Volume 9

∫∑∫√√≥“∏‘°“√
”À√—∫º¡ ¿“æ·√°∑’˺ÿ¥æ√“¬¢÷Èπ„𧫓¡∑√ß®”‡¡◊ËÕ‡Õà¬∂÷ß ù·ºàπ¥‘π∑Õßû Àπ’‰¡àæâπ Õ”‡¿Õ ÿ§‘√‘π ®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“
‡æ√“–‡§¬Õ“»—¬Õ¬Ÿà∑’Ëπ—Ëπà«ß‡«≈“ —ÈπÊ °àÕπ¬â“¬∑–‡∫’¬π∫â“π‡ªìπª√–“°√¢ÕßÕ”‡¿Õ·«âß (À≈—ß®“°π—Èπ¬â“¬¡“®—ßÀ«—¥¬–≈“
·≈–¬â“¬°≈—∫·«âßÕ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß) ¿“æ·¡à ªÑ“ πâ“ Õ“ π”‡≈’¬ß‰ª√àÕπ∑Õß„π§≈Õß “¬∑’˺¡°—∫‡æ◊ËÕπ¡—°π”µ“¢à“¬‰ª¥—°ª≈“
‡ªìπª√–®” ¬—ߧßΩíßÕ¬Ÿà„π„®‡ ¡Õ ´È”¬—ß¡’·À≈àß·√à∑Õß π“¡«à“¿Ÿ‡¢“∑Õß Õ’°¥â«¬
À“°‡ª√’¬∫∑Õߥ—Ëߧ«“¡¡—Ëߧ—Ëß ©–π—È𧫓¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õß∏√√¡“µ‘¬àÕ¡‰¡àµà“ß®“°·√à¡’§à“π‘¥π’È ‰¡àÕ¬à“ßπ—Èπ
§ß‰¡à¡’§”°≈à“« ”À√—∫ºŸâ§π∑’ˬ⓬∂‘Ëπ∞“π‰ªµ—ÈßÀ≈—°ªí°∞“π¬—ߥ‘π·¥π∑’ËÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å°«à“«à“ ù‰ª¢ÿ¥∑Õßû ‡ªìπ·πà ¥—ßπ—Èπ
¢Õ∫‡¢µ¢Õߧ”«à“ ù·ºàπ¥‘π∑Õßû ”À√—∫º¡®÷ߢ¬“¬°«â“ßÕÕ°°«à“‡¥‘¡ °√–∑—Ëߧ√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë 3 ®—ßÀ«—¥“¬·¥π¿“§„µâ
πÕ°®“° ‘π·√à ·≈–∏√√¡“µ‘ 3 ®—ßÀ«—¥“¬·¥π¿“§„µâ¬—ß¡’§«“¡√Ë”√«¬∑“ß«—≤π∏√√¡Õ¬à“߇¥àπ—¥ ∑—Èßæÿ∑∏ ¡ÿ ≈‘¡
·≈–®’π µà“ß¡’ª√–‡æ≥’∑’Ë Õ¥ª√– “π√âÕ¬‡√’¬ß°—π¡“·µà¥÷°¥”∫√√æå
«—πŒ“√’√“¬Õ ‡æ◊ ËÕπ∫â“π∑’ Ëπ—∫∂◊Õ»“ π“Õ‘ ≈“¡¡—°π”µŸªÖ– (¢â“«µâ¡∑’ ËÀàե⫬„∫°–æâÕ‡ªìπ√Ÿª “¡‡À≈’ ˬ¡) ¡“„À⇠¡Õ
‡¡◊ËÕ∂÷߇∑»°“≈∑”∫ÿ≠‡¥◊Õπ ‘∫º¡´÷Ëßπ—∫∂◊Õ»“ π“æÿ∑∏°Á∑”∫ÿ≠¥â«¬°“√∑”µŸªÖ–‡àπ°—π ©–π—Èπ®÷߇ªìπ°“√¡Õ∫πÈ”„®´÷Ëß
