br />

69


Countries and regions<br />

������ ��������� ����� ��� ������� �����<br />

������������������<br />

���� �������� ��������� ������ �� ��� ����<br />

����� �������� ��� ��� ���� ���� ��� ���� �����<br />

��������� ������� ���� ��������� ������ ���<br />

���� ���� ���� ����������� ��������� ���<br />

��������� ������� �������������� ���������<br />

������ ����������� ����� ����� ���� �����������<br />

�������� ���� ������� ���� ���� ��� ��������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ���� ��� ������������� �������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������ ����������� ���������� ����<br />

�������� ��� ���� ���������� ��� ��������<br />

���� ������� ������������� ��� ���������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� �� ������� ���������� ����� �����������<br />

���������������������������������������������<br />

���������� ��������������� ��������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������� ��������� ���� �������� ������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

Industrial emissions<br />

���������������������������������������<br />

���������<br />

���� ����������� ����� ���� ���������� ���<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������� ��������� ���� ������� ��� ��� ������<br />

���� ���� ���������� ���� ���� ���� �������<br />

������� ���� ����� ����������� ������������<br />

������� ����� ���������� �������������� ���<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ���� ������� �������� ����������� ����<br />

����<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

70 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

���� ����� ����� ���� �������������� �����<br />

��� �� ����� ���� ��������� ����������� �������<br />

��������������������������������������������<br />

��� ����������� ����������� ���� ���������<br />

��� ���������� ��� ��������� ����������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������ �������� ����������� ������ ��������<br />

����� ������ �� ��� ���������� ���� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ��� ������������� ������ ���������� ���<br />

����������� ����� ���� ����� �����������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����� �� ���������� �� �������� ���� ����<br />

������������������������������������������<br />

�������� ����������� ������������ ����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��� ������������� ���������� ��� ��� ��� ����<br />

���������������������������������������<br />

���� ������������ ������ ��������������� ���<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ����������� ���������� ��������������<br />

�������� ����� ���������� ��� ������������<br />

�������� ���������� ��� ��� ����� ����� ������<br />

���� ���� ����� �������� ��������������� ���<br />

��� ���� ��� ��� ������������� ��� ��������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�� ���� ���� ���� ����� ���������� ��������<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ��� ���� ������������ ������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

����������������<br />

��� ���� ��������� ��������� ��� ������<br />

����� �������� ��� ������� ������ ������ ����<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

Business is tricky<br />

������� ������� �������� ���� �����<br />

���� ��� ����������� ������ ��� ���� ����<br />

������������� ������ ��� �����������<br />

www.chemmarket.info<br />

����������������������������������������<br />

�������� ����� ��� ��������� ���� ���������<br />

�������� ���� ��� �� ������ �������� ���� ���<br />

�������������������������������������<br />

��� ������� ��� �������� ������� �� ���� ������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� �� ����� ��� ��� ������� ������� ����<br />

������ �������� ���� ���������� ���� ������<br />

���������� ������ ������� �������� ��������<br />

��� ������������� ��������� ��������� ����<br />

������ ������������� ������ ����� �� �����<br />

�������������������������������������������<br />

��������� ����� ���������� ����������<br />

������ �������� ������� ����� ����� ��������<br />

��������������������<br />

���� ���������� ���� ����������� �������<br />

������������������������������������������<br />

����������� ���������� ���������� �����<br />

���������� ���������� ������� ����������<br />

����������� ����������� ��� ����� ����������<br />

��� ����� ���� ������������� ����� ����<br />

����������������������������������������<br />

����������������<br />

���� ���� ���� ������� �������� ����������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������ ������ ���� ���������� ������� ����<br />

�������� ��������� ��� �������� ��������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

������ �������������� ���� ����������� ���<br />

��������� ���������� ������� ��������������<br />

�������������������������������������������<br />

������ ������������� ���������� ��������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ��� ������ ������� �����������������<br />

��������������� ��������� ���� �����<br />

������������������������������������������<br />

��� ������ ��� ��� �������� �������� ���������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ������ ������� ���������� �������<br />

���� ��� ������ ������� �������� ���� �����<br />

����������������������������������������


www.chemmarket.info<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������<br />

���<br />

�<br />

�<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� ���������� ��� ����� ����� ��������� ���<br />

������� ���������� ������� ���������<br />

��������� ��� ����������� �� ������ ��������<br />

���������������������<br />

Buy-sell: Turkmenistan’s<br />

foreign economic activity<br />

���������������������������������������<br />

��� ������������ ��������������� �����<br />

����������������������������������������<br />

����� �������������� ���� ��������� ������<br />

��� ��� ������������ ���� �������� ���������<br />

������������� ������� ����� ���������� ����<br />

������ ������� �� ���� ����� ����������� ���<br />

������� ���� ��� ���������� ������ ����� ����<br />

����� ����� ������ ������� ���� ��� ������<br />

���������� ������� ���� ��������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����� ������������� ��� ���� �������� ���� ���<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ������ ���������� �������� ����������<br />

����� ���� ���� ������������� ���� ���� ���<br />

������� ���� ��� ������ ���� ��� �������� �����<br />

������ �������������� ��� ��� ��� ���������<br />

�������������� ��� ��������� ��������<br />

���� ������ ��� ������� ��� ������ ������� ���<br />

����� ������ ��� ���������� ����� ���� ������<br />

������������������������������������������<br />

���� ��� ���� ����� ��������� ��� ��������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ��� ������������ �������������<br />

������ ������� ����������� ��� ������ ���<br />

�������������������<br />

��� ������ ��������� ��� ������� ���� ���<br />

����� ��� ���� ����� ��������� ������ ���<br />

���������� ������� ��� ���� ������� �������<br />

������ ���� �������� ��������� ���� ��� ���<br />

���������� ������ ���������� ���� ������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��� ����������� ���������� ������ ��������<br />

������������������ �������� ������� ����<br />

����������������������������������������<br />

����� �������� ������ ��������� ������� ����<br />

Countries and regions<br />

��� ������ �������� ������� ���������� ����<br />

���������������������������������������<br />

�������<br />

��� ����������� ���� ��������������� ��� ���<br />

���� ���� ��������������� ����� ����������<br />

�������������<br />

��������������������������������������<br />

�������� ��������� ���� ����������� �����<br />

�������������������������������������<br />

���� ������� ������� ���������� ������� ���<br />

�������� ������� ���� ��� ���� ������ ��������<br />

�����������������������������������������<br />

��� ������������� ���� ��� ������� ������<br />

��������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� ����������� ���������� ����<br />

����������� ��������� ������� �������� ����<br />

���� ���� ��� ������� ���� ���� ���������� ����<br />

��������� ������� ������� ���� ����������<br />

�������� ������ ������� ���� �������� ���<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������� ��� ������ ������� ���� ���� ���<br />

������������ ���������� ���� �����������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������ ���� ������ �������� ��������� ���<br />

���������� ��� ��� ���������� ��������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������� ����� ������ ���������������<br />

������� ������� ���� �������� ���� ���� ���<br />

������ ������ ������� ��������� ���� �������<br />

���������� ������ ��������� ������ ����� ����<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ��� ������������ ����������� �������<br />

������� ��� ��������� ������ ����� ���� ����<br />

������ ���� ����� ��������� ������������ �����<br />

������������� ������� ����������� ��� ���<br />

������������������������� ����������� ������<br />

��������� ��� ��������� ������� ���������<br />

��������������������������<br />

��� �������������� ��� ��������� ���� ���<br />

��������������������������������������<br />

���� ��� ������� �������� ������ ������� ������<br />

���� ��� ����� ����� �� ������ ����� ���� ����<br />

��������������<br />

������������� ��� ���������� ������ ����<br />

����������������������������������������<br />

���������� ��� ������������ ���������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ����� �������� ������������� ���� ����<br />

��� �������� ���� ���������� ���� ��� ��� ����<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

71


Countries and regions<br />

���������������������������������������<br />

�������� ������ �������� ����������� �����<br />

�������� �������� �������� ���� ������� ����<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������� ������������� ������� �������<br />

���� ���� ���� ������ ��� ������ ���� ���������<br />

������ �������������� ��� ���������� ����<br />

�������� ����� ������������ ��������������<br />

���� ����� ������������� ����������� �����<br />

����� �������� ������ ��� ���� ��� �������� ����<br />

���������������� ������ ����������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�� ������ ������ ���� ������� ������� ��������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ��� ��� ������ ��������� �����������<br />

��� ������ ��������� ���� ��������� ����������<br />

������������������������������������<br />

��� ������� �� ��� ������������ ��� ��������<br />

���������������������������������������<br />

����� ����������� ��� ������� ���� �������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ���������� ��������� ��������� ������<br />

���� ����� �� ���� ������ �������� ���������<br />

����������� ��������� ��� ������������� ����<br />

��������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����� �������� ������ ��������� ���������<br />

����������� ���� �������� �������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������� �� ��������� �������������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

������� ������� ��� ����������� �����������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ����� ������ �������� ������� ��������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

72 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

���������� �������� ���� ������ ��� ��������<br />

������������� ���������� ��� �������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������� ������ ������� ���� �������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������<br />

Growth opportunities<br />

��� ������������� ���� ����������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������� ����� ������ ����� ��� ��������� ����<br />

����� ��������� ��� �� �������� ��������� ���<br />

���� �������� ��� ��� ������ ��������� �����<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� ����������� ����������� ������ ��������<br />

����� �������������� ���� ���� ��������<br />

������� ��� ��������� ����� ���� ����� ���<br />

������������������������������������������<br />

��������� ��� ������� ����������� ���������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������ ����������� ��� ���� ����� ��� ������ ���<br />

���� ����������� ������ ������������� ������<br />

������ ������ ���� �������� ���������� ���<br />

������������������������������������������<br />

������������ ���������� �������� ���� �����<br />

������� ��� ������ ���� ��� �������� ��� ����<br />

������������������������<br />

��� ���� ������� ���� ���������������<br />

���������� ��������� ������������ �����<br />

������� ��� ���� ���� ��� �����������������<br />

�������������� ���� ������ �����������<br />

��� �������� ���������� ���� ���� ���������<br />

������� ��� ��� ������ ��������� ������ ���<br />

�����������������������������������������<br />

������ ���������� ���� ��� ���� ����������<br />

���������������������������������������<br />

������ �������� ��������� ��������� ��� ���<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�<br />

�<br />

���������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�<br />

�<br />

www.chemmarket.info<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������


www.chemmarket.info<br />

6<br />

12<br />

5<br />

11<br />

4<br />

10<br />

3<br />

9<br />

1<br />

2<br />

8<br />

7<br />

IRAN<br />

C a s p i a n S e a<br />

UZBEKISTAN<br />

Sarykamysh<br />

Lake<br />

Countries and regions<br />

KAZAKHSTAN<br />

The chemical industry of Turkmenistan<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market 73


Countries and regions News www.chemmarket.info<br />

Tajikistan Reduces Chemical Production<br />

���������������������������������������<br />

����� ����� ��������� ������� �������� ��� ���<br />

����������������������������������������<br />

��������������<br />

���������� ���� ��� ����������� �����������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

Chuvashia Reduces Chemical Exports and Imports in 2008<br />

���� ���� ��������� ������� ����<br />

������ ���� ������ ����������� ����<br />

������������ ���������������� ���<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������� �� ���� ����������� ������� �����<br />

������ ����� ����� ��� ���� ������� ���<br />

������� �������� ��������� ����������<br />

���� ������������ ���������� ������ ���<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������������������<br />

��������� ��� ���������� �������� ������������<br />

�����������������������������������<br />

���������� ��� �������� ����� ���� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ��� ���� ������� ���� ������ ��� �������<br />

�������������������������������������<br />

����� ������� �������� �������� �����������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ���� ��������� ���� ��� ��� ����� ���� ����<br />

74 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

������������������������������������<br />

����� ��� �������� ����� �������� ����� ����<br />

����������� ����� ���� ���� ���������� ��� ���<br />

����������������������������������������<br />

Moldova Expands Chemical Production amidst Global Economic Downturn<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��� ����� ��� ����� ������� ��� ������ ��� �������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ����� ��� ���������� ��������� �����<br />

�������������������������������������<br />

������������ ��������� ������������<br />

�������� �������� ���������� ��������<br />

������������ ������ ������ ���� �������<br />

���� ��������� ��������� ������ ��������<br />

���������������������������������������<br />

������ ������������ ��������� �������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���� �������� ���� ���� ���� ���� ���� ���<br />

�����������������������������������<br />

Production Slowdown at Ukrainian Chemical Companies<br />

����� �������� ��� ���������� ���� ��� ������<br />

���������� ����� ��� ������������ ������ ���<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� �������� ������� ������ ����������������<br />

����� ���� ����� ���� ����� ��������� �������<br />

������������������������������������<br />

������� ��� ������ ���� ������ ��� �����������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������� �������� ��� �������� ���������<br />

�������� �������������� �������� �������� ���<br />

������������������������������������<br />

���� �������� ������ ��������� ��������� ����<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ��� ������� ����� ���� ������ ����� ���<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ���������� ��������� ����������<br />

��� ������ ������������� �������������� ���<br />

�������� ��������� �������� ��� �������� ����<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������� �������������� ����<br />

������� ��������� ���������� ������ ����<br />

�������� ����������� ������ ���� ������<br />

���������������������������������<br />

��������� ������������������� ���� ���<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�� ������� ���� ���� ��� ������ �������������<br />

��������� ��� ��� ����������� ���� �� ���������<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�� ���������� ���� ����� ���� ��������� ���<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������


www.chemmarket.info<br />

Russian Chemical Production Shrinks<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�� ���� ���� ���� �� ���� �������� ������� �����<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������� ����� ������������� ��� ���������<br />

��������� ���������� ������ ���������� ������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ��� ������� ���������� ������� ������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ��� ������ ����� �����������<br />

���� ������� �������� ��������� ������ �����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������� ������� ���� ����������� �����<br />

�����������������������������������������<br />

������������ �������� ������ ������� ��� ���<br />

Countries and regions News<br />

�����������������������������������������<br />

���������� ���� ���� ������������ ������<br />

�������������������<br />

���� ������� ��� �������� ������� ����<br />

��������� ������������� ���� ���� ���<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������� ��� ���� ��������� ����� �������<br />

��������������������� ��� ���� ���� �����<br />

�����������<br />

���� ��� �������� ��������� ��������� ���<br />

�����������<br />

Kazakhstan Establishes Two State-owned Chemical and Mining Companies<br />

��������������������������������������<br />

��������� ����� ��� ��� ������ ��������� ������<br />

�����������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������������������<br />

������ ������ ����������� ��������� ���������<br />

����������� ��� ����������� ����� ��� ����<br />

����������������������������������������<br />

�������� ������ ��� ����� ��������� ����� ���<br />

������� ��������� ����� ��������� ��������<br />

������ ��� ����� �������� ����� ���������<br />

�������� ���� ����� ���� ��� ������� ��������<br />

����������� ��������� ��������� �����������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������� ����������� ������� ��������<br />

�����������������������������<br />

���� ������ ��� �������������� ���� ���<br />

���������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� ���� ���� ����� ������ �������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������� ����������� ���������� ������� ���<br />

�������� ���� ������������� ������� ���<br />

������������������������������������<br />

����� ������ ���������� ���� ����� ����� ����<br />

��� ���� ��������� ������� ��������� ������<br />

������������������������������������<br />

�������� ���� ������� ��� ���� ���� �����������<br />

��������� ��� ����������� ����� ����� �����<br />

������� ���� ����� ���� �������� ���� �������<br />

����� ����������� ������� ������ ��������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������� ���������� ����� ���� ���� ������<br />

������������������������������������������<br />

�������� �������� ��� ���� ���� ������� �����<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ����������� ������������� ���� ���������<br />

����������������������������������������<br />

������� �������������� ���������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� �������������� �������� �� ���� ����<br />

���� ������ ��� ����� �������� ��� ����������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market 75


Special topic www.chemmarket.info<br />

A Review of Chemical<br />

Equipment Production<br />

in Ukraine<br />

All in all, Ukraine has 37 companies specialising in the manufacturing of equipment for chemical and<br />

petrochemical applications, including fifteen producers of polymer processing machinery.<br />

The largest representatives of this segment are as follows: Sumy Frunze NPO JSC (Sumy), the<br />

Berdichev Machine-Building Plant Progress JSC (Berdychiv), the Korostenskiyi Zavod Khimichnogo<br />

Mashinobuduvannia JSC (Korosten Plant for Chemical Machinery JSC, Korosten), and Zavod Khimichnogo<br />

Mashinobuduvannia Chervonyi Zhovten JSC (Plant for Chemical Machinery Red October JSC,<br />

Fastiv). This article offers a detailed analysis of this segment of the Ukrainian industry.<br />

76 Eurasian chemical market №12(24) December 2008


www.chemmarket.info<br />

�<br />

���� ������� ����� �������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

���� ��� ���� �����������<br />

���� ��� ������� �������<br />

�������� ����� ���� ����� �������� ��� ��� ������<br />

��������������� ��� ���� ������� ��� ��������<br />

������������������������������������������<br />

������ ��� ���� ���� ����������� ���� ������ ����<br />

�������� ����������� ����� ������� ���������<br />

������������������������������������������<br />

������������ ����� ����� �������� ���� ����<br />

�����������������������������������������<br />

������ ���� �� ���� ����� ������� ���� �������<br />

����������<br />

����������������������������������������<br />

�������<br />

�� ������ ������� ���� ��������� �����<br />

����� ���� ����� ���� ����� ������� ����������<br />

������������������������������������<br />

����� �� ����� ������������� ������ �������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������� � ���� ������ ���������� ������� �����<br />

