ONI Temperiertechnik Rhytemper GmbH

30 ¦ Oberlausitzer Kunststofftechnik
ONI Temperiertechnik Rhytemper GmbH
Grußwort
Innovative Technologie für die Kunststoffverarbeitung und damit dem Kunden ein Höchstmaß
an Kosteneinsparung und Qualitätsoptimierung zu liefern, gehört zur Kernkompetenz
der ONI Temperiertechnik Rhytemper GmbH.
Dieser Kernkompetenz verdanken wir die große Zahl zufriedener namhafter Kunden und
das weltweit.
Mit unserer patentierten Technologie stehen wir der Kunststoffindustrie zur Seite und
helfen dort den ständig steigenden Anforderungen gerecht zu werden.
Ihr Ralf Radke, Geschäftsführer
Produkte
Patentierte Temperiertechnik
für die
Kunststoffindustrie
zur erheblichen
Kosteneinsparung im
Spritzgießprozess.
Neben der Anlagentechnik
werden auch
Betriebsanalysen unter
dem Hintergrund der
Energie- und Produktionskostensenkung
sowie Qualitätsverbesserung
durchgeführt.
01 / Firmengebäude der ONI
Temperiertechnik Rhytemper
GmbH
02 / Temperierung in Spritzgieß-
maschine integriert
03 / Platz sparend, ein Temperier-
kreis im Überblick
04 / Bedieneinheit an einer
Spritzgießmaschine
05 / Übersichtlich, Display
als Touchscreen
Firmenprofil
Die ONI Temperiertechnik Rhytemper GmbH, als Tochtergesellschaft
der ONI Wärmetrafo GmbH aus Lindlar,
ist Hersteller von patentierter Temperiertechnik für die
Kunststoffindustrie, gilt als führendes Unternehmen im
Bereich der Mehrkreistemperierung in der Kunststoffindustrie
und beliefert weltweit namhafte Kunden wie z.B. Bosch,
Siemens, Delphi, Ford, Grohe, Hella, Johnson Controls,
Mercedes Benz, Sulo, Tuperware und Volkswagen.
Know-how und Innovation
Das patentierte Mehrkreistemperierverfahren Rhytemper ®
ermöglicht dem Anwender erhebliche Einsparungen im
Energieeinsatz, Verbesserung seiner Produktqualität sowie
die Verkürzung von Produktionszeiten.
Die durchschnittlich mit dem Rhytemper ® erzielte Zykluszeiteinsparung
beträgt 18,5%.
Die Amortisationszeiten liegen häufig unter einem Jahr.
03
Kontakt
ONI Temperiertechnik Rhytemper GmbH
Pulsnitzer Straße 47
D-01900 Großröhrsdorf
Telefon: +49 (35952) 4110-0
Telefax: +49 (35952) 4110-11
Internet: www.oni-rhytemper.de
E-Mail: info@oni-rhytemper.de
Ansprechpartner:
Ralf Radke,
Geschäftsführer
01
02

Introductory remarks
Innovative technology for plastics processing, which allows us to provide the client with
the highest level of cost-savings and quality optimization - this approach is part and
partial to the core-competency of ONI Temperiertechnik Rhytemper GmbH.
The huge number of satisfied renowned customers, worldwide, serves as a testament to
this core-competency.
We are able to stand side-by-side with the plastics industry with our patented technology,
and are able to do justice to the continuously increasing challenges there.
Ralf Radke, Managing Director
Company profile
The ONI Temperiertechnik Rhytemper GmbH, as a subsidiary
of the ONI Wärmetrafo GmbH in Lindlar, is a manufacturer
of patented tempering technologies for the plastics
industry and is recognised as a leading enterprise in the
field of multiple-procedure tempering within the plastics
industry, and supplies world-renowned clients such as
Bosch Siemens, Delphi, Ford, Grohe, Hella, Johnson Controls,
Mercedes Benz, Sulo, Tupperware and Volkswagen.
Know-how and innovation
The patented multiple-procedure tempering process
Rhytemper ® enables the user to work with considerable
cost-savings through decreased energy-use, improvement
in his product quality and lowering of production times.
The average economisation in cycle-time through the use
of Rhytemper ® amounts to 18.5%. The pay-back period
then typically comes to less than one year.
Contact
ONI Temperiertechnik Rhytemper GmbH
Pulsnitzer Straße 47
01900 Großröhrsdorf / Germany
Telephone: +49 (35952) 4110-0
Telefax: +49 (35952) 4110-11
Internet: www.oni-rhytemper.de
E-Mail: info@oni-rhytemper.de
Contact person:
Ralf Radke,
Managing Director
Products
Patented tempering
technology for the
plastics industry leads
to considerable cost
savings in the injection
moulding process.
Along with systems
engineering, operational
analysis with a
background involving
a decrease in energy
and production costs
as well as quality
improvement are
accomplished.
01 / Company building of ONI
Temperiertechnik Rhytemper
GmbH
02 / Tempering integrated into an
injection moulding machine
03 / Space savers, a tempering
procedure in overview
04 / Operating panel for an injection
moulding machine
05 / Clearly arranged, a display as
touchscreen
Plastics industry Upper Lusatia ¦ 31
04
05

