Best Places englisch 2016

Where to stay in Munich
SERVICED APARTMENTS
THE STAY RESIDENCE
Enjoy the cosy atmosphere after business meetings, shopping
sprees or just for the reason of joining a beloved person seeking
medical treatment in Munich. THE STAY RESIDENCE lies in
close vicinity to University Clinic Großhadern, but public transport
will take you to Marienplatz within 17 minutes. The rooms and
apartments are fully equipped: WLAN free of charge, kitchen unit,
quality beds and flatscreen TV. Popular meeting places during
the summer are the picturesque terrace and the lovely garden.
Lochhamer Str. 6, 82152 Planegg. www.thestayresidence.de
A world of its own
Bayerischer Hof
Since the day it first opened in
1841 to the present day, guests
at this traditional Grand Hotel
have always demanded the best.
The Bayerischer Hof has the stylishness of ambience,
the variety of interior design in the rooms and the exclusivity
of furnishings to satisfy the most exacting standards. The
hotel has been owned by the Volkhardt family for over a
hundred years and under the dedicated management, the
hotel became world famous and attracts Royals, Hollywood
stars and VIPs as well as international politicians.
One reason for its success: the hotel is constantly changing
and surprises guests with its architectural extravagance.
The elegant and sophisticated mood pervades the entire
© Bayerischer Hof (4)
hotel. Guests will find exclusive rooms in a variety of styles,
a Cinema Lounge, different restaurants like the exeptional
michelin starred ATELIER or the Trader Vic's with
polynesian specialities from a beech oven.
On top: the Blue Spa, a unique wellness sanctuary with
an spectacular view across the rooftops of Munich and
the “bird’s nest” in an angle of the Blue Spa Terrace.The
“Dachgarten” is currently causing a stir as a breakfast room
and lounge area with an open fireplace. – The Bayerischer
Hof remains “a world of its own”.
► Hotel Bayerischer Hof, Promenadeplatz 2-6, 80333 Munich.
T +49 89.21 20-0. www.bayerischerhof.de
The Hotel/Boardingshouse with its
62 rooms and suites is located in
the heart of Munich. Sympathetic atmosphere,
courteous service. New
features are the Roof Top studios with
"Beat Doors". The hotel has won many
awards like "top rated Hotel 2016/2017".
Schiller 5, Schillerstrasse 5,
80336 Munich. www.schiller5.com
A distinguished crowd meets here:
designers, models, cosmopolites.
The Boutique Hotel in Munich’s
historic centre is one of the most
stylish insider tips. The 33 loft-like
Apartments are perfect for all those
who want to stay longer in Munich.
Cortiina, Ledererstrasse 8,
80331 Munich. www.cortiina.com
Enjoy your stay at the 4-star Derag
Livinghotel am Viktualienmarkt in the
first “green” environmentally sustainable
Derag address and the first
serviced apartment to introduce
the digital room key: the doors are
easily opened by a smartphone app.
Derag Livinghotel, Frauenstrasse
4, 80469 Munich. www.deraghotels.de
Photos: Derag, Cortiina, Schiller5, The Stay Residence
42
43