Magazine 2017 EN
Kaltern at thelake
Green as far asthe eye can see. When people create alandscape and respect nature: in spring the apple blossom is areal natural spectacle. Landscape, people, and culture Youcould also say: terroir. (A word whichconnotespeoplelivinginan area wherewinethrives.) We have to thankafortunate coincidencethat our region lies off theradar –and could thereforebedeveloped into aunique terroir. Everything whichthrives here is thefruit of theterroir:wine takescentrestage, followedbyall otherproductsinour vegetable patch –fruit,vegetables, andflowers. Anddon’t forget thepeople,who arealsopartofthiscycle: howwe live,what we think, howwework. Even ourideas,our art, ourpassions. Everything whichbelongs to the Kaltern terroir: land,climate, weather, atmosphere. Terroiris identifiablewithculture. 32 | 33
- Page 1 and 2: Kaltern at thelake Oneofthe most be
- Page 3 and 4: Kaltern andits lake. Some believe t
- Page 5 and 6: 4 | 5
- Page 7 and 8: Theperfect villagefor gourmets. Kal
- Page 9 and 10: TheLakeStagePerformances. Unique ac
- Page 11 and 12: Holidays. Foryou.For your family. R
- Page 13 and 14: 12 | 13
- Page 15 and 16: At the same time, let us enjoy what
- Page 17 and 18: Water, parasols, boats, green every
- Page 19 and 20: 18 | 19
- Page 21 and 22: The village, the lake, the vineyard
- Page 23 and 24: 22 | 23
- Page 25 and 26: The Kalterersee just before the win
- Page 27 and 28: 26 | 27
- Page 29 and 30: The most beautiful gym in the world
- Page 31: 30 | 31
- Page 35 and 36: 34 | 35
- Page 37 and 38: MENDEL CABLE CAR The Mendel Cable C
- Page 39 and 40: Further information: www.kaltern.co
Kaltern at thelake