External Newsletter

03
Aie sec-Lc-Hku,
hkusu
Astronomy Club,
hkusu
05
B
07
13
China Study
Society, hkusu
Christian
Association,
hkusu
15
17
23
Gre e nwoods,
hkusu
Inve stme nt
Society, hkusu
25 27
33
Social Se rvice
Group, hkusu
35
The Hong
Kong Award for
Young Pe ople,
hkusu
37

uddhist Studie s
Society, hkusu
09
Catholic Society,
hkusu
China Education
Association,
hkusu
11
Christian Choir,
hkusu
Compute r Society,
hkusu
Golde n Z Club,
hkusu
19
21
LifePlanet,
hkusu
29
Muslim
Stude nts’
Association,
hkusu
31
Rotaract Club,
hkusu
The Ramble rs’
Club, hkusu
39
Weapons and
Tactics
Association,
hkusu
41
World
Unive rsity
Se rvice, hkusu

Independent Clubs Association, hkusu
Introduction to Independent Clubs Association, hkusu (ICA)
Independent Clubs Association, HKUSU is an administrative body that collaborates the efforts of its fellow
Independent Clubs.
It is also a mediating body between 20 Independent Clubs and the Hong Kong University
Students' Union.
It is comprised of the ICA Council, the Executive Committee and Independent Clubs.
Executive Committee of Independent Clubs Association, hkusu
President
Internal Vice President
External Vice President
General Secretary
Financial Secretary
Programme Secretary I
Programme Secretary II
Publications and Publicity Secretary
Functions of the Executive Committee
I. to serve as the governing body of the Association;
II. to formulate the policies of the Association in accordance with the aims of the Association;
III. to carry out the resolutions of the ICA Council; and
IV. to maintain day-to-day administration of the Association.
Executive Committee of Session 2016-2017
President
Chan Ho Man
Alex
External Vice President
Lau Yan Tung
Venice
Programme Secretary I
Leung Chun Yee
Joanie
Internal Vice President
Li Cheuk Lun
Victor
Financial Secretary
Tam Yan Hang
Joey
01

02

AIESEC
LC-HKU, HKUSU
WHAT IS AIESEC ?
03

HOW DO WE DEVELOP
LEADERSHIP IN YOUTH?
CROSS-CULTURAL EXPERIENCE
AIESEC provides:
Overseas INTERNSHIP
IS THE KEY
in challenging environments
PRODUCTS for
LEADERSHIP
DEVELOPMENT:
Leadership Development:
Professional competencies
Awareness of society
RECRUITMENT: FROM SEPTEMBER
AIESEC provides:
PLATFORM for leadership and
skills development (incl. intl’ conferences) conferences)
Leadership Development:
Personal growth
RECRUITMENT: FROM SEPTEMBER
Intl’ VOLUNTEER
AIESEC provides:
Leadership Development:
Personal growth
Awareness of society
RECRUITMENT: FROM NOVEMBER
to
know
more
AIESEC-LC-HKU
04

香 港 大 學 學 生 會 天 文 學 會
Astronomy Club, HKUSU
WHO?
Astronomy Club, HKUSU was founded in 1959 as
the first astronomical organization in Hong Kong.
In the past 57 years,
we developed together with astronomy society of
Hong Kong with our objective as promoting and
popularizing astronomy.
05

PAST EVENTS
Non-overnight Stargazing
@Big Wave Bay, Shek O
Astronomy Weeks
Interflow
@Beijing and Inner Mongolia
Overnight Stargazing
@Lo Kei Wan, Lantau Island
·Orientation Series
·Overnight & Non-overnight Stargazing
·Interuniversity Astronomical Experience Scheme
06

