11.08.2016 Views

Asia Pacific Choir Games Manado 2013 - Program Book

Program Book of the Asia Pacific Choir Games from October 8 - 18, 2013 in Manado, North Sulawesi, Indonesia.

Program Book of the Asia Pacific Choir Games from October 8 - 18, 2013 in Manado, North Sulawesi, Indonesia.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EVENT LOCATIONS · LOKASI ACARA<br />

ARA 79<br />

Details on the City Map · Perincian Peta Kota:<br />

Page · Halaman: 80 – 81<br />

Sutan Raja Hotel & Convention Hall (3)<br />

Concert venue for the Closing Concert · Tempat Acara Konser Penutupan<br />

Address · Alamat: Jl. Raya <strong>Manado</strong> – Bitung Watutumou II; Kec. Kalawat,<br />

Minahasa Utara<br />

Located in North Minahasa Regency, Sutanraja Hotel Convention & Recreation<br />

is a 15 minute drive from Sam Ratulangi International Airport and a<br />

20-minute drive from downtown <strong>Manado</strong>. Endowed with panoramic view<br />

of beautiful Klabat Mountain, it is ideal for any kind of events. · Terletak di<br />

Kabupaten Minahasa Utara, Sutanraja Hotel Convention & Recreation dapat<br />

dicapai dengan berkendaraan 15 menit dari Bandara Udara Internasional<br />

Sam Ratulangi dan 20-menit dari pusat keramaian kota <strong>Manado</strong>. Diberkahi<br />

dengan pandangan panorama yang indah ke Gunung Klabat, tempat ini paling<br />

sesuai untuk acara apa saja.<br />

<strong>Manado</strong> Centrum Church (4)<br />

Friendship Concerts, Workshops · Tempat Konser Persahabatan, Lokakarya<br />

Address · Alamat: Jl. Sarapung No. 1 Lawangirung, <strong>Manado</strong><br />

Formerly there was the oldest church in the city named Church of <strong>Manado</strong><br />

that was located at the current <strong>Manado</strong> Centrum Church. It was later destroyed<br />

by bombs during World War II. The new church was then built in 1952<br />

on the ruins of historic church of <strong>Manado</strong>. To commemorate the history, there<br />

is a Monument of World War II, located next to the <strong>Manado</strong> Centrum<br />

Church. The surrounding area of <strong>Manado</strong> Centrum Church and Monument<br />

of World War II has become popular tourists of <strong>Manado</strong> city. · Gereja Pusat<br />

<strong>Manado</strong> yang ada sekarang ini dibangun diatas reruntuhan gereja tertua<br />

di kota bernama Gereja <strong>Manado</strong>. Gereja tua dahulu ini hancur dibom pada<br />

Perang Dunia II, dan gereja yang baru dibangun pada tahun 1952 atas reruntuhan<br />

gereja tua Gereja Pusat <strong>Manado</strong>. Untuk mengingatkan kejadian ini<br />

terdapat Tugu Perang Dunia II yang terletak disebelah Gereja Pusat <strong>Manado</strong>.<br />

Daerah sekeliling Gereja ini dan Monumen Perang Dunia II menjadi tujuan<br />

parawisata yang ramai di kota <strong>Manado</strong>.<br />

Tiberias Church, Gedung Juang 45 (5)<br />

Friendship Concerts, Workshops · Tempat Konser Persahabatan, Lokakarya<br />

Address · Alamat: Zero Point, <strong>Manado</strong> City.<br />

Located at the heart of <strong>Manado</strong> city, Gedung Juang (Freedom Building) is one<br />

among the city’s landmarks. The building is now used by Tiberias Church<br />

for religious activities and services. · Terletak di pusat kota <strong>Manado</strong>, Gedung<br />

Juang adalah salah satu tanda pengenal dari kota . Gedung ini sekarang digunakan<br />

oleh Gereja Tiberias untuk kegiatan dan pelayanan agama.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!