01.07.2016 Views

The Malayan Communist Party as Recorded in the Comintern Files

WP2016-01

WP2016-01

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PC members, Wen X<strong>in</strong> Ruo (Вень син жо [= Pan Xian-jia? Bun S<strong>in</strong>-oan?])<br />

and Feng N<strong>in</strong>g Guang (Фын нин гуан) were expelled.<br />

Huang Mu Heng w<strong>as</strong> expelled from <strong>the</strong> Presidium [General Committee?<br />

Stand<strong>in</strong>g Committee?].<br />

Cds. Chen X<strong>in</strong>g Go (Чен син го. [= Chen X<strong>in</strong>g Guo?]), Chen Bo Hai, Chen<br />

Xiu Fang (Чень сю фан?) and Zhu P<strong>in</strong>g (Чжу пин) were seriously<br />

reprimanded.<br />

Tang Sen Sheng (Тан сен шен) w<strong>as</strong> warned.<br />

Su Bo Yi (Су бо и. [= Su Bi Yi?]) and Ma Ye B<strong>in</strong>g (Ма е бинь) were<br />

criticized most seriously.<br />

Zhan X<strong>in</strong>g Xiang (Чжан син сян) and Wang Yue (Ван юэ.[= Wang Yue<br />

Bo?]) were criticized.<br />

Huang He Q<strong>in</strong>g (Хуан хе цин [= Huang Hai-p<strong>in</strong>g?]) and Pan Y<strong>in</strong>g Hou<br />

(Пань ин хоу) were additionally appo<strong>in</strong>ted to be PC members.<br />

Li Ji xiang (Ли цзи сян [= Li Qi X<strong>in</strong> or Li Sheng Xiang?]), Lai Chuang?<br />

Yao (Лай чуан? яо [= Li Guang Yuan?]), Zhang Zhen? (Чжан чжень?) and<br />

Huang Sheng Yu (Хуан шень юй = Huang Sheng Qu) were nom<strong>in</strong>ated <strong>as</strong><br />

candidates of <strong>the</strong> PC.<br />

A list of punishments w<strong>as</strong> secretly kept, but it w<strong>as</strong> later lost.<br />

1. In S<strong>in</strong>gapore (Син-чжоу X<strong>in</strong>g zhou), too, all regional lead<strong>in</strong>g organizations were be<strong>in</strong>g<br />

reorganized and all <strong>the</strong> lead<strong>in</strong>g staff re-<strong>in</strong>vestigated.<br />

2. As a result of <strong>the</strong> recent correct leadership of Tan Yao Tai (Тань яо тай), trade unions of<br />

Kuala Lumpur were reorganized and totally transferred to Selangor Trade Union Soviet.<br />

Hence, Tan’s <strong>Party</strong> membership w<strong>as</strong> restored.<br />

(15) Changes to <strong>the</strong> staff of <strong>the</strong> PC and <strong>the</strong> Presidium<br />

<br />

<br />

<br />

Cd. Ma’s request to resign from <strong>the</strong> Presidium staff w<strong>as</strong> accepted.<br />

Cds. Li and Zhan were appo<strong>in</strong>ted <strong>as</strong> staff of <strong>the</strong> Presidium.<br />

Cds. Fang Cai Cheng (Фан Цай чен) and Yuan Zhuang Qi (Юань Чжуан<br />

ци) were appo<strong>in</strong>ted <strong>as</strong> succeed<strong>in</strong>g staff of <strong>the</strong> PC.<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!