ULUSLARARASI HUKUK
2emyeKT
2emyeKT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BAKAN YARDIMCISI UÇAR, YOLSUZLUKLA MÜCADELE ZİRVESİNE KATILDI<br />
DEPUTY MINISTER UÇAR PARTICIPATED IN THE ANTI-CORRUPTION SUMMIT<br />
Adalet Bakan Yardımcısı B lal UÇAR, İng ltere Başbakanı Dav d<br />
CAMERON' un ev sah pl ğ nde 12 Mayıs 2016 tar h nde Londra'da<br />
düzenlenen “Yolsuzlukla Mücadele Z rves ”ne katılmıştır.<br />
Devlet ve hükümet tems lc ler le IMF, Dünya Bankası, OECD g b<br />
uluslararası kuruluşlar ve çeş tl s v l toplum örgütler n n de katıldığı<br />
z rvede, yolsuzluğa açık kamu ve özel sektör faal yetler , yolsuzluğun fşa<br />
ed lmes ve şeffa ık arasındak l şk , yolsuzluk yapanlara<br />
uygulanab lecek adlî ve darî yaptırımlar ve yolsuzluk kültürünün yok<br />
ed lmes konuları ele alınmıştır.<br />
Bakan Yardımcısı UÇAR z rve sırasında ayrıca Avustralya Adalet<br />
Bakanı M chael KEENAN le k l b r görüşme gerçekleşt rm şt r.<br />
Deputy Minister of Justice Bilal UÇAR participated in the "Anti-<br />
Corruption Summit" hosted by the UK Prime Minister David<br />
CAMERON in London on 12 May 2016.<br />
In the summit, issues such as public and private sector activities<br />
causing corruption, the relationship between exposing corruption and<br />
transparency, judicial and administrative sanctions to carry out<br />
against the corrupt and driving out the corruption notion were<br />
discussed with the participation of state and government<br />
representatives, international organizations such as IMF, The World<br />
Bank, OECD and several non-governmental organizations.<br />
Also, Deputy Minister UÇAR had a bilateral meeting with the<br />
Australian Justice Minister Michael KEENAN during the summit.<br />
AFGANİSTAN HEYETİNİN ZİYARETİ<br />
VISIT OF THE AFGHAN DELEGATION<br />
Afganistan Adalet Bakanlığı, Yüksek Mahkemesi, Başsavcılığı,<br />
Çalışma ve Sosyal İşler Bakanlığı ve İçişleri Bakanlığı yetkililerinden<br />
oluşan bir heyet, "çocuk suçlular" alanında bilgi edinmek üzere<br />
Ülkemizde bir dizi ziyaretler gerçekleştirmiştir.<br />
Bu çerçevede, Afganistan Adalet Bakan Yardımcısı Sayın Said<br />
Mohammed HASHEMİ başkanlığındaki konuk heyet, 2 Mayıs 2016<br />
tarihinde Bakan Yardımcısı Sayın Bilal UÇAR tarafından kabul edilmiştir.<br />
Yapılan görüşme sırasında, çocuk hukuku ve bilhassa suça<br />
sürüklenen çocukların ıslahı konusunda bilgi alışverişinde bulunulmuş,<br />
adlî işbirliğimizin pekiştirilmesine yönelik iradeler karşılıklı olarak teyit<br />
edilmiştir.<br />
The delegation consisting of the officials from the Afghan Justice<br />
Ministry, Supreme Court, Chief Prosecution Office, Labor and Social<br />
Affairs Ministry, and Interior Ministry paid a series of visits in Turkey<br />
to obtain information on the scope of "juvenile delinquents".<br />
Within this scope, the visiting delegation under the presidency of<br />
Afghan Deputy Justice Minister Said Mohammed HASHEMI was<br />
hosted by Deputy Minister Bilal UÇAR on 2 May 2016.<br />
During the meeting held, exchange of information was exchanged<br />
on the Juvenile law and especially on the subject of the rehabilitation<br />
of the juvenile stra ned to crime and will gness to improve our legal<br />
cooperation were reiterated reciprocally<br />
21<br />
INTERNATIONAL LAW<br />
BULLETIN