������������������<br />

� ������ ���� ���� ������� ���� ������ ������<br />

������<br />

���� �� ���������� ����� �������� ������<br />

�������� ���������� �������� ���� �����<br />

������������������������������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

��� �������� ����� �������� ������ �������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�� ����������������� ����������� ��� ����<br />

������ ������������ ��� ��������� ��������<br />

�������������������������������������������<br />

���������� ���� ��������� �� ���� �����������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������� ������������� ���� �����������<br />

����� ���� �������� ������ �������� ���� ����<br />

�����������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������� ����� ��� ��� ���������� ����� �������<br />

������� ������� ������������ ��������������<br />

����������<br />

��� ������ ��������� �������� ������� �����<br />

�������� �������� ��������� ���������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������<br />

��������������� ���� ������������� �����<br />

��������� ���� ��������� ���� ����������<br />

��������������� �������� ������������ �����<br />

����������� �������� �������������� ��� ����<br />

����������������������������������������<br />

���������������� ����������� ����� �����<br />

���������� ����� ���� ������������������ ����<br />

������������������������������������������<br />

��� �������� ��������� ����� ������ ������������<br />

����� ��� ����������� ��� ������� ����<br />

���������� ����������� ��������� ���� �����<br />

���������� ���� ������ �������� ����� ������ ����<br />

��� ���������� ��� ������������ �� ����������<br />

����� ��� ��� ����������� ����������� �������<br />

�������� ������� ��� �������� ��������� ������<br />

�������� �������� ���������� ��� ��������<br />

������ ���� ���������� ���� ����� ��� ���������<br />

������ ��������� ��������� �����������������<br />

������ ��������������� ��� �������� ���������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������� ��� ����� ������ �� �����<br />

������������������������������������������<br />

�� ��������� ��� ���������� ��� ������� �����<br />

������������ ���������� ���� ���� �����������<br />

��������������������������������������������<br />

�������� �������� ����� ������ ���������� ����<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������� ��� ����� ���������� ������������ ���<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������� ���������� ����������� ������ ����<br />

���������� ������������� ������ ���������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ��� ��� ���� ������ ����� ���� ����<br />

������ ����������� ����������� ����� ��� �����<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����� �������� ���� �� ���������� �����������<br />

��� �� ���� ���������� ������������� ��������<br />

���� ������ �������� ���� ���� ����� ���������<br />

����� ������ ���� ������������� ������������<br />

���������������������������������������<br />

Special topic<br />

���������������������������������<br />

�� ��� �������������� ������������ ������<br />

��������� ���� ������������ �������� ���������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������<br />

�� ��������������� ���������� ���� ���<br />

������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������<br />

�� ��� ������ ���� �� �������������� ��������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��� ���������� �������� ��������� ��� �����<br />

���������������������������<br />

�������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������<br />

�� �������� ���������� ���������� �������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� ����������� ���� �������� �������<br />

�������������<br />

���������������������������������������<br />

����� ����� ������������� ����� ������� �����<br />

��������� ���� ������������� ���� ����������<br />

����� ������� ����������� ���� ���������� ���<br />

��������� �� ��������� ������������ �����<br />

������ ��������� ������� ��������� ����� ����<br />

�������������� ��������� ���������� ����<br />

���� ����������� ���������� ��������� ����<br />

��������� ������ ������� ����� ��� ��������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�� ����������� ���������� ������ �����<br />

���������������������������������<br />

�� ����� ������������ ������� ���<br />

��������������������������������������<br />

���� ������������ ���������� ��������� ����<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

77


Special topic www.chemmarket.info<br />

����� ���� ��������������� ����� �� �������<br />

������������� ���� ��� ����������� �������<br />

������������������������������������������<br />

��������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���� ���� ���� ������� ������������ ��� ������<br />

�������<br />

�� ���������� ���� ���� ���� ������� �������<br />

���� ������ ��������� ��������� ���� ��� ������<br />

����� ����� ���� ���� ������ �������� ������ ���<br />

���������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������������������<br />

������ ���� ���� ������� ��������� ���������<br />

���������������������������<br />

��� ���� �������� �������� ���� ������������<br />

��������� ������ �������� ���� ����� ����� ����<br />

������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�� ������� ���� ����� ������ �����������<br />

������� ���������� ����� ���������� �������<br />

����������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ������ ���� ������� ����� ������ ��������<br />

��������������� �������������� ����� ����<br />

������������ ������� �������� ������ ����� ����<br />

���� ����� ����� ����� ��������� ����������<br />

���� ��� ����������� ��������� ��� �����������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� ������ ���������� ���������<br />

���� ���� �������� �������� ���� ���������<br />

�������� ������������� ����� ����� ���������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������� �������������� ��������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������� ���� ���������� ���������� ���� ����<br />

���� ���� ������ ����� ������� �������� ��������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������<br />

��� ���������� ���� ��������� ������ ������<br />

����� ���������� ��� ��������������� ����<br />

78 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

������ ���� ������������ �������� �� ����<br />

��������� ��������� �������� ���� �����������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������� �������� ������������ ������� ���<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ����� ����� ���������� �������� ��� ������<br />

�������������� �� ������������� �����������<br />

������� ���� ������ ��������� ����������� ����<br />

������� ��������������� ����� �� ���� ���� ����<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ���������� ���� ��������� ���� �������<br />

������� ������������ ����� ���������� ������<br />

����������� ���� ����� ����� ���� ��������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�� ��������� ���� ���� ����������� ��� ���<br />

��������� �������� ��� ��� ���� ������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������� ������� ��� ��������� ����� ����������<br />

��������� ���������� ���� ������ ��������<br />

��������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ���� ������ ��������� ���� ����� ����������<br />

�������� ���������� ������� ���� ��� ����� ���<br />

������ � ������������ ������ ��� ���� ��������<br />

����� ������� ������� ������ ���� ���� ��������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������ ������������ ���� � ������ �������� ����<br />

���������������������������������������<br />

������ ����� ���� �� ����� ����������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����� ����������� ���� �����������������<br />

���������� ������ �� ������������ ��������<br />

��������������������������������������<br />

��� ������� ���� ��� ��������� ��� ��������<br />

������������<br />

�����������<br />

���� ���� ����� ����� ������������� ����<br />

��������������� ����� �������� ���������� ���<br />

�����������������<br />

�� ��� ������ ����� ���� ������ ���� �����<br />

��������� ����������� ������� ����������� ����<br />

�����������������������������<br />

�� ����� ������ ��������� ��������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ���� ��� ��� ����� ���� ���������� ����<br />

����������


www.chemmarket.info<br />

��� �������������� ��� ����������������<br />

����������� ��������� ������� ���� �������� ���<br />

����������������������<br />

�������� ����� ����� ����������� ��� �����<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������� ����������� ���� ��������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������ ����������� �������������� �������<br />

�������������������<br />

����� ���������� ��������� ���� ���� ����<br />

�������<br />

��������� ������� ����� ����� �����������<br />

������ ���� �������� ��������� ���� �������<br />

���� ��������������� ������������ �����������<br />

�������� ����������� ���������� ����� ����<br />

�������������<br />

����������������������������������<br />

����� ���������� ����������� ������ ������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ������� ������� ���� ������������� �����<br />

����� ����� ���� ������ ���� ���� ����� ��������<br />

���������� ��� ����������� �������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������<br />

�� ��������� ���� ���� ������ �������� ���<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ��������� ���������� ���� ���� �����������<br />

������� ��������� ���������������� �����<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�� ���� ����� ������������� ���� ����� ��� ���<br />

�������������������������������������������<br />

����� ���������� ����� ��� ��������� ���� �����<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������<br />

�� ������ ���� ���������� ���������� �������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��� ���� ���� ���� ��� ������� �� ���� ����������<br />

������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ��������������� ���������� ������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��� ��������� ��������� �������� ���� �����<br />

���������� ��� ����������� ��������� ������ ����<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������� ���� ����� ��������� ���� �������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�� ��������� ������� ������� �������� ����� ���<br />

���������������������������������������������<br />

���������� ��� ����� ������ ���� ���� ��������<br />

�������������� ���� ��� �������� ����������<br />

������ ����������� ������ ��� �����������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������� ������������ �������� ������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���� �� ����� ��� ������� ���������� ���� �����<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����� ����������� ������������� ������ �����<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������ ���� ���� ���� ��������� �����<br />

���������� ����������� ������� ����������<br />

��������<br />

�� ������������ ��������� ����� �������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

Special topic<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������� ������ ������������ ����������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������� ������������ ������� ��� ������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��� �������� ������� ��� ���������� ���� ����<br />

