Bishop Installation Booklet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PREPARATION OF THE OFFERINGS<br />
LITURGY OF THE EUCHARIST<br />
‘Cantique de Jean Racine’<br />
G. Fauré<br />
Verbe, égal au Très-Haut, notre unique espérance,<br />
Jour éternel de la terre et des cieux;<br />
De la paisible nuit nous rompons le silence,<br />
Divin Sauveur, jette sur nous les yeux!<br />
Répands sur nous le feu de ta grâce puissante,<br />
Que tout l’enfer fuie au son de ta voix ;<br />
Dissipe le sommeil d’une âme languissante,<br />
Qui la conduit à l’oubli de tes lois!<br />
O Christ, sois favorable à ce peuple fidèle<br />
Pour te bénir maintenant rassemblé.<br />
Reçois les chants qu’il offre à ta gloire immortelle,<br />
Et de tes dons qu’il retourne comblé!<br />
Word, equal to the Almighty, our only hope,<br />
Eternal light of the earth and the Heavens;<br />
We break the peaceful night’s silence,<br />
Divine Saviour, cast your eyes upon us!<br />
Spread the fire of your mighty grace upon us<br />
May the entire hell flee at the sound of your voice;<br />
Disperse from any slothful soul the drowsiness<br />
Which induces it to forget your laws!<br />
O Christ, look with favour upon this faithful people<br />
Which has now gathered to bless you.<br />
Receive the songs, offered to your immortal glory,<br />
And may they leave with the gifts you have bestowed upon them!<br />
EUCHARISTIC PRAYER - The Roman Canon<br />
PRAYER OVER THE OFFERINGS<br />
<strong>Bishop</strong>: Celebrating the memorial of your Son’s boundless love, we humbly beseech you,<br />
O Lord, that through the ministry of your Church the fruits of his saving work may advance the salvation<br />
of all the world. Through Christ our Lord.<br />
All:<br />
Amen.<br />
Preface VIII of the Sundays in Ordinary Time<br />
<strong>Bishop</strong>:<br />
All:<br />
<strong>Bishop</strong>:<br />
All:<br />
<strong>Bishop</strong>:<br />
All:<br />
The Lord be with you.<br />
And with your spirit.<br />
Lift up your hearts.<br />
We lift them up to the Lord.<br />
Let us give thanks to the Lord our God.<br />
It is right and just.<br />
ST PATRICK’S CATHEDRAL | THURSDAY 16 JUNE 2016 25