SECOND SKIN - Daab

SECOND SKIN - Daab SECOND SKIN - Daab

daab.media.com
from daab.media.com More from this publisher

<strong>SECOND</strong> <strong>SKIN</strong>


<strong>SECOND</strong> <strong>SKIN</strong><br />

The Erotic Art of Lingerie<br />

— Edited by Patrice Farameh


INTRODUCTION<br />

FOREWORD<br />

ANDRES SARDÁ<br />

ANGÉLIQUE DEVIL<br />

BLUSH<br />

CAPRICINE<br />

DAMARIS<br />

ETERNAL SPIRITS<br />

FRED&GINGER<br />

FRENCH CANCAN<br />

GONZALEZ<br />

GUIA LA BRUNA<br />

HMS LATEX<br />

HOPELESS<br />

I.D. SARRIERI<br />

JEAN YU<br />

KEIKO<br />

CONTENT<br />

6<br />

8<br />

10<br />

32<br />

42<br />

54<br />

64<br />

80<br />

90<br />

102<br />

114<br />

124<br />

134<br />

146<br />

156<br />

164<br />

174<br />

KIKI DE MONTPARNASSE<br />

LA PERLA<br />

LASCIVIOUS<br />

LE BOUDOIR DE MARIE<br />

MALU MONTEIRO<br />

MAYA HANSEN<br />

MORGANA FEMME COUTURE<br />

N DE SAMIM<br />

NICHOLE DE CARLE<br />

PLEASURE STATE<br />

STRUMPET & PINK<br />

THE LAKE & STARS<br />

UNDREST<br />

VALISERE<br />

VELDA LAUDER<br />

PHOTO CREDITS<br />

IMPRINT<br />

184<br />

202<br />

226<br />

244<br />

252<br />

264<br />

278<br />

294<br />

304<br />

314<br />

328<br />

340<br />

350<br />

360<br />

372<br />

382<br />

384<br />

5


“Creating Desire from Within”<br />

AN EROTIC EXPLORATION<br />

this book started as an exploration into what elements actually make a piece of fragile fabric such an<br />

erotic item in the rst place. Where does that alluring power come from, and how does a designer work<br />

that magic into each gorgeous esh-wrapping piece of art? After looking at the work of hundreds of<br />

lingerie designers and picking the brains of those behind the brands, you would think the answer could be<br />

easily attained. But actually it is nearly an impossible endeavor. I’ve learned that lingerie is only as erotic<br />

on the outside as the woman feels on the inside. And the designers in the following pages — those I consider<br />

the best lingerie artists in the world — are incredibly skilled at creating that sense of desire from within.<br />

e journey began with a relaxed conversation with a true lingerie acionado: Lisa Z. Morgan, a conceptual<br />

artist and philosopher of the sensuous, who also happens to be the co-founder of the incredibly luxurious Strumpet<br />

& Pink line of lingerie and the deliciously fragrant Pink-ness No.6 perfume. Lisa applies the philosophy and<br />

psychology of desire and eroticism to her overall approach to design, whether it be for an installation piece or one of<br />

her exotic knickers. Here we start to slowly reveal the secrets behind the erotic power of lingerie.<br />

— What is it about lingerie that makes it erotic? — It is all about what is concealed and what is revealed. Wherever there<br />

is room for the imagination to journey has the potential to become erotic. You could feel sexy in a sack depending<br />

upon how you feel inside. Condence or self-knowledge is personal and beyond the fabric that lies on the skin. But<br />

a burlap sack can rarely make a woman feel sexy on its own, can it? —You can’t really make a sweeping generalization<br />

about what will bring out the condence or sexuality in a woman. is is awakened in some people when they’re<br />

dressed from head-to-toe in rubber, that’s what works for them—the restraint. ere are so many variables and<br />

nuances that it’s impossible to be prescriptive. So it’s one thing to make a woman feel good. How does lingerie make a<br />

woman feel erotic? — One aspect could be dressing up as escapism, which can be a thrilling and liberating addition or<br />

diversion from the routine. at kind of play is pleasurable and can lead to eroticism. For the woman who wears it, or<br />

the man who peels it o? — What a woman thinks she needs to make her feel desirable is often very dierent from<br />

what a man actually desires. Many men simply want their woman naked. It is all about seeing and feeling the esh.<br />