����������� ������������ ��� ��� ��������������<br />

���������� ������� �������������� ����������<br />

��������<br />

����������������������������������������<br />

������ ���������� ������ ���������� ��������<br />

����������� ��� ���� ������ ���������� ���� ��<br />

������������������������������������������<br />

�������� ������ ����� ���� ���� �������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ������� ��������� �������� �����������<br />

��������������������������������������������<br />

��������� ��������� ���� ����� ������� �������<br />

���������� ��������� ���������� ����� �����<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ���� ��� ��������� ����� ������ �����<br />

�������������������<br />

�� ��������� ����� ��� ���������� ����� ���<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���� ������������ ���������� ����������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ������������ ������ ������ ������� ������<br />

�������������� ��� ���������� ������ ������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�� ����� ���������� ���� ����� ����<br />

���������������������<br />

�� ������� ����� ���� ���������� ���������<br />

��������<br />

����������������������������������������<br />

���������������<br />

�����������������������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

79


Special topic www.chemmarket.info<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�� ������� ������������� ��� ���� ���� ����<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����� �������� ���������� �������� �������<br />

�������� ������������� ���������� ����������<br />

��������������������������������������<br />

������������� ����������� ������ ����������<br />

���������������������������<br />

�� ������ �������� ���� ����� �����������<br />

����������� ������ �������� ����� ��� �����<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��� �������� ��� ���� ������������� ������<br />

����� ������ ���������� ��� ��� ��� ������ ���<br />

����������� ����������� �������� ����������<br />

�������������������<br />

�� ���� ����������� ���������� �������<br />

���� ���������� ���������� ������� ������� ����<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������� ����������� �������� ��� ����� ���<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������<br />

����<br />

������������<br />

�����������<br />

����������������������������������������<br />

������������� ���������������� ���� �����<br />

������������ ���� ��� ���� ���������� ���������<br />

���������������� ������� ����� ���� ������<br />

��� ���������� �������� ���������� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���� �������� ��������� ����� �� �����<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������<br />

��������� ���� ���������� ���� ����������<br />

������������<br />

���� ����� ������ ���� �������� ���� ����<br />

������������� ���� � ������ ���������� ���<br />

�����������������������������������������<br />

������������<br />

�������������� ���� ����� ����������� ����<br />

����������� �������� ��� �������� ��������<br />

������� �������� ���� ���������� ����� ������<br />

����� ���� ���� ��������� ������� ������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�� �� ������ ������ ������ ������������ ����<br />

��������<br />

80 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

��� ������������� ���� ������������ ���<br />

�������������������������������������������<br />

��������� ��� �������������� ���������� ������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���� ����������� ���� ���������� ������ ���<br />

���������������������������������������<br />

���������� ��� ������������� ������� ������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�� ���� ��������� ����������������� �������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�� �������� ������� �������� �����������<br />

������������������������������������������<br />

������� ���� ����������� ������� �����������<br />

���� ����������� ����������� ������� ���<br />

��������������������������������������<br />

���� �������� ���� ��� �������� ���� ��������<br />

������������������������������������<br />

������� ������� ��� ������� �������� ����� ���<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������<br />

�������������� ������ ���� ������ �����<br />

����������������������������������������<br />

��������� ������������� ����������������<br />

����� ������ ���� ��� ��� ����� ��������� ����<br />

����� ������ �� ���������� ����� ������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

��� �� ��������� �������� ������������ ������<br />

��� ��� ���� ���� ������ ����� ����� ���������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������� ����� ����������� �����<br />

������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������<br />

��� ������������� ����������� ����������<br />

�������������������� ���� �������� ����������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������<br />

������������ ��� �������� ���� ������� ����<br />

�������� ������������ ���� ��� ������ ������ ���<br />

������ ������� ������������ �������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� ��������� ����������������� ����<br />

����� ���������� �� ��������������� �������<br />

������� ����������� ������������ ��� ������<br />

��� ���� ��������� ���������� ��� �������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� ��� ����� ��������� ��������� ��� ���������<br />

����������� �������� ������ ��������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�� ����������� ����������� ��������� �����<br />

�������<br />

������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������������������<br />

���������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������� ��� ������ ��� ������� ������ ���� ����<br />

��������<br />

�� ��� ������� ���� �������� ���� ���� ��� ����<br />

���� ������� �������������� �����������<br />

������ ������ ��������� ��� ���� ����������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ����� ����������� ���� ���� ������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��� ���� ���� �� ���� ���� ���� ����� ������ ����<br />

�����������������������������������������<br />

���� ���� ������������� ������ ��� ��� ������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� �������� ������ ������� ����<br />

�������� ����������� ������ ��������� ���<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������


www.chemmarket.info<br />

����������������������������������������<br />

���� ����������� �������� ����������� ����<br />

����������� ���� �������������� �������<br />

������������������������������������������<br />

������ �������� ����������� ���� �� ��������<br />

������������������������������������������<br />

�������� ���� ������������ ���� ��� �����<br />

������������������������������������������<br />

���������� ���� ���� ��� ��������� ����������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� ����� �� ��������� �������� ����������� ������<br />

������ ������������ ���� ��� ���� ����������<br />

��������� ������� ���� ���� �������� ����<br />

������������������������������<br />

���� ���� ��� �� ������� ����� �����������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ����������� �������� �������� ����� ���<br />

������<br />

�����������������������������������������<br />

�������<br />

������������������������������������������<br />

��������������<br />

�� ���������� ���������� ���������� ����<br />

���������� ����������� ��� �������������<br />

�����������������������<br />

�� ���� �� ��� ����������� ��������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������<br />

�� ���������� ��������� ������ ��� ����<br />

��������������������������<br />

�� ���� ���������� ����� ����� � ����� ����<br />

����������� ��� ������������ ���� ������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

������� ���������� ���� �������� ����� ����<br />

����������������<br />

���� ��������� �������� �������� �����<br />

������������������ ������� ������������<br />

������ �������� ���� ���� ������� ���� ���� �����<br />

���� ������������� ������ ��������������� ���<br />

��������� � ���� ������ ��� ���� �������� ������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������<br />

�� �������� ��� ������� �������� ���<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ����� ���� ������ ���� ������� ��������<br />

��������������� �������� ���������� ���<br />

����������������������������<br />

��� ��������� ������������ ���� ������<br />

�������<br />

�� ���������� �� ����������� ����� ���<br />

��������� �������� ��������� �����������<br />

������ ��� ���� ������ ������ ��� ������� ���<br />

�������� ����� ���� ������� ��� ������ ��������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������<br />

���������������������������������������<br />

����� ���������� ���� ��������� �������� ����<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�� ���������� ��� ���������� ������ ����<br />

���� ��� ��� ����� ��������� �������� ����<br />

�������������������� ������� ��������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�� ��� ��� �������������� ���� ����� ���<br />

���������������������������������������<br />

���� ���������� ������ ������������ ������ ���<br />

��������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������<br />

��� ������������� ������������ ������<br />

���� ���������� ����� ������� ���� ���� ���������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������������<br />

���� ������ ��������� ���� ������� ���� �����<br />

������������ ������ ������� �������� ����<br />

���� �������� �������������� ������������<br />

������������� ���������� ���� ������������<br />

����� ���������� ��������� ������������ ����<br />

�������� ���� ������������������������� ���<br />

������������<br />

��� ��������� �������� ��� �������� ����<br />

�������� �� �������������� ������ ������� �����<br />

Special topic<br />

�������������������������������������������<br />

��� ������� ����� ���� ����� ����� �����������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������� ��� ���������� ������ ���������<br />

����������������������������������������<br />

���� ��� ������������ ��������� ��������<br />

���������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������<br />

�� ������� ���������� ������ ������������<br />

������ �� ����� �� ����� ������������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

��� ������������ ���� ���� �������������<br />

�������������������<br />

�� ������� ������ ���� ���� ����� ����� ����<br />

���������� ������� ������ ���������� ���� ����<br />

���������������������������������������������<br />

�������������<br />

���������������������������������������<br />

�� ����������� ������� ��������������<br />

�������������������������������������<br />

���<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������� �������� ���������� ����� ���������<br />

��������������<br />

�� ����������� ����� ����� ����������� ����<br />

�������� ��������� ��� ���� ��� ����������� ���<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������<br />

���������������������������������������������<br />

��������� ���� ����������� ����������� ���������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����� ��� ������ ���� ���������� ���� ����������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������ ���� ������ ������� ����� ���� ������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ��� ������� ��������� ����������� �������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

81


Special topic www.chemmarket.info<br />

����� �������� ���� ������ ��������� ���� ���<br />

���������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������<br />

��� ��������� ����� ����� ���� �������� ����<br />

��������� �� ����� ����� ����� ���������� ���<br />

�������� ������ ������� ����� ����� ����� ����<br />

���������������<br />

����������������������<br />

�������� ������� ��������� ���������������<br />

����������������������<br />

�� ������������� ��������������� ��������<br />

����� ��������� ����� ��������� ���� ���� ���<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������<br />

