May 2016
PRECIOUS MOMENTS IT’S TEA TIME At Rachamankha Hotel 拉 差 曼 哈 的 美 味 下 午 茶 Afternoon tea is the perfect choice for hot summer afternoons. Set in the elegant air-conditioned dining room at Rachamankha or if you prefer al fresco in their shady courtyard. Afternoon Tea at Rachamankha is one of Chiang Mai’s most indulgent traditions with freshly made cakes, pastries, scones and hand cut sandwiches all accompanied by a choice of freshly drawn loose leaf teas from northern Thailand’s very own tea plantations. If you are familiar with the property you will know and love their antique Chinese decor mixed with award winning Lanna style architecture, the serene atmosphere and the wonderful service. It is the perfect setting to wile away these hot summer afternoons in the company of friends, colleagues or loved ones. High Tea is served at Rachamankha daily from 2:30 to 5pm and is priced at 1,100 Baht per couple. 6 下 午 茶 总 是 女 孩 们 最 喜 欢 的 , 充 满 了 美 味 零 食 与 蛋 糕 , 还 有 萦 绕 着 的 美 好 气 氛 。 这 里 绝 对 是 享 受 周 末 和 假 日 时 刻 最 佳 的 选 择 。 在 拉 差 曼 哈 酒 店 享 用 下 午 茶 是 清 迈 最 令 人 纵 情 沉 醉 的 传 统 。 您 可 以 在 静 谧 的 院 落 里 享 用 绝 妙 的 下 午 茶 套 餐 。 如 果 您 对 装 饰 颇 有 研 究 , 您 就 会 了 解 和 爱 上 这 里 的 泰 式 兰 纳 风 格 建 筑 里 装 饰 着 中 式 古 董 家 具 , 拉 差 曼 哈 不 仅 有 宁 静 的 氛 围 , 还 有 热 忱 的 服 务 。 这 里 的 下 午 茶 套 餐 只 会 冲 泡 最 新 的 茶 叶 , 配 以 自 制 的 司 康 烤 饼 、 果 酱 、 三 明 治 和 美 味 的 蛋 糕 和 水 果 。 拉 差 曼 哈 酒 店 的 下 午 茶 于 每 日 14:30-17:00 供 应 , 价 格 为 1,100 泰 铢 / 两 人 。 RACHAMANKA HOTEL : 6 Rachamankha 9, Phra Singh. Chiang Mai. Tel. 053-904 111 www www.rachamankha.com
See city map H4 See city map G5 See city map H5
- Page 1 and 2: 1
- Page 3 and 4: See city map 3F4
- Page 5: CHANG PUAK MAGAZINE No.266 - May 20
- Page 9 and 10: FIGHTING ART 泰 拳 —— 搏 击
- Page 11 and 12: 11
- Page 13 and 14: See city map G4 13
- Page 15 and 16: 15 See city map H5
- Page 17 and 18: 近 40 多 年 来 环 境 问 题
- Page 19 and 20: 19
- Page 21 and 22: See city map E4 See city map E4 21
- Page 23 and 24: “ We do not remember days, We rem
- Page 25 and 26: CHIANG MAI CUISINE AT IT’S BEST B
- Page 27 and 28: See ring road map H7 See city map B
- Page 29 and 30: Textiles Shopping Get immersed in C
- Page 31 and 32: See city map C3 See city map C3 31
- Page 33 and 34: 33
- Page 35 and 36: See city map E4/F4 See city map F4
- Page 37 and 38: Tsim Sha Tsui In between Hong Kong
- Page 39 and 40: See city map F2 See city map F2 39
- Page 41 and 42: See ring road map F4 See ring road
- Page 43 and 44: Amoureux des grands espaces et de n
- Page 45 and 46: Ethnie Hmong Ethnie Hmong Ethnie Hm
- Page 47 and 48: Farmer Ethnie Lahu Ethnie Lahu Ethn
- Page 49 and 50: See city map F4 49
- Page 51 and 52: 51
- Page 53 and 54: Where to stay Modern Stay Hotels in
- Page 55 and 56: See city map F4 55
See city map H4<br />
See city map G5<br />
See city map H5
Change language