07

08

Catholic Society, HKUSU
天 主 教 同 學 會
可 曾 聽 聞 KATSO?
我 們 是 香 港 大 學 學 生 會 天 主 教 同 學 會 , 簡 稱 KATSO,
為 香 港 大 學 學 生 會 附 屬 之 學 生 組 織 。 但 我 們 的 學 會 並
不 止 步 於 此 。 我 們 是 一 個 團 體 , 一 個 聯 合 , 一 個 家
庭 。 我 們 共 結 力 量 , 追 尋 真 理 , 並 與 普 世 分 享 上 主 為
我 們 帶 來 的 喜 樂 !
Ever heard of KATSO?
We are the Catholic Society, HKUSU,
KATSO in short, a student association of
catholics under HKUSU. But we are more than
that. We are a fellowship, a union, a family. We
gather our strength together, pursue for a common
belief, and share the joy we had from GOD
to the world!
你 好 ! 我 係 Soc 啤 ! 我 係 KATSO 既 吉 祥
物 ~ 認 住 我 喇 ~ 我 地 今 年 既 主 題 係 「 以 仁
愛 作 見 證 」, 一 齊 將 天 主 既 仁 愛 帶 到 身
邊 既 人 啦 XD
Hello! I am Soc Bear! I am the mascot of
KATSO. Our theme this year is “Bear Witness
With Mercy”, let’s bear witness to GOD
with love and mercy~ XD
09

~ Orientation Activities ~
~ 迎 新 活 動 ~
Contact
Venisa Wai 6650 7575
Facebook hkusukatso (Soc Bear)
10

中 國 教 育 小 組
China Education Association
生 命 燃 亮 生 命
Life enlightens Life
挑 行 者
6/11
由 香 港 大 學 學 生 會 中 國 教 育 小 組 所 籌 辦 的 年 度 慈 善 籌 款 活 動 。 本 活 動 將 會 以 小 組 形 式 成 行 , 以 四 人 一
組 為 單 位 , 參 賽 者 需 輪 流 挑 起 擔 挑 , 完 成 長 畢 10 公 里 的 路 程 。 透 過 這 個 活 動 , 我 們 希 望 可 以 提 供 一 個
機 會 給 參 加 者 在 香 港 這 個 石 屎 森 林 的 城 市 , 體 驗 農 村 孩 子 的 生 活 。 我 們 亦 希 望 透 過 籌 辦 對 外 的 籌 款 活
動 , 能 夠 更 多 人 認 識 到 中 國 農 村 的 教 育 問 題 及 小 組 目 前 進 行 的 工 作 , 擴 大 小 組 的 規 模 , 使 我 們 能 更 有
效 地 改 善 農 村 的 教 育 問 題 。
Shoulder their Dream 6/11
A charitable event organized by China Education Association, HKUSU. Participants are proposed to work in a group of four
and take turn to carry a “shoulder pole” with two buckets of water and food to run through a 10km hiking trail. In this event,
not only could participants experience the hardship of students living in rural areas of China, they also take action to raise
funds to subsidize the senior secondary school students in financial need. We would also like to take this opportunity to widely
publicize the education problems in China as well as the work of CEA. With all of the above, more projects in greater scale
could be initiated to improve equity and quality of schooling in China.
童
同 夢 。
行
11

冬 季 考 察 團
Winter
Expedition
24/12-30/12
以 考 察 體 驗 為 主 , 進 行 為 期 一 星 期 的 義 教 和 家 訪 活
動 , 除 了 為 當 地 學 生 帶 來 愛 與 關 懷 , 也 期 望 參 加 者 能
夠 認 識 中 國 貧 困 地 區 的 教 育 狀 況 , 反 思 自 身 生 活 , 從
而 鼓 勵 他 們 推 動 中 國 貧 困 地 區 教 育 發 展 出 一 分 力 。
24-30/12
香 港 大 學 學 生 會 中 國 教 育 小 組 招 莊
China Education Association, HKUSU
Executive Committee Recruitment
Winter expedition focuses on experiencing and investigating,
including voluntary teaching at primary and junior secondary
schools and home visits. Apart from bringing love and hope to
local students, it is expected that through this trip, participants
can know more about the development of education in mainland
China and contribute more to rural education in the future.
小 組 於 1995 年 成 立 , 為 註 冊 慈 善 助 學 團 體 , 無 宗 教 或 政 治 背 景 , 一 眾 幹 事 親 力 親 為 去 為 貧 困 地 區 的 學 童 籌 募 高 中 學
費 , 以 生 命 燃 亮 生 命 。
遠 在 大 山 裹 的 學 童 , 一 顆 顆 熾 熱 的 心 需 要 最 溫 暖 的 關 懷 , 他 們 渴 望 能 振 翅 高 飛 , 用 知 識 去 改 變 未 來 。 你 願 意 , 去 燃
亮 他 們 的 生 命 嗎 ?
CEA is a registered charity established in 1995 running
by HKU students. In “Life Enlightens Life” we believe,
we are a non-political and non-religious NGO raising
high school fees for students in poverty-stricken areas.
Let’s make education a reachable dream. Would you like
to embark, empower and enlighten their life?’
日 期 Date
時 間 Time
招 莊 茶 聚 1
Tea Gathering 1 28 Sept 16 (Wed) 19:00-21:00
招 莊 茶 聚
Tea Gathering 2 7 Oct 16 (Fri) 19:00-21:00
傾 莊 會 1
Discussion Session 1 26 Oct 16 (Wed) 19:00-21:00
傾 莊 會 2
Discussion Session 2 4 Nov 16 (Fri) 19:00-21:00
傾 莊 會 3
Discussion Session 3 31 Dec 16 (Sat) 14:00-16:00
面 試
Interview 1 Jan 17 (Sun) 12

