Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Extraord<strong>in</strong>aire: Lai Teck, Secretary General, <strong>Communist</strong> <strong>Party</strong> of Malaya (1939-1947)”,<br />
Journal of Malaysian Branch of <strong>the</strong> Royal Asiatic Society, Vol.83, Part 2, 2010, p.3).<br />
B<strong>as</strong>ed on <strong>in</strong>formation provided by Goscha, Comber also showed Lai’s o<strong>the</strong>r names <strong>in</strong><br />
Vietnam: Lai rac [ 莱 ?? ] and Pham Van Dac [ 范 文 铎 ? 特 ?]. (Comber, ibid., pp.3,4). (To<br />
identify due Ch<strong>in</strong>ese characters of Vietnamese names here, I owe to help of Dr. Miyazawa<br />
Chihiro of Nanzan University, Japan).<br />
<strong>The</strong>se names did not appear <strong>in</strong> <strong>the</strong> Shanghai Municipal Police <strong>Files</strong>.<br />
11. SMPF, D4443. “<strong>Malayan</strong> <strong>Communist</strong> <strong>Party</strong>: Aliens Registration Bill”, (31 January, 1933),<br />
NUS Microfilm, R0012023.<br />
12. Ф. 495 оп.62 д.21.<br />
13. Ф. 495 оп.62 д.30.<br />
14. Ф. 495 оп.62 д.20. See note 3 of Chap.4. This might be a circular of <strong>the</strong> MCP.<br />
15. C. F. Yong, op., cit., p.172.<br />
16. Ф. 495 оп.62 д.23.<br />
17. Ф. 495 оп.62 д.22.<br />
18. C. F. Yong, op., cit., p.164. / Cheah, op., cit., pp.19, 20, 139, 140.<br />
19. Ф. 495 оп.62 д.22.<br />
20. C. F. Yong, op., cit., pp.166-173.<br />
21. Ibid., p.170./ Yong fur<strong>the</strong>r said here that Bun (Li) w<strong>as</strong> imprisoned for four years before<br />
be<strong>in</strong>g banished to Ch<strong>in</strong>a <strong>in</strong> 1938. This part does not accord with o<strong>the</strong>r sources. It cannot be<br />
denied that Li w<strong>as</strong> <strong>in</strong> Shanghai <strong>in</strong> 1934..<br />
22. As to Li Chi-sh<strong>in</strong>’s <strong>as</strong>sumption of Secretary of <strong>the</strong> MCP, see Hara Fujio, “Ch<strong>in</strong>ese overse<strong>as</strong><br />
and communist movements <strong>in</strong> Sou<strong>the</strong><strong>as</strong>t Asia” pp.337-340, <strong>in</strong> Tan Chee-Beng, ed.,<br />
Routledge Handbook of <strong>the</strong> Ch<strong>in</strong>ese Di<strong>as</strong>pora, London & New Youk, Routledge, 2013.<br />
23. Cheah, op., cit., pp.70-72.<br />
24. C. F. Yong, op., cit., p.166.<br />
25. Alim<strong>in</strong> w<strong>as</strong> a leader of <strong>the</strong> Indonesian <strong>Communist</strong> <strong>Party</strong> (PKI) and a commissary of <strong>the</strong><br />
Com<strong>in</strong>tern.<br />
26. Now it is evident that this L<strong>in</strong> is Lim Choon Kwong.<br />
27. Fang Shan, et.al., eds.,2010a, pp.25-29. / As to Li’s return to Shanghai, his brief biography<br />
carried <strong>in</strong> <strong>the</strong> same book states that Li w<strong>as</strong> deported to Ch<strong>in</strong>a <strong>in</strong> 1934 and <strong>the</strong>n imprisoned<br />
<strong>in</strong> Ha<strong>in</strong>an. Ibid., p.46.<br />
95