Opinion_Ciatti_Catalogo_2016

Una parete fitta di libri e oggetti, mensole
accostate tra loro in modo apparentemente
casuale che permettono di usare tutto lo
spazio disponibile per un contenimento
senza sprechi. Nessuno spazio è lasciato
vuoto, ogni cosa trova la sua collocazione
ideale. Elementi a giorno e contenitori con
anta si snocciolano sulla parete a trovare
la composizione più adatta e funzionale.
Anche lo schienale del tavolo scrittoio non
lascia nulla al caso: spessi elastici accolgono
penne e appunti che non si disperdono così
nell’ambiente.
A wall packed with books and ornaments,
shelves end to end in a seemingly casual
pattern that makes most use of the available
space with no wastage. Nothing is left empty
and everything has its ideal place. Open-view
spaces and cabinets with doors develop
along the wall in the best and most useful
composition. Even the back of the writing
table is put to good use with sturdy elastic
bands for holding pens and notes to prevent
them from getting lost in the environment.