週 會
逢 星 期 二 晚
(1900 - 2100)
敬 拜 、 主 題 活 動 、
查 經 、 主 內 相 交
迎 新 夜
細 胞 小 組 內 聚 會
你
, 逐 漸 步 入 社 會 的 大 學 生 , 對 未 來 信 仰 、
職 業 、 人 生 的 方 向 有 如 何 的 角 色 和 定 位
呢 ? 就 讓 我 們 一 班 同 行 者 與 你 , 在 主 內 的
團 契 中 探 索 信 仰 人 生 路 。
香 港 大 學 學 生 會 基 督 徒 團 契 ( 簡 稱 港 大 團 契 ,
又 稱 CA) 於 一 九 五 三 年 成 立 , 從 最 初 只 由 四 位 弟 兄
組 成 的 「 祈 禱 小 組 」, 發 展 成 現 有 二 百 多 名 會 員 的
群 體 。 我 們 重 視 在 主 內 信 仰 反 思 、 屬 靈 操 練 和 合 一
的 精 神 與 學 生 主 導 的 事 奉 。 我 們 會 定 期 舉 辦 週 會 讓
同 學 能 一 同 相 聚 敬 拜 上 帝 , 亦 有 細 胞 小 組 讓 我 們 更
親 地 互 相 扶 持 。
心 志 營
13
聯 絡 我 們
電 郵 :cahkusu@gmail.com
網 頁 :www.casu.hkusu.hku.hk
FB:http://www.facebook.com/cahkusu
團 長 :Enoch (9135 4359)
副 團 長 :Azra (5118 9610) / Mabelle (9386 5737)
開 學 崇 拜
退 修 迎 新 營

社 關 組
「 信 心 若 沒 有 行 為 就 是 死 的 。」— 雅 2:17
經 過 多 次 在 教 會 和 團 契 對 經 文 的 討 論 , 我 們 必
須 站 出 來 以 行 動 回 應 神 的 教 導 , 用 基 督 的 愛 和
憐 憫 向 世 人 展 示 基 督 徒 應 有 的 樣 式 。 在 以 往 的
無 家 者 探 訪 和 盲 人 體 驗 中 , 提 醒 了 我 們 這 些 行
動 是 需 要 長 時 間 去 見 證 我 們 的 決 心 , 因 而 我 們
盼 望 能 舉 辦 多 次 類 似 的 連 續 活 動 。
文 字 組
“ 我 又 好 少 寫 野 , 又 唔 識 出 版 , 文 字 組 不 關 我 事
啦 ” 多 多 少 少 也 說 穿 你 的 心 聲 吧 ? 縱 然 你 覺 得 自
己 如 何 不 是 也 好 , 每 個 人 都 有 一 份 求 知 慾 想 去 了
解 世 界 多 些 。 其 實 你 只 不 過 需 要 一 個 能 無 所 不 談
亦 能 互 相 包 容 、 了 解 的 平 台 吧 ! 這 正 是 一 個 空 間
可 讓 你 在 神 的 帶 領 下 闊 步 高 談 , 探 索 身 邊 的 物 ,
並 透 過 文 字 彼 此 分 享 自 己 所 思 所 想 。
內 地 生 小 組
正 如 其 名 , 我 們 以 「 不
可 忘 記 用 愛 心 接 待 客
旅 」 為 宗 旨 , 盼 望 我
們 能 拋 開 成 見 , 服 侍
港 大 的 內 地 同 學 ,
學 習 以 基 督 的 愛 和
眼 光 看 待 他 們 。 我
們 很 需 要 你 在 廣
東 話 班 、 信 仰 探
索 小 組 和 生 活 小
組 的 參 與 , 與
內 地 同 學 建 立
關 係 , 幫 助
他 們 適 應 新
環 境 並 作 他
們 信 仰 的
同 路 人 。
查 經 組
由 組 長 透 過 每 星 期 一 次
的 福 音 性 研 經 , 令 團 友
反 覆 思 考 並 彼 此 討 論
經 文 中 的 真 理 、 了 解
神 。 因 由 學 生 主 導 ,
討 論 較 為 自 由 和 多
角 度 , 並 從 多 了 解
上 帝 中 尋 找 真 理 在
日 常 基 本 生 活 的
運 用 。 每 星 期 有
兩 個 時 段 可 供 選
擇 , 兩 節 內 容
相 同 , 時 間 大
概 在 黃 昏 後 ,
地 點 待 定 。
音 樂 佈 道 隊
隊 長 :Winsome (hkucagmg@gmail.com)
查 經 組 :Azra (5118 9610)
社 關 組 :Janice (6494 9575)
音 樂 佈 道 隊
我 們 以 大 使 命 ( 馬 太 28:19-20) 和
遍 傳 福 音 ( 使 徒 1:8) 為 隊 訓 , 運 用
音 樂 恩 賜 , 配 合 話 劇 、 短 片 等 元 素 ,
由 校 園 至 社 區 , 到 不 同 地 方 出 隊 。 下
年 度 將 有 環 校 敬 拜 、 中 學 佈 道 會 、 街 頭
佈 道 等 服 侍 和 每 星 期 一 次 三 小 時 的 恆 常 練
習 。 我 們 現 正 招 募 新 隊 員 , 願 意 委 身 以 音
樂 傳 講 天 國 好 信 息 的 你 , 又 點 可 以 錯 過 ?!
內 地 生 小 組
組 長 : Jenna (9342 3224)
(ndsghku@gmail.com)
文 字 組 :Freda (9061 9904)
14