We have dierent perspectives. Women always want to be slimmer and struggle to attain the ‘airbrushed’ visual<br />

sexuality that is portrayed and sold by the mainstream media and what most men actually want is more esh on their<br />

women. Men prefer the “real” woman. So in creating great lingerie, which woman do you have to design for: the woman<br />

they want to be or for the “real” woman they truly are? — It is one thing to look beautiful, and it is a very dierent thing<br />

to feel beautiful. We know all those phases of deep vulnerability. We understand the anxieties women experience with<br />

their bodies and explore these preoccupations in our design aesthetic. We also know how contradictory women are<br />

by nature and layer these paradoxes into our designs. Some women tell me that they only own and wear sexy lingerie. But<br />

aren’t there times that we all secretly love to wear the baggy pajama? — I do challenge any woman who says she only has<br />

gorgeous lace knickers in her drawer. I think there will always be a pair of knickers you’ve had for years that for some<br />

reason seem really comfortable; they t in all the ways you like and you love the familiar feel of them. We tried to<br />

incorporate that feeling of ease, playing with the comfy and ‘sensible’ idea when we rst created the big knickers, only<br />

we made them exquisitely beautiful. So you have the best of both worlds. But you mentioned that sometimes wearing<br />

6<br />

lingerie is a kind of escape from reality? — Yes but the worst thing in the world is when a woman buys a piece of lingerie<br />

because she feels she should. at is the danger for pushing the sex factor in lingerie. It becomes about the pressure<br />

to be ready for sex at any moment. How often do you wear lingerie yourself? — I am more of a collector. I appreciate<br />

lingerie as one appreciates art. It also marks a stage in one’s personal history. I have a pair of Mary Quant knickers<br />

that I bought in my late teens. I certainly don’t wear them but I love the buttery print and when I see these knickers<br />

there’s a sort of provenance about them. What are some of the reasons—good or bad—that any woman would buy<br />

lingerie? — Some buy it to please the man, depending on the situation that can be both good and bad. Some buy it<br />

because it makes them feel good, in which case it has a ‘roll-on’ eect. If a woman feels good then everything<br />

improves. I think some women buy lingerie because they think they should and this is the worst reason to buy<br />

anything ever. I received an email today from a guy wanting to place an order. A week was booked in a hotel with his<br />

loved one and he wrote ‘Of course a fabulously fancy pair of knickers will be required.’ Obviously for this couple<br />

dressing up is an important part of their sex-life which is wonderful. Does lingerie help one’s sex life? — ere are many<br />

ways to keep your relationship alive but if you really love someone, desire them, it doesn’t matter if you’ve got your<br />

knickers on or not. Aside from your own line, what do you nd the sexiest lingerie of all? — Victorian bloomers because<br />

they have this amazing cross over slit opening from the waist all the way around to the back. When the women wore<br />

those very long skirts they couldn’t lift all their skirts and petticoats to go to the loo. e incredible thing is that the<br />

design was purely practical, the woman just had to open her legs to go to the toilet. But it’s phenomenally sexual<br />

because you’re entirely covered but with an open route to get inside. To be concealed and yet exposed is very erotic.<br />

But what about those pieces of lingerie that are so uncomfortable and impractical for the sake of creating sensuality? — I<br />

think there are dierent levels of discomfort. Bondage and restraint are sexual because the level of discomfort is<br />

pushed. Equally if something is completely impractical then you head into a whole other area and the objective<br />

becomes about creating an object, a wearable art piece that has nothing to do with practicality. It seems that the ones<br />

that really do well in lingerie design are the ones that look at it as an art form, a playful one at that? — We certainly think<br />

of lingerie as wearable art. It is not practical on any level – the only critical element is that it feels wonderful to wear<br />

no matter how many corners you apply to an idea or design. We created “Ming’s Vase,” a pair of knickers entirely<br />

lined with peony owers. Focusing on the outside visuals is part of the two-dimensional world. To go beyond that is<br />

to create a more resonant intimate feeling for the woman. In this case as if she is being held by hundreds of pure silk<br />

peony petals complete with golden stamens. Even the one who is undressing her, and she will require help because<br />

there are many tiny buttons, is not going to know how it feels to be in that pair of knickers with all those owers. So<br />

what would be your rst piece of advice for aspiring lingerie designers based on that philosophy? — Never design for a<br />

particular ‘market.’ Create the pieces that you see or feel in your mind. Lingerie…luxury or necessity? — Luxury.<br />

