Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Notes<br />
1. Nandao zhi Chun (Spr<strong>in</strong>g of South Island. 南 岛 之 春 ), S<strong>in</strong>gapore, Malaya Publisher, 1946,<br />
p.8.<br />
2. C.F.Yong, <strong>The</strong> Orig<strong>in</strong>s of <strong>the</strong> <strong>Malayan</strong> Communism, S<strong>in</strong>gapore, South Se<strong>as</strong> Society, 1997,<br />
pp.67-99.<br />
3. Kurihara Hirohide, Com<strong>in</strong>tern System to Indoch<strong>in</strong>a Kyosantou (Com<strong>in</strong>tern System and <strong>the</strong><br />
Indoch<strong>in</strong>ese <strong>Communist</strong> <strong>Party</strong>, コ ミ ン テ ル ン ・ シ ス テ ム と イ ン ド シ ナ 共 産 党 ),<br />
University of Tokyo Press, 2005, pp.55, 56, 103, 104.<br />
4. This description is quite similar to “<strong>The</strong> History of <strong>the</strong> <strong>Malayan</strong> <strong>Communist</strong> <strong>Party</strong>” quoted<br />
by McLane. It w<strong>as</strong> published <strong>in</strong> 1945. It runs: [<strong>The</strong> SSCP] held a Representatives’<br />
Conference <strong>in</strong> 1927, which set up a temporary committee, but due to <strong>the</strong> “<strong>in</strong>adequate<br />
knowledge” of its members and “lack of leadership from <strong>the</strong> Com<strong>in</strong>tern” little w<strong>as</strong><br />
accomplished. (see Charles B. McLane, Soviet Strategies <strong>in</strong> Sou<strong>the</strong><strong>as</strong>t Asia, New Jersey,<br />
Pr<strong>in</strong>ceton University Press, 1966, pp.132, 133, 535).<br />
5. Ф. 495 оп.62 д.30.<br />
6. C.F.Yong refers to <strong>the</strong> Pan-Pacific Trade Union Secretariat Conference held <strong>in</strong> Shanghai <strong>in</strong><br />
September 1929. (Yong, op. cit., pp.97, 98, 104, 105, 120, 138). But he does not refer to<br />
this conference of 1928.<br />
7. Ф. 495 оп.62 д.11.<br />
8. <strong>The</strong> Far E<strong>as</strong>tern Bureau had been set up <strong>in</strong> 1926 <strong>in</strong> Shanghai to guide orig<strong>in</strong>ally <strong>the</strong><br />
communist parties of Ch<strong>in</strong>a, Korea and Japan. Its real activities started <strong>in</strong> 1929. In 1930,<br />
territories under its jurisdiction extended to Taiwan, Indoch<strong>in</strong>a, Indonesia, Malaya and <strong>the</strong><br />
Philipp<strong>in</strong>es. See Kurihara, op., cit., pp.48, 57, 133, 134.<br />
9. Ф. 495 оп.62 д.6.<br />
10. Ф. 495 оп.62 д.1<br />
11. In this section, question marks attached to names <strong>in</strong> ( ) were orig<strong>in</strong>al question marks. Those<br />
<strong>in</strong> [ ] are put by Hara.<br />
12. Ф. 495 оп.62 д.1<br />
13. Ф. 495 оп.62 д.3. On Russian contents, noted ‘Ⅸ 1930’ and on English contents, ‘May<br />
1, 1930’. Inside <strong>the</strong> document itself, date of May 1, 1930 is noted down. <strong>The</strong>refore <strong>the</strong> latter<br />
should be accurate.<br />
31