香 港 大 學 學 生 會 基 督 徒 詩 班
(Christian Choir, HKUSU)
於 2006 年 2 月 ,
由 數 位 有 志 於 教 會 音 樂 事 奉 的 基 督 徒 成 立 ,
為 要 招 聚 港 大 校 園 內 的 基 督 徒 ,
一 同 以 歌 聲 將 榮 耀 歸 與 上 帝 。
蒙 上 帝 帶 領 ,
香 港 大 學 學 生 會 基 督 徒 詩 班 已 踏 入 第 十 個 年 頭 。
在 這 十 年 間 , 詩 班 員 得 以 藉 著 恆 常 而 有 紀 律 的 練 習 及 不 同 獻 唱 活 動 ,
培 養 音 樂 水 平 、 事 奉 態 度 ,
愛 主 愛 人 的 心 , 以 及 在 校 園 內 外 見 證 上 帝 。
如 果 你 也 想 透 過 詩 歌 去 歌 頌
神 , 追 求 屬 靈 生 命 ,
以 聖 樂 訓 練 在 聲 樂 上
裝 備 自 己 , 將 來 服 侍 教 會 ,
請 立 即 聯 絡 我 們 , 我 們 十 分 期
待 你 加 入 成 為 詩 班 的 一 份 子 !
感 謝 神 , 詩 班 在 7 月 8 日 得 以 順 利 舉 辦 感 恩 崇 拜 ,
將 榮 耀 歸 予 神 , 數 算 主 恩 。
如 有 任 何 查 詢 , 你 可 致 電 (Whatsapp)
9091 4774 Elim ( 內 務 副 詩 班 長 )
6345 5770 Sam ( 詩 班 長 )
你 亦 可 電 郵 至
hkuchristianchoir@gmail.com
15

16

香 港 大 學 學 生 會 國 事 學 會
China Study Society, HKUSU
香 港 大 學 學 生 會 國 事 學 會 創 辦 於 1972 年 3 月
7 日 , 為 大 專 界 首 個 以 關 心 國 事 , 討 論 國 事 為 主 旨
的 學 生 組 織 。 自 創 會 以 來 , 國 事 學 會 曾 舉 辦 多 個
活 動 , 如 國 事 交 流 團 、 國 事 討 論 組 、 夫 子 廟 會 及 華
服 節 等 等 。 而 國 事 學 會 出 版 的 《 國 風 》 更 提 供 一 個
平 台 , 讓 同 學 對 中 國 的 不 同 話 題 盡 抒 己 見 。 國 事
學 會 希 望 透 過 種 種 活 動 , 引 領 大 家 學 習 認 知 中 國
的 政 經 文 化 知 識 、 對 中 國 事 務 形 成 自 己 的 客 觀 的
批 判 性 思 維 , 為 擔 當 未 來 的 社 會 領 袖 做 好 準 備 。
17