Something akin to a treasure to be kept forever. To keep in your drawer and at 85 in your rocking chair you can<br />

ruminate about ‘ourishing’ times. Or at 85 years old you could be still wearing them while sitting in your rocking chair!<br />

Besides lingerie, what other items enhance a woman’s life? — Very dark chocolate and most denitely red lipstick. I even<br />

wear it at home on my own. Even in comfy sensible knickers? — And my hessian sack. Absolutely!<br />

7


“Inner Armor for Outer Empowerment”<br />

FOREWORD<br />

In the past years, the Seven Bar Foundation has had the great fortune of working with some of the most brilliant<br />

couture and luxury lingerie designers, who have clothed (even for just a moment) the most beautiful role models,<br />

politicians, executives, et al. ese designers work season after season with an understood goal: to highlight the<br />

beauty in all of us, outline the curves that make us unique, and shine our armor in a testament to the goddess within<br />

that is the epitome of erceness. e Seven Bar Foundation takes this knowledge and brings it to life in trademarked<br />

top couture and luxury lingerie shows. With Lingerie New York, Miami, Paris, London and the top 15 markets, the<br />

Foundation reaches a critical mass of consciousness with the ladder icon on the runway representing extending<br />

ladders to women out of poverty and into business via micronance. Today’s woman has evolved into an allencompassing<br />

mother, business leader, sex symbol and most importantly as an agent of change to write a history in<br />

which women ride o each other’s wind as opposed to ying solo. ere is always that one person who has given you<br />

that one break. e Seven Bar Foundation gives women their rst break by providing them small loans to come out<br />

of poverty to start their own businesses. For us it is Joe Corre, founder of Agent Provocateur, who gave us our rst<br />

break and we can never forget when he said, “A woman who wears lingerie is in control, and she decides who gets to<br />

see it.” We believe that what you are about to experience in this book lays the vision which we see— as magnicent<br />

as lingerie is to share amongst us, the ultimate power is to redirect this energy to empower the women around the<br />

