Volume 9

¡’‚§√ß°“√·°≈âߥ‘π (‡ªìπ°“√‡√àߥ‘π„À⇪ìπ°√¥ ®—¥√ÿπ·√ß
∑’Ë ÿ¥ ¥â«¬°“√∑”„À⥑π·Àâß·≈–‡ªï¬° ≈—∫°—π) „πæ◊ Èπ∑’ Ë ®π
“¡“√∂∑”°“√‡°…µ√‰¥â ·≈–‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ∑’Ë ”§—≠
¢ÕßÀ¡Ÿà∫â“π ∑’ˇªî¥„Àâ“«∫â“π„πæ◊Èπ∑’ËÀ√◊ÕπÕ°æ◊Èπ∑’Ë¡“
»÷°…“‡√’¬π√Ÿâ∂÷ß«‘∏’°“√„π°“√·°≈âߥ‘πÕ’°¥â«¬
“¬√“¬—߇≈à“Õ’°À≈“¬µàÕÀ≈“¬‡√◊ËÕß„Àâøíß ®π©—π
√Ÿâ ÷°ª≈◊È¡ªïµ‘‰ª ¥â«¬∑’Ë≈ÿ߉¥â‡¢â“‡ΩÑ“œ æ√–Õߧå∑à“π®π
π—∫§√—È߉¡à∂â«π ©—π‰¥â·µàÀ«—ß«à“ —°«—πÀπ÷Ëߧߡ’‚Õ°“ ·¡â
‡ ’Ȭ«’«‘µ ‰¥â‡¢â“‡ΩÑ“œ æ√–Õߧ废â´÷Ë߇ªìπ∑’Ë√—°¬‘ËߢÕߪ«ß
𓫉∑¬
°àÕπ°≈—∫©—π‰¥â¡’‚Õ°“ ‰ª¥Ÿ‚√ß∑պ⓻‘≈ª“’æ ∑’Ë
√â“ߥ⫬‰¡â‡°à“Ê À≈—ß„À≠à¢π“¥ 5 ÀâÕß ¡Õß·≈â«
“¡“√∂∫àß∫Õ°Õ“¬ÿ¢Õß‚√ß∑Õºâ“À≈—ßπ’ȉ¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’
¿“¬„π¡’‡§√◊ËÕß∑պⓇ√’¬ß√“¬‡µÁ¡‰ªÀ¡¥∑—Èß¢π“¥‡≈Á°
·≈–„À≠à ‡¡◊ËÕ‡¥‘πºà“π‡¢â“‰ª¢â“ß„π©—π‡ÀÁπÀ≠‘ß√“ 2
§π °”≈—ß∑պⓥ⫬§«“¡¢¬—π¢—π·¢Áß ·¡â«à“Õ“¬ÿ®–√à«ß‚√¬
‰ª¡“°·≈â«·µà¬—ß¡’®‘µ«‘≠≠“≥∑’Ë®–∑պⓥ⫬„®√—°
πÕ°®“°§«“¡ «¬ß“¡∑’ ˇ√’¬ß√âÕ¬‡ªìπ≈«¥≈“¬·≈â«
ºâ“‡À≈à“π’ Ȭ—ß ‡ªìπºâ“∑Õ’«‘µ¢Õß“«∫â“π«—¥æ√–æÿ∑∏ ∑’ Ë∑Õ
¥â«¬πȔ旰πÈ”·√ß π’ ˧◊Õ ºâ“∑Õ’«‘µ∑’ Ëߥߓ¡∑’ Ë ÿ¥ ‡ªìπº◊πºâ“
∑’Ë¡“®“°§«“¡‡¡µµ“°√ÿ≥“¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“
Õ¬ŸàÀ—«·≈– ¡‡¥Á®æ√–√“‘π’
À—«„®‡¥’¬«°—π l 39