sleva 10 - AAA Radiotaxi s. r. o.
sleva 10 - AAA Radiotaxi s. r. o.
sleva 10 - AAA Radiotaxi s. r. o.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GURMET Hotelové<br />
restaurace<br />
patří všem<br />
Text: Kamila Bohá�ková<br />
kvalita na prvním místě<br />
Už jste n�kdy p�emýšleli, pro� menu hotelových restaurací nebývá tak<br />
rozsáhlé? Restaurace tím cht�jí zaru�it perfektní kvalitu a �erstvost surovin.<br />
Jídelní lístek se pak samoz�ejm��ast�ji obm��uje. Pro opravdové<br />
gurmány nabízí hotelová restaurace vždy degusta�ní menu ze svých<br />
specialit – m�žete tak okusit více hlavních jídel v menších porcích. Velmi<br />
�asto je možné zajít na speciální váno�ní �i velikono�ní menu, z nichž<br />
vám zde n�která p�inášíme.<br />
18 Březen 2007<br />
Velikonoční specialita restaurace Triton – marinovaný losos<br />
s bazalkovou zmrzlinou a pošírovaným křepelčím vejcem<br />
An Easter speciality from the Triton restaurant – marinated<br />
salmon with sweet basil ice cream and poached quails eggs<br />
Hotel restaurants<br />
Dávno jsou pryč doby, kdy hotelové restaurace<br />
sloužily jen hotelovým hostům. Zhruba polovinu<br />
návštěvníků těchto restaurací dnes tvoří běžní<br />
Pražané z ulice. Díky zázemí hotelu si tyto<br />
restaurace mohou dovolit ty nejlepší šéfkuchaře<br />
a nejkvalitnější suroviny. Chcete-li zažít opravdu<br />
kvalitní gastronomii, pak odhoďte zábrany<br />
a vstupte hotelovými dveřmi.<br />
for everyone<br />
The days when hotel restaurants were only for<br />
hotel guests are long gone. Around a half of all<br />
guests at hotel restaurants today are ordinary<br />
people from off Prague’s streets. Thanks to the<br />
facilities and resources hotels possess, these<br />
restaurants can afford the best chefs and the<br />
finest raw ingredients. If you want to try some<br />
truly good food, overcome your prejudices and<br />
pass through the doors of a hotel<br />
quality is top priority<br />
Have you ever wondered why the menus at hotel restaurants feature so<br />
many dishes? By doing this, the restaurants hope to guarantee top quality<br />
and freshness of their ingredients. Of course they change their menus<br />
more often. Hotels always o�er a special menu for gourmets featuring the<br />
Foto/Photo: Triton Restaurant
Change language