01.07.2016 Views

The Malayan Communist Party as Recorded in the Comintern Files

WP2016-01

WP2016-01

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Two accommodation addresses are to be discarded and <strong>the</strong> follow<strong>in</strong>g addresses<br />

[Two S<strong>in</strong>gapore addresses are shown] are to be used. <strong>The</strong> re<strong>as</strong>on why we have<br />

delayed <strong>in</strong> writ<strong>in</strong>g you this letter is because we have not been able to f<strong>in</strong>d <strong>the</strong><br />

reliable addresses.<br />

We have collected funds of $1,000 for <strong>the</strong> support of <strong>the</strong> Ch<strong>in</strong>ese Soviet Revolution.<br />

Our delegate w<strong>as</strong> <strong>in</strong>structed to request you to deduct $400 from <strong>the</strong> subsidy you<br />

promised and <strong>the</strong> rema<strong>in</strong><strong>in</strong>g $600 will be sent to you when we have received a more<br />

reliable address from you. Our delegate w<strong>as</strong> also <strong>in</strong>structed to request you to publish<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> Soviet papers <strong>the</strong> amount we collected or give us official receipt, but you<br />

haven’t given us any reply.<br />

(2) A letter sent to Kok Bun (Shanghai) from Kok Kong (S<strong>in</strong>gapore) dated 27 August 1934.<br />

Our delegate and that student have already reached Shanghai. Ple<strong>as</strong>e … seek for Tan S<strong>in</strong><br />

Hoa ( 陈 新 华 ) or ... Li Kok Cheng ( 李 国 桢 ). We request you to give us explanation for your<br />

not go<strong>in</strong>g to get <strong>in</strong> touch with <strong>the</strong>m.<br />

(3) A letter sent to Lieu Ts Oen ( 刘 子 安 , Shanghai) from Kwong ( 光 , S<strong>in</strong>gapore) dated 27<br />

August 1934.<br />

Tuh Sung ( 德 生 ) said you had returned to Swatow but Chiu Sung ( 秋 生 ) said you were still <strong>in</strong><br />

Shanghai and he had seen you. Why haven’t you sent me a letter for so long?<br />

First of all, it is evident that <strong>the</strong> first letter (1) w<strong>as</strong> a reply to <strong>the</strong> Com<strong>in</strong>tern’s letter dated 1 June<br />

(shown above).<br />

With regard to <strong>the</strong>se letters, a letter from British Consul-General, Shanghai, to SMP dated 25<br />

September 1934 states: ○1 Careful enquiries made <strong>in</strong>to <strong>the</strong> two addresses conta<strong>in</strong>ed <strong>in</strong> <strong>the</strong> first letter<br />

elicited two addresses of Mr. Lau Chu An [should be same <strong>as</strong> Lieu Ts Oen] and Mr. Oh Kok Cheng<br />

[ 胡 国 桢 ? should be <strong>the</strong> same person <strong>as</strong> Li Kok Cheng]. ○2 For <strong>the</strong>m watch w<strong>as</strong> kept. ○3 But <strong>the</strong><br />

respective recipient failed to claim delivery. 36<br />

92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!