����������������������������������������<br />

�������� ��������������� �������� ��� ��� ������<br />

�����������������������������������������<br />

����� �������� ��� ��������� ����������<br />

����������� ���� ������������ � �����������<br />

����������� ���� ��������� ����� ������ ����<br />

���������������������������������������<br />

������������ ���������� ����� �������������<br />

�� ������ ��������� ��������������� ���������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������� �������������� ��������� ���<br />

��������� ����� ���� ��� ���� ���������� ���<br />

��������������<br />

���� ���� ��� �������� ������� ������� ���<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������ �������� ������� ���� ��� ����<br />

���� ������� ��������� ���� ��� ���� ����� ���<br />

��������� ���� ������ ��� ���� ����� ���������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���<br />

��� ���� ������� ���� ���� ������������� ����<br />

���� ����� ������ ����� ������������ �����<br />

��������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������<br />

82 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

�������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������� ���������� ������������� ��������<br />

�������������������������������<br />

�� ���� � �������� ���� ����������<br />

����������������������������������������<br />

���� �������� ���� �������������� ��� ������<br />

���� ���� ���� ��� ���� ����������� ��� ���� ���� ��<br />

������� �������� �������������� �������������<br />

�������� ��� ������� ���������� ����� �����<br />

���������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� ������ ����� �������� ���� ������� ����<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ����� ������� ���� ������������<br />

���������������<br />

�� ������ ������������� ��� ���������� ���<br />

�������� ��������� ���� ������ ��������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������� ��� �������������������� ���������<br />

����������������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������������������<br />

������ ��� �������� ������� ��� ������������<br />

�������������� ���� ���������� ���� ����<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

���� �������� ����� ��������� �������� �����<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�� ��� ��� ������ ������ ���� ����� ���� ���<br />

�������� ������������������ �����<br />

���� �������������������� ������������ ���<br />

��������� ��� ����������� ����� �����<br />

����� ���� ����� ���������� ������ ��� ���� ����<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ���������� ����� ����� ������� ��<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������<br />

���� ��� ����������� ��� ������� ����������<br />

������������������������������������������<br />

����� �������� ������������ ���� ���������<br />

������������������������������������<br />

����� ������ ����������� ��� ���� ��� ����<br />

�������������� ���� ������� ������ ��� �� ����<br />

������������������������<br />

�����������<br />

�� ��������������� �������� �������������<br />

��������� ���������� �������������� ����<br />

����������������������������������������<br />

���������� ������� ���������� ������ ��� �����<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������� ���������� ���������� �������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�� ���������� ��� ���������� ��� ��������<br />

�����<br />

��������������������������������������<br />

������ �� ���� �������������� ������� ��� ����<br />

�������������������<br />

���� ����� ���� ����� ���������� ����<br />

������������������������<br />

�� ���� ���� ���������� ���� ���������� �����<br />

������������� ���������� ��� ��������� ����<br />

����������� ���� ����������� ��� ���� ��� ���<br />

���������������������������������������<br />

�� ���� �������� ���� ����� ���� ����� ������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���� ��� ����������� ��� �����<br />

��������������������<br />

��������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�� ��� ������� ������������ ������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������ ��� �����������<br />

�������� ����������� ������������� ���� ����<br />

���� ����������� �������� ����� ������ �������<br />

���������<br />

�������������������������������������<br />

��� ����� ����������� �������� �������� ������<br />

������ ������� ��������� ������ �������������<br />

������� ����������� ���� ������ ����� ������<br />

�� ������ ������ ����� ������ ���� ������ ����<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������������


www.chemmarket.info<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����� � ����������������� ��� ���� ��� ����� ����<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����<br />

������<br />

������������������������������������<br />

��������� ���� ������� ���� ��� ���� �������<br />

����� ���� ������������ �����������<br />

�����������������������������������������<br />

������� ���������� ������ ���� ����������<br />

������ ���������� ���������� ����� ��������<br />

��������� �������� ��������������� ���� �������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

���� ��������� ��������� �������� ���<br />

������� ���������� ���� ����������� ���� �����<br />

��������������������������������������������<br />

���� ��� ��� ���� ��� ���������� ��� ������ ����<br />

�����������������������������������������<br />

�� ����� ������� ������ ��� ������� �������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ��������� ���� ���������� ���� �������<br />

������������������������������������������<br />

���������������<br />

�� ���������� ������� �������� ���� ��� ����<br />

��������� ���� ���������� ��������������� ���<br />

����������<br />

����� ������ ��� ��� ������� ��� ���� �� ���<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��� ������ �������� ���������� ����� �������<br />

���������������<br />

������ ���������� ������� ��� ���� ���<br />

������� ���� ����� ������ �������� ������ ����<br />

����������� ���������� ���� �������������<br />

����� ����� ������������ ���������� ��������<br />

��������������������������������������������<br />

������������ ������� ������ ����������� ����<br />

�������<br />

�� ������� ������� ������������������ ���<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������<br />

�� ���������� ������������ ���� ��� ��� ���<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������� ������� ���� ������� ������������<br />

��������� ����� �� ��� ���������� �����������<br />

������������� �������� �� �� ��� ���� ����<br />

��������������������� ��� ����� ��������<br />

����������������������������������������<br />

����� ������ �������������� �������� ����� ���<br />

������������ ���� ����� ��� ������ ��������<br />

������� ��������� ���� ����������� ������<br />

����������������������������������������<br />

����� ����� ������� ����� ����������� ������<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������<br />

�� ����� ���� ����������� ���� ������ ����<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������� ������� ���� ������������ ������<br />

������� ��� �������� ������ ���� ���� �������<br />

��� �������� ���� ���� �������� ������ ��������<br />

��������� ����������� ��������� ������ �����<br />

����� ������� � ����������� ������������ ������<br />

��������� ����������������� �������� ����<br />

������������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������� ���� �������� ����� ���� ������� ���<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ������� �������� ���� ���� ������������<br />

����� ����������� �������� ���� ����� �������<br />

���������������������������������������<br />

�� ���� ������������� ����� ��� �����<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������ ����� ��������� �� �������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������� �������� ���� �������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������� ���� �������� ������<br />

����� ������� ���� ��� �������� ����� �������<br />

��������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

Special topic<br />

���������<br />

�������������������������������������<br />

������� ��������� ������������ ��������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ����� ���� ������������ ����� ����������<br />

���������� �� ���� ��� ����������� ��������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ���� ���� ����� ��������������� �����<br />

���������������������������������������<br />

���� ��� ���������� ���������� �����������<br />

��������� ��������� �� ���� �������� �����<br />

�������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������<br />

�� ������� �������� ��� ��������� ���� ���<br />

������������������������������������������<br />

������� ���� ������ �� ����������� ���������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ���������� ���������� ���� ����������<br />

��������<br />

�� ���� ���� ���� ����������� ���� ������ ���<br />

�����������<br />

���� ������� ��� ��������� ����������� ����<br />

���������� ����� ��������� ��� �����������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ����� ��������� �������� ������ ��� ����<br />

�������������<br />

����������������������������<br />

�� ��� ������ �������� ��� ������������<br />

��������� ������ ���� �������� ������� �������<br />

�����������<br />

���� ������������ ������ �� ��� ������� ����<br />

��������<br />

�� ���� ����������� ���������� ������ ���<br />

������� ���� ���������������� ������ �����<br />

������ ���� ����������� ������ ����������<br />

�������������� �������� ��� ������ ������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� �������� ����� ����������� ������������<br />

��������<br />

���������������������������������������<br />

������ ����������� ���������������� �����<br />

���� ���������� ������������� ������ �����<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������<br />

�� ����� ��� �������� ����� ����������� ����<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ����������� ���� ���� ���� ����������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

83


Special topic www.chemmarket.info<br />

����� ����������� ������ ��������� ����������<br />

���������� ���������� ��������� ��������� ����<br />

����������������������������������������������<br />

���� ������������� ���� ����������� ���������<br />

���������������������������������������<br />

����������������� �������� ��������� ���<br />

����� ����� ������������������ ��� ������� ���<br />

����������������������������������������<br />

�� ���������������� ������������� ����<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ��������� ���� �������� ���� ����� ����<br />

������������������������������<br />

�� ���������� ������������ ��������� ���<br />

�������������������������������������<br />

�� ���������� ���� ���������� �����<br />

��������<br />

����������������������������������������<br />

����� ����� ���� ������ ������� ����������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ���������� ������ ����������� ����� ������<br />

