sleva 10 - AAA Radiotaxi s. r. o.

KULTURA
Natalie Portmanová
jako krásná Inés
Natalie Portman as
beautiful Inés
Formanovy
přízraky doby
Goyovy přízraky, USA 2007
Premiéra v ČR: 1. 2. 2007
Režie: Miloš Forman
Zatím poslední film asi nejslavn�jšího �eského režiséra Miloše Formana
Goyovy p�ízraky není životopisem slavného špan�lského malí�e Francisca
Goyi, jak by se mohlo na první pohled zdát, ale obrazem doby plné zvrat�
p�elomu 18. a 19. století ve Špan�lsku. P�evlékání kabát� i názor� bylo
tehdy na denním po�ádku a jedinou možností um�lce Goyovy velikosti
bylo zpovzdálí sledovat a dokumentovat události ve svých obrazech.
Goya v pozadí
Snímek je typicky po formanovsku postaven na silném p�íb�hu, citech
a výrazných postavách, p�ipomínajících nejen díky kostým�m a výprav�
režisérova oscarového Amadea. I zde se setkáme se dv�ma výraznými
a protikladnými postoji k životu: s bratrem Lorenzem (Javier Bardem)
a malí�em Goyou (Stellan Skarsgård). Zatímco Goya si zachovává krom�
své d�stojnosti i odstup od historických událostí, Lorenzo se vždy
p�ikloní na tu stranu, která je práv� u moci – nejprve je oddaný špan�lské
inkvizici, ale v dob� Napoleonovy invaze do Špan�lska se nadchne
myšlenkami francouzské revoluce a zcela obrátí. Jeho p�elétavost se mu
však vymstí, když její moc slábne a ke slovu se op�t dostává obnovená
špan�lská monarchie.
ironie dějin
Práv� ironie d�jin Formana na té dob� fascinovala. P�ipomíná totiž
doby, které sám prožil. N�které scény, zejména v�zn�ní nevinných lidí,
evokují dobu politických v�z�� za minulého režimu u nás, spojitost
s inkvizicí je zde více než z�ejmá. Když se situace p�i povstání obrátí,
vym�ní se pouze vláda, ale život se nem�ní. To je Formanova skrytá
kritika sou�asnosti. Postava Goyi pak zt�les�uje postavení um�lce
v nejisté dob�, možná se stává i ur�itým alter egem Formana a jeho
životního úd�lu. <
10 Březen 2007
Forman’s
Spanish ghosts
Goya's Ghosts, USA 2007
CZ Premiere: 1. 2. 2007
Directed by: Miloš Forman
Text: Kate�ina Žabková
Foto/Photo: Hollywood Classic Entertainment
This latest film by possibly the best known Czech director, Miloš Forman,
called Goya’s Ghosts, is not a faithful depiction of the life of Spanish painter,
Francisco Goya as it would seem at first glance. It is more a snapshot
of a period at the turn of the 18th and 19th century in Spain, when people
changed their allegiances and opinions on a daily basis. Only an artist
of Goya’s greatness could observe and document in pictures what was
happening from afar.
Goya in the background
The film is typical for Forman in having a strong storyline, emotions and
characters, reminiscent of Forman’s Oscar winning film Amadeus, and
not only thanks to the costumes and production. In the film we meet two
strongly opposing approaches to life in the characters of brother Lorenzo
(Javier Bardem) and Goya (Stellan Skarsgård). While Goya keeps his
dignity and remains distant from the historical events happening around
him, Lorenzo always leans towards those who happen to be in power
at the given moment. At first this is the Inquisition, but then, when
Napoleon invades Spain, he becomes an ardent proponent of the ideals
of the French Revolution. However, he pays for his fickleness when the
Spanish monarchy is reinstated.
Javier Bardem v roli Lorenza
Javier Bardem as Lorenzo
the irony of history
What fascinated Forman in this period was the irony of history. It reminded
him of the period through which he lived. Some scenes, especially
the imprisonment of innocent people, are meant to remind audiences of
political prisoners during the communist era here, and the link between
the regime and the inquisition is quite obvious. When the situation
swings the other way, the government changes but life remains the
same. This is Forman’s veiled criticism of the present-day situation in this
country. The character of Goya represents the artist in uncertain times,
perhaps in some ways Forman’s alter ego representing his own fate.