15.11.2016 Views

2500

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SERRATURE PER PORTE BLINDATE | SAFETY DOORS LOCKS<br />

76CARATTERISTICHE<br />

CHARACTERISTICS<br />

CENTRAGGIO INSERTO SUL GUIDACHIAVE<br />

Questo sistema permette un facile allineamento della piastrina sulla<br />

porta.<br />

CENTRING OF THE INSERT ON KEY-GUIDE<br />

Easy line-up of the escutcheon on the door.<br />

10<br />

RINFORZO GUIDA CATENACCIO<br />

Rinforzo guida catenaccio per il cilindro di servizio per garantire una<br />

maggiore resistenza allurto.<br />

REINFORCEMENT BOLT-GUIDE<br />

Reinforcement bolt-guide for service cylinder to guarantee high resistance<br />

against crash.<br />

OPZIONE FISSAGGIO CILINDRO DI SERVIZIO<br />

Una volta fissata laletta del cilindro alla serratura è possibile<br />

bloccare il cilindro dalla testata della porta.<br />

FIXING OF SERVICE CYLINDER<br />

When cylinder device fixed on the lock it is possible to block the<br />

cylinder from the lateral side of the door.<br />

8<br />

12<br />

SCROCCO SERRATURA<br />

Lo scrocco della serratura è un corpo unico per garantire altissima<br />

resistenza allurto.<br />

LATCH OF THE LOCK<br />

The latch of the lock is one body to guarantee high resistance<br />

against crash.<br />

BLOCCO PADRONALE<br />

Avvitando lapposita vite come da figura si ottiene alla chiusura del<br />

cilindro inferiore, il blocco della chiusura superiore.<br />

MASTER BLOCK<br />

Screwing down the apposite screw as in the picture, when closing<br />

the lower cylinder you obtain the block of upper lock.<br />

9<br />

11<br />

SISTEMA DI FISSAGGIO DEL CILINDRO SULLA SERRATURA<br />

FIXING OF THE CYLINDER ON THE LOCK<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!