°—π·≈–°—π‡√◊ËÕ¬¡“ ·¡â“«‰∑¬‡◊ÈÕ “¬®’π®–‰¡à∑”µŸªÖ–·µà¢π¡‡∑’¬π°Á¡’·∫àߪíπ∑—Èßæÿ∑∏¡ÿ ≈‘¡‡ ¡Õ ·πàπÕπ! §π‰∑¬‡◊ÈÕ
“¬®’π°Á‰¥â√—∫µŸªÖ–‡àπ°—π
‡¡◊ËÕ‰¡àπ“π‡¥◊Õπ¡“π’È ‡æ◊ËÕπ (ºŸâÀ≠‘ß) ‡¢â“æ‘∏’·µàßß“π πÕ°®“°‚µä–√—∫·¢°∑’Ëæ√âÕ¡¥â«¬Õ“À“√‰∑¬æÿ∑∏·≈â« ¬—ß¡’
‚´πÕ“À“√‰∑¬¡ÿ ≈‘¡ ´÷Ëß¡’·¡à§√—«‡ªìπ¡ÿ ≈‘¡§Õ¬µâÕπ√—∫Õ¬à“ßæ√âÕ¡ √√æ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡√—°„§√à°≈¡‡°≈’¬«°—π
Õ¬à“߉¡àµâÕßÕ∏‘∫“¬„Àâ¡“°§«“¡ à«π·¡àº¡°Á∂Ÿ°‡‘≠„Àâ√à«¡ß“π‡©≈‘¡©≈Õßæ‘∏’«‘«“Àå¢Õ߇æ◊ËÕ𓫉∑¬¡ÿ ≈‘¡À≈“¬§Ÿà‡àπ°—π
”À√—∫º¡ ‡¡◊ËÕ‡Õà¬∂÷ß ù·ºàπ¥‘π∑Õßû ®÷ßπ÷°∂÷ß 3 ®—ßÀ«—¥“¬·¥π¿“§„µâ‡ ¡Õ ·≈–À«—ßÕ¬Ÿà∑ÿ°‡«≈“«à“ ‰¡àπ“π«—π
®–°≈—∫¡“‡ªìπ∑Õß·ºàπ‡¥’¬«°—π‡µÁ¡∑—Èߺ◊πÕ’°∑’
ùÀ—«„®‡¥’¬«°—πû ‡≈à¡π’È∂◊Õ‡ªìπ©∫—∫摇»… ‚¥¬¡’°“√‡æ‘Ë¡¿“æ·≈–‡π◊ÈÕÀ“´÷Ë߇ªìπº≈æ«ß®“°°“√®—¥π‘∑√√»°“√»‘≈ª–
¿“æ«“¥ ¿“æ∂à“¬ ·≈–¿“æ¬πµ√å —Èπÿ¥ ù·ºàπ¥‘π∑Õßû „πß“π¡À°√√¡∑àÕ߇∑’ˬ«ªíµµ“π’ 2556 ù°µ—≠꟧ŸàøÑ“ ¡À“ ¡‚¿
‡®â“·¡à≈‘È¡°Õ‡Àπ’ˬ«ªíµµ“π’û «—π∑’Ë 21-27 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2556 ≥ »“≈‡®â“‡≈àß®Ÿ‡°’¬ß ®—ßÀ«—¥ªíµµ“π’ ´÷ËßπÕ°®“°µâÕß
¢Õ∫§ÿ≥ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß«—≤π∏√√¡·≈â« §ßµâÕߢÕ∫§ÿ≥‡ªìπ摇»… ”À√—∫Õߧå°√ Àπ૬ߓπ ∑’Ë√à«¡ π—∫ πÿπ
𑵬 “√ “𠓬„¬«—≤π∏√√¡À—«„®‡¥’¬«°—π „Àâ¡’æ◊Èπ∑’Ë𔇠πÕ‡√◊ ËÕß√“«¥’Ê ‡°’ˬ«°—∫®—ßÀ«—¥“¬·¥π¿“§„µâ Ÿà “∏“√≥π
