20.06.2016 Views

May 2016

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRECIOUS<br />

MOMENTS<br />

IT’S TEA TIME<br />

At Rachamankha Hotel<br />

拉 差 曼 哈 的 美 味 下 午 茶<br />

Afternoon tea is the perfect choice for hot summer afternoons. Set in the elegant<br />

air-conditioned dining room at Rachamankha or if you prefer al fresco in their shady<br />

courtyard. Afternoon Tea at Rachamankha is one of Chiang Mai’s most indulgent<br />

traditions with freshly made cakes, pastries, scones and hand cut sandwiches all<br />

accompanied by a choice of freshly drawn loose leaf teas from northern Thailand’s<br />

very own tea plantations.<br />

If you are familiar with the property you will know and love their antique Chinese<br />

decor mixed with award winning Lanna style architecture, the serene atmosphere<br />

and the wonderful service. It is the perfect setting to wile away these hot summer<br />

afternoons in the company of friends, colleagues or loved ones. High Tea is served at<br />

Rachamankha daily from 2:30 to 5pm and is priced at 1,100 Baht per couple.<br />

6<br />

下 午 茶 总 是 女 孩 们 最 喜 欢 的 , 充 满 了 美 味 零 食 与 蛋 糕 , 还 有 萦 绕 着 的 美 好 气 氛 。 这 里 绝<br />

对 是 享 受 周 末 和 假 日 时 刻 最 佳 的 选 择 。<br />

在 拉 差 曼 哈 酒 店 享 用 下 午 茶 是 清 迈 最 令 人 纵 情 沉 醉 的 传 统 。 您 可 以 在 静 谧 的 院 落 里 享 用<br />

绝 妙 的 下 午 茶 套 餐 。 如 果 您 对 装 饰 颇 有 研 究 , 您 就 会 了 解 和 爱 上 这 里 的 泰 式 兰 纳 风 格 建 筑<br />

里 装 饰 着 中 式 古 董 家 具 , 拉 差 曼 哈 不 仅 有 宁 静 的 氛 围 , 还 有 热 忱 的 服 务 。 这 里 的 下 午 茶 套<br />

餐 只 会 冲 泡 最 新 的 茶 叶 , 配 以 自 制 的 司 康 烤 饼 、 果 酱 、 三 明 治 和 美 味 的 蛋 糕 和 水 果 。<br />

拉 差 曼 哈 酒 店 的 下 午 茶 于 每 日 14:30-17:00 供 应 , 价 格 为 1,100 泰 铢 / 两 人 。<br />

RACHAMANKA HOTEL :<br />

6 Rachamankha 9, Phra Singh. Chiang Mai.<br />

Tel. 053-904 111<br />

www<br />

www.rachamankha.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!