Magazine 2017 EN

tourismusverein.kaltern
from tourismusverein.kaltern More from this publisher
30.01.2017 Views

The glaciers have receded. The area, which will become Kalternand its neighbourhoods, is coveredwithextensivemixed woodland. People settle, plant thevineyards, villages grow together,and Kalternisborn. The wine thrives, tourism picks up, Kalternbecomes wealthy. Youcan feel it in the air: the wine harvest is here. Hopefully the weather will hold! Indulge your senses: polenta from Kaltern. Many statelyhomes arebuilt in the Oltradige architectural style, whichisunique in the world. The building tradition continues today witharemarkable presence of modernbuildings whichhaveattracted international attention. Youcan visit all of them, although some of them onlyfromthe outside. Twoarchitectural guides will lead youonatour in thefootsteps of the“Ancient buildings in Kaltern” or discovering the“Newbuildings in Kaltern’. The Oltradige architectural style: a400-years-old building tradition Wine presses, drink and carrying containers, wine casks, cellar accessories and adecorative wine garden is what guests can admire inthe South Tyrol Wine Museum, narrating the lively history of viniculture inSouth Tyrol ! THE OLTRADIGE ARCHITECTURAL STYLE (16TH CENTURY) —shapes the image of Kaltern. Highlights: merlons, oriels, framed arch windows and door frames. French windows with acentral column, archways, loggias, flight ofstairs, and inner courtyards. GALLERIES IN KALTERN —Artists from all over Europe show their works in the “GefängnisLeCarceri” and the “Hochparterre-Salotto” galleries. SOUTH TYROLEAN WINE ACADEMY —The beating heart of wine culture inKaltern. The programme is developed based on the slogan “Experiencing wine culture” and is ideal for both beginners and experts. TÖRGGELEN &CO—Our cuisine mixes plenty of influences: farming traditions, desserts from Austria, recipes from the Mediterranean. And now, awelcome return to the menus: original Kaltern polenta. And of course, don’t miss out onthe autumnal Törggelen wine and chestnut tradition! Kaltern at thelake Artand cultureinKaltern—nearly obviously an accompanying tune forawine village like ours! The LakeStage Performances at Lake Kalternwhichcome up trumps: thelake, the Leuchtenburgruin, astarrynight, summer heat, and great fun provide theperfect background foraspecial event. Or visit Kaltern during autumn forthe PopFestival witha great programme of select musicians. The liveconcerts on the marketsquare, exhibitions in thetwo village galleries, thecinema in theformer train station. Our cultural programme: small, refined, and smart. Abalm forthe soul, fuel forconversation. „Our cultural programme: small, refined,and smart. Abalmfor thesoul, fuel forconversation. Aholiday to remember.“ Time moves on: you’ll find beautiful examples of new architectural buildings in Kaltern such as the winecenter

34 | 35

The glaciers have receded. The area, which<br />

will become Kalternand its neighbourhoods,<br />

is coveredwithextensivemixed woodland.<br />

People settle, plant thevineyards, villages<br />

grow together,and Kalternisborn. The wine<br />

thrives, tourism picks up, Kalternbecomes<br />

wealthy.<br />

Youcan feel it in the air:<br />

the wine harvest is<br />

here. Hopefully the<br />

weather will hold!<br />

Indulge your senses: polenta from Kaltern.<br />

Many statelyhomes arebuilt in the Oltradige<br />

architectural style, whichisunique in the<br />

world. The building tradition continues today<br />

witharemarkable presence of modernbuildings<br />

whichhaveattracted international attention.<br />

Youcan visit all of them, although some<br />

of them onlyfromthe outside. Twoarchitectural<br />

guides will lead youonatour in thefootsteps<br />

of the“Ancient buildings in Kaltern” or<br />

discovering the“Newbuildings in Kaltern’.<br />

The Oltradige architectural style:<br />

a400-years-old building tradition<br />

Wine presses, drink and carrying<br />

containers, wine casks, cellar accessories<br />

and adecorative wine garden is what<br />

guests can admire inthe South Tyrol Wine<br />

Museum, narrating the lively history of<br />

viniculture inSouth Tyrol<br />

!<br />

THE OLTRADIGE ARCHITECTURAL STYLE (16TH C<strong>EN</strong>TURY)<br />

—shapes the image of Kaltern. Highlights: merlons, oriels,<br />

framed arch windows and door frames. French windows with<br />

acentral column, archways, loggias, flight ofstairs, and inner<br />

courtyards.<br />

GALLERIES IN KALTERN —Artists from all over Europe<br />

show their works in the “GefängnisLeCarceri” and the<br />

“Hochparterre-Salotto” galleries.<br />

SOUTH TYROLEAN WINE ACADEMY —The beating heart of<br />

wine culture inKaltern. The programme is developed based<br />

on the slogan “Experiencing wine culture” and is ideal for<br />

both beginners and experts.<br />

TÖRGGEL<strong>EN</strong> &CO—Our cuisine mixes plenty of influences:<br />

farming traditions, desserts from Austria, recipes from the<br />

Mediterranean. And now, awelcome return to the menus:<br />

original Kaltern polenta. And of course, don’t miss out onthe<br />

autumnal Törggelen wine and chestnut tradition!<br />

Kaltern at thelake<br />

Artand cultureinKaltern—nearly obviously<br />

an accompanying tune forawine village like<br />

ours! The LakeStage Performances at Lake<br />

Kalternwhichcome up trumps: thelake, the<br />

Leuchtenburgruin, astarrynight, summer<br />

heat, and great fun provide theperfect background<br />

foraspecial event. Or visit Kaltern<br />

during autumn forthe PopFestival witha<br />

great programme of select musicians. The<br />

liveconcerts on the marketsquare, exhibitions<br />

in thetwo village<br />

galleries, thecinema<br />

in theformer train<br />

station. Our cultural<br />

programme: small,<br />

refined, and smart.<br />

Abalm forthe soul,<br />

fuel forconversation.<br />

„Our cultural programme:<br />

small, refined,and<br />

smart. Abalmfor thesoul,<br />

fuel forconversation.<br />

Aholiday to remember.“<br />

Time moves on: you’ll find<br />

beautiful examples of new<br />

architectural buildings<br />

in Kaltern such as the<br />

winecenter

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!