�����������������������������������������<br />

����<br />

�� ��������� ��������������� ��� ��� ������<br />

������<br />

��������������������������������������<br />

�����<br />

��� ���� ������� ������� �������� ��� ��� ���<br />

������������������<br />

��������� ���� �������� ������ ������ ��������<br />

������ ������ ������� ������� �������� ����<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ��� ������ ������������ ��������<br />

������������������������������������������<br />

������� ������� ���������� ����� ����� �����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������� ������� ����� ��� ���� ��� ���<br />

����������������������������������������<br />

������ ������������ ����� ��� ������������� ��<br />

������������� ���� ����� �������� ���� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������� ���� ������ ������ ��������� ����������<br />

���������������������<br />

���������� ����������� ����������� ���<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�� ���������� ���������� ��� ���� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

84 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�� ����������� ���������� ��� ������ ���������<br />

���� ����� ���� ����� ���� ����� ����������<br />

������������<br />

�����������������������������������<br />

����� ���������� ��������� ������������ ����<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������<br />

�������<br />

����������������������������������������<br />

���� ������� ���������� ������������ ���� ��<br />

�����������<br />

���������������������������������������<br />

������ ���� ��� ��������� �� ����� ��������� ��<br />

��������������������������������������������<br />

������������� ��������� ������ �����������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�� ���� ����� ������������ ����� ������<br />

�����������������<br />

��������������������������<br />

�� ����������� ���� ����� ���������� ����<br />

����������� ���� �������� ����� �������<br />

������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�� ��� ��������� ����������� ���� ��� �����<br />

�������������������������������������������<br />

���� ��������� ���������� ���� ��������� ����<br />

���������������������������������������������<br />

���������� ��������� ���������� ����� ������<br />

�����<br />

�� ������ �������� ���������� ������ ���<br />

������ ����� ���� �������� ������ ��� ��� �����<br />

���������<br />

��� ����� ���� ������������ �����������<br />

������������������������������������������<br />

����� ��� ���� ������� ���������� ���� ������<br />

������ �������� ��������� ���� ���� �������<br />

����� ���� ���� ���� ���������� ���������� ���<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������� ���������� ���� �������������� ����<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������ ������� ��� ���������� �����<br />

����������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������� ������������ ���������� ���� ������<br />

���� ���������� ����������� ����������<br />

����������� ��������������� ���� ��������<br />

���� ���� ������� ��� �������� ������� �����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�� �������� ����� ������ ����� ������������<br />

����� ����������� �������� ������� ����<br />

����� ���� ���� ����������� ���� ��������������<br />

������ �������������� ����������� ���������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ��������� �������������� ���� ���������<br />

������������������������������������������


www.chemmarket.info<br />

��� ����������� ��� �������� �� ������� ��� �����<br />

�������������������������������������������<br />

�������� ���� �� ������� ����� �� ��������� ���<br />

���� ���������� ����������� ��������� ���<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������ ����� ������� ��� �����������<br />

�������� �������� ���� ���������� ��� ��������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������<br />

���� ���� ��� ����������� ��������������<br />

���������� ������������� ������ ���� ��������<br />

�����<br />

���������������������������������������<br />

�� ������������ ������������ ���� �������<br />

���������� ������� ������ ������������� ���<br />

���������������������������������������<br />

��� ��������� ����� ���� ���� ����� ���� ������<br />

�����<br />

�� ��������� ��� �������� ���������� ����� ���<br />

����� ��������� ������ ������ �����������<br />

�������� ��� �������� ��������� ��������<br />

�������� ������� ��� ��������� ������ ���������<br />

������<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

����������������������������������<br />

�� ���� ���� ������������ ���� ����������<br />

������������� ���� ���������� �����������<br />

�������������������������������������<br />

���� �������������� ����� ���������� �����<br />

��������� ��� ����� ������� ������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������� ����� ��������� �������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ��������� ������������ ��������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������<br />

�������������<br />

�� ���� ��������� �������� ���� ���� �����<br />

������ ��������������� ��������� ������<br />

�������� ���� ���� ��������� ����������<br />

��������� ���� ����� ����� ������ ��������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������� ����������� ������ ������ �������� ���<br />

������������������������������������������<br />

����������<br />

���������<br />

���� ��������������� ��� ������ �������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������� ������������ �������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�� ������������ ���� ���� ����<br />

������ ���� ����� ����� ���� �������������<br />

����������������������� ����� ��������<br />

���� ����� ����� ����� ������� ���������� ����<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������<br />

��� ��� ���������� ���������� ������ �������<br />

����� ������������ ����� ���� �������� ������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ������������ �������� �������� ���������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ����������� ������ ���������� ���<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������� ������ ��������� ����� �������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�� ����������� ���� ������ ��� ���� ������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������� ���� ���� ���� ��� ������� ���� ������<br />

������������������������������������������<br />

���� ������ ���� ������� ������ ��������� ���<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

Special topic<br />

�����������������������<br />

�� ���� ���������� ����� ������ ���������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����<br />

�����������������������������������<br />

����� ��� ��������� ������ ����� �����������<br />

������������� ����� ������ ����� ���� �����<br />

������ ������������ ����� ���� ��� ���������<br />

���������� ������� ���������� ������ ���<br />

������� ������� �������� ������������ ���� ����<br />

��� ��� ������������ ����������� ����������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����� ������������ ��������� ���� ������� ���<br />

����������������������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ������ ��������� ���� �������� ���������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������� ����� ���� ���������� ������ ��������<br />

���� ����� ������ ����������������� ����������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��� ������ �������� ������������ ��������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������� ����������� ������ ����������<br />

��������������������������������<br />

���������� ��������� �� ������ ���� ����<br />

����� ��������������� ���������������<br />

��������������������������<br />

��������������� ��� ���� ������������ ����<br />

���������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������� ����� ����� �������� ������ ���� ���<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

85


Special topic www.chemmarket.info<br />

�����������������<br />

������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������<br />

�� ���������� ����� ����� ������������� �����<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�� ���� ��� ����������� ���� ��� �� ���������<br />

���������� ������� ������� ���� ��������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������� ���� ��������� ��������� ����<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� �������������� ����� ��������<br />

������� ���������� ���� �������� ��� ���<br />

�������� ����� ������� ���� ��� ���� ��� �������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�� ���������� ����� ����� ���� �������� �����<br />

������ ���������� ��������� ��� ���� ��������<br />

���������� ������������ �������� ������<br />

���������� ����������� ���������� ��������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������� ��������� ������������ ����������<br />

������ �������� ����� ������� ����� ����� ����<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������� ����� ���������� ������ ����������<br />

������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� �� ������ ���� ������ �� �������� ����������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ��������� ������� ����������� �������<br />

������� ���� ������������� �������������<br />

�������<br />

����������������������������������������<br />

86 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������������<br />

���� ����� ������������ ��������� ������������ ��<br />

�����<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������<br />

����������<br />

�� ���� ���� ��� ���������� ���� ������ ���<br />

��������������������������������������<br />

������ ���������� ��� ��������� ���������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������<br />

�������� ������� �� ������� ������ ��������<br />

����� ���� ������������ ��� ������������ �������<br />

��� ���� ��� ����� ���� ��� ������� ���������� ��<br />

�������������������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������ ���������� ������ ����� ����� ��������<br />

������������ ��������� ������������� �� ����<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����� ���������� ����������� �� ����������<br />

�������� ��������� �������� ����� ���������<br />

��������������������������������������������<br />

��������� ��� �� ������ ���� �� ���� �����������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������<br />

���� ����������� ��� ������� ������� ����<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��� ������ ���������� ������� ��������� ����<br />

���������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������<br />

�� ���� ��� ����������� ���� ���� �������<br />

������������ ��������������� �����������<br />

���� ��� ���� ������� ������� ����������� ���<br />

������������������������������������������<br />

���������� �������� ����� ���������� ������<br />

����� �������� ��� ��� ������ ���� ����������<br />

������� ������ ��� ������ ���������� ������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��� ���� ��������� ����������� �������� ������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� �������������� ����������� ������� ����<br />

��� ���� �������� ���������� ��������� ����<br />

�������������� ���� �����������������<br />

�� ��� ��� ���� ������� ���� ������������ ���������<br />

����� ���������� ����� ������ ����� ���������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ��� ���������� ���� ���� ����� �����<br />

���������� ������� ���������� ������� ���� ���<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������� ������������� ��� ����������� ������<br />

��� ������� ���������� ���������� �����������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�� ���� ������ ������ ����������� ������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ������� ��� ����� �������� ��������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������<br />