廣 州 迎 新 營
日 期 : 16/9 - 18/9
地 點 : 廣 州
費 用 : 待 定
如 有 任 何 查 詢 , 歡 迎 電 郵 至 hkusucss@gmail.com
或 聯 繫 Sharon (9577 7927) 或 Yvonne (6385 8990)
18

香 港 大 學 學 生 會
電 腦 學 會
Computer Society, HKUSU
Established in 1974, Computer Society, HKUSU has been
developing in HKU for 41 years. We aim to promote general
interest in computer science and applications and encourage
intellectual and social intercourse within HKU. We hold a
wide variety of events, from computer course to gaming
competition, to arouse the interest of computer and hope
that minds alike can meet and have fun in our activities.
19

Welcoming Workshop
For welcoming freshmen to HKU and equipping them with essential computer
skills for university life. It guides you how to use HKU Wi-Fi and school
printers, connect students laptops to the school printers, install Microsoft
Office, etc.
Computer Course
We invite professional tutors and offer software courses, such as Adobe
Photoshop, Microsoft Office Excel , PowerPoint and Adobe Premiere.
Free for members!
Firm Visit
This is a guided company tour that can provide the participants with a great
opportunity of approaching real IT business. If you have interest in how those
companies operate or hope to broaden your horizons, Firm Visit is a fantastic
chance!
Free for members!
Contact us:
E-mail: compsoc.hkusu@gmail.com
Facebook: Computer Society, HKUSU
20

Golden Z CluB,
HKUSU
Golden Z Club, HKUSU is a service project of Zonta
International. We were chartered in 2006 and sponsored
by Zonta Club of Hong Kong. Our club emphazies on
service, career development and gender equality. With
the help and guidance from fellow Zontians, students are
provided with opportunities to explore various service
and career possibilities.
This year’s theme is “Serve the community, define
possibilities”. We hope to provide more opportunities
to HKU students to serve the needy in our community
and they can explore different possibilities of serving
different target groups at the same time.
Facebook
Instagram
21

Orientation Day
Date: 24 th September, 2016.
Time: 10:00 am to 8:00 pm
Fee: $60
For more information, please contact Eunice
Li (6095 4767) or Winnie Yu (6500 2654).
Z2Z Mentorship Program
Date: 19 th November, 2016.
Time: 1;00 pm to 5:30 pm
Fee: $50
For more information, please contact Crystal Lee
(5404 3962) or Oscar Tam (9782 6617).
22

Bring
Your Own
Bottle
Jan 2017
Campaign 吉 隆 坡 生
Oct 2016
23
態 體 驗 團

香 港 大 香 港 學 大 學 生 會 常 會 綠 林 常 綠 林
Greenwoods, HKUSU
招 莊 茶 聚
招 莊 茶 聚 將 會 在 十 月 上 旬 舉
行 , 對 環 保 感 興 趣 既 同 學 切
勿 錯 過 ! 屆 時 我 們 會 更 深 入
地 介 紹
我 們 的 學 會 ~
Email:grnwoods@hku.
hk
Facebook: Greenwoods
HKUSU
Website:http://grnwoods.wix.com/grnwoods
24

25

26

27

28

About Us:
Muslim Students’
Muslim Students’ Association, HKUSU is an association determined
to bridge the gap between Muslims and Non-Muslims in HKU. Our
Mission To promote friendship, brotherhood and a sense of belonging
among its members, to promote
friendly relations between Muslims
and Non-Muslims and to arrange
and hold congregational prayers
and Islamic religious festivals at
appropriate times.
Our Events:
We organize events throughout
the year to achieve our mission.
Some events we have each year are
the Eid-Ul-Azha celebration,
Talks on Islam, Cricket
Tournament, hikes and BarBQs.
Talks on
Islam:
29