world.<br />

Renata Mutis Black and Kim Hoedeman<br />

Seven Bar Foundation Founders<br />

8<br />

All images courtesy of the Seven Bar Foundation<br />

For more information please visit www.sevenbarfoundation.org<br />

9


BLUSH


44<br />

there’s no need to be shy when talking about<br />

Blush’s gorgeous unmentionables, whose delicacy<br />

and romance belie major strength and comfort.<br />

ese durable and witty intimates carry a certain<br />

minx-like je ne sais quoi about them, which makes<br />

perfect sense considering they are made in Montreal, a city<br />

whose history is steeped in the luxurious fur trade and the<br />

charming traditions of Old World France. Blush has given<br />

women the choice of three versatile lines to play with:<br />

Simple Pleasures, Wicked, and Love Game. Working with<br />

durable lace, experimenting with rich colors and using<br />

interesting prints, the Montreal-based team makes the<br />

rened European silhouettes pop, so that a young woman,<br />

her mother, and her grandmother could all nd something<br />

that suits them and still feel sexy.<br />

Biography — Blush is a company with 50 years of<br />

fashion expertise laying its quality foundation. In 1959,<br />

Edward N. Ajmo launched a textile business in the fashion<br />

hub of Montreal, and soon after opened up a venture in Miami<br />

that employed over 1000 people. After successfully selling his<br />

US outpost, Ajmo moved back to his home of Montreal, a city<br />

steeped in rich French tradition and fur trading. His love and<br />

knowledge of fabric lead him to focus on a product where even<br />

the littlest piece of material is of the utmost importance. So he<br />

opened Blush in 1988, which would turn into a leading<br />

Canadian lingerie company. His two children, Justin and<br />

Tiany, have been at the helm since 2001. Blush has the<br />

backbone of family tradition, the fashion-forwardness of the<br />

cosmopolitan Montreal fashion scene, and tasteful marketing<br />

to lead it into the 21 st century.<br />

Simple Pleasures by BLUSH<br />

45


46<br />

Fatal Attraction by BLUSH<br />

Anthony Trollope<br />

She knew<br />

how to<br />

ALLURE<br />

by denying and to make<br />

the gift rich by<br />

DELAYING IT.<br />

47


48 Guilty Pleasures by BLUSH<br />

Kahlil Gibran<br />

LOVE is a magic ray<br />

emitted from the burning core<br />

of the SOUL and illuminating<br />

the surrounding earth.<br />

It enables us to perceive life<br />

as a beautiful dream<br />

between one AWAKENING<br />

and another.<br />

49


Françoise Sagan<br />

ADRESS<br />

makes no sense<br />

unless it inspires<br />

men to want to take it off of you.<br />

50 Sexy Kitty by BLUSH<br />

51


Oscar Wilde<br />

I but<br />

can resist everything<br />

TEMPTATION.<br />

52 Promise Me by BLUSH<br />

53


CAPRICINE


capricine takes its name from Marie-<br />

Antoinette, the notoriously frivolous and<br />

fun-loving teen Queen of eighteenth century<br />

France. While she may not have been the<br />

most diplomatically intelligent woman, she<br />

certainly made great style choices, and that is why Capricine<br />

has chosen her as its muse. e line embraces her youth,<br />

beauty and lightness to create a collection that reveals the<br />

allure of naiveté. Sublimely transforming luxurious<br />

materials like French lace and silk ribbons into wearable<br />

confections resembling delicious pastel petits-fours,<br />

Capricine beckons us away from the dark lace characteristic<br />

of most lingerie into a sunny Petit Trianon proving once<br />

and for all that sweet is sexy.<br />

Biography — Capricine is a Japanese company whose<br />

pretty undies are inspired and designed by the former Miss<br />

Kimono of Kyoto, Chikage Morita, a talented collage artist,<br />

and Rinko Takako, an events producer and nightlife DJ.<br />

While modeling, these two girls-about-town decided to launch<br />

a lingerie brand dedicated to t-focused, well-made intimates,<br />

using their PR abilities to throw fun, lavish fashion shows and<br />

propel their brand to success. Capricine has a sister company<br />

called “Gatez-Moi” that specializes in a dierent style of<br />

lingerie for when it’s clients would like to explore a dierent,<br />

darker side of intimacy.<br />

56 Sweet Tooth by CAPRICINE<br />

57


Tallulah Bankhead<br />

It’s the GOOD GIRLS who keep the<br />

DIARIES.<br />

The BAD GIRLS never<br />

have the time.<br />

58 Fickle by CAPRICINE<br />

59


60<br />

Elissa Melamed<br />

In MIRRORS<br />

MEN look at themselves…<br />

WOMEN look<br />

for themselves…<br />

Sweet Tooth by CAPRICINE<br />

Next page: In Love by CAPRICINE<br />

61


62<br />

63


LA PERLA


204<br />

la Perla always strived to be in the forefront of<br />

fashion. Like most highly fashionable styles,<br />

controversy lends itself to new fashion trends.<br />