«ß°«â“ß¡“°¢÷Èπ ‰¡à«à“®–‡ªìπ ¡Ÿ≈π‘∏‘‡∑æªŸπ’¬ ∂“π (‡®â“·¡à≈‘È¡°Õ‡Àπ’ˬ«ªíµµ“π’) Õߧ尓√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ªíµµ“π’
°“√∑àÕ߇∑’ˬ«·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ”π—°ß“π®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“ √«¡∂÷ß°≈ÿࡇ¬“«π‡¨Õ∫Ÿ‚¥ ·≈–∑ÿ°Àπ૬ߓπ∑’ˇ≈Á߇ÀÁπ
·π«∑“ß°“√ √â“ß √√§åª√–‚¬πå‡æ◊ËÕ ù·ºàπ¥‘π∑Õßû ¢Õ߇√“∑ÿ°§π
¢Õ —𵑠ÿ¢®ß¡’·¥à∑à“π
∫√√≥“∏‘°“√
§≥–ºŸâ®—¥∑”
§≥–∑’˪√÷°…“𑵬 “√ ª√‘»π“ æß…å∑—¥»‘√‘°ÿ≈, «à“∑’Ë√âÕ¬‚∑ ¥‘≈° »‘√‘«—≈≈¿, ¥√.∞“π°ÿ≈ √—»¡’ ÿ¢“ππ∑å, æ√–§√Ÿ»√’®√‘¬“¿√≥å,
Õ—∫¥ÿ–°Ÿ√å ∫‘π“øîÕ’¬å, æß»å π√“œ ∫√√≥“∏‘°“√∫√‘À“√ ÿ¡»—°¥‘Ï π√“√—µπå«ß»å ∫√√≥“∏‘°“√ Õπÿ √≥å »√’§”¢«—≠
°Õß∫√√≥“∏‘°“√ Õ—®π“ «–®‘¥’, Õ“À¡—¥ µ—πÀ¬ß«“√’, ‡∫≠≠“¿—∑√ ®—π∑√»√’, ¡—π‚√å √‘‚Õ °Õß∫√√≥“∏‘°“√Ωñ°À—¥ :‡¬“«π
“¬·¥π„µâ ¥ÿ≈Õ“¬Ÿ Õ“≈’, °√√≥‘°“ §ÿ≥À¡àÕ¡, π‘√ÿ ¡—π Õ“·« ‡≈¢“°Õß∫√√≥“∏‘°“√ √ÕŒ“π– ‘‡¥– ª√– “πß“π/ ¡“‘°
¡’π“ Õ‘Ëπ§”, ‰Õ≥’ ¡–·Õ »‘≈ª°√√¡¿“§¿“…“¡≈“¬Ÿ (√Ÿ¡’) Õ“¡’π Õ‘Ë𧔠ºŸâ·ª≈¿“…“¡≈“¬Ÿ (√Ÿ¡’) Õÿ ¡“π –Õ‘ ∫√√≥“∏‘°“√
¿“æ·≈– √â“ß √√§å ‡°√‘ Ëπ ‡¢’¬π◊ Ëπ, ‡æ“´’ ¬–´‘ß ∫√√≥“∏‘°“√»‘≈ª°√√¡ ‡√◊Õß°‘µµ‘ Ï √—°°“≠®π—π∑å æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√ ‰≈≈—°…≥å
Õÿª√“ππ∑å æ‘¡æå∑’Ë æß»åπ√“°“√æ‘¡æå Õ.‡¡◊Õß ®.π√“∏‘«“ ∫√√≥“∏‘°“√ºŸâæ‘¡æ废₅≥“ ÿ¡»—°¥‘Ï π√“√—µπå«ß»å ”π—°ß“π
𑵬 “√ “𠓬„¬«—≤π∏√√¡ À—«„®‡¥’¬«°—π 226/22 ∂.æ‘‘µ∫”√ÿß Õ.‡¡◊Õß ®.π√“∏‘«“ 96000 ‚∑√.08-9812-8472 À—«„®‡¥’¬«°—π l 3