���� ���������� �������� ������ �������<br />

��������� ���������� ��� ���� ��� ��� ���������<br />

��������� ��� ���� ����������� ���� ��������<br />

�����������������������������<br />

�� �� ������� ��������������� ���������� ��<br />

��� ��������� ������������� ���� ����� ����<br />

���� ���� ������ ������������ ������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ��������� ������� ���� ������� �����


www.chemmarket.info<br />

���������� ��������������� ������<br />

����� ����������� ��� ��������� ������ ������<br />

����������������������������<br />

�� ��������������������� ���������������<br />

������� �������� ��������� ����������<br />

����� ������� �������� ���� ����������<br />

��������� �������� ������ ��� ������� �������<br />

����������� ������������ ����������� ���<br />

������ �� �������� ��� ������� ����� ������ ��<br />

��������� ���������� ���� ����������� ����<br />

��������� ���������� ����������� ������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ���� ����������� �������� ����������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��� �������� ��������� ���� �������� ���������<br />

��������<br />

��������������������������������������<br />

���� ����� ���� ������� ������� ���� ���������<br />

���� ���� ����������� ���������� �����������<br />

�������� �������� ���� �������� ���������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������ ��������� ���� ���� ���������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ������� ������������� ����� �������� ����<br />

�����������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������������<br />

������� ������� ����� ���� ��� ���� ����������<br />

���� ������������� ������ ����������������<br />

�����������������<br />

Plastic processing<br />

equipment manufacturers<br />

������������������������������<br />

�� �������� ��������� �������� �����������<br />

��������������<br />

���� ��������� �� ���������� ����� ����<br />

��� ����� ���� ���� ������������ ���� ��� ����<br />

������ ���������� ������ ��������� ����� ���<br />

������� ��������� ���������������� ����<br />

��������������������������������������������<br />

���� ����� ������ ���� ��� �� ��� �� ������ �� ���<br />

������������������������������������������<br />

����������� ���������� ���� ����� �������<br />

��������<br />

��� ��������� ������ �������� ������<br />

������ ���� ���� ������ ���� ��������� ������<br />

����������������������������������������<br />

����� �������� ��������� ������ ��� �����<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���� ����������� ������������ �������� �������<br />

����������������������������������������<br />

������������ ���������������� ��������<br />

������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�� ��� ����� ����� ������� ������������ ���<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������<br />

��������������������������������������<br />

�������� ���������� �������� ���� ��������<br />

������������������������������������������<br />

���������������<br />

�����������������������������<br />

�� ���� ������ ������� ������������ ���<br />

����� ���� ��������� ��� ��� ����������������<br />

����� ��������� ��� ����� ����� �� ����������<br />

������������ ������������ ���� ������� �� ���<br />

���������� ����� �� ���� ���� ���������� ����<br />

�����������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������������������<br />

���� ������ ����� ���� ������� �������� �����<br />

���������� ������ ������ ���� �������� �����<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ��������� ������������ ��������� ���<br />

��������������������������������������������<br />

����������� ��� ���� ��������� �� ���� ���<br />

����������� ���� ����� ����� ����� ��� ���� �����<br />

������������������������ �������� ���� ����<br />

�������<br />

���������������������������������������<br />

Special topic<br />

����� �������� ���������� �������� �������<br />

�������<br />

����� ���� �������� �������� �����������<br />

����������<br />

�����������������������������������������<br />

������������� ���� ����� ������� ����������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���� ���� ����������� ���� ��� ��������� ����<br />

��������<br />

����������������������<br />

������� ������ ������� ���� ���������� ���<br />

�������� ������ ������������� �������� ����<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����� ���� ��������� ��������������������<br />

�������������<br />

���� ����� ��������� �������������� �����<br />

����������<br />

���������� ������������ ��������� ����<br />

����� �������� ��� ������ ���� ��� ����������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������ ��� ����������� ���� ������ �������� ���<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������� �� ��������������� ���������� ������<br />

���������������<br />

������������������<br />

��������<br />

�� ����� ���� ����������<br />

���������������������<br />

���� ������ ��� ������ ���������� ��������<br />

������� ����� �������� ������� ���� ���� ���<br />

�������������������<br />

�� ���� ���������� ��� ��� ���� ����� ��� ����<br />

�������� ���� ����� ���� ��������� ��� �����<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�� ���� �������������� ��������������<br />

���� ������ ���� ��������� ���� ������ ����<br />

�������� ������� ����� ������ ���� ���������<br />

��������������� ��� ���� ������ ������<br />

����� ���������� �������� �� ������������ ���<br />

������������� ������������ ���������<br />

������<br />

�� ����� ���� ������� ���������� ������ ����<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

87


Special topic www.chemmarket.info<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ��� �������� ����� ���� �������� ���<br />

���������� ���� ������ ���������� ���<br />

����������������� ������� �������� ����<br />

������ ������ ���� ������� ���������� ��� ���<br />

���� ������� ������������ ��� ��������� ��� ���<br />

���� ����������� �������������� ���� ����<br />

�������� ����� ���� ����� ����� �����������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������������<br />

������ ���� ���� ���� �������� �����������<br />

�������������������������������������������<br />

����� ������ ��� ������������ ����������<br />

������ ��� ����� ������� ��������� ���� ����<br />

�������������<br />

������������������������������<br />

�� ����������� ����������� ����� �������<br />

�������������������������������������<br />

����������<br />

���� ���������� ��� ����� �������������<br />

���������� ��� ��������� ����� ��������<br />

�����������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���� ��� ������������ ������ ������ ��� �����<br />

�������������������������������<br />

�� ������������ ��������� ����<br />

�������������� ������ �������� ��������<br />

������ ���� ��� ��������� ������� ���� ��������<br />

���������� ���� ������� ����� �������� ����<br />

����������������������������������������<br />

�����<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������<br />

�������������������������������<br />

���� ����� ����� ������������� ���������<br />

����������<br />

������������������������������������������<br />

��� ������������� ��� ������� ���� ���� �� ����<br />

�����������������������������������������<br />

88 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������� �������� ������������������ ����<br />

�������� ���������� ������ ���� ���������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ������ ���� ���� ��� ���� ���� ���� ����<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����� �������������� ����� ��� ���� �� ����<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������� �������� ���� ������� ������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������ ��������� ������ ��� ��� ���� �����������<br />

��������<br />

�� ��� �������� �� ����� �� ������� ������<br />

������� ���������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����� �������� ��� ����������� ���� ���� ����<br />

�������������������������������������������<br />

���������<br />

���������������������������������������<br />

��������� ���������� ������� ���� ���������<br />

���� ���� ������ ��������� ��������� ����<br />

�������� ������ ��������� ���� �����������<br />

����������������������������������<br />

�� ������������ ������� ���� ����������<br />

����������������<br />

���������������<br />

��������<br />

���������������������������������������<br />

�������������<br />

����� ������������ ������������ ���� �����<br />

������ ���������� ����� ����������� ����<br />

���������� ��������� �������� ������� ���<br />

�������� �������������� ��������� ���<br />

������� ���������� ���������� ������� �������<br />

���������������������������������<br />

���� ���� ���������� �������� ���� �������<br />

������ ���� ����� ���� ����������� ��� �����<br />

����������� ��������� ��������� �������<br />

����������������������������������������<br />

������� ������������� �������� ������<br />

���������������������������������������<br />

��������� ���� ������������ ��������<br />

�������� ����� ������� ������������� �����<br />

���������������������������������������<br />

���� ��������� ���� ����� ������ ����������<br />

��������������������������<br />

���� �������� ����� ����� �������� �������<br />

������������ ��� ��� ��� ����������� �����<br />

�����������������<br />

�� ��� ����������� ������ ��������������<br />

�������������������������������������<br />

���� ������������ ������� �������� ������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������<br />

�� ��������� ����������� ������ ������<br />

�������� ���� ���� ������������ ���� ��������<br />

���������� ������� �������� ��� ��� �����������<br />

������ ������� ����������� ��������<br />

����������� ��������� ���� ��� ���� ��� �������<br />

���������������������������������������<br />

����������<br />

�� �������������� �������� ����������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ����� ����� ������������ ����������<br />

����� ���� ��������� ������ ��� ������ ����<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������<br />

�� ������ ������������ �������� ���������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��� �������� ������������ ��������������<br />

������� ���� �������� ���� ������� ������������


www.chemmarket.info<br />

�����������������������������������������<br />

�����<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�� ��� ���� ������� �� ������ ��������� �� ���<br />

���������� ������������ ���� ���� ���� �����<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������ ����������� ������������� ������ ��������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�� �������� ����������� ���� ���������� ���<br />

��������� ������������ � ���� ������� ��� ����<br />

������ ���������� ���� ������������ ����<br />

������� ������������� ���������� ���� ��� ����<br />

�������� ���� ���������� ������������ ����<br />

�����������������������������������������<br />

��������������<br />

�� ������� ������������� ��� ��� �����������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������� ����� �� ��� ����������� ���<br />

�������� ������������ ��������� ����������<br />

������������������������������<br />

���� ���������� ������������ ���� ������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������<br />

���� ���� ������ ���� ���� ��������������<br />

�������� ��������� ����������� ����������<br />

��������� ����������� ���� �������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������<br />

