Volume 9

¡’Õ¬Ÿà§√—ÈßÀπ÷Ëß ≈ÿß·¥ß‡≈à“„Àâøíß«à“‰¥â‡¥‘πµ“¡‡ ¥Á®œ
‰ª‡¬’ ˬ¡“«∫â“π ∑À“√√—°…“æ√–Õߧ塓 –°‘¥„À⇥‘πÀà“ß
®“°æ√–√“‘π’ ≈ÿß·¥ß°Á∑”µ“¡ „π√–À«à“ßπ—Èπæ√–√“‘π’
‰¥âÀ—πæ√–æ—°µ√å¡“‰¡à‡ÀÁπ≈ÿß·¥ß ®÷ß√—∫ —Ëß°—∫∑À“√«à“
ç𓬷¥ß‡ªìπ§π‚ª√¥¢Õß©—ππ– „Àâ𓬷¥ßÕ¬Ÿà„°≈âÊ
©—πé ¢≥–∑’Ë≈ÿß·¥ß‡≈à“©—π‰¥â¡Õß≈÷°≈߉ª„π¥«ßµ“§Ÿàπ—Èπ
∑”„Àâ√Ÿâ ÷°‰¥â∂÷ߧ«“¡®ß√—°¿—°¥’µàÕæ√–√“‘π’∑’Ë©“¬ÕÕ°
¡“®“°·««µ“
„π√–À«à“ß∑’Ëøí߇√◊ËÕß√“«¢Õß≈ÿß·¥ß ©—π‰¥â‡ß¬Àπâ“
¡Õ߉ª¬—ß√Ÿª¿“æ∑’Ëæ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«·≈–æ√–√“‘π’ª√–∑—∫
Õ¬Ÿà∫π‡√◊Õ‰¡â„π≈”§≈Õß ©—π∂“¡«à“ ç≈ÿ߇§¬≈ÿπ‡√◊Õ„Àâ°—∫
æ√–√“‘π’„à‰À¡§–é ≈ÿß·¥ßµÕ∫«à“„π§√—Èßπ—Èπ·°Õ¬Ÿà„ππÈ”
√“« 3 —Ë«‚¡ß ∂ⓧ‘¥‡ªìπ√–¬–∑“ߧߪ√–¡“≥ 500 ‡¡µ√
„πà«ßπ—Èπ≈ÿ߬—߇ªìπÀπÿà¡Õ“¬ÿ‡æ’¬ß 23 ªï „πÀ≈«ßµâÕß°“√
‰ª∑Õ¥æ√–‡πµ√ ¿“æ¢ÕßÀ¡Ÿà∫â“π‚§°Õ‘∞ ‚§°„π ‡æ√“–
√—∫√Ÿâ¡“«à“∑’Ëπ—Ëπ¡’√àÕß√Õ¬¢Õ߇¡◊Õß‚∫√“≥∑’Ë¡’‡»…«—µ∂ÿ
‚∫√“≥À≈߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà Õ“∑‘ ·À«π ‡§√◊ËÕß„â„π ¡—¬‚∫√“≥
(≈ÿ߬—ß∫Õ°Õ’°«à“ “«∫â“π‡◊ËÕ°—π«à“„§√∑’ˉª≈∫À≈Ÿà‡®â“∑’Ë
‡®â“∑“ß∑’Ëπ—Ë𪓰®–‡∫’Ȭ«·≈–µâÕß¡’Õ—π‡ªìπ‰ª)
‚¥¬ ¿“æ¢ÕßÀ¡Ÿà∫â“π‚§°Õ‘∞ ‚§°„𠇥‘¡∑’‡ªìπ
ªÉ“æ√ÿ ¥‘π‡ª√’Ȭ« ‰¡à “¡“√∂∑”°“√‡°…µ√À√◊Õª≈Ÿ°æ◊‰¥â
À≈—ß®“°∑’Ë„πÀ≈«ß·≈–æ√–√“‘π’‰¥â‡¢â“‰ª„πæ◊Èπ∑’Ë ®÷߉¥â
38 l “𠓬„¬«—≤π∏√√¡