sleva 10 - AAA Radiotaxi s. r. o.

kde si
v Praze
dobře zahrát
where to
play ricochet
in Prague
Sv�t pod Palmovkou
Nám�stí Dr. Václava Holého 13
Praha 8
tel.: +420 266 311 295
www.svetpodpalmovkou.cz
SquashPoint
ul. Kv�tnového vít�zství 79
Praha 4
tel.: +420 272 940 089
www.squashpoint.g-net.cz
Factory Pro
Nádražní 32, Praha 5
Chlumecká 8, Praha 9
tel.: +420 221 420 800 – Praha 5
tel.: +420 226 519 626 – Praha 9
www.factorypro.cz
Fitcentrum Vagon
Palác Metro sport, Národní 25
Praha 1
tel.: +420 221 085 544
www.fitness-vagon.cz
Ricochet centrum Quatro
Jana R�ži�ky 1232, Praha 4
tel.: +420 608 782 876
www.ricochetklub.cz
Squash centrum PRO-6
Za �erným mostem 1425
Praha 9
tel.: +420 281 941 000
www.pro-6.cz
na ukazateli se
zobrazuje skóre
the screen shows
a score
Hráči si mohou vybrat míček ze tří barev od
nejlehčího k nejtěžšímu (červený, fialový a šedý),
z nichž každý představuje jinou rychlost a sílu
odrazu. Pro začátečníky doporučujeme ty červené.
Players can choose balls in three colours indicating
weight (red – heaviest, purple – medium and
grey – lightest). Each ball has a different speed and
bounces off the walls of the court with different
intensity. Beginners are recommended
to start with red balls.
proč zrovna ricochet?
Ricochet vznikl p�ed osmi lety v Kanad� a rychle
se rozši�uje i k nám. Léka�i ho doporu�ují, protože
zrychluje bez nadm�rné zát�že �innost srdce
a krevního ob�hu a sou�asn� šet�í klouby a zlepšuje
reflexy. Díky tomu, že se hraje i o strop, nedostává
se tak �asto mí� mimo hrací plochu. To hru celkov�
zrychluje a p�edchází se prudkému brzd�ní. U ricochetu
navíc odpadají starosti s po�ítáním – po dobrém
mí�ku jen zmá�knete �ervené �i šedé tla�ítko na
st�n� (záleží, jakou barvu si na za�átku hry zvolíte)
a na ukazateli se zobrazí stav i to, kdo podává.
Hraje se na t�i vít�zné sety. Také aut mimo herní pole
znázorn�né �erven� se bude hlásit elektronicky.
pro pokročilé
Ricochet m�žete využít jako dopln�ní vašeho fitness
programu, ale zajímavý je také jako sport turnajový,
a to p�edevším pro diváky, protože hrá�i p�i n�m
p�edvád�jí až akrobatické prvky. Profesionálové
v �echách se sdružují do �eské Ricochetové Asociace,
která vznikla v roce 1997 v Tábo�e.
Více na www.i-ricochet.cz. <
nemáte s kým hrát?
stačí zavolat!
Sparing – seznamka na ricochetu zdarma! Sta�í zavolat trenérovi
Martinu Rudovskému a on se pokusí najít vám partnera na míru.
Pozor – pouze na ricochet!
tel.: +420 732 143 149
o� the ceiling, it doesn’t bounce out of the court
that often. This speeds up the game and prevents
players from coming to a sudden stop. Ricochet
also removes the need to keep score – after winning
a point, all you do is press a red or grey button on
the wall (depending on which colour you choose)
and the screen shows who has serve.
The winner is the first to take three sets. When the
ball falls out of the court, lined in red, players are
also told electronically.
for advanced players
You can play ricochet as part of a general fitness
programme, but it’s also interesting to note that
this is a competitive sport with tournaments
which are especially exciting for spectators, as
the players sometimes perform almost acrobatic
manoeuvres. Professionals in the Czech Republic
are members of the Czech Ricochet Association,
formed in 1997 in Tábor. Find out more by visiting
www.i-ricochet.cz.
<
no-one to play with
– give us a call!
Sparing – a free service matching ricochet players! Just call trainer
Martin Rudovský and he will do his best to find you a partner. Only
for ricochet of course!
tel.: +420 732 143 149
Březen 2007
SPORT & RELAX
37