Association, HKUSU
MSA organizes talks on Isam throughout the year. These talks have
lots of purposes. Common issues and misunderstandings are discussed
in the talks to help Muslims and non-muslims alike to get a
better understanding of Islam.
Eid
Celebration:
The Eid celebration is an exccellent
opportunity for all the muslims students
to gather together and for the
non-muslims to learn more about
Islamic festivals and culture. It is the MSA
event to attend!
These were just a few of the events MSA organizes. There are plenty of
fun events and keep in mind that all of them are for both mulim students
and non-muslim students! So be on the lookut for our events. You
don’t want to miss BarBQs, hikes and even talks on Islam which would
help you find your answers to any questions you might have about Islam.
We hope to see you soon!
30

31

32

香 港 大 學 學 生 會 扶 輪 青 年 服 務 團
Rotaract Club, HKUSU
本 團 成 立 於 1969 年 , 致 力 培 養 同 學 的 全 人 發 展 ,
並 提 倡 以 行 善 精 神 為 回 饋 社 會 出 一 分 力 。
團 務 服 務
Club Service
從 聯 誼 活 動 中 結 識 朋 友 , 維 繫 友 誼 。
國 際 服 務
International Service
透 過 國 際 服 務 團 , 親 身 體 驗 當 地 的 民 生 和
文 化 , 提 高 世 界 公 民 意 識 。
社 區 服 務
Community Service
服 務 不 同 社 群 , 提 高 對 社 會 的 關 注 。
專 業 發 展
Professional Development
透 過 職 業 導 向 的 講 座 和 工 作 坊 , 提 升 專 業
技 能 , 擴 大 社 交 圈 子 , 釋 放 潛 能 。
33
http://rotaracthkusu.wix.com/1617
47rotaracthkusu@gmail.com

upcoming Activities
14
Sep
扶 青 茶 聚
Tea Gathering
了 解 扶 青 , 結 識 志 同 道 合 的 新 朋 友 !
30
Sep
5
oct
29
oct
招 莊 簡 介 會
Recruitment Talk
對 本 團 或 上 莊 有 興 趣 的 你 ,
切 勿 錯 過 !
扶 青 夜
ro’nite
一 嘗 籌 備 活 動 滋 味 !
「 童 」 開 心 扉
Enlightenment
of Heart
與 自 閉 症 兒 童 設 計 塗 鴉 t-shirt,
敞 開 心 扉 , 分 享 喜 悅 !
24-25
Sep
2&9
oct
7
扶 青 迎 新 營
Orientation Camp
與 新 朋 友 共 度 兩 日 一 夜 美 好 時 光 ,
尋 找 對 扶 青 的 歸 屬 感 !
「 童 」夢 「 耆 」 緣
Embrace across
Generations
帶 領 新 移 民 小 朋 友 服 務 長 者 ,
打 破 年 齡 隔 膜 !
「 創 」 出 新 商 機
thinking out of
oct
the box for business
opportunity
由 來 自 資 訊 科 技 、 商 業 管 理 和 銀 行 及
金 融 界 的 嘉 賓 主 講 , 分 享 如 何 創 業 ,
並 以 創 新 取 勝 !
Rotary International District 3450
(Hong Kong / Macao / Mongolia / The People’s Republic of China - Guangdong Province)
Sponsored by Rotary Club of Hong Kong
34

HKAYP, HKUSU
香 港 大 學 學 生 會 香 港 青 年 獎 項 計 劃
KEEP
CALM
AND
TEA-GATHERING
16 SEP (17:30)
PLEASE JOIN HKAYP AND
GET MORE DETAILS
FB: https://www.facebook.com/HKUAYP
Please contact: 94187974 (Vinci)/ 66700840 (HoYin)
35

HKAYP, HKUSU
香 港 大 學 學 生 會 香 港 青 年 獎 項 計 劃
JOINT-U
MYSTERIOUS
AND
FUN
O-Camp (8-9 OCT)
PLEASE JOIN HKAYP AND
RECEIVE OUR LATEST NEWS
FB: https://www.facebook.com/HKUAYP
Please contact: 94187974 (Vinci)/ 66700840 (HoYin)
36