�� ��������������� ��������� ����������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������<br />

�� �������������� ��� ��� ��������� ��������<br />

���� ������������� ��� ���������� ������� ����<br />

���� ���������� ���� ��� ���� ��� ��������� ����<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������<br />

�� ������ �������� �������� ������� ���������<br />

��������������������<br />

�������� ����������� ����������� ������<br />

����������������������������������������<br />

������ ������ ������� ����������� ����� ����<br />

������������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ��������������� ��������� ������������<br />

�������� ���� ��� ����������� ����������<br />

�����������������������������<br />

��������������<br />

���������������<br />

��������� ����������� ������� ���� ����<br />

���������<br />

�� ��� ������������� ��������� ��� �����<br />

���� ���� ����� ���� ���� �������� �������<br />

���������������� ������������� ��������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������<br />

���� �������� ���� ���� ���� ������ ������<br />

������������ ������ ����������������� ����<br />

��������������������������������������������<br />

������ ������ ����������� ��� ��������<br />

��������������������������������������������<br />

���� ����� ����� ���� ������ ���� ��������<br />

���������������������������������������<br />

�������� �������� �������������� ���������<br />

���������������������������������������<br />

����������<br />

����������<br />

�� ������ ���������� ������ ���� ����<br />

������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�� ���� ������������ ���� ����������� ����<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

Special topic<br />

������ ���������� ���������� ���� ����� ����<br />

����� ����������� ��������� ������������<br />

����� ���� ������������� ���� ���� ����� �����<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������<br />

������ ���� ���������� ��������� ���� ��� ���<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�� ���� ������������ ����� ���� ���� ����<br />

��� ���� ���� ���� ��������� ������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������<br />

������ ���������� ���� ������ ���� ��������<br />

������ ���� ��� ��������� ���� ��������������<br />

����� ���� ����� ����� �� ����� �����������<br />

�������� ������� ����������� ������������<br />

���� ���� ��������� ����������� �������<br />

����������������<br />

���������������������������������������<br />

�������� ���������� ��������� ��������� ��� ��<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������ ������� ������� ������� ������������<br />

���� ���� ���� ��� ��� ��������� ����������<br />

������� ��������� ���������� ��������� �����<br />

������������������������������������������<br />

����� �������������� ����������� ��� �� ������<br />

��� ����������� ������������ ��� �������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�� ���������������� ��������� �� �����<br />

��������� ��������� �����������������<br />

���� ����������� �������� ���� ����� ��������<br />

������������ ��������� ������ ����� ����<br />

������������������<br />

���� ������ ����� ������� ���������� �������<br />

����������������������������������������<br />

���� ����������� ������ �������������� ����<br />

��������������������������������������<br />

����� ���� ����� ����������� ����� ��� �����<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ���� ������� ��������� ���� �����<br />

�������� ������ ������������ ��� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

89


Special topic www.chemmarket.info<br />

���� �������� ��� ��������� �������� ��������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�� ����������� �������� ���������<br />

��� ���������� ��������� ������� ����� ���<br />

�����������������������������������<br />

���� ��� ���� ���������� ������� �����������<br />

������������������������������������<br />

��������� ��� ���� �������� ����� �����������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������<br />

�����������<br />

����� ������ ������� ����������� �����<br />

���� ������� ��� ���� ��������� �������� �� ����<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���� ������������� ��� ��� �����������<br />

��������<br />

������������������������������������<br />

���������� ������ ��� ����������� �����������<br />

������������������������������������������<br />

���� ��� �� �������� �������� ������� ���������<br />

�������� ���� ��������� ���� ��� ���� ��������<br />

�������� �������������� ���������������<br />

���������� ���� ���� �������������� ���������<br />

������������������������������<br />

�� ����������� ����� ������������ ��� �����<br />

����� ���� ���� ���������� ���� ����� �� �����<br />

��������� ����������� ����� ���� ��������<br />

��� ���������� ���������� ���������� ��� ������<br />

����������������������������������������������<br />

��� ��������� ���� �������� ���� ������� ����<br />

�������������<br />

���� ���� �������� ����������� ��������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���� ������������ ��� ���� ������ �������� ���<br />

������������������������������������������<br />

��� ������� ����� ���� �������� ��� ���������<br />

����������������������������������������<br />

�����<br />

������������ ����������� �������� ����<br />

��� ����������� ����� ����� ���������� ����<br />

���������� ��������� ��� ����� �������� ����<br />

�����<br />

90 Eurasian chemical market №12(24) December 2008<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������� ������ ���� ��� �������� ����� ����� ����<br />

��� ��������� �������� ���� ��� ������ �� ������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����� ���������� ��������� �������������� ���<br />

�������� ���������� ������� ���� �������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ����� ���������� ������� ��� ���� ����<br />

�������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������<br />

��������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������������������<br />

��������� ����� ���� �������� ������������<br />

�������� ����� ����� ����� ���� ��������� �����<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������� ����� ���������� �������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������ ���������� ������� �������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������<br />

����� �������� �������� ���������<br />

����������� ���� ���� �������������<br />

���������������� ���������� ������������<br />

���������<br />

���� ���� � ����� ��������� ������ ������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� �� �������� ���� ������� ���� ���� ������ ���<br />

������������������������������������������<br />

�������� ����������� ������ �������� ��������<br />

�������������������������������������<br />

��������� ������� ���������� �������������<br />

������ ������������������ �������������<br />

�����������������������������������������<br />

������ ����� ���������� �����������������<br />

���������������������������������������<br />

���������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���� ����� ���� ���� ������ ����������������<br />

��������� �������������� ��� �� �����������<br />

������������������������������������������<br />

���� ��� ������ ����� �������� ������������<br />

�������������������������


www.chemmarket.info<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�� ����� ������ ���� ������������ ������<br />

�������� ���� ���� ��� ������� ���� ������� ����<br />

��������<br />

������������������������������������������<br />

�������� ��� ���� �������� ���� ���� ����������<br />

�����������<br />

����������������������������<br />

���� ������������� ���� ���� ������������<br />

������ �� ������� ���������� �������� ����� ����<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������<br />

������� �� ����������� ���������� �������<br />

���� ���� ����� �� ���� ��������� ���� ������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ������������ ���� ��� ������ �����<br />

������ ����������� ������ ���� �������� ����<br />

�����������������������������������������<br />

����� ������ ����� ������ ���� ��� �����������<br />

�������������������������������<br />

�� ���� ���������� ���� ��������� �����<br />

���������� ���������� ������� �����������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������� ��� ������� ���������� ��������<br />

�������������������������������<br />

���� ���� ����� ������ ��� ����� ����������<br />

������<br />

Conclusion<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������� ��������� ����� ���������� ���� ������<br />

������������������������������������������<br />

���� ����� ���� ��� ���� �������� ����������<br />

���������������������������������<br />

�� ���� ����� ������� �������� ��� ���<br />

������������ ���� �� ���������������<br />

���������������������������������������<br />

������ ����������� ��� ��� ������ ����������<br />

����������������������������������������<br />

����<br />

��� ����� ��������� ���������� ������� ���<br />

���� ������������� ���������� ����� ����<br />

������<br />

����������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������������<br />

���� �������� ���� ������� ��� ���� ���� �������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�� ��������� ���� ��������� ����� ���� �����<br />

��������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�� �������������� �� ������ ���� ���� ���� ���<br />

����������� ��������� ����� ��������<br />

������ �������� ����� ���� ��� ������ ������<br />

�������������������������������������������<br />

���� ��� ��������� ���������� ������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������� ������������������� ������<br />

���������� ���� ������� �������� �������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������� ��������� ��������� �������������<br />

������ ���������� ��������������� ���������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������<br />

Special topic<br />

��� ������ ���� ��� ������ ���������<br />

����� ����� ������� ��������� ��� ��� ���� ���<br />

���������� ������������ ����� �������� �����<br />

��� ������������ �������������� ��������� ���<br />

���������������������������������������<br />

������� ���� ���� ������ ��� ������ ���������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������� ����������� �������� ����<br />

���� �������� ������ ������ ����� ����������<br />

�����������������������������������������<br />

������ ����������� ���������� ���� ������<br />

�������������������������������������������<br />

���������� ����������� ������ ���� ��������<br />

���������� �������� ��������� ����������<br />

������� � �������� ����� ����� ���� ��� ���������<br />

�������� ���� ��� ������ �� ������������ ����<br />

����������� ���������� ������ �� ���������<br />

�������� �������� ���������� ���� ����� ���<br />

������������������������������������������<br />

������������ ��������� ���� ��������������<br />

�������������� ��� ������������ �������� ����<br />

�������������������������������������������<br />

��������� ����������������� �����������<br />

���������� ��������� �������� �������������<br />

�������� ���� �����������������������<br />

������������������<br />

№12(24) December 2008 Eurasian chemical market<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!