25.01.2017 Views

Dictionary of Shm’algyack

TsimshianDictionaryOnline_sml

TsimshianDictionaryOnline_sml

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

102 - <strong>Dictionary</strong> <strong>of</strong> Shm'algyack<br />

jam: dsaam.<br />

jealous<br />

to be jealous: gyeshg.<br />

jeans<br />

jeans: 'backsha dsina.<br />

judge<br />

liver; to judge, try in court, measure:<br />

dap.<br />

jump<br />

expression when sighting fish jump:<br />

ayow. to jump: ggush. to jump (<strong>of</strong><br />

fish): guksh. to jump with fright,<br />

shake, be startled: ggabackshg.<br />

jump rope<br />

to jump rope: ggalkshaggush.<br />

just<br />

just started or happened: ggaksh.<br />

just about<br />

almost, just about: geedsa.<br />

keel<br />

keel: hagyoaksh.<br />

keep<br />

to keep, take care <strong>of</strong>: haboal.<br />

keg<br />

keg, barrel: 'nhla'naggan.<br />

kelp<br />

flat leaf <strong>of</strong> kelp: gyoash. hair-kelp for<br />

herring eggs to cling to: laggee. kelp,<br />

rock weed: 'ba'atsa. People <strong>of</strong> the<br />

(Sea) Kelp: Gitwilgyots.<br />

kick<br />

to kick; to press, put weight on:<br />

kwhlacksh.<br />

killer whale<br />

killer whale, whale: 'naackhl.<br />

Killer Whale Clan<br />

Killer Whale Clan: Gish-budwada.<br />

kind<br />

a very kind person: moa'ackg. to be a<br />

kind person: lu'kwil ama ggoad. to be<br />

kind: ama gyad.<br />

kindling<br />

kindling: ggangwal'ka.<br />

kingfisher<br />

kingfisher: 'tsiyol'g.<br />

King salmon<br />

King salmon, Chinook salmon: yeeh.<br />

kiss<br />

to kiss: hoom'tsack.<br />

knead<br />

to knead, press down: tgi'doosh.<br />

knee<br />

knee: ggal'kieshuu.<br />

knife<br />

curved knife for carving; to be bent:<br />

hlaggiack. knife: hahlibeeshk,<br />

kwdoosh. pocketknife: hackback.<br />

knock out<br />

to punch; to knock out: kwhlee'doosh.<br />

know<br />

to know: wilaay.<br />

labor<br />

to work, labor: hahlalsh.<br />

labret<br />

labret worn in lip: 'ka'awts.<br />

lack<br />

to lack, not to have enough: shgoaksh.<br />

lady<br />

girl, lady, woman: hana'ack.<br />

lake<br />

lake: lack'daa.<br />

lame<br />

to be lame: 'kabaa.<br />

land<br />

earth, ground, land, soil: yuub. to<br />

arrive, land: badsg.<br />

land otter<br />

land otter: 'watsa.<br />

lapel<br />

item worn on a lapel: 'na'taash.<br />

large<br />

to be large: 'weelaeksha<br />

ggashgaawt.<br />

Sealaska Heritage Institute

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!