密 切 留 意 我 地 facebook 的 最 新 消 息 ~
港
大
行
社
香 港 大 學 學 生 會 行 社 於 1964 年 成 立 , 號 集 一 群 喜 愛 野 外 活 動 的 人 , 進 行
各 式 各 樣 的 戶 外 活 動 , 如 露 營 、 野 外 定 向 、 夜 行 、 踏 單 車 、 攀 澗 等 。 行
社 樂 於 攜 一 眾 行 人 走 進 大 自 然 , 尋 幽 探 勝 , 不 單 能 欣 賞 自 然 風 光 、 享 受
與 旅 伴 共 遊 的 樂 趣 , 更 能 挑 戰 自 己 。
另 外 , 本 社 有 各 種 行 山 和 露 營 用 品 , 包 括 指 南 針 、 地 圖 、 營 幕 、 爐 頭 、
營 燈 等 , 以 供 有 需 要 的 會 員 借 用 。
The Ramblers’ Club, HKUSU was founded in 1964. We aim at
promoting outdoor activities, such as camping, orienteering, night walk,
cycling and stream trekking. We also want to provide a social platform
for outdoor enthusiasts to meet each other and challenge themselves in
the nature hand in hand.
Our members also enjoy exclusive outdoor equipment lending services,
in which they can borrow tents, cook sets and the like for free.
37
Email:ramblers@hku.hk
Website:www.hku.hk/ramblers
Facebook:Ramblers hku / The Ramblers’ Club, HKUSU

青 春
香 港 大 學 學 生 會 行 社
The Ramblers' Club, HKUSU
堅 持
熱 血
魅 力
瑰 麗
招
莊
茶
聚
挑 戰
勇 氣
活 力
有
興
趣
的
你
,
切
勿
錯
過
喔
!
信 心
第 一 次 茶 聚 | 05/10/2016 ( 三 )
第 二 次 茶 聚 | 26/10/2016 ( 三 )
第 三 次 茶 聚 | 28/10/2016 ( 五 )
38

港
大
關 於 我 們
本 會 成 立 於 2002 年 ,
宗 旨 為 推 廣 氣 槍 運 動 ,
增 加 同 學 對 氣 槍 運 動 及 野 戰 的 興 趣 ,
提 供 機 會 予 各 氣 槍 愛 好 者 交 流 。
本 會 不 時 舉 辦 不 同 類 型 的 活 動 包 括
校 園 射 擊 體 驗 日 、 室 外 及 室 內 野 戰 。
Weapons and Tactics Association, HKUSU
槍
會
Want to join our events? Feel free to contact us!
39
Email: wtahkusu@gmail.com
Tel: Daisy (6709 1415) / Joanna (6875 2869)

迎 新 活 動
Shooting Experience Day
校 園 射 擊 體 驗 日
未 接 觸 過 氣 槍 ? 不 要 緊 ! 來 參 加 校 園
射 擊 體 驗 日 。 活 動 前 有 詳 盡 的 教 學 和
示 範 , 歡 迎 從 未 接 觸 過 氣 槍 的 新 生 們
報 名 參 加 。
日 期 :9 月 6 日 或 9 月 7 日
地 點 : 香 港 大 學 方 樹 泉 文 娛 中 心 1A07
( 近 太 古 樓 )
費 用 :$30 ( 會 員 價 )
$70 ( 非 會 員 價 ) ( 已 包 括 $40 入 會 費 )
Orientiation Camp
槍 會 迎 新 營
跟 新 朋 友 玩 有 趣 遊 戲 , 享 受 露
營 之 餘 , 還 可 以 親 嘗 野 戰 的 樂
趣 ! 追 求 刺 激 的 同 學 一 定 不 可
錯 過 !
日 期 :10 月 1 日 至 10 月 2 日
地 點 : 香 港 大 學 、 三 軍 外 展 中 心
費 用 :$350 ( 會 員 價 )
40

41

42

20 Independent Clubs:
Aie sec-Lc-Hku,
hkusu
China Study
Society, hkusu
Gre e nwoods,
hkusu
Social Se rvice
Group, hkusu
Astronomy Club,
hkusu
Christian
Association,
hkusu
Inve stme nt
Society, hkusu
The Hong
Kong Award for
Young Pe ople,
hkusu
Bu
S
C
Special Thanks to:
43

ddhist Studie s
ociety, hkusu
hristian Choir,
hkusu
LifePlanet,
hkusu
The Ramble rs’
Club, hkusu
Catholic Society,
hkusu
Compute r Society,
hkusu
Muslim
Stude nts’
Association,
hkusu
Weapons and
Tactics
Association,
hkusu
China Education
Association,
hkusu
Golde n Z Club,
hkusu
Rotaract Club,
hkusu
World
Unive rsity
Se rvice, hkusu
44