Dynamic, body condent women started to wear<br />

undergarments as outerwear while still holding on<br />

to a glamorous and sophisticated look. True to<br />

form, La Perla recognized the movement and began<br />

designing with this exposure in mind. e delicate,<br />

meticulous, and expensive Italian lingerie pieces are still<br />

considered collector’s items and very much another<br />

fashionable outlet for personal expression. e velvet-lined<br />

boxes might be gone today, but the utterly priceless feeling<br />

of possessing one of their pieces still remains.<br />

Biography — ere is no doubt La Perla is Italy’s gem in<br />

the history of lingerie, if not the world. And of course, it all<br />

started with a strong-minded Italian woman. Skilled in the<br />

art of corsetry, Ada Masotti began doing alterations on the<br />

underclothes of the well-to-do women in her building where<br />

she served as a concierge. Shortly after, and with a highly elite<br />

Bolognese client base, Masotti opened her rst boutique in<br />

1954 with the idea of making lingerie women would collect as<br />

an exclusive object of desire delicately wrapped like a ne piece<br />

of pearl jewelry in a red velvet-lined box, hence the name La<br />

Perla.<br />

Leavers Lace Bustier, Limited Edition, Fall/Winter 1996 by LA PERLA<br />

205


Oliver Wendell Holmes<br />

Beauty is the<br />

PROMISE<br />

of the<br />

FUTURE.<br />

206 Filigrane Bra, Limited Edition, Fall/Winter 2008 by LA PERLA<br />

207


208<br />

Muhammad al-Nafzawi<br />

“e Perfumed Garden of Sensual Delight”<br />

The Master of the Universe<br />

has bestowed upon them the<br />

EMPIRE of SEDUCTION.<br />

all men, weak or strong,<br />

are subjected to a weakness for<br />

the love of a woman.<br />

Lace Bandeau Bra, Black Label, Fall/Winter 2008 by LA PERLA<br />

Next page: Black Label, Spring/Summer 2004 by LA PERLA<br />

209


210<br />

John Heywood<br />

A woman<br />

hath<br />

cat.<br />

like a<br />

NINE LIVES<br />

211


212 Embroidered Tulle Set, Fall/Winter 2004 by LA PERLA<br />

D. H. Lawrence<br />

SEX<br />

BEAUTY<br />

and<br />

are INSEPERABLE<br />

like life and conciousness<br />

And the intelligence which goes<br />

with sex and beauty isINTUITION.<br />

213


Heather Locklear<br />

YOU CAN’T<br />

KEEP CHANGING MEN,<br />

SO you SETTLE for<br />

changing your lipstick.<br />

214 Dust Pink Bra and Suspender, Fall/Winter 2001 by LA PERLA<br />

215


I,<br />

am that wonder-breathing<br />

rose<br />

Elsa Barker<br />

“e Mystic Rose”<br />

woman,<br />

that blossoms<br />

in the GARDEN of the KING.<br />

216 Embroidered Tulle Set, Black Label, Fall/Winter 2003 by LA PERLA<br />

217


THE<br />

f<br />

Gelett Burgess<br />

“e Maxims of Methuselah”<br />

EAR<br />

of women is<br />

the beginning<br />

of knowledge.<br />

218 Golden Metal Cage Bustier, Black Label, Spring/Summer 2009 by LA PERLA<br />

219


Louisa May Alcott<br />

“Little Women”<br />

Let us be<br />

elegant…<br />

or<br />

die!<br />

220 Tulle and Satin Set, Black Label, Fall/Winter 2009 by LA PERLA<br />

221


222<br />

Know first,<br />

Epictetus<br />

WHO YOU ARE<br />

AND THEN adorn yourself<br />

accordingly.<br />

Golden Metal Dragon Bra, Black Label, Spring/Summer 2008 by LA PERLA<br />

Next page: Silk Tulle “Panier,” Black Label, Fall/Winter 2004 by LA PERLA<br />

223


224<br />

225


PHOTOS<br />

All images are used by courtesy of the respective lingerie designers featured in this book<br />

including the special instances listed below:<br />

All feature opener photography: Stefan Vorbeck<br />

Andres Sardá: Sergi Pons (p. 13; p. 20; p. 26),<br />

José Manuel Ferrater (pp. 14-15; p. 14; p. 23; p. 25; pp. 30-31), Ugo Camera (p. 18; p. 28)<br />

Angélique DeVil: Francesco Santori (pp. 32-41)<br />

Blush: Max Abadian (pp. 42-50)<br />

Capricine: Aki Saito (pp. 54-60)<br />

Damaris: Adrian Wilson (p. 63; p. 67; p. 70; p. 73), Aitken Jolly (p. 66; p. 72; pp. 75-76)<br />

Eternal Spirits: Marcus Holdsworth (p. 80; p. 81; p. 84; pp. 85-86), Styling by Stylisa (p. 80)<br />

Styling by Susi Henson, Hair: James White, Makeup: Ali Gunn, Jewelry: Stuart exton,<br />

Model: Georgia Horsley (p. 81; p. 84; pp. 85-86)<br />

Fred&Ginger: Marc Rogo (pp. 89-99)<br />

French Cancan: Chiaramonte Giuseppe (pp. 102-109)<br />

Gonzalez: Gran Canaria Moda Calida (p. 117), Jesús Corminas, Model: Dora (p. 121)<br />

Isami Aoki, Model: Lily (p. 118; p. 123)<br />

Guia La Bruna: Romain Lienhardt (pp. 127-133)<br />

HMS Latex: Monica Carommo also known as Phantom Orchid, Model: Marine (p. 137)<br />

Aesthetic Alchemy, Model: Elissa (p. 138)<br />

Viva Van Story, Model: Mosh (p. 140)<br />

Mathie Richardoz, Model: Sister Sinister (p. 143; p. 145)<br />

Hopeless: Jo Duck (pp. 148-155)<br />

I.D. Sarrieri: All photos courtesy of Iulia Dobrin<br />

Jean Yu: Photos courtesy of Jean Yu, Model: Jamie Coon (p. 166; pp. 168-169; p. 172)<br />

Keiko: Kevin Hatt (pp. 177-183)<br />

Kiki de Montparnasse: Jenny Gage and Tom Betterton (pp. 187-201) (brydgesmackinney.com)<br />

La Perla: Alastair Taylor Young (p. 204)<br />

Nadir, Model: Masha Novoselova (pp. 206-207), Model: Amy Kingston (p. 209), Model: Maja Latinovic<br />

(pp. 210-211; pp. 216-217; pp. 224-225), Model: Elizabet Davidsdottir (p. 215),<br />

Model: Zuzana Gregorova (p. 218), Model: Olga Serova (p. 221), Model: Edita Vilkeviciute (p. 223)<br />

Michelangelo Di Battista, Model: Rianne Ten Haken (p. 212)<br />

Lascivious: Viktonja Skyte (p. 229), Rankin (p. 230; p. 235; p. 239; pp. 242-243),<br />

Ben Morris (p. 233), Vast (pp. 236-237), Ben Riggot (p. 240)<br />

Le Boudoir de Marie: Nicolas Receveur (p. 247; p. 248), Julie Pradier (p. 250)<br />

Malu Monteiro: Luis Gustavo Dias (pp. 255-263)<br />

Maya Hansen: Marcelo Aquilo (www.aquilo.net) (pp. 267-277)<br />

Morgana Femme Couture: Greg Daniels, Model: Roxanne Dale (p. 281)<br />

Iberian Black Arts, Model: Patricia Martinez (p. 282; p. 288), Model: Johanna Brennan (p. 285)<br />

John Barone, Model: Monika Trzpil (p. 287)<br />

Maxime Avet, Model: Amelie Eklof (p. 291; pp. 292-293)<br />

N de Samim: Lizzie Patterson (pp. 296-303)<br />

Nichole de Carle: Richard Stow, Model: Maria Sokolovski (p. 307; pp. 312-313)<br />

James Stroud, Model: Tabitha Hall (p. 309; p. 311)<br />

Pleasure State: Steven Lyon, Model Amber Arbucci (p. 317; p. 319)<br />

Steven Lyon (p. 320; p. 322; p. 325)<br />

Anna Dabrowska, Model: Alina Baikova (pp. 326-327)<br />

Strumpet & Pink: Raphael Just (p. 330), Daniel Marston (p. 333; p. 334; pp. 338-339),<br />

Andy Law (p. 337)<br />

e Lake & Stars: Matt Sundin (p. 342), Tom Hines (p. 345; p. 346; p. 349)<br />

Undrest: Maria Paz Navales (p. 353; p. 354; p. 356; pp. 358-359)<br />

Valisere: Timothy Barnes, c/o Stiegemeyer Photographers,<br />

Model: Aymeline Valade (p. 363; p. 364; p. 367; p. 368; p. 371)<br />

Velda Lauder: Bobette, Model: Maz (p. 375)<br />

Regis Hertrich, Model: Bex (p. 376)<br />

Maria ompson, Model: Bex (p. 379)<br />

Regis Hertrich, Model: Maz (pp. 380-381)<br />

382 383


THE POWER WITHIN<br />

Book Idea<br />

Editor<br />

Editorial Coordination<br />

Copy Editor<br />

Copywriter<br />

Layout<br />

Introduction with<br />

Foreword with<br />

Cover Design<br />

Corporate Design<br />

Published and distributed worldwide by<br />

Produced with Love by<br />

Printed with Care by<br />

ISBN<br />

Ralf <strong>Daab</strong><br />

Patrice Farameh<br />

Ariane Preusch<br />

Christiane Blass<br />

Nicky Stringfellow<br />

Andrea Diaz<br />

Lisa Z. Morgan<br />

Renata Mutis Black and Kim Hoedeman<br />

Seven Bar Foundation Founders<br />

www.sevenbarfoundation.org<br />

Meiré und Meiré<br />

Meiré und Meiré<br />

Cologne, Germany<br />

DAAB MEDIA GMBH<br />

Scheidtweilerstrasse 69<br />

50933 Cologne/Germany<br />

Tel. + 49 221 690 48 210<br />

Fax + 49 221 690 48 229<br />

www.daab-media.com<br />

www.faramehmedia.com<br />

New York City<br />

Grache Flaminia<br />

Italy<br />

978-3-942897-14-2<br />

© 2011 DAAB MEDIA GMBH<br />

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any<br />

form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any<br />

information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright<br />

owner(s).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!