05.06.2016 Views

revistaieee7

revistaieee7

revistaieee7

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REVISTA DEL INSTITUTO ESPAÑOL DE ESTUDIOS<br />

ESTRATÉGICOS (IEEE)<br />

Alberto Caballero Díez<br />

Investigador visitante en el Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional<br />

(CESEDEN)<br />

Correo: albertocaballerodiez@gmail.com<br />

COMBATIENTES EXTRANJEROS EU-<br />

ROPEOS EN SIRIA E IRAK: ¿ES PRO-<br />

BABLE QUE ATAQUEN A SU REGRE-<br />

SO?<br />

Resumen<br />

El presente estudio ha examinado la probabilidad de que ciudadanos<br />

de la UE que participaron o siguen participando en el conflicto civil<br />

sirio o en la insurgencia iraquí lleven a cabo un ataque al regresar a sus<br />

países. Se realiza un análisis comparativo entre el Reino Unido, Francia,<br />

Alemania y Bélgica en términos de capacidad, intención y oportunidad<br />

de que sus combatientes extranjeros, y aquellos que retornan, supongan<br />

una amenaza. Se argumenta cómo hay una mayor probabilidad de<br />

ataques independientes de combatientes retornados en Francia que en<br />

el Reino Unido, Alemania o Bélgica, debido a que las redes extremistas<br />

de Francia parecen haberse distanciado de los asuntos relacionados con<br />

Siria con el objetivo de evitar su prohibición por las autoridades y ganar<br />

una mayor facilidad para pasar desapercibidas.<br />

Palabras clave<br />

Combatiente extranjero, combatiente retornado, conspirador,<br />

yihadista, atentado planeado, atentado independiente,<br />

Estado Islámico de Irak y del Levante.<br />

Abstract<br />

The study examined the likelihood whereby EU citizens who were or<br />

still are fighting in the Syrian civil conflict or the Iraqi insurgency could<br />

perpetrate an attack upon return. A comparative analysis was conduc-<br />

http://revista.ieee.es/index.php/ieee<br />

181

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!