32 ¦ Oberlausitzer Kunststofftechnik
ONI-Wärmetrafo GmbH
Seit 25 Jahren energiesparende Komplettlösungen
aus einer Hand.
Grußwort
Seit mehr als zwei Jahrzehnten entwickeln und bauen wir
für die kunststoffverarbeitende Industrie kostensparende
und umweltschonende Systemlösungen. Die individuell auf
das jeweilige Anforderungsprofil zugeschnittene, energieoptimierte
Systemtechnik sorgt dafür, dass die Energiekosten
der Kunststoffverarbeiter niedrig bleiben. Damit
leistet die ONI-Technik einen wesentlichen Beitrag zur
Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit unserer leistungsstarken
und innovativen Kunden in der Wirtschaftsregion
Oberlausitz.
Ihr Wolfgang Oehm, Geschäftsführer
02
03
Firmenprofil
ONI bietet ein einzigartiges Leistungsspektrum, das von der Beratung und Planung bis zur
schlüsselfertigen Erstellung von Anlagen in den Bereichen Kühl- und Kältetechnik, Wärmerückgewinnung,
Klima-, Lüftungs-, Reinraumtechnik, Druckluft und Werkzeugtemperierung
reicht. Die Optimierung der Systemtechnik hinsichtlich Energieeinsparung und Umweltschutz
steht dabei immer im Vordergrund. Ökonomie und Ökologie profitieren daher in
idealer Weise von Systemlösungen aus dem Hause ONI.
Know-how und Innovation
Jahrzehntelange Erfahrung aus dem Bereich des Kunststoffmaschinenbaus und der kunststoffverarbeitenden
Industrie stellen wir unseren Kunden zur Verfügung, um Prozessabläufe
zu optimieren. Gleichzeitig fließen diese Erfahrungen in laufende Entwicklungsprojekte,
um ganzheitliche Systemlösungen zu schaffen, die einen Einsatz von Primärenergien wie
Strom, Erdgas und Heizöl weitestgehend vermeiden und die zwingend notwendige Primärenergie
mehrfach nutzen.
01 / Luftbild ONI in Lindlar
02 / Rhytemper Regeleinheit
03 / Baugruppe an der WZ-Platte; Rhytemper
Mess- und Regelstrecke an der Werkzeugplatte
04 / ONI-System im Außenbereich:
Energieoptimierte Kühlanlage
05 / Blick in eine Container-Zentrale
06 / Großanlage: Außenansicht einer großoptimierten
Kühlanlage
Produkte
Die Produktpalette unseres
Unternehmens umfasst:
- Kühl-/Kälteanlagen
- Wärmerückgewinnung
- Temperiersysteme
- Klimatechnik
- Reinraumtechnik
- Trockenkühler
- Maschinenabspeckung
- Mietkälteanlagen
Kontakt:
ONI-Wärmetrafo GmbH
Niederhabbach 17
51789 Lindlar
Telefon: +49 (2266) 4748-0
Telefax: +49 (2266) 3927
Internet: www.oni.de
E-Mail: info@oni.de
Ansprechpartner:
Wolfgang Oehm, Geschäftsführer
Verkaufsniederlassung Eibau
Hinterer Hofeweg 10 a
02739 Eibau
Telefon: +49 (3586) 788616
Telefax: +49 (3586) 788616
01

Energy-saving full solutions from a single supplier for 25 years.
Introductory remarks
We have been developing and building cost-saving and environmentally-friendly system
solutions for the plastics processing industry for over two decades. The energy-optimised
systems technology customised for individual requirements ensures that energy costs for
the plastics processing company remain low. In this way, ONI-Technology makes a major
contribution to increasing the competitiveness of our capable and innovative customers in
the Upper Lusatia (Oberlausitz) economic region.
Wolfgang Oehm, Managing Director
Company profile
ONI offers a unique range of services from consultation and planning to turnkey manufacturing
of cooling and refrigeration systems, heat recovery systems, air conditioning, ventilation
systems, clean room technology, compressed air systems and mould temperature
control systems. We focus on optimising systems technology with a view to conserving
energy and protecting the environment. Therefore, ONI system solutions benefit both
economy and the environment perfectly.
Know-how and innovation
We make decades of experience in plastics mechanical engineering and in the plasticsprocessing
industry available to our customers to help them optimise their processes.
At the same time, we use this experience in current development projects to create
holistic system solutions which largely avoid the use of primary energy sources such as
electricity, natural gas and heating oil, and recycle primary energy where its use cannot be
avoided.
01 / Aerial photo of ONI in Lindlar
02 / Rhytemper control unit
03 / Assembly on the tool plate; Rhytemper measuring
and control system on the tool plate
04 / ONI system outside building; energy-optimised
cooling system
05 / View into a modular central energy unit
06 / Large-scale system; exterior view of a larger
energy-optimised cooling system
Products
Our range of products includes:
- Cooling/chilling systems
- Heat recovery
- Temperature control systems
- Air conditioning
- Clean-room technology
- Dry-type coolers
- Machine slimming
- Rental chilling systems
Contact
ONI-Wärmetrafo GmbH
Niederhabbach 17
51789 Lindlar / Germany
Telephone: +49 (2266) 4748-0
Telefax: +49 (2266) 3927
Internet: www.oni.de
E-Mail: info@oni.de
Contact person:
Wolfgang Oehm, Managing Director
Sales branch Eibau
Hinterer Hofeweg 10 a
02739 Eibau / Germany
Telephone: +49 (3586) 788616
Telefax: +49 (3586) 788616
Plastics industry Upper Lusatia